昌邑王被廢,出金馬門,西向再拜說:“是我愚憨,不能勝任主宰大漢的重任。”然後起身上乘輿副車。大將軍霍光隨送至昌邑官邸。拜謝說:“是大王的行為自絕於天,臣寧肯負大王,絕不敢負社稷。願大王自愛。臣以後不能常伴左右了。”說完涕泣而去。
群臣上奏說依照古製,廢放之人屏於遠方。使他不能再接觸政事。請將昌邑王遷於漢中房陵縣。太後下詔,讓他迴昌邑就可以了賜湯沐邑二千戶。昌邑王過去家中的財物都還給他。及昌邑哀王有女四人,各賜湯沐邑千戶。國除為山陽郡。
昌邑群臣,坐在國時不舉奏王的過失,令漢朝不聞王過,至有廢立之事,又不能輔道,陷王於大惡。皆下獄,誅殺二百餘人。隻有中尉王吉,郎中令龔遂因為忠直數諫諍,得減死髠為城旦。昌邑王師傅王式,係獄當死。治事使者責問他說:“既為王師,如何沒有諫書?”
王式說:“臣以詩三百五篇日夜傳授大王,至於忠臣孝子之篇,臣更是反複為王講誦,至於危亡失道之君,臣更是流涕為王深陳,臣以三百五篇諫王,因此沒有諫書。”使者以此言上聞,王式亦得減死論。
霍光見群臣奏事東宮,太後省政,應該明達經術才行,奏請令夏侯勝以尚書傳授太後。遷夏侯勝為長信少府。賜爵關內侯。
起初,衛太子納魯國史良娣為妻,生子劉進,號為史皇孫。皇孫納涿郡王夫人生子劉病己。號為皇曾孫。皇曾孫生數月,遭巫蠱事。太子三男一女及諸妻妾皆遇害。隻有皇曾孫在。但亦坐收係於郡邸監獄中。故廷尉監魯國丙吉,受詔治巫蠱獄。丙吉心知太子無事實,重哀皇曾孫無辜。於是選擇謹厚女刑徒渭城胡組,淮陽郭征卿,令其二人乳養曾孫丙吉親自日日省視。
巫蠱事連歲不決,武帝因病來往於長陽五柞宮。有望氣者說長安獄中有天子氣,於是武帝使使者分巡中都官各詔獄,獄中犯人無輕重一律格殺。內謁者令郭穰,夜到郡邸獄。丙吉閉門拒絕使者入內,並說,這裏有皇曾孫在。別人無辜而死猶且不可,況且是皇上的親曾孫呢!如此相持到天明,不得入內。郭穰還都上聞,並劾奏丙吉。這時武帝已有些醒悟以為這是天使之然,因下詔大赦天下,唯獨郡邸獄中的犯人,賴丙吉的維護,得以生全。過了不久,丙吉告訴守丞誰如,皇孫不應當在官獄,使誰如移書京兆尹。並讓他與胡組一道,護送皇孫去京兆。京兆尹不受,隻好再迴來。及胡組刑期已滿將要離去,皇孫思慕不放,丙吉即以私錢雇胡組,令她繼續留下來與郭征卿一道養育皇曾孫。又過了數月,待皇曾孫情緒好點了,才放胡組離開。後來少內嗇夫對丙吉說:“供應皇曾孫衣食是沒有詔令的。”丙吉就用自己所得的食物來供養皇曾孫,這其間皇曾孫數次得病,幾乎不能保全,都是丙吉令保姆乳婦及時請來大夫,用心加護,才轉危為安。丙吉打聽到史良娣還有老母貞君及兄長史恭在世。於是就將皇曾孫交給他們。貞君年老,見外孫孤苦,很是可憐他,親自養視。後來有詔令掖庭養視,皇曾孫劉病己的屬籍才正式歸於宗正府。當時的掖庭令張賀,曾經在戾太子身邊做事,思顧舊恩,哀曾孫孤苦,奉養甚謹。以私錢供給教書。既成年,張賀想要將自己的孫女許配給他,是時昭帝也剛剛舉辦成人禮,張賀的弟弟張安世為右將軍輔政。聽到張賀稱舉皇曾孫,想要把孫女嫁給他。發怒說:“曾孫是衛太子之後,能夠以庶人的身份生存也就是萬幸了,再不要提起兒女之間的事了。”張賀隻好斷了這個想法。當時暴室嗇夫徐廣漢有女,張賀即置酒請廣漢,酒酣,談起曾孫的事,以為皇曾孫是皇帝的近親,眼下雖然落魄,以後做個關內侯還是可以的。可將女兒嫁他,榮華富貴是少不了的。廣漢許諾。第二天老婆聽說了大怒。廣漢重新另找人為媒遂與皇曾孫定親,張賀用家財為曾孫下聘。曾孫因此依靠廣漢兄弟,及外祖母家史氏,隨東海澓中翁習詩高才好學。但也喜歡鬥雞走狗,因此俱知閭裏奸邪吏治得失。多次遊覽諸陵,足跡遍及三輔。
群臣上奏說依照古製,廢放之人屏於遠方。使他不能再接觸政事。請將昌邑王遷於漢中房陵縣。太後下詔,讓他迴昌邑就可以了賜湯沐邑二千戶。昌邑王過去家中的財物都還給他。及昌邑哀王有女四人,各賜湯沐邑千戶。國除為山陽郡。
昌邑群臣,坐在國時不舉奏王的過失,令漢朝不聞王過,至有廢立之事,又不能輔道,陷王於大惡。皆下獄,誅殺二百餘人。隻有中尉王吉,郎中令龔遂因為忠直數諫諍,得減死髠為城旦。昌邑王師傅王式,係獄當死。治事使者責問他說:“既為王師,如何沒有諫書?”
王式說:“臣以詩三百五篇日夜傳授大王,至於忠臣孝子之篇,臣更是反複為王講誦,至於危亡失道之君,臣更是流涕為王深陳,臣以三百五篇諫王,因此沒有諫書。”使者以此言上聞,王式亦得減死論。
霍光見群臣奏事東宮,太後省政,應該明達經術才行,奏請令夏侯勝以尚書傳授太後。遷夏侯勝為長信少府。賜爵關內侯。
起初,衛太子納魯國史良娣為妻,生子劉進,號為史皇孫。皇孫納涿郡王夫人生子劉病己。號為皇曾孫。皇曾孫生數月,遭巫蠱事。太子三男一女及諸妻妾皆遇害。隻有皇曾孫在。但亦坐收係於郡邸監獄中。故廷尉監魯國丙吉,受詔治巫蠱獄。丙吉心知太子無事實,重哀皇曾孫無辜。於是選擇謹厚女刑徒渭城胡組,淮陽郭征卿,令其二人乳養曾孫丙吉親自日日省視。
巫蠱事連歲不決,武帝因病來往於長陽五柞宮。有望氣者說長安獄中有天子氣,於是武帝使使者分巡中都官各詔獄,獄中犯人無輕重一律格殺。內謁者令郭穰,夜到郡邸獄。丙吉閉門拒絕使者入內,並說,這裏有皇曾孫在。別人無辜而死猶且不可,況且是皇上的親曾孫呢!如此相持到天明,不得入內。郭穰還都上聞,並劾奏丙吉。這時武帝已有些醒悟以為這是天使之然,因下詔大赦天下,唯獨郡邸獄中的犯人,賴丙吉的維護,得以生全。過了不久,丙吉告訴守丞誰如,皇孫不應當在官獄,使誰如移書京兆尹。並讓他與胡組一道,護送皇孫去京兆。京兆尹不受,隻好再迴來。及胡組刑期已滿將要離去,皇孫思慕不放,丙吉即以私錢雇胡組,令她繼續留下來與郭征卿一道養育皇曾孫。又過了數月,待皇曾孫情緒好點了,才放胡組離開。後來少內嗇夫對丙吉說:“供應皇曾孫衣食是沒有詔令的。”丙吉就用自己所得的食物來供養皇曾孫,這其間皇曾孫數次得病,幾乎不能保全,都是丙吉令保姆乳婦及時請來大夫,用心加護,才轉危為安。丙吉打聽到史良娣還有老母貞君及兄長史恭在世。於是就將皇曾孫交給他們。貞君年老,見外孫孤苦,很是可憐他,親自養視。後來有詔令掖庭養視,皇曾孫劉病己的屬籍才正式歸於宗正府。當時的掖庭令張賀,曾經在戾太子身邊做事,思顧舊恩,哀曾孫孤苦,奉養甚謹。以私錢供給教書。既成年,張賀想要將自己的孫女許配給他,是時昭帝也剛剛舉辦成人禮,張賀的弟弟張安世為右將軍輔政。聽到張賀稱舉皇曾孫,想要把孫女嫁給他。發怒說:“曾孫是衛太子之後,能夠以庶人的身份生存也就是萬幸了,再不要提起兒女之間的事了。”張賀隻好斷了這個想法。當時暴室嗇夫徐廣漢有女,張賀即置酒請廣漢,酒酣,談起曾孫的事,以為皇曾孫是皇帝的近親,眼下雖然落魄,以後做個關內侯還是可以的。可將女兒嫁他,榮華富貴是少不了的。廣漢許諾。第二天老婆聽說了大怒。廣漢重新另找人為媒遂與皇曾孫定親,張賀用家財為曾孫下聘。曾孫因此依靠廣漢兄弟,及外祖母家史氏,隨東海澓中翁習詩高才好學。但也喜歡鬥雞走狗,因此俱知閭裏奸邪吏治得失。多次遊覽諸陵,足跡遍及三輔。