田橫與其客一道乘傳至洛陽。在離洛陽城三十裏的驛站停下。對他的客人說:“田橫開始的時候與漢王都南麵稱孤。今漢王為天子,而田橫為其虜。北麵而事之,這樣的恥辱已經夠大了,況且我烹人之兄長,與其弟並肩而事王,總是他因為畏懼天子的威德而選擇原諒我,我又怎麽不自愧於心呢。況且陛下所以要見我,不過是為了要見我一麵而已。如今斬我頭,奔馳三十裏間,形容尚不能敗,還可以看得清。”於是拔劍自殺。令其客持其頭,隨使者馳奏。皇上說:“可歎啊。起自布衣。兄弟三人皆王,真的是賢聖之極啊。”
於是為之流涕,拜其二客為都尉。發卒二千人,以王者之禮安葬他。既葬,二客在其墳旁穿孔,從其孔中入墳自殺。到地下跟從他。皇上聽說後大驚,以為田橫之客都是賢能之人,餘下的五百人尚在海島中,發使召見他們,他們聽說田橫已死,都憤而自殺。
起初,楚人季布為項羽的將領。曾經多次窘辱皇上。項籍滅,皇上以千金購求季布。敢有藏匿者罪三族。季布就變相為奴,自賣於魯國大俠朱家。朱家心知他是季布,將他買迴家,然後親至洛陽,去見滕公。說:‘季布何罪。隻不過是臣各為其主罷了,項氏的舊臣豈可盡誅?今皇上始得天下,而以私怨求一人,為什麽要讓人看到你目光短淺呢?況且以季布之賢,如果漢求之過急,他將會不北走胡地,就南投吳越。因為疑忌壯士而將他送給敵國,這是伍子胥之所以鞭打楚平王之屍的原因。先生何不從容對皇上進言,使皇上改變他的想法呢?“
滕公於是就找機會將朱家的話轉述給皇上。皇上於是就赦免了季布的罪過,召見他並拜為郎中。朱家遂不複與季布相見。
季布的同母弟丁公,也為項羽之將。曾經在彭城西追逐皇上短兵相接,皇上情勢甚為窘迫,就迴頭對丁公說:”兩賢相爭,何必互至窘困呢?“丁公聞言,引兵而還。及項王滅,丁公前來偈見。皇上斬丁公以徇於軍中,說:”丁公為項王臣不忠,是使項王失天下的主要原因,今日斬殺他,就是為了使今後為人臣的人,不要效法丁公。“
司馬光為此評論說:高祖自從在豐沛起兵以來,網羅豪傑,招降納叛,實在是數不清了。及即帝位,隻有丁公因為不忠受戮。這是什麽原因呢?進取之時與守成之勢,情勢不同。正當群雄角逐之際,民無定主,來者受之。故當其宜。及貴為天子,四海之內,莫不為臣。如果再不明示禮儀,從而使為臣者為了僥幸取利而懷二心,則國家豈能長治久安呢?因此以大義取舍,使天下人都明白,為臣不忠者無所自容。懷恩結私的人雖於己有恩,猶因不義而不可姑且。戮一人而千萬人懼,高祖慮事實在是深遠不可及啊。其子孫享有天祿四百餘年,實在是固所應當的了。
齊人婁敬戍守隴西。經過洛陽,乘弊車,穿破羊裘。通過齊人虞將軍求見皇上。虞將軍要他換上新的衣服。婁敬說:”臣穿帛衣,就帛衣見皇上。穿粗布衣服,就粗衣見皇上。“終是不敢換衣。
於是虞將軍入宮對皇上說了,皇上就召問婁敬。婁敬說:”陛下定都洛陽,是要與周室一比強盛嗎?“
皇上說:”是的。“
婁敬說:”陛下取天下的方式與周朝不同。周朝的先人後稷封於郃地,積德行善,十幾世後至於太王,王季,文王,武王,諸侯自動歸心。遂滅殷為天子,及成王即位,周公為相,這才經營洛邑以為此地是天下的中心,諸侯四方納職貢,四方均同。有德則容易為王,無德則容易滅亡。因此周朝強盛的時候,天下和洽。諸侯四夷,莫不賓服。爭效貢職。及周室衰亡,天下莫朝,周室不能製。並不是因為他的德薄,而是形勢使他變弱,今日陛下起於豐沛,卷蜀漢,定三秦。與項羽在滎陽成皋間相持大戰七十,小戰四十,使天下之民肝腦塗地,父子暴骨荒野。不可勝數。哭泣之聲未絕,傷病之人未起,就要與成康之世比強盛,臣竊以為這是不可取的。秦地被山帶河,四塞以為固。假如猝然有急,百萬之眾可以立即具備。臣以為這是上天送給陛下的厚禮。是所謂的天府之國。如果陛下入關而定都於此,一旦山東有亂,秦國故地可以保全而有。與人相鬥,不扼其咽喉而拊其背,怎能保證獲得完勝?今日陛下按察秦國故地,這可是扼天下之喉的要地。“
皇上問群臣,群臣都是山東人,爭著議論說,周王數百年,而秦則二世而亡。洛陽東有成皋,西有殽澠,背河向伊洛,其固亦足以依靠。”
皇上問張良。張良說:“洛陽雖有此固,但形勝偏小,不過數百裏,而且田地薄,四麵受敵,此非用武之地。關中左殽函,右隴蜀。沃野千裏,南有巴蜀之饒,胡苑之利,阻三麵而守,獨以一麵東製諸侯。諸侯安定,河渭漕輸轉天下,西給京師,諸侯有變,順流而下,足以委輸。這是所謂的金城千裏,天府之國。婁敬所說的是有道理的。”
皇上即日車駕西都長安。拜婁敬為郎中。號為奉春君。賜姓劉氏。
於是為之流涕,拜其二客為都尉。發卒二千人,以王者之禮安葬他。既葬,二客在其墳旁穿孔,從其孔中入墳自殺。到地下跟從他。皇上聽說後大驚,以為田橫之客都是賢能之人,餘下的五百人尚在海島中,發使召見他們,他們聽說田橫已死,都憤而自殺。
起初,楚人季布為項羽的將領。曾經多次窘辱皇上。項籍滅,皇上以千金購求季布。敢有藏匿者罪三族。季布就變相為奴,自賣於魯國大俠朱家。朱家心知他是季布,將他買迴家,然後親至洛陽,去見滕公。說:‘季布何罪。隻不過是臣各為其主罷了,項氏的舊臣豈可盡誅?今皇上始得天下,而以私怨求一人,為什麽要讓人看到你目光短淺呢?況且以季布之賢,如果漢求之過急,他將會不北走胡地,就南投吳越。因為疑忌壯士而將他送給敵國,這是伍子胥之所以鞭打楚平王之屍的原因。先生何不從容對皇上進言,使皇上改變他的想法呢?“
滕公於是就找機會將朱家的話轉述給皇上。皇上於是就赦免了季布的罪過,召見他並拜為郎中。朱家遂不複與季布相見。
季布的同母弟丁公,也為項羽之將。曾經在彭城西追逐皇上短兵相接,皇上情勢甚為窘迫,就迴頭對丁公說:”兩賢相爭,何必互至窘困呢?“丁公聞言,引兵而還。及項王滅,丁公前來偈見。皇上斬丁公以徇於軍中,說:”丁公為項王臣不忠,是使項王失天下的主要原因,今日斬殺他,就是為了使今後為人臣的人,不要效法丁公。“
司馬光為此評論說:高祖自從在豐沛起兵以來,網羅豪傑,招降納叛,實在是數不清了。及即帝位,隻有丁公因為不忠受戮。這是什麽原因呢?進取之時與守成之勢,情勢不同。正當群雄角逐之際,民無定主,來者受之。故當其宜。及貴為天子,四海之內,莫不為臣。如果再不明示禮儀,從而使為臣者為了僥幸取利而懷二心,則國家豈能長治久安呢?因此以大義取舍,使天下人都明白,為臣不忠者無所自容。懷恩結私的人雖於己有恩,猶因不義而不可姑且。戮一人而千萬人懼,高祖慮事實在是深遠不可及啊。其子孫享有天祿四百餘年,實在是固所應當的了。
齊人婁敬戍守隴西。經過洛陽,乘弊車,穿破羊裘。通過齊人虞將軍求見皇上。虞將軍要他換上新的衣服。婁敬說:”臣穿帛衣,就帛衣見皇上。穿粗布衣服,就粗衣見皇上。“終是不敢換衣。
於是虞將軍入宮對皇上說了,皇上就召問婁敬。婁敬說:”陛下定都洛陽,是要與周室一比強盛嗎?“
皇上說:”是的。“
婁敬說:”陛下取天下的方式與周朝不同。周朝的先人後稷封於郃地,積德行善,十幾世後至於太王,王季,文王,武王,諸侯自動歸心。遂滅殷為天子,及成王即位,周公為相,這才經營洛邑以為此地是天下的中心,諸侯四方納職貢,四方均同。有德則容易為王,無德則容易滅亡。因此周朝強盛的時候,天下和洽。諸侯四夷,莫不賓服。爭效貢職。及周室衰亡,天下莫朝,周室不能製。並不是因為他的德薄,而是形勢使他變弱,今日陛下起於豐沛,卷蜀漢,定三秦。與項羽在滎陽成皋間相持大戰七十,小戰四十,使天下之民肝腦塗地,父子暴骨荒野。不可勝數。哭泣之聲未絕,傷病之人未起,就要與成康之世比強盛,臣竊以為這是不可取的。秦地被山帶河,四塞以為固。假如猝然有急,百萬之眾可以立即具備。臣以為這是上天送給陛下的厚禮。是所謂的天府之國。如果陛下入關而定都於此,一旦山東有亂,秦國故地可以保全而有。與人相鬥,不扼其咽喉而拊其背,怎能保證獲得完勝?今日陛下按察秦國故地,這可是扼天下之喉的要地。“
皇上問群臣,群臣都是山東人,爭著議論說,周王數百年,而秦則二世而亡。洛陽東有成皋,西有殽澠,背河向伊洛,其固亦足以依靠。”
皇上問張良。張良說:“洛陽雖有此固,但形勝偏小,不過數百裏,而且田地薄,四麵受敵,此非用武之地。關中左殽函,右隴蜀。沃野千裏,南有巴蜀之饒,胡苑之利,阻三麵而守,獨以一麵東製諸侯。諸侯安定,河渭漕輸轉天下,西給京師,諸侯有變,順流而下,足以委輸。這是所謂的金城千裏,天府之國。婁敬所說的是有道理的。”
皇上即日車駕西都長安。拜婁敬為郎中。號為奉春君。賜姓劉氏。