盡管格林德沃依舊不太喜歡岡德森，特別是他看向阿不思的眼神。但是，能夠讓阿不思放棄危險的想法，倒讓他心裏舒服了許多。
好像是因為卸下了壓在心頭的重擔，這麽多天，他們終於感覺到自己睡得很安穩。舷窗外的水母在黢黑的海水中散發著朦朧的光芒，不知深淺的魚群被光亮吸引，葬身其中。
被施了變形術的老爺鍾穿過長廊，敲響每個人的艙門，唿喚他們從睡夢中醒過來。海底的光線混淆時間，他們隻能依靠這座鍾來判別清晨。
阿不思興衝衝地把格林德沃推醒——他還閉著眼睛試圖迴到夢鄉。“蓋爾，我們去海麵上看看吧！”
格林德沃把眼睛微微睜開一條縫，鬆軟的床讓他不太情願清醒過來，不過，阿不思看起來很開心，明亮的藍眼睛閃著快樂的光。
“唔，好吧，我在起來了……”他摸索著外套，從床上坐了起來。
他們換上了輕便的衣物，少年精瘦的身體蘊藏著無限能量。格林德沃和阿不思再次滑進溫暖的海水中——即使他們在接近北冰洋，但是海底的水流依然暖洋洋的，好像泡在陽光中一般。
格林德沃帶著阿不思緩緩向海麵遊去。他們看到了很多種獨特的海洋生物從身邊遊過，輕輕蹭過他們的腳踝。
破雲號在他們腳下很遠的地方，像是一隻巨型生物，隨時能夠吞噬他們。
水壓減輕，頭頂的光亮越來越近了，然後——他們用魔杖指著自己的頜骨把它變迴人類的樣子，大口大口地唿吸著空氣中新鮮冰冷的氧氣。
“冰山——”阿不思驚唿道。
格林德沃順著他手指的方向看去，確實有零星的小冰山在海麵上飄蕩，距離很遠，這也證明了他們已經進入了北冰洋海域。
凜冽的空氣遠沒有海水中舒適，但阿不思興致盎然地打量著一切——格林德沃想，也許天邊的某片雲都會讓他浮想聯翩，看上許久吧。這趟旅程遲來得太久了。
遠離煩惱和壓抑，格林德沃和阿不思愉快地在海麵上漂浮。
“蓋爾，我真希望阿利安娜和阿不福思也能一起來看看——”他沒有說下去，格林德沃偷偷地猜想他是否和自己想得一樣——他們都很珍惜獨處的時光。
“明年夏天，我們可以去非洲的大峽穀和平原——我們可以照顧好他們的。”格林德沃仰望著天空，他的眼睛被光線刺痛，分辨不出臉上的是海水還是眼淚。
“隻要我們在一起……”阿不思攤開四肢，喃喃道。
“嗯……在一起。”格林德沃閉上了眼睛，光斑映在眼瞼上，歡快地蹦蹦跳跳著。
蒂奇想辦法為他們抓到了一條美味的章魚。就連西塞也不得不承認蒂奇的廚藝有了飛躍式的進步。“難道是你的魔杖有了自己的思想和食譜？”
蒂奇大口大口地吃著，“閉嘴，不然我就讓你嚐嚐挨餓的滋味兒——還有惡咒，如果你想要的話——”
格林德沃和阿不思拿不準是不是該大笑，結果把自己嗆到了，咳嗽得淚眼婆娑。
“噢，該不會好吃到哭了吧？”西塞陰陽怪氣地說道。蒂奇沒有睬他。
“一直很好吃。”格林德沃覺得還是不要得罪掌管他們溫飽和胃口的人比較明智，並覺得西塞在作死。
“嗯，是的。”阿不思附和道。
西塞嘟囔了一句“馬屁精”，但是他自己也風卷殘雲地把剩下的章魚腳吃得幹幹淨淨。
岡德森不常參與他們的談話，此時正淡淡地笑著看著他們。自從他們解除了誤會，岡德森就不再那麽陰沉了——但這不代表他不會對格林德沃吝惜他的笑容。但這種程度遠比他們在法國巴黎感知到的微不足道得多，可以忽略不計。
“我們就快接近北冰洋陸地了，”蒂奇粗獷地擦了擦嘴，“最好能把破雲號停在可靠的位置。”
“這件事我考慮了很多天，”西塞嫌棄地看了看被他甩在桌麵上的湯汁，“地圖上標記了一處海底石洞，非常理想，我想我們晚上就可以到達這附近。”
“需要幫忙嗎？”阿不思熱切地問道。
“那再好不過了，”西塞說道，“蓋勒特、岡德森，你們也一起吧？”
“當然。”
“是的。”
西塞滿意地點點頭，“那我到時來叫你們，蒂奇和我會在船上掌舵。”
等待的時間通常過得很慢。但是當格林德沃的國王第二次無路可走時，西塞就來叫他們了。
他們遠遠地看到了地圖上標注的那處岩洞。阿不思變出了幾個非常亮的光球，把海底照得像白晝一樣通明。格林德沃和岡德森則在給附近海域施加保護魔咒，魚群躲避著他們，從上方遊走了。
破雲號緩慢地漂浮著，他們審慎地觀察著破雲號安全地藏進了安全庇護所。
阿不思發射出綠色的火花，沸騰的水柱環繞著破雲號底部。隨著鐵鏈沉重地嘩嘩入水聲和沉悶地撞擊到海底的聲音，破雲號停了下來。
阿不思把那些光球收迴魔杖，看起來好像熄滅了海底的幾盞燈。
“我們明天一早就可以登上極地大陸了，今天大家要好好休息——”
“羅伯怎麽辦？”蒂奇壓低聲音問道。
“或許我們可以分批上去看看。”格林德沃說道，“你們先去吧。”
西塞不禁懷疑他們前腳剛離開破雲號，格林德沃後腳就會殺人滅口，並和阿不思搞出什麽少兒不宜的事來，不過——
“好吧，我們不會去很久的，找到神奇生物……就會迴來。”西塞認為自己有必要說清楚，以防大家都麵臨出乎意料的尷尬。
格林德沃不知道他腦補了些什麽，點點頭，“沒問題。”
阿不思很想第一時間就去極地大陸看一看，但是格林德沃既然這麽說，他也沒有表達反對。冬天的北極也不是開玩笑的。
好像是因為卸下了壓在心頭的重擔，這麽多天，他們終於感覺到自己睡得很安穩。舷窗外的水母在黢黑的海水中散發著朦朧的光芒，不知深淺的魚群被光亮吸引，葬身其中。
被施了變形術的老爺鍾穿過長廊，敲響每個人的艙門，唿喚他們從睡夢中醒過來。海底的光線混淆時間，他們隻能依靠這座鍾來判別清晨。
阿不思興衝衝地把格林德沃推醒——他還閉著眼睛試圖迴到夢鄉。“蓋爾，我們去海麵上看看吧！”
格林德沃把眼睛微微睜開一條縫，鬆軟的床讓他不太情願清醒過來，不過，阿不思看起來很開心，明亮的藍眼睛閃著快樂的光。
“唔，好吧，我在起來了……”他摸索著外套，從床上坐了起來。
他們換上了輕便的衣物，少年精瘦的身體蘊藏著無限能量。格林德沃和阿不思再次滑進溫暖的海水中——即使他們在接近北冰洋，但是海底的水流依然暖洋洋的，好像泡在陽光中一般。
格林德沃帶著阿不思緩緩向海麵遊去。他們看到了很多種獨特的海洋生物從身邊遊過，輕輕蹭過他們的腳踝。
破雲號在他們腳下很遠的地方，像是一隻巨型生物，隨時能夠吞噬他們。
水壓減輕，頭頂的光亮越來越近了，然後——他們用魔杖指著自己的頜骨把它變迴人類的樣子，大口大口地唿吸著空氣中新鮮冰冷的氧氣。
“冰山——”阿不思驚唿道。
格林德沃順著他手指的方向看去，確實有零星的小冰山在海麵上飄蕩，距離很遠，這也證明了他們已經進入了北冰洋海域。
凜冽的空氣遠沒有海水中舒適，但阿不思興致盎然地打量著一切——格林德沃想，也許天邊的某片雲都會讓他浮想聯翩，看上許久吧。這趟旅程遲來得太久了。
遠離煩惱和壓抑，格林德沃和阿不思愉快地在海麵上漂浮。
“蓋爾，我真希望阿利安娜和阿不福思也能一起來看看——”他沒有說下去，格林德沃偷偷地猜想他是否和自己想得一樣——他們都很珍惜獨處的時光。
“明年夏天，我們可以去非洲的大峽穀和平原——我們可以照顧好他們的。”格林德沃仰望著天空，他的眼睛被光線刺痛，分辨不出臉上的是海水還是眼淚。
“隻要我們在一起……”阿不思攤開四肢，喃喃道。
“嗯……在一起。”格林德沃閉上了眼睛，光斑映在眼瞼上，歡快地蹦蹦跳跳著。
蒂奇想辦法為他們抓到了一條美味的章魚。就連西塞也不得不承認蒂奇的廚藝有了飛躍式的進步。“難道是你的魔杖有了自己的思想和食譜？”
蒂奇大口大口地吃著，“閉嘴，不然我就讓你嚐嚐挨餓的滋味兒——還有惡咒，如果你想要的話——”
格林德沃和阿不思拿不準是不是該大笑，結果把自己嗆到了，咳嗽得淚眼婆娑。
“噢，該不會好吃到哭了吧？”西塞陰陽怪氣地說道。蒂奇沒有睬他。
“一直很好吃。”格林德沃覺得還是不要得罪掌管他們溫飽和胃口的人比較明智，並覺得西塞在作死。
“嗯，是的。”阿不思附和道。
西塞嘟囔了一句“馬屁精”，但是他自己也風卷殘雲地把剩下的章魚腳吃得幹幹淨淨。
岡德森不常參與他們的談話，此時正淡淡地笑著看著他們。自從他們解除了誤會，岡德森就不再那麽陰沉了——但這不代表他不會對格林德沃吝惜他的笑容。但這種程度遠比他們在法國巴黎感知到的微不足道得多，可以忽略不計。
“我們就快接近北冰洋陸地了，”蒂奇粗獷地擦了擦嘴，“最好能把破雲號停在可靠的位置。”
“這件事我考慮了很多天，”西塞嫌棄地看了看被他甩在桌麵上的湯汁，“地圖上標記了一處海底石洞，非常理想，我想我們晚上就可以到達這附近。”
“需要幫忙嗎？”阿不思熱切地問道。
“那再好不過了，”西塞說道，“蓋勒特、岡德森，你們也一起吧？”
“當然。”
“是的。”
西塞滿意地點點頭，“那我到時來叫你們，蒂奇和我會在船上掌舵。”
等待的時間通常過得很慢。但是當格林德沃的國王第二次無路可走時，西塞就來叫他們了。
他們遠遠地看到了地圖上標注的那處岩洞。阿不思變出了幾個非常亮的光球，把海底照得像白晝一樣通明。格林德沃和岡德森則在給附近海域施加保護魔咒，魚群躲避著他們，從上方遊走了。
破雲號緩慢地漂浮著，他們審慎地觀察著破雲號安全地藏進了安全庇護所。
阿不思發射出綠色的火花，沸騰的水柱環繞著破雲號底部。隨著鐵鏈沉重地嘩嘩入水聲和沉悶地撞擊到海底的聲音，破雲號停了下來。
阿不思把那些光球收迴魔杖，看起來好像熄滅了海底的幾盞燈。
“我們明天一早就可以登上極地大陸了，今天大家要好好休息——”
“羅伯怎麽辦？”蒂奇壓低聲音問道。
“或許我們可以分批上去看看。”格林德沃說道，“你們先去吧。”
西塞不禁懷疑他們前腳剛離開破雲號，格林德沃後腳就會殺人滅口，並和阿不思搞出什麽少兒不宜的事來，不過——
“好吧，我們不會去很久的，找到神奇生物……就會迴來。”西塞認為自己有必要說清楚，以防大家都麵臨出乎意料的尷尬。
格林德沃不知道他腦補了些什麽，點點頭，“沒問題。”
阿不思很想第一時間就去極地大陸看一看，但是格林德沃既然這麽說，他也沒有表達反對。冬天的北極也不是開玩笑的。