諾夫哥羅德人得知米哈伊爾占領了托爾若克，急忙將他的總督驅逐出那裏，搶劫了特維爾的所有商人，並向居民宣誓效忠於他們古老的政府。
邁克爾立即包圍了托爾若克[5月31日]，要求將這種暴力和搶劫的肇事者移交給他，並要求居民再次接受特維爾州長。
諾沃哥羅德的貴族傲慢地迴答;他們騎上馬，和市民一起騎馬到田野裏去。
特維爾人民的勇氣和人數決定了這場戰鬥：勇敢的諾沃哥羅德省長，西伯利亞人民的勝利者亞曆山大·阿巴庫莫維奇和他著名的戰友在第一次戰鬥中喪生;其他人逃跑了，沒有逃脫：米迦勒的騎兵踐踏了他們的屍體，王子被居民激怒了，下令從頭到尾放火燒城市。
幾個小時後，除了三座石頭教堂外，所有建築物、修道院和教堂都化為灰燼;許多人在特維爾特被燒死或淹死，勝利者不知道兇殘程度：他們剝光妻子、少女和修女的衣服;他們沒有在聖像上留下一個金或銀的外殼，他們帶著成群的俘虜離開了悲傷的灰燼，用屍體填滿了5個可憐的女人。
曆史學家說，黑風汗在托爾若克的暴行並不像米哈伊洛夫那樣令人難忘。
完成這一壯舉後，特維爾親王正在為最重要的事情做準備。
對克斯圖蒂的襲擊中斷了立陶宛和羅興亞之間的和平聯係，必須產生後果，老奧爾格德想警告德米特裏烏斯：他堅定地知道通往首都的道路，他率領一支大軍趕往首都;他像往常一樣走路，沒有休息，並且在卡盧加附近與邁克爾會合[7月12日]，他認為莫斯科人隻會在波克隆納亞山上看到他。
但是大公的旗幟已經在戰場上飄揚：莫斯科的先遣隊迅速襲擊了奧爾格德人，將逃亡者趕到了他們的主力部隊。
羅興亞人站在立陶宛人麵前，準備戰鬥;在數量上，一個並不遜色於另一個：它必須通過技巧或勇敢來克服。
在兩個營地之間有一條陡峭的溝壑和一片深深的灌木叢：他們都不想下去開始戰鬥，幾天過去了，奧爾傑德利用這一點提供了和平。
雙方都想要它：如果羅興亞人占了上風，遠離邊界的立陶宛人可能會被徹底消滅;如果奧吉爾德贏了，那麽德米特裏烏斯會把羅興亞作為犧牲品送給他。
前者具有經驗優勢;但正是這種經曆使他不相信盲目的機會，戰爭的成功或災難往往取決於盲目的機會。
他們知道所謂的永恆和平是一句空話，他們從8月1日到10月26日達成了一次休戰，立陶宛貴族以奧爾格德、凱斯圖修斯和他們的盟友斯摩棱斯克的斯維亞托斯拉夫的名義，以及以大公和他的兄弟弗拉基米爾·安德烈耶維奇的名義的羅興亞博亞爾人寫了一份條約，其中一方麵包括特維爾和布良斯克的王子，另一方麵包括梁讚的王子。
主要條件如下：“我們之間沒有戰爭。
我們的大使和商人的出路到處都是免費的。
邁克爾王子必須歸還他在前三次休戰期間在大公國地區偷走的所有東西，並從那裏撤出他的總督;如果他們不離開，那麽迪米特裏可以將他們拘留起來，並在邁克爾發生新的暴力事件時親自處理他：在這種情況下，奧爾格德不會為他的姐夫挺身而出。
當被派往部落抱怨特維爾親王的莫斯科人民在他們的工作中取得成功時，德米特裏烏斯將按照上帝和沙皇的喜悅行事：奧爾格德不應該責怪他。
邁克爾不關心大公國，迪米特裏也不關心特維爾;它們僅通過大使進行。
“如果立陶宛親王決定在任期屆滿後恢複敵方行動，他有義務將該條約歸還給德米特裏烏斯。”
就這樣，奧爾格德長老結束了他與羅興亞的匯合，如果他在德米特裏烏斯身上發現不那麽快樂和勇敢，這可能會對羅興亞的完整性產生更有害的後果。
立陶宛曆史學家沒有描述三場戰役，而是隻描述了一場戰役，講述了以下與我們當代曆史學家的消息不一致的情況：“德米特裏烏斯對他的武器的成功感到傲慢，想從立陶宛奪取維捷布斯克、波洛茨克和基輔;給奧爾傑德送了一塊燧石，一塊燧石，一把軍刀，並命令他宣布羅興亞人打算在光明周在維爾納用火和鐵與他一起慶祝。
奧爾格德立即率領一支軍隊在大齋期中部出發，並率領季米特裏耶夫的大使前往莫紮伊斯克;在那裏，他解雇了他們，給了他們一個點燃的導火索，說：“把它帶到你的王子那裏。
他不需要在維爾納找我：在這個導火索熄滅之前，我會帶著一個紅蛋在莫斯科。
–大使們趕緊通知德米特裏烏斯即將到來的危險，並在帕夏那天找到了他，前往馬丁斯;冉冉升起的太陽照亮了波克隆納亞山上的立陶宛營地。
驚訝的大公要求和平：奧爾格德明智地同意了，從羅興亞人那裏拿走了大量白銀和他們所有的財產，直到尤格拉河。
他與立陶宛博亞爾人一起進入克裏姆林宮，用長矛擊打牆壁作為莫斯科的紀念品，並將一個紅雞蛋交給迪米特裏。
–更不用說這位曆史學家的時間錯誤，我們隻會注意到尤格拉不可能是奧爾格德州和羅興亞之間的邊界，而斯摩棱斯克仍然是一個特殊的公國或沒有被立陶宛吞並。
[1374–1375]奧爾傑德認為打破休戰協議並不好，兩年來沒有打擾羅興亞。
出現了其他危險;緩慢而險惡的是，一朵雲從伏爾加河岸邊升起在大公國上空。
德米特裏烏斯也同意成為莫臥兒王朝的支流，但他不想容忍他們的暴力。
盡管可汗說了話，但馬馬耶夫的大使帶著軍事隨從來到下諾夫哥羅德，肆無忌憚地侮辱了當地的王子迪米特裏·康斯坦丁諾維奇和公民：這位王子可能履行了可汗的命令，命令或允許人民殺死大使，其中有一千多名馬邁戰士：他們的首領穆爾紮·薩拉卡和他的特殊隨從被囚禁在一座堡壘中。
邁克爾立即包圍了托爾若克[5月31日]，要求將這種暴力和搶劫的肇事者移交給他，並要求居民再次接受特維爾州長。
諾沃哥羅德的貴族傲慢地迴答;他們騎上馬，和市民一起騎馬到田野裏去。
特維爾人民的勇氣和人數決定了這場戰鬥：勇敢的諾沃哥羅德省長，西伯利亞人民的勝利者亞曆山大·阿巴庫莫維奇和他著名的戰友在第一次戰鬥中喪生;其他人逃跑了，沒有逃脫：米迦勒的騎兵踐踏了他們的屍體，王子被居民激怒了，下令從頭到尾放火燒城市。
幾個小時後，除了三座石頭教堂外，所有建築物、修道院和教堂都化為灰燼;許多人在特維爾特被燒死或淹死，勝利者不知道兇殘程度：他們剝光妻子、少女和修女的衣服;他們沒有在聖像上留下一個金或銀的外殼，他們帶著成群的俘虜離開了悲傷的灰燼，用屍體填滿了5個可憐的女人。
曆史學家說，黑風汗在托爾若克的暴行並不像米哈伊洛夫那樣令人難忘。
完成這一壯舉後，特維爾親王正在為最重要的事情做準備。
對克斯圖蒂的襲擊中斷了立陶宛和羅興亞之間的和平聯係，必須產生後果，老奧爾格德想警告德米特裏烏斯：他堅定地知道通往首都的道路，他率領一支大軍趕往首都;他像往常一樣走路，沒有休息，並且在卡盧加附近與邁克爾會合[7月12日]，他認為莫斯科人隻會在波克隆納亞山上看到他。
但是大公的旗幟已經在戰場上飄揚：莫斯科的先遣隊迅速襲擊了奧爾格德人，將逃亡者趕到了他們的主力部隊。
羅興亞人站在立陶宛人麵前，準備戰鬥;在數量上，一個並不遜色於另一個：它必須通過技巧或勇敢來克服。
在兩個營地之間有一條陡峭的溝壑和一片深深的灌木叢：他們都不想下去開始戰鬥，幾天過去了，奧爾傑德利用這一點提供了和平。
雙方都想要它：如果羅興亞人占了上風，遠離邊界的立陶宛人可能會被徹底消滅;如果奧吉爾德贏了，那麽德米特裏烏斯會把羅興亞作為犧牲品送給他。
前者具有經驗優勢;但正是這種經曆使他不相信盲目的機會，戰爭的成功或災難往往取決於盲目的機會。
他們知道所謂的永恆和平是一句空話，他們從8月1日到10月26日達成了一次休戰，立陶宛貴族以奧爾格德、凱斯圖修斯和他們的盟友斯摩棱斯克的斯維亞托斯拉夫的名義，以及以大公和他的兄弟弗拉基米爾·安德烈耶維奇的名義的羅興亞博亞爾人寫了一份條約，其中一方麵包括特維爾和布良斯克的王子，另一方麵包括梁讚的王子。
主要條件如下：“我們之間沒有戰爭。
我們的大使和商人的出路到處都是免費的。
邁克爾王子必須歸還他在前三次休戰期間在大公國地區偷走的所有東西，並從那裏撤出他的總督;如果他們不離開，那麽迪米特裏可以將他們拘留起來，並在邁克爾發生新的暴力事件時親自處理他：在這種情況下，奧爾格德不會為他的姐夫挺身而出。
當被派往部落抱怨特維爾親王的莫斯科人民在他們的工作中取得成功時，德米特裏烏斯將按照上帝和沙皇的喜悅行事：奧爾格德不應該責怪他。
邁克爾不關心大公國，迪米特裏也不關心特維爾;它們僅通過大使進行。
“如果立陶宛親王決定在任期屆滿後恢複敵方行動，他有義務將該條約歸還給德米特裏烏斯。”
就這樣，奧爾格德長老結束了他與羅興亞的匯合，如果他在德米特裏烏斯身上發現不那麽快樂和勇敢，這可能會對羅興亞的完整性產生更有害的後果。
立陶宛曆史學家沒有描述三場戰役，而是隻描述了一場戰役，講述了以下與我們當代曆史學家的消息不一致的情況：“德米特裏烏斯對他的武器的成功感到傲慢，想從立陶宛奪取維捷布斯克、波洛茨克和基輔;給奧爾傑德送了一塊燧石，一塊燧石，一把軍刀，並命令他宣布羅興亞人打算在光明周在維爾納用火和鐵與他一起慶祝。
奧爾格德立即率領一支軍隊在大齋期中部出發，並率領季米特裏耶夫的大使前往莫紮伊斯克;在那裏，他解雇了他們，給了他們一個點燃的導火索，說：“把它帶到你的王子那裏。
他不需要在維爾納找我：在這個導火索熄滅之前，我會帶著一個紅蛋在莫斯科。
–大使們趕緊通知德米特裏烏斯即將到來的危險，並在帕夏那天找到了他，前往馬丁斯;冉冉升起的太陽照亮了波克隆納亞山上的立陶宛營地。
驚訝的大公要求和平：奧爾格德明智地同意了，從羅興亞人那裏拿走了大量白銀和他們所有的財產，直到尤格拉河。
他與立陶宛博亞爾人一起進入克裏姆林宮，用長矛擊打牆壁作為莫斯科的紀念品，並將一個紅雞蛋交給迪米特裏。
–更不用說這位曆史學家的時間錯誤，我們隻會注意到尤格拉不可能是奧爾格德州和羅興亞之間的邊界，而斯摩棱斯克仍然是一個特殊的公國或沒有被立陶宛吞並。
[1374–1375]奧爾傑德認為打破休戰協議並不好，兩年來沒有打擾羅興亞。
出現了其他危險;緩慢而險惡的是，一朵雲從伏爾加河岸邊升起在大公國上空。
德米特裏烏斯也同意成為莫臥兒王朝的支流，但他不想容忍他們的暴力。
盡管可汗說了話，但馬馬耶夫的大使帶著軍事隨從來到下諾夫哥羅德，肆無忌憚地侮辱了當地的王子迪米特裏·康斯坦丁諾維奇和公民：這位王子可能履行了可汗的命令，命令或允許人民殺死大使，其中有一千多名馬邁戰士：他們的首領穆爾紮·薩拉卡和他的特殊隨從被囚禁在一座堡壘中。