第227章 衝突
肆意招惹:熾愛小玫瑰 作者:北城晚秋 投票推薦 加入書簽 留言反饋
沈硯周語氣嚴肅:“because she is my wife.(因為她是我的老婆。)”
布魯斯驚訝的瞪大眼睛:“yan. are you kidding?(硯,你不是在開玩笑吧?)”
沈硯周反問:“do you think i''m joking?(你覺得我像在開玩笑嗎?)”
布魯斯雙手抱頭:“god, i can''t believe that my friend married my first love.(天啊,不敢相信,我的朋友娶了我的初戀對象。)”
沈硯周蹙眉:“first love?(初戀?)”
布魯斯點點頭:“yes, i have known jane for a long time. it was love at first sight.(沒錯,我很早就認識簡了,對她是一見鍾情啊。)”
“but it doesn''t change the fact that she is my wife.(但改變不了她是我老婆的現實。)”沈硯周說出來的話比現在的天氣還冷。
布魯斯感覺心中了一箭。
“jane, i now dere that from today, i will pursue you!(簡,我現在宣布,從今天起,我要追求你!)”布魯斯道。
江蘊寧懵了:“but i''m married.(但是我已經結婚了。)”
“it doesn''t matter. you can get divorced if you get married.(無所謂,結婚也能離婚的。)”布魯斯語氣隨意。
這話說完,沈硯周看了一眼布魯斯,眼神冷冷的。
但布魯斯顧著和江蘊寧說話,沒注意。
餘信岑倒是怕了,連忙拉住布魯斯:“stop it, i''m afraid you''ll be beaten.(你別說了,我怕你會被打。)”
布魯斯無辜:“why did hit me? i didn''t make a mistake either.(為什麽要打我?我也沒犯錯啊。)”
餘信岑把人拉走:“this matter can''t be exined clearly. you''d better talk less.(這事解釋不清楚,你還是少說話吧。)”
正好這時江蘊寧的手機響了。
“蘊寧,你到了嗎?”
是陳偉峰的電話。
“嗯,我現在就過去。”江蘊寧應道
“好。”
江蘊寧掛了電話,對鍾曆軒他們笑了一下:“我還有事,就先失陪了。”
鍾曆軒點點頭。
餘信岑笑道:“有空一起吃飯啊。”
江蘊寧點頭應了:“好。”
她和沈硯周離開了。
餘信岑也鬆了一口氣,看著布魯斯:“you really like jane?(你真的喜歡江蘊寧啊?)”
布魯斯鄭重點頭,“very, very much!(非常非常喜歡!)”
“but as you can see, she already has a husband, and her husband is still your friend. as we say, it''s called——朋友妻不可欺。(可你也看到了,她已經有老公了,而且她的老公還是你的朋友,我們這一句俗語,叫——)”
最後一句餘信岑是用中文說的。
“旁友奇補課奇?what does this mean?(這是什麽意思?)”布魯斯照念了一遍,問道。
“it is emphasized that men should keep proper boundaries in their rtionship with their friends'' wives and should not have inappropriate actions or thoughts towards their friends'' wives. this kind of behavior may damage personal reputation and interpersonal rtionships, and in severe cases, it may lead to the loss of friends'' support.(意思是男性在與朋友妻子的關係中應該保持適當的界限,不應對朋友的妻子有不恰當的舉動或想法。這種行為可能會損害個人的名譽和人際關係,嚴重者可能會導致失去朋友的支持。)”
這麽一解釋,布魯斯就懂了:“i don''t want to be enemies with yan.(我不想和硯成為敵人。)”
餘信岑苦口婆心:“so, you just hide your favorite.(所以,你就好好藏好自己的喜歡。)”
布魯斯表情委屈,沒想到他才戀愛就失戀了,剛萌芽的愛情啊。
餘信岑搖搖頭,非常同情他,但對此無能為力,畢竟他可不敢得罪沈硯周。
拍廣告的地方在十一層,江蘊寧到的時候,工作人員正在布置場景。
“蘊寧!這兒。”陳偉峰在換衣間門口朝江蘊寧招手。
江蘊寧走過去:“陳哥。”
“衣服就在裏麵,”陳偉峰道,“你要先去看看嗎?”
江蘊寧本來想說不去的,但沈硯周先應了:“去。”
“……那就先去看看吧。”江蘊寧笑道。
沈硯周的手機響了,他看了一眼,是沈頃心打過來的。
“繁繁,我去接個電話。”
江蘊寧點點頭:“好。”
沈硯周拿著手機去了安靜的地方。
衣服就擺在衣架上,江蘊寧一進去就能看到。
她眉頭微皺,怎麽和陳偉峰發給自己的圖片不一樣。
這是運動內衣?
看上去像是情趣內衣。
肩帶細細的,罩杯也是小的,上麵還帶了蕾絲。
總之她越看越覺得不是正經的內衣。
其他樣式也差不多,甚至還有更暴露的。
這和陳偉峰說好的完全不一樣。
江蘊寧不能接受,這是原則問題。
她拿了一件出來,給陳偉峰看:“陳哥,這些衣服不是運動內衣嗎?”
陳偉峰也有些驚訝,怎麽……那麽暴露。
他也不解:“他們發給我的圖片是正常的啊,怎麽會變成這種衣服。”
剛好有位負責人路過,陳偉峰攔住問道:“這件衣服和你們發給我的不是同一種類型吧。”
那人態度不大好,語氣不耐煩:“怎麽不是同一類型了?不都是內衣嗎?就是這件短些而已。”
江蘊寧蹙眉:“如果你們一開始說衣服是這麽短,我可以接受,但你們從來沒提過一次,這應該算是欺騙吧?”
“我們欺騙你一個糊咖幹嘛?”那人笑道,“別以為你是江家小姐,我就怕你。”
江蘊寧語氣平淡:“我現在和你說的是工作上的問題,你扯我的私生活做什麽?服裝和商定的不一致,這是工作上的原則問題,不用拿我的家庭來說事。”
男人語氣不善:“我就說了怎麽樣?你以為自己很高貴啊?不就是戲子嗎?要不是你出身好,真不明白你哪來的優越感。”
江蘊寧覺得這個人很奇怪,不想和她多說。
“陳哥,你和品牌方溝通一下,如果仍然是這些衣服,就賠償違約金吧。”江蘊寧道。
“……行。”陳偉峰點頭,這些的確有些過分了。
先不說衣服和說好的不一致,就說品牌方的態度,現在連負責人也能欺負到他們頭上,高層也不會好到哪去。
那人出言嘲諷:“果然有錢就是王道,動不動就說賠償賠償,不過就會用家裏的錢,廢物一個 。”
沈硯周接完電話迴來,就聽到這一句話。
江蘊寧也不是任人拿捏的軟柿子,笑道:“對啊,怎麽樣?你仇富啊?”
“我……”那人還沒說完,就被江蘊寧搶先一步。
“不過你如果真的是仇富的話,那麽就說得通了。”江蘊寧搖搖頭,“唉,我懂的,每個人都有難處。”
“你……”男人怒氣衝衝。
他雖然出身不好,但這些年憑著自己的努力做到了管理者的位置。
平時員工雖然不服她,但她地位擺在那,沒人敢和她嗆嘴。
因為之前窮的時候被人說過,她就很討厭富人,就算現在富有了,依然改變不了仇富的心態。
說來,那人還喜歡江蘊寧,因為他覺得江蘊寧和她一樣,雖然普通,但對方身上的努力讓他很欣賞。
但在看到江蘊寧的身世公開之後,那人就脫粉,甚至還迴踩,經常在網上詆毀江蘊寧。
兩人的吵鬧聲也引來其他員工的注意,有員工去勸:“勇哥,別說了。”
那個被叫勇哥的人道:“我就要說!本來就不是我的錯,憑什麽不讓我說。”
那人不敢勸了,王勇的脾氣暴躁,他害怕被波及,默默退開了。
沈硯周沒有過去,不是怕被人發現身份,而是他完全相信,他家的繁繁完全有能力處理好這件事。
他就站在不遠處,看著江蘊寧。
“所以是我們的錯?”陳偉峰反問,“是你們這邊給了我們和產品不符的圖片誤導我們。這事也不用爭了,我看我們還是走法律途徑吧。”
王勇嘲諷道:“行啊,隨便你們。”
對方都說到這個份上了,也不用再說什麽了。
江蘊寧便想離開了。
“王勇,拍攝廣告的人來了嗎?”一位穿著職業裝的女人走了進來。
“潘姐。”王勇迎上去,一臉諂媚。
被叫潘姐的那人語氣高傲:“那個人來了嗎?”
“來是來了,但是……”王勇看向江蘊寧那邊。
“那個人就是?”潘英看向江蘊寧。
“嗯,但是她不想拍了,說要告我們。”王勇先告狀。
“告我們?憑什麽?”潘楚走過去,“你就是那個江蘊寧,江家大小姐?”
“您是?”
“我是潘楚,這個項目的負責人。聽說你要告我們公司,什麽原因?”
陳偉峰站出來解釋:“你們給我的服裝圖片和實物不符,而且這位同誌的不僅態度很惡劣,而且出言辱罵我家藝人。”
“就這點小事?”潘楚撥了撥頭發,語氣不屑,“各退一步吧,我讓王勇向你們道歉,你繼續拍廣告。”
江蘊寧道:“我不同意,首先是你們這邊先誤導我們,其次我們詢問你們的工作人員之後,受到了無緣無故的辱罵,我不覺得這是一句道歉能解決。”
潘楚眉頭一蹙:“那你想怎麽樣?別忘了,違約金可是七百萬,江小姐想賠償嗎?”
“潘小姐這話說錯了吧?”沈硯周慢慢悠悠的走過來,“這件事主要責任在你們這邊。”
潘楚看向沈硯周,由於沈硯周帶著口罩和鴨舌帽,潘楚沒認出來:“你是誰?”
“我是……江小姐的代理律師。”沈硯周道,“這件事不算是江小姐單方麵的責任,我覺得還是交由律師來處理,這樣才算公正。”
潘楚語氣不善:“我們有什麽錯?”
“有沒有錯,到時候法庭上就知道了。”沈硯周道,“江小姐,我們走吧。”
江蘊寧點點頭。
兩人走遠之後,江蘊寧才低聲問:“你認識潘楚?”
“潘傑同父異母的姐姐。”沈硯周提醒。
江蘊寧恍然:“怪不得看著有點熟悉。”
“蘊寧!”
有點熟悉的聲音傳來。
江蘊寧迴頭看:……果然背後不能說人。
潘傑就站在不遠處。
江蘊寧微笑:“潘少爺。”
潘傑走過來,笑道:“真是太巧了,你怎麽會在這裏啊?”
江蘊寧不想多說:“有工作。”
“這樣啊。”潘傑點點頭,“那你現在有空了嗎?我請你吃晚飯。”
“這個……”江蘊寧迴頭看了一眼沈硯周。
布魯斯驚訝的瞪大眼睛:“yan. are you kidding?(硯,你不是在開玩笑吧?)”
沈硯周反問:“do you think i''m joking?(你覺得我像在開玩笑嗎?)”
布魯斯雙手抱頭:“god, i can''t believe that my friend married my first love.(天啊,不敢相信,我的朋友娶了我的初戀對象。)”
沈硯周蹙眉:“first love?(初戀?)”
布魯斯點點頭:“yes, i have known jane for a long time. it was love at first sight.(沒錯,我很早就認識簡了,對她是一見鍾情啊。)”
“but it doesn''t change the fact that she is my wife.(但改變不了她是我老婆的現實。)”沈硯周說出來的話比現在的天氣還冷。
布魯斯感覺心中了一箭。
“jane, i now dere that from today, i will pursue you!(簡,我現在宣布,從今天起,我要追求你!)”布魯斯道。
江蘊寧懵了:“but i''m married.(但是我已經結婚了。)”
“it doesn''t matter. you can get divorced if you get married.(無所謂,結婚也能離婚的。)”布魯斯語氣隨意。
這話說完,沈硯周看了一眼布魯斯,眼神冷冷的。
但布魯斯顧著和江蘊寧說話,沒注意。
餘信岑倒是怕了,連忙拉住布魯斯:“stop it, i''m afraid you''ll be beaten.(你別說了,我怕你會被打。)”
布魯斯無辜:“why did hit me? i didn''t make a mistake either.(為什麽要打我?我也沒犯錯啊。)”
餘信岑把人拉走:“this matter can''t be exined clearly. you''d better talk less.(這事解釋不清楚,你還是少說話吧。)”
正好這時江蘊寧的手機響了。
“蘊寧,你到了嗎?”
是陳偉峰的電話。
“嗯,我現在就過去。”江蘊寧應道
“好。”
江蘊寧掛了電話,對鍾曆軒他們笑了一下:“我還有事,就先失陪了。”
鍾曆軒點點頭。
餘信岑笑道:“有空一起吃飯啊。”
江蘊寧點頭應了:“好。”
她和沈硯周離開了。
餘信岑也鬆了一口氣,看著布魯斯:“you really like jane?(你真的喜歡江蘊寧啊?)”
布魯斯鄭重點頭,“very, very much!(非常非常喜歡!)”
“but as you can see, she already has a husband, and her husband is still your friend. as we say, it''s called——朋友妻不可欺。(可你也看到了,她已經有老公了,而且她的老公還是你的朋友,我們這一句俗語,叫——)”
最後一句餘信岑是用中文說的。
“旁友奇補課奇?what does this mean?(這是什麽意思?)”布魯斯照念了一遍,問道。
“it is emphasized that men should keep proper boundaries in their rtionship with their friends'' wives and should not have inappropriate actions or thoughts towards their friends'' wives. this kind of behavior may damage personal reputation and interpersonal rtionships, and in severe cases, it may lead to the loss of friends'' support.(意思是男性在與朋友妻子的關係中應該保持適當的界限,不應對朋友的妻子有不恰當的舉動或想法。這種行為可能會損害個人的名譽和人際關係,嚴重者可能會導致失去朋友的支持。)”
這麽一解釋,布魯斯就懂了:“i don''t want to be enemies with yan.(我不想和硯成為敵人。)”
餘信岑苦口婆心:“so, you just hide your favorite.(所以,你就好好藏好自己的喜歡。)”
布魯斯表情委屈,沒想到他才戀愛就失戀了,剛萌芽的愛情啊。
餘信岑搖搖頭,非常同情他,但對此無能為力,畢竟他可不敢得罪沈硯周。
拍廣告的地方在十一層,江蘊寧到的時候,工作人員正在布置場景。
“蘊寧!這兒。”陳偉峰在換衣間門口朝江蘊寧招手。
江蘊寧走過去:“陳哥。”
“衣服就在裏麵,”陳偉峰道,“你要先去看看嗎?”
江蘊寧本來想說不去的,但沈硯周先應了:“去。”
“……那就先去看看吧。”江蘊寧笑道。
沈硯周的手機響了,他看了一眼,是沈頃心打過來的。
“繁繁,我去接個電話。”
江蘊寧點點頭:“好。”
沈硯周拿著手機去了安靜的地方。
衣服就擺在衣架上,江蘊寧一進去就能看到。
她眉頭微皺,怎麽和陳偉峰發給自己的圖片不一樣。
這是運動內衣?
看上去像是情趣內衣。
肩帶細細的,罩杯也是小的,上麵還帶了蕾絲。
總之她越看越覺得不是正經的內衣。
其他樣式也差不多,甚至還有更暴露的。
這和陳偉峰說好的完全不一樣。
江蘊寧不能接受,這是原則問題。
她拿了一件出來,給陳偉峰看:“陳哥,這些衣服不是運動內衣嗎?”
陳偉峰也有些驚訝,怎麽……那麽暴露。
他也不解:“他們發給我的圖片是正常的啊,怎麽會變成這種衣服。”
剛好有位負責人路過,陳偉峰攔住問道:“這件衣服和你們發給我的不是同一種類型吧。”
那人態度不大好,語氣不耐煩:“怎麽不是同一類型了?不都是內衣嗎?就是這件短些而已。”
江蘊寧蹙眉:“如果你們一開始說衣服是這麽短,我可以接受,但你們從來沒提過一次,這應該算是欺騙吧?”
“我們欺騙你一個糊咖幹嘛?”那人笑道,“別以為你是江家小姐,我就怕你。”
江蘊寧語氣平淡:“我現在和你說的是工作上的問題,你扯我的私生活做什麽?服裝和商定的不一致,這是工作上的原則問題,不用拿我的家庭來說事。”
男人語氣不善:“我就說了怎麽樣?你以為自己很高貴啊?不就是戲子嗎?要不是你出身好,真不明白你哪來的優越感。”
江蘊寧覺得這個人很奇怪,不想和她多說。
“陳哥,你和品牌方溝通一下,如果仍然是這些衣服,就賠償違約金吧。”江蘊寧道。
“……行。”陳偉峰點頭,這些的確有些過分了。
先不說衣服和說好的不一致,就說品牌方的態度,現在連負責人也能欺負到他們頭上,高層也不會好到哪去。
那人出言嘲諷:“果然有錢就是王道,動不動就說賠償賠償,不過就會用家裏的錢,廢物一個 。”
沈硯周接完電話迴來,就聽到這一句話。
江蘊寧也不是任人拿捏的軟柿子,笑道:“對啊,怎麽樣?你仇富啊?”
“我……”那人還沒說完,就被江蘊寧搶先一步。
“不過你如果真的是仇富的話,那麽就說得通了。”江蘊寧搖搖頭,“唉,我懂的,每個人都有難處。”
“你……”男人怒氣衝衝。
他雖然出身不好,但這些年憑著自己的努力做到了管理者的位置。
平時員工雖然不服她,但她地位擺在那,沒人敢和她嗆嘴。
因為之前窮的時候被人說過,她就很討厭富人,就算現在富有了,依然改變不了仇富的心態。
說來,那人還喜歡江蘊寧,因為他覺得江蘊寧和她一樣,雖然普通,但對方身上的努力讓他很欣賞。
但在看到江蘊寧的身世公開之後,那人就脫粉,甚至還迴踩,經常在網上詆毀江蘊寧。
兩人的吵鬧聲也引來其他員工的注意,有員工去勸:“勇哥,別說了。”
那個被叫勇哥的人道:“我就要說!本來就不是我的錯,憑什麽不讓我說。”
那人不敢勸了,王勇的脾氣暴躁,他害怕被波及,默默退開了。
沈硯周沒有過去,不是怕被人發現身份,而是他完全相信,他家的繁繁完全有能力處理好這件事。
他就站在不遠處,看著江蘊寧。
“所以是我們的錯?”陳偉峰反問,“是你們這邊給了我們和產品不符的圖片誤導我們。這事也不用爭了,我看我們還是走法律途徑吧。”
王勇嘲諷道:“行啊,隨便你們。”
對方都說到這個份上了,也不用再說什麽了。
江蘊寧便想離開了。
“王勇,拍攝廣告的人來了嗎?”一位穿著職業裝的女人走了進來。
“潘姐。”王勇迎上去,一臉諂媚。
被叫潘姐的那人語氣高傲:“那個人來了嗎?”
“來是來了,但是……”王勇看向江蘊寧那邊。
“那個人就是?”潘英看向江蘊寧。
“嗯,但是她不想拍了,說要告我們。”王勇先告狀。
“告我們?憑什麽?”潘楚走過去,“你就是那個江蘊寧,江家大小姐?”
“您是?”
“我是潘楚,這個項目的負責人。聽說你要告我們公司,什麽原因?”
陳偉峰站出來解釋:“你們給我的服裝圖片和實物不符,而且這位同誌的不僅態度很惡劣,而且出言辱罵我家藝人。”
“就這點小事?”潘楚撥了撥頭發,語氣不屑,“各退一步吧,我讓王勇向你們道歉,你繼續拍廣告。”
江蘊寧道:“我不同意,首先是你們這邊先誤導我們,其次我們詢問你們的工作人員之後,受到了無緣無故的辱罵,我不覺得這是一句道歉能解決。”
潘楚眉頭一蹙:“那你想怎麽樣?別忘了,違約金可是七百萬,江小姐想賠償嗎?”
“潘小姐這話說錯了吧?”沈硯周慢慢悠悠的走過來,“這件事主要責任在你們這邊。”
潘楚看向沈硯周,由於沈硯周帶著口罩和鴨舌帽,潘楚沒認出來:“你是誰?”
“我是……江小姐的代理律師。”沈硯周道,“這件事不算是江小姐單方麵的責任,我覺得還是交由律師來處理,這樣才算公正。”
潘楚語氣不善:“我們有什麽錯?”
“有沒有錯,到時候法庭上就知道了。”沈硯周道,“江小姐,我們走吧。”
江蘊寧點點頭。
兩人走遠之後,江蘊寧才低聲問:“你認識潘楚?”
“潘傑同父異母的姐姐。”沈硯周提醒。
江蘊寧恍然:“怪不得看著有點熟悉。”
“蘊寧!”
有點熟悉的聲音傳來。
江蘊寧迴頭看:……果然背後不能說人。
潘傑就站在不遠處。
江蘊寧微笑:“潘少爺。”
潘傑走過來,笑道:“真是太巧了,你怎麽會在這裏啊?”
江蘊寧不想多說:“有工作。”
“這樣啊。”潘傑點點頭,“那你現在有空了嗎?我請你吃晚飯。”
“這個……”江蘊寧迴頭看了一眼沈硯周。