“部長——噢，部長，我們剛剛得到消息，格林德沃在伊法魔尼現身了，部長！”一個男人興衝衝地跑了進來，手裏攥著一封信。
安東·沃格爾停下了話頭，他正在向穆勒匯報一項重要的工作。
“——噢，沃格爾。”韋博看了看這位年輕的秘書，因為興奮而泛起紅潤的臉頰上出現了警覺的神色。他猶豫不決地又看了看穆勒，似乎希望得到他的支持似的。
“你先迴去吧，安東。”穆勒平靜地說。
安東·沃格爾恭敬地欠了欠身，向門外走去。
就在他將要把門關上的前一秒，他聽到韋博說出了“伊法魔尼的校長”這幾個字。門關上了，安東·沃格爾站在原地沒有動，他努力催動腦筋思考著，很快就把這些信息串聯在一起，他匆匆離開了。
穆勒頗有些不滿地瞪著韋博，後者自知理虧地逃避著和他目光接觸。
“——如果你還是不改改你的行事作風，韋博，我隻能把你踢出局了。”穆勒惱火地說道。盡管他相信安東·沃格爾的立場始終堅定不移地向自己傾斜，但是在他的麵前表現得和一名傲羅過於親近，總是不太明智的。
“我很抱歉，部長——請您務必相信我，我堅定地追隨您的——”韋博伏著身子恭敬地說道。
“好了，好了，我沒有時間在這裏聽這些廢話……”穆勒的眼睛裏閃爍著貪婪的光芒，“你有格林德沃的消息？”
“是的，部長，”韋博把那封信遞了過去，“在這裏，是瑞摩斯·杜蘭特寫給我的——”他殷切地偷偷看著穆勒，期待得到讚揚和獎賞。
穆勒低著頭讀著那封信，半晌，他抬起頭，“——可是他並沒有說清楚格林德沃的目的。隻說了他是受魔藥課教師的邀請，來到了伊法魔尼。”
“噢，呃……”韋博有些尷尬地僵住了，片刻，他似乎想起了什麽，“要不，您說——我可以問問？”
穆勒沒有立即迴答他。他坐在那裏，拚命地盯著手裏的信，似乎要把它瞪出一個洞似的。“魔藥課教師……”穆勒喃喃道，他終於抬起頭看向韋博——後者馬上堆起了不自然的笑容，“伊法魔尼的魔藥課教師是誰？”
“——亞魯狄巴·艾博，部長，是墨丘利·艾博的兒子。”韋博流利地迴答道，並且為自己的機智感到自得。
穆勒又低頭看著那封並不長的短信，“墨丘利……艾博？”
“就是曾經任美國魔法國會麻瓜問題調解委員會主任的那位墨丘利·艾博。”韋博飛快地提示道。
穆勒想到了什麽，猛地站起了身。他想說些什麽，又沒有說出口，隻是在辦公桌後踱步，且愈發激動起來，臉漲得通紅。
韋博一頭霧水地看著他，屢屢想要發問，都沒有開口。
“——你是拿到信之後就第一時間送到我這裏來的嗎？”穆勒雙眼亮得驚人。
“……當然，是的。”韋博結結巴巴地說道，為了讓自己的話聽起來更值得信任，他挺起了胸膛。
穆勒飛快地又看了一眼手裏的信，臉頰似乎更加紅潤，好像喝了一大口黃油啤酒似的。他走到辦公桌前，從記事簿上扯下一張紙，飛快地寫著什麽。
韋博探頭探腦地想看得更清楚些。
但是穆勒已經把紙片折疊封好了，“把這個拿給波爾。”
韋博不情願地接過，“——可是，您有什麽吩咐，我也可以——”
穆勒冷冷地看著他，眼神中滿是輕蔑，“韋博，我知道你在打什麽主意——噢，是的，但是我很難相信你不會再在什麽人麵前說漏嘴。”他意有所指地說，“現在，請你把這個便箋送到夏裏·波爾那裏。”
韋博怨恨地盯著那張便箋，不得不隱藏著自己的情緒，“——好的，好的，我這就去，部長——”
安東·沃格爾看到部長辦公室的門再次打開，韋博看起來怒氣衝衝。沃格爾注意到他的手裏多了一張便箋，他悄悄地向韋博的反方向走去。
韋博沒有注意到任何動靜，事實上，即使安東·沃格爾就站在他麵前對他念奪魂咒，他都不會注意到了。
他一想到穆勒並不真的相信他，就覺得自己的努力和忍耐都付諸東流，這讓他簡直怒不可遏。
夏裏·波爾正坐在辦公室裏處理兩份文件——有關幾名涉嫌對麻瓜濫用魔法的巫師的調查報告。年輕的臉龐帶著和他年紀不太相符的沉重感。
“——韋博，有什麽事嗎？”他抬頭看了一眼闖進自己辦公室的傲羅，對方氣喘籲籲、暴躁的情緒絲毫沒有影響到他，他平靜地在文件旁邊空白處做著備注。
“——部長讓我交給你。”韋博把便箋丟到他的桌子上，沒好氣地說。
夏裏·波爾用魔杖敲了敲那張便箋，垂下目光讀著上麵潦草的字跡。然後，他又用魔杖敲了敲，便箋冒出火苗，燒成了黑黑的一堆碎屑。
他這才抬起頭，再次看向韋博。“你又一次越過我，向部長做報告了是嗎？”他不等到韋博迴答，又說道，“或許你不太適合傲羅辦公室的工作——我已經擬好了一份工作調動申請，下周請你去交通司報到，好嗎？你會發現那裏非常適合你。好了，請你離開。”波爾冷冷地說道。
韋博似乎受到了極大的侮辱，但他很清楚，如果向波爾發出挑戰，丟臉的隻會是自己。他氣衝衝地走出了辦公室。
夏裏·波爾在他關上門後，才抬起頭，瞪著深褐色的房門，他的思緒早已被穆勒在便箋上的幾個字填滿。
便箋很簡短，隻有幾個字——
格林德沃在伊法魔尼策劃叛亂。
安東·沃格爾拎著公文包走出魔法部的大門。沒有人注意到這其中的異常，他們熱情地和他招唿，期望以此能夠爭取在部長麵前美言的可能。
安東·沃格爾匆匆拐進麻瓜不會在意的窄巷，兩邊是高高的麻瓜居民住房，他在其中拐了好幾個彎，從公文包中取出一封信，遞到一個黑影手中。
“格林德沃先生急著要的東西，請務必盡快帶到。”
“沃格爾先生，我們會記住您的貢獻——”黑影低聲說道，輕觸帽簷，隨著啪地一聲輕響消失了。
安東·沃格爾在陰影中站了一會兒才離開。
安東·沃格爾停下了話頭，他正在向穆勒匯報一項重要的工作。
“——噢，沃格爾。”韋博看了看這位年輕的秘書，因為興奮而泛起紅潤的臉頰上出現了警覺的神色。他猶豫不決地又看了看穆勒，似乎希望得到他的支持似的。
“你先迴去吧，安東。”穆勒平靜地說。
安東·沃格爾恭敬地欠了欠身，向門外走去。
就在他將要把門關上的前一秒，他聽到韋博說出了“伊法魔尼的校長”這幾個字。門關上了，安東·沃格爾站在原地沒有動，他努力催動腦筋思考著，很快就把這些信息串聯在一起，他匆匆離開了。
穆勒頗有些不滿地瞪著韋博，後者自知理虧地逃避著和他目光接觸。
“——如果你還是不改改你的行事作風，韋博，我隻能把你踢出局了。”穆勒惱火地說道。盡管他相信安東·沃格爾的立場始終堅定不移地向自己傾斜，但是在他的麵前表現得和一名傲羅過於親近，總是不太明智的。
“我很抱歉，部長——請您務必相信我，我堅定地追隨您的——”韋博伏著身子恭敬地說道。
“好了，好了，我沒有時間在這裏聽這些廢話……”穆勒的眼睛裏閃爍著貪婪的光芒，“你有格林德沃的消息？”
“是的，部長，”韋博把那封信遞了過去，“在這裏，是瑞摩斯·杜蘭特寫給我的——”他殷切地偷偷看著穆勒，期待得到讚揚和獎賞。
穆勒低著頭讀著那封信，半晌，他抬起頭，“——可是他並沒有說清楚格林德沃的目的。隻說了他是受魔藥課教師的邀請，來到了伊法魔尼。”
“噢，呃……”韋博有些尷尬地僵住了，片刻，他似乎想起了什麽，“要不，您說——我可以問問？”
穆勒沒有立即迴答他。他坐在那裏，拚命地盯著手裏的信，似乎要把它瞪出一個洞似的。“魔藥課教師……”穆勒喃喃道，他終於抬起頭看向韋博——後者馬上堆起了不自然的笑容，“伊法魔尼的魔藥課教師是誰？”
“——亞魯狄巴·艾博，部長，是墨丘利·艾博的兒子。”韋博流利地迴答道，並且為自己的機智感到自得。
穆勒又低頭看著那封並不長的短信，“墨丘利……艾博？”
“就是曾經任美國魔法國會麻瓜問題調解委員會主任的那位墨丘利·艾博。”韋博飛快地提示道。
穆勒想到了什麽，猛地站起了身。他想說些什麽，又沒有說出口，隻是在辦公桌後踱步，且愈發激動起來，臉漲得通紅。
韋博一頭霧水地看著他，屢屢想要發問，都沒有開口。
“——你是拿到信之後就第一時間送到我這裏來的嗎？”穆勒雙眼亮得驚人。
“……當然，是的。”韋博結結巴巴地說道，為了讓自己的話聽起來更值得信任，他挺起了胸膛。
穆勒飛快地又看了一眼手裏的信，臉頰似乎更加紅潤，好像喝了一大口黃油啤酒似的。他走到辦公桌前，從記事簿上扯下一張紙，飛快地寫著什麽。
韋博探頭探腦地想看得更清楚些。
但是穆勒已經把紙片折疊封好了，“把這個拿給波爾。”
韋博不情願地接過，“——可是，您有什麽吩咐，我也可以——”
穆勒冷冷地看著他，眼神中滿是輕蔑，“韋博，我知道你在打什麽主意——噢，是的，但是我很難相信你不會再在什麽人麵前說漏嘴。”他意有所指地說，“現在，請你把這個便箋送到夏裏·波爾那裏。”
韋博怨恨地盯著那張便箋，不得不隱藏著自己的情緒，“——好的，好的，我這就去，部長——”
安東·沃格爾看到部長辦公室的門再次打開，韋博看起來怒氣衝衝。沃格爾注意到他的手裏多了一張便箋，他悄悄地向韋博的反方向走去。
韋博沒有注意到任何動靜，事實上，即使安東·沃格爾就站在他麵前對他念奪魂咒，他都不會注意到了。
他一想到穆勒並不真的相信他，就覺得自己的努力和忍耐都付諸東流，這讓他簡直怒不可遏。
夏裏·波爾正坐在辦公室裏處理兩份文件——有關幾名涉嫌對麻瓜濫用魔法的巫師的調查報告。年輕的臉龐帶著和他年紀不太相符的沉重感。
“——韋博，有什麽事嗎？”他抬頭看了一眼闖進自己辦公室的傲羅，對方氣喘籲籲、暴躁的情緒絲毫沒有影響到他，他平靜地在文件旁邊空白處做著備注。
“——部長讓我交給你。”韋博把便箋丟到他的桌子上，沒好氣地說。
夏裏·波爾用魔杖敲了敲那張便箋，垂下目光讀著上麵潦草的字跡。然後，他又用魔杖敲了敲，便箋冒出火苗，燒成了黑黑的一堆碎屑。
他這才抬起頭，再次看向韋博。“你又一次越過我，向部長做報告了是嗎？”他不等到韋博迴答，又說道，“或許你不太適合傲羅辦公室的工作——我已經擬好了一份工作調動申請，下周請你去交通司報到，好嗎？你會發現那裏非常適合你。好了，請你離開。”波爾冷冷地說道。
韋博似乎受到了極大的侮辱，但他很清楚，如果向波爾發出挑戰，丟臉的隻會是自己。他氣衝衝地走出了辦公室。
夏裏·波爾在他關上門後，才抬起頭，瞪著深褐色的房門，他的思緒早已被穆勒在便箋上的幾個字填滿。
便箋很簡短，隻有幾個字——
格林德沃在伊法魔尼策劃叛亂。
安東·沃格爾拎著公文包走出魔法部的大門。沒有人注意到這其中的異常，他們熱情地和他招唿，期望以此能夠爭取在部長麵前美言的可能。
安東·沃格爾匆匆拐進麻瓜不會在意的窄巷，兩邊是高高的麻瓜居民住房，他在其中拐了好幾個彎，從公文包中取出一封信，遞到一個黑影手中。
“格林德沃先生急著要的東西，請務必盡快帶到。”
“沃格爾先生，我們會記住您的貢獻——”黑影低聲說道，輕觸帽簷，隨著啪地一聲輕響消失了。
安東·沃格爾在陰影中站了一會兒才離開。