也許是因為心裏還惦記著什麽事，阿不思起得特別早。
格林德沃靠在沙發上睡得並不沉，阿不思在他身邊走過時，他就醒了。
“你幹嘛要在這裏睡？”阿不思看到格林德沃揉著酸痛的脖頸，試圖轉動著讓它活絡起來。
“我覺得你不想讓我和你一起睡，”看到阿不思逐漸變紅的耳朵，格林德沃補充道，“而且那張床太小了。”
阿不思攪動著速溶咖啡粉，被窗外不遠處天空中出現的生物吸引，“那是——”
“雷鳥守護神。”格林德沃站起身。在他行動的間隙，雷鳥已經飛到了他們麵前，穿過窗戶，落在尼克·勒梅隨意堆放的書堆上。
它突然張開尖利的鷹嘴，“魔法部在監視你的行動，務必小心。”
隨後它便消失不見了。
阿不思下意識地看向格林德沃，他仍站在原地，神情明暗不定。
“蓋勒特？”
“是我爸爸發出的警告。”格林德沃微微蹙起眉頭，在餐桌旁坐下來，吃著冷掉的香腸。
魔法部在監視他，這倒不是新消息，但是格林德沃夫人上一封信還讓他不要太過擔心，現在格林德沃公爵卻讓守護神向他發出了警告，看起來，魔法部的行動或意圖已經超出了控製，他的父母甚至等不及讓貓頭鷹送信——或者他們的通信也在受到嚴密的監視，可能被攔截。
“魔法部為什麽在監視你？”
之前阿不思就想問，在他看來，格林德沃在某些程度上講違反了德姆斯特朗的校規，並對同學和教師造成了傷害，但是這並不足以動用魔法部的力量來監管。
“可能是因為他們畏懼格林德沃這個姓氏的影響力吧，”格林德沃同樣不認為自己是導火索，“他們一直千方百計地想要抓到我爸爸的一些把柄證明他會對魔法世界造成威脅——”他冷冷地哼了一聲，“強權政治，反倒是讓人知道了他們的恐懼。”
阿不思沉默地思考著，也許是格林德沃說的這個原因，也許不是。魔法部對於強大的魔法掌控者永遠心懷叵測，他們認為這樣的人會推翻統治、造成危害——就像他曾經受到的懷疑一樣，沒有人認為他，阿不思·鄧布利多是在對抗黑魔法，他們總是在某些被歪曲的蛛絲馬跡中得出他在對抗當權的錯誤結論。
但是，他不想和格林德沃討論這個，這會逼著他走上老路，這不是他願意看到的。
“格林德沃家族的勢力範圍影響到巴黎了嗎？”阿不思盡量使自己的語氣平緩一些，而不像是打探別人家的私事。
格林德沃思考著如何迴答阿不思的問題，而不讓他感到恐懼，“我想應該沒有，但爸爸在巴黎有不少朋友。”
阿不思突然開始想起他還在霍格沃茨讀書的時候，曾經在預言家日報上讀到過有關格林德沃家族的報道，但是新聞內容並不令人感到愉快，格林德沃先生看起來是個相當傲慢的男人，不過那也有可能是因為出身和家世的影響。
格林德沃先生對於麻瓜的態度並不令人感到輕鬆，他支持魔法聯合會廢黜保密法，他認為巫師理應和麻瓜達成互知、共處的世界，巫師可以采取極端的手段保證自己的人身安全——但是魔法聯合會認為，死去的麻瓜無法在聯合法庭中控訴巫師的罪狀，這將導致暴行和屠殺。
但是很多被保密法的法令限製行為而受到傷害和威脅的巫師堅定不移地支持以格林德沃先生為領導之一的利益集團，他們很有可能成為巫師聯合會主席的繼任者。
“阿不思，你看起來臉色很差。”盡管心事重重，格林德沃依舊注意到阿不思臉色蒼白。
“可能沒有休息好，”阿不思擠出一個笑容，格林德沃的目光依舊審視著他，“我沒事。”
吃過早飯，他們打算繼續履行昨天晚上的承諾。既然尼可·勒梅還有好多天才能返迴巴黎，他們或許可以去見識見識法國巫師的神奇魔法，或許有圖書能解答他們的一些問題。
格林德沃感到這次巴黎之旅並不順心，除非尼可·勒梅真的能夠知道他們迫切想要了解的事情，不過，隻要阿不思還陪在他身邊，他就覺得事情的發展還是令他感到欣慰。
法國的巫師銀行並不像古靈閣那樣建在對角巷中由妖精全權掌控。它堂而皇之地在麻瓜銀行的大堂裏設置了一個窗口。不過，麻瓜們似乎並不能看到它。
阿不思從格林德沃的錢袋中取出金幣，對坐在櫃台裏麵的人說他們需要兌換麻瓜貨幣。
那個巫師指了指玻璃上張貼的告示：
如果您需要兌換麻瓜貨幣，需要告知我們的員工您在巴黎生活的具體時間，我們的員工將根據您的需求為您兌換足量貨幣，以確保您在巴黎生活愉快。
“噢……我們大概要在這裏再待五天。”阿不思禮貌地說道。
巫師清點了一下金幣，把一部分還給他們之後，就從抽屜裏取出一打紙幣，那些紙幣在被魔杖敲擊後整整齊齊地落在他們麵前的台麵上。
“謝謝。”阿不思收好麻瓜貨幣。
“我可以多說幾天的，”他們往外麵走的時候，格林德沃說道，“我還想多買幾件衣服。”
阿不思用難以置信地目光打量著他。格林德沃無辜地攤開手，“如果魔法部現在一刻不停地監視我們，總要讓畫麵好看一點吧。”
“嗯……好吧，”阿不思說道，“我們還可以再迴來的。”他讓幾張麻瓜紙幣順著門縫飄進店裏，規整地落在昨天女店員放置貨款的那個抽屜裏。
“我們現在去哪裏？”
“盧浮宮。”
這迴換格林德沃盯著他看了，阿不思笑笑，“你該不會是要跟我說，你家裏有座盧浮宮吧。”
“……沒有……”格林德沃聳聳肩，好吧，放鬆一下也不是什麽壞事。麻瓜的藝術水準或許有所提升了。盡管他覺得那些不會動的藝術品缺少一些動人的靈魂。
格林德沃靠在沙發上睡得並不沉，阿不思在他身邊走過時，他就醒了。
“你幹嘛要在這裏睡？”阿不思看到格林德沃揉著酸痛的脖頸，試圖轉動著讓它活絡起來。
“我覺得你不想讓我和你一起睡，”看到阿不思逐漸變紅的耳朵，格林德沃補充道，“而且那張床太小了。”
阿不思攪動著速溶咖啡粉，被窗外不遠處天空中出現的生物吸引，“那是——”
“雷鳥守護神。”格林德沃站起身。在他行動的間隙，雷鳥已經飛到了他們麵前，穿過窗戶，落在尼克·勒梅隨意堆放的書堆上。
它突然張開尖利的鷹嘴，“魔法部在監視你的行動，務必小心。”
隨後它便消失不見了。
阿不思下意識地看向格林德沃，他仍站在原地，神情明暗不定。
“蓋勒特？”
“是我爸爸發出的警告。”格林德沃微微蹙起眉頭，在餐桌旁坐下來，吃著冷掉的香腸。
魔法部在監視他，這倒不是新消息，但是格林德沃夫人上一封信還讓他不要太過擔心，現在格林德沃公爵卻讓守護神向他發出了警告，看起來，魔法部的行動或意圖已經超出了控製，他的父母甚至等不及讓貓頭鷹送信——或者他們的通信也在受到嚴密的監視，可能被攔截。
“魔法部為什麽在監視你？”
之前阿不思就想問，在他看來，格林德沃在某些程度上講違反了德姆斯特朗的校規，並對同學和教師造成了傷害，但是這並不足以動用魔法部的力量來監管。
“可能是因為他們畏懼格林德沃這個姓氏的影響力吧，”格林德沃同樣不認為自己是導火索，“他們一直千方百計地想要抓到我爸爸的一些把柄證明他會對魔法世界造成威脅——”他冷冷地哼了一聲，“強權政治，反倒是讓人知道了他們的恐懼。”
阿不思沉默地思考著，也許是格林德沃說的這個原因，也許不是。魔法部對於強大的魔法掌控者永遠心懷叵測，他們認為這樣的人會推翻統治、造成危害——就像他曾經受到的懷疑一樣，沒有人認為他，阿不思·鄧布利多是在對抗黑魔法，他們總是在某些被歪曲的蛛絲馬跡中得出他在對抗當權的錯誤結論。
但是，他不想和格林德沃討論這個，這會逼著他走上老路，這不是他願意看到的。
“格林德沃家族的勢力範圍影響到巴黎了嗎？”阿不思盡量使自己的語氣平緩一些，而不像是打探別人家的私事。
格林德沃思考著如何迴答阿不思的問題，而不讓他感到恐懼，“我想應該沒有，但爸爸在巴黎有不少朋友。”
阿不思突然開始想起他還在霍格沃茨讀書的時候，曾經在預言家日報上讀到過有關格林德沃家族的報道，但是新聞內容並不令人感到愉快，格林德沃先生看起來是個相當傲慢的男人，不過那也有可能是因為出身和家世的影響。
格林德沃先生對於麻瓜的態度並不令人感到輕鬆，他支持魔法聯合會廢黜保密法，他認為巫師理應和麻瓜達成互知、共處的世界，巫師可以采取極端的手段保證自己的人身安全——但是魔法聯合會認為，死去的麻瓜無法在聯合法庭中控訴巫師的罪狀，這將導致暴行和屠殺。
但是很多被保密法的法令限製行為而受到傷害和威脅的巫師堅定不移地支持以格林德沃先生為領導之一的利益集團，他們很有可能成為巫師聯合會主席的繼任者。
“阿不思，你看起來臉色很差。”盡管心事重重，格林德沃依舊注意到阿不思臉色蒼白。
“可能沒有休息好，”阿不思擠出一個笑容，格林德沃的目光依舊審視著他，“我沒事。”
吃過早飯，他們打算繼續履行昨天晚上的承諾。既然尼可·勒梅還有好多天才能返迴巴黎，他們或許可以去見識見識法國巫師的神奇魔法，或許有圖書能解答他們的一些問題。
格林德沃感到這次巴黎之旅並不順心，除非尼可·勒梅真的能夠知道他們迫切想要了解的事情，不過，隻要阿不思還陪在他身邊，他就覺得事情的發展還是令他感到欣慰。
法國的巫師銀行並不像古靈閣那樣建在對角巷中由妖精全權掌控。它堂而皇之地在麻瓜銀行的大堂裏設置了一個窗口。不過，麻瓜們似乎並不能看到它。
阿不思從格林德沃的錢袋中取出金幣，對坐在櫃台裏麵的人說他們需要兌換麻瓜貨幣。
那個巫師指了指玻璃上張貼的告示：
如果您需要兌換麻瓜貨幣，需要告知我們的員工您在巴黎生活的具體時間，我們的員工將根據您的需求為您兌換足量貨幣，以確保您在巴黎生活愉快。
“噢……我們大概要在這裏再待五天。”阿不思禮貌地說道。
巫師清點了一下金幣，把一部分還給他們之後，就從抽屜裏取出一打紙幣，那些紙幣在被魔杖敲擊後整整齊齊地落在他們麵前的台麵上。
“謝謝。”阿不思收好麻瓜貨幣。
“我可以多說幾天的，”他們往外麵走的時候，格林德沃說道，“我還想多買幾件衣服。”
阿不思用難以置信地目光打量著他。格林德沃無辜地攤開手，“如果魔法部現在一刻不停地監視我們，總要讓畫麵好看一點吧。”
“嗯……好吧，”阿不思說道，“我們還可以再迴來的。”他讓幾張麻瓜紙幣順著門縫飄進店裏，規整地落在昨天女店員放置貨款的那個抽屜裏。
“我們現在去哪裏？”
“盧浮宮。”
這迴換格林德沃盯著他看了，阿不思笑笑，“你該不會是要跟我說，你家裏有座盧浮宮吧。”
“……沒有……”格林德沃聳聳肩，好吧，放鬆一下也不是什麽壞事。麻瓜的藝術水準或許有所提升了。盡管他覺得那些不會動的藝術品缺少一些動人的靈魂。