“我很好奇，”列車穿行在連綿起伏的山脈間，他們能聽到簾子後學生們愉快的交談聲。阿不思漫不經心地開口說道，“從什麽時候開始，傲羅辦公室開始負責舉辦這些華而不實的交流會了？”
阿普菲爾不自在地動了動，“我們與其說是舉辦方，不如說是各位參會者的安保。”他說完之後，流露出一絲微妙地不情願，似乎是在懊惱自己多嘴，說了不該說的話。
“噢？是嗎？”阿不思歪著腦袋，似乎在思考著什麽有趣的問題，嘴角微微上揚，“列車上至少還有三名傲羅，我想我的魔法即使過於蹩腳，也不會在霍格沃茨的列車上遇到什麽危險的情況吧？”
阿利安娜瞪著心虛的傲羅，忍不住想要冷笑出聲。但是阿不思和他緊握在一起的手指動了一下，阿利安娜垂下頭，轉開了目光。
阿普菲爾謹慎地看著阿不思。
“我不需要魔法就能看穿那些劣質的隱形衣，阿普菲爾先生。”阿不思有禮貌地說道。
阿不福思驚訝地看了看阿不思，他沉默地偷偷打量著開始閉目養神的阿利安娜，如果不是親眼所見，他根本不會發現阿利安娜實際上已被冒名頂替，如果不是親耳聽到，他也不會察覺到列車上還有其他“不速之客”。
阿不思·鄧布利多。
似乎是感應到了他的想法，阿不思飛快地向他這邊掃了一眼。
“……好吧，以防萬一嘛。”阿普菲爾躲閃著避免和阿不思對視。他還是第一次和這位存在於其他人口中的人物碰麵，他開始真正後悔輕易地答應部長，接下這個活了。
阿不思銳利的目光像是把他看透了似的。
“我想，魔法部應該明白，有些事隻是我不想被攪進去。”阿不思說道，“這一次，我不想關心那些事了。”
“這一次？”阿普菲爾看著阿不思，沒有理解這句話的意思。
阿不思笑了笑，“把這句話帶給部長先生，好嗎？”他望向窗外，“但是，這並不代表你們可以隨意地監視我，還有我的家人。無論如何，都不要把一個巫師惹急了，這是我對魔法部的忠告。”
他很溫和地說道。阿普菲爾警惕又疑惑地看著阿不思的側臉，他看起來既惆悵也輕鬆了許多。
夏裏·波爾曾給他帶來過一條口信，德聯邦魔法部傲羅辦公室在格林德沃的問題上，不再完全聽命於魔法部的調遣，除非有足夠的證據證明格林德沃已經在世界的任何一個角落掀起革命。
“即使你不相信蓋勒特·格林德沃，上帝保佑，你們英國人也應該相信阿不思·鄧布利多。如果他出生在德意誌，我一定會讓他成為最神聖的領袖，哪怕要拚盡我最後一口氣。”
夏裏·波爾是這麽說的。
盡管阿普菲爾十分相信德國人的客觀，道聽途說卻並非如此。更何況，他如何能完全相信其他人說的話呢？傲羅辦公室是要依靠正義和勇氣來保障和平和穩定，但是，究竟對魔法世界是否存在威脅，有的時候，並不是幾個人的意見就能決定的。
阿不思似乎並不覺得這樣的氣氛有多麽尷尬。阿利安娜和阿不福思似乎也不覺得。他們在小推車經過的時候，還買了一大堆糖果和點心，分給了阿普菲爾一些。
“什麽事情都不能讓一個人餓肚子，是不是？”阿不思說道。
“謝謝。”阿普菲爾有些懷念自己曾經也坐在這輛列車上，和朋友們談笑風生的場景……可是，他的朋友們……有些已經再也不能碰麵了。傲羅是不會選擇以記憶的方式留在這裏的，他們已經不再屬於這個世界了……
“對於頭腦十分清醒的人來說，死亡不過是另一場偉大的冒險。先生。”
阿普菲爾驚訝地看著阿利安娜。她正看著他，那句話從她的嘴裏說出來，有一種與年齡不相符的老成。
阿不思輕輕地笑了，“是啊，阿普菲爾先生。”
阿普菲爾不知道自己該不該詢問阿利安娜是否也能看穿……等等，他為什麽要用“也”……阿普菲爾試圖迴憶剛才發生的一切，但突然發現那些迴憶像是被蒙上了一層薄霧……
阿不思和阿利安娜說著悄悄話，阿普菲爾認為自己似乎出現了幻覺，一切看起來是如此地不真實，到底發生了什麽……
“……先生，醒醒！阿普菲爾先生，醒醒！我們該下車了！”
嘈雜的聲音讓阿普菲爾從迷蒙中清醒過來。列車已經停靠在了9?站台。阿不思正似笑非笑地望著他。阿不福思抱著雙臂靠在車門邊，向外麵張望著。阿利安娜看到他清醒過來，撇了撇嘴，“列車看起來快要返迴霍格沃茨了。”
他們走下列車，學生們大部分已經離開了站台，隻有為數不多的幾個人還在依依不舍地道別。
“……我們這邊走。”阿普菲爾指了指站台下方的通道。
阿不思拉著阿利安娜，催促著阿不福思跟上。他們跟著阿普菲爾走了下去，通道裏也像往常一樣擠滿了麻瓜。周圍人似乎沒有人注意到他們，盡管他們行走的方向和其他人並不一致，但似乎他們這邊暢通無阻。
他們很快拐進了無人的後巷，垃圾桶翻倒在地上，流浪貓警惕地看著他們，躲進更昏暗的角落。
阿不思對這裏非常熟悉，他曾經無數次穿過這些巷子，走進魔法部。不管他是否會受到歡迎。
似乎感受到他的情緒起伏，阿利安娜的目光始終關注著他。阿不思對她笑了笑。他還是不太適應阿利安娜露出這樣的神情。
他們擠進小電話亭，在阿普菲爾撥出了一連串數字後……冰冷的女聲突然響起（把阿不福思嚇了一跳）：“歡迎來到魔法部，請說出您的姓名和來辦事宜。”
“額……”阿普菲爾看了看阿不思他們，猶豫地試探著說，“阿普菲爾……弗蘭克·阿普菲爾，來賓有阿不思、阿不福思、阿利安娜·鄧布利多……嗯……參加國際巫師交流會。”他最後篤定地說道。
阿普菲爾不自在地動了動，“我們與其說是舉辦方，不如說是各位參會者的安保。”他說完之後，流露出一絲微妙地不情願，似乎是在懊惱自己多嘴，說了不該說的話。
“噢？是嗎？”阿不思歪著腦袋，似乎在思考著什麽有趣的問題，嘴角微微上揚，“列車上至少還有三名傲羅，我想我的魔法即使過於蹩腳，也不會在霍格沃茨的列車上遇到什麽危險的情況吧？”
阿利安娜瞪著心虛的傲羅，忍不住想要冷笑出聲。但是阿不思和他緊握在一起的手指動了一下，阿利安娜垂下頭，轉開了目光。
阿普菲爾謹慎地看著阿不思。
“我不需要魔法就能看穿那些劣質的隱形衣，阿普菲爾先生。”阿不思有禮貌地說道。
阿不福思驚訝地看了看阿不思，他沉默地偷偷打量著開始閉目養神的阿利安娜，如果不是親眼所見，他根本不會發現阿利安娜實際上已被冒名頂替，如果不是親耳聽到，他也不會察覺到列車上還有其他“不速之客”。
阿不思·鄧布利多。
似乎是感應到了他的想法，阿不思飛快地向他這邊掃了一眼。
“……好吧，以防萬一嘛。”阿普菲爾躲閃著避免和阿不思對視。他還是第一次和這位存在於其他人口中的人物碰麵，他開始真正後悔輕易地答應部長，接下這個活了。
阿不思銳利的目光像是把他看透了似的。
“我想，魔法部應該明白，有些事隻是我不想被攪進去。”阿不思說道，“這一次，我不想關心那些事了。”
“這一次？”阿普菲爾看著阿不思，沒有理解這句話的意思。
阿不思笑了笑，“把這句話帶給部長先生，好嗎？”他望向窗外，“但是，這並不代表你們可以隨意地監視我，還有我的家人。無論如何，都不要把一個巫師惹急了，這是我對魔法部的忠告。”
他很溫和地說道。阿普菲爾警惕又疑惑地看著阿不思的側臉，他看起來既惆悵也輕鬆了許多。
夏裏·波爾曾給他帶來過一條口信，德聯邦魔法部傲羅辦公室在格林德沃的問題上，不再完全聽命於魔法部的調遣，除非有足夠的證據證明格林德沃已經在世界的任何一個角落掀起革命。
“即使你不相信蓋勒特·格林德沃，上帝保佑，你們英國人也應該相信阿不思·鄧布利多。如果他出生在德意誌，我一定會讓他成為最神聖的領袖，哪怕要拚盡我最後一口氣。”
夏裏·波爾是這麽說的。
盡管阿普菲爾十分相信德國人的客觀，道聽途說卻並非如此。更何況，他如何能完全相信其他人說的話呢？傲羅辦公室是要依靠正義和勇氣來保障和平和穩定，但是，究竟對魔法世界是否存在威脅，有的時候，並不是幾個人的意見就能決定的。
阿不思似乎並不覺得這樣的氣氛有多麽尷尬。阿利安娜和阿不福思似乎也不覺得。他們在小推車經過的時候，還買了一大堆糖果和點心，分給了阿普菲爾一些。
“什麽事情都不能讓一個人餓肚子，是不是？”阿不思說道。
“謝謝。”阿普菲爾有些懷念自己曾經也坐在這輛列車上，和朋友們談笑風生的場景……可是，他的朋友們……有些已經再也不能碰麵了。傲羅是不會選擇以記憶的方式留在這裏的，他們已經不再屬於這個世界了……
“對於頭腦十分清醒的人來說，死亡不過是另一場偉大的冒險。先生。”
阿普菲爾驚訝地看著阿利安娜。她正看著他，那句話從她的嘴裏說出來，有一種與年齡不相符的老成。
阿不思輕輕地笑了，“是啊，阿普菲爾先生。”
阿普菲爾不知道自己該不該詢問阿利安娜是否也能看穿……等等，他為什麽要用“也”……阿普菲爾試圖迴憶剛才發生的一切，但突然發現那些迴憶像是被蒙上了一層薄霧……
阿不思和阿利安娜說著悄悄話，阿普菲爾認為自己似乎出現了幻覺，一切看起來是如此地不真實，到底發生了什麽……
“……先生，醒醒！阿普菲爾先生，醒醒！我們該下車了！”
嘈雜的聲音讓阿普菲爾從迷蒙中清醒過來。列車已經停靠在了9?站台。阿不思正似笑非笑地望著他。阿不福思抱著雙臂靠在車門邊，向外麵張望著。阿利安娜看到他清醒過來，撇了撇嘴，“列車看起來快要返迴霍格沃茨了。”
他們走下列車，學生們大部分已經離開了站台，隻有為數不多的幾個人還在依依不舍地道別。
“……我們這邊走。”阿普菲爾指了指站台下方的通道。
阿不思拉著阿利安娜，催促著阿不福思跟上。他們跟著阿普菲爾走了下去，通道裏也像往常一樣擠滿了麻瓜。周圍人似乎沒有人注意到他們，盡管他們行走的方向和其他人並不一致，但似乎他們這邊暢通無阻。
他們很快拐進了無人的後巷，垃圾桶翻倒在地上，流浪貓警惕地看著他們，躲進更昏暗的角落。
阿不思對這裏非常熟悉，他曾經無數次穿過這些巷子，走進魔法部。不管他是否會受到歡迎。
似乎感受到他的情緒起伏，阿利安娜的目光始終關注著他。阿不思對她笑了笑。他還是不太適應阿利安娜露出這樣的神情。
他們擠進小電話亭，在阿普菲爾撥出了一連串數字後……冰冷的女聲突然響起（把阿不福思嚇了一跳）：“歡迎來到魔法部，請說出您的姓名和來辦事宜。”
“額……”阿普菲爾看了看阿不思他們，猶豫地試探著說，“阿普菲爾……弗蘭克·阿普菲爾，來賓有阿不思、阿不福思、阿利安娜·鄧布利多……嗯……參加國際巫師交流會。”他最後篤定地說道。