約翰在酒館裏繼續打聽野獸出沒的事情，直到有一個身穿黑色皮衣的中年男子走上前對他說，“你想找喜歡在黑夜爬山的人？”說著，他遞給了約翰一張名片，“這上麵有你要找的人。”
約翰接過名片一看，上麵的圖片背景非常嚇人，有很多怪物。標題是夜行者俱樂部，簡介上寫的是：喜歡在半夜外出冒險的人，睡不著覺想找刺激的人，喜歡提心吊膽頭皮發麻的人……，諸如此類的都是一些充滿誘惑力的話。地址寫的是第二大街48號的一個地下室。
約翰來到了名片上的地址，這裏是一小片空地，矗立在地上的隻有一個3英尺寬的廣告牌，上麵寫的正是夜行者俱樂部。約翰走到樓梯口，踩著狹窄的台階一點點下去，然後推開了那扇破舊的門。走進了地下室，映入眼簾的是一張破舊的沙發上麵坐著幾個滿身紋身的人，他們不是在喝酒就是在吸煙，然而此時他們都在驚奇地看著約翰。
“你們昨晚誰去了山林？”約翰出示了證件後問道。
“都去過，我們每天都去，請問您想問什麽？”一個麵目猙獰的人問道。
“我想問問你們認不認識這個人？”約翰拿出了狄克的照片。
這些家夥都一致搖頭，“我們可不會跟伐木工這種人打交道！哈哈哈！”說著他們就笑了起來。
約翰看了看他們身上的鐵鏈和武器，既有刀具也有槍支，嫌疑非常大。“你們在山林見過野獸嗎？”
一個光頭吐了一口煙說道，“當然見過，隻可惜當時它跑得太快了，沒來得及給它拍照，不過我們今晚還打算過去，你要是想見它的話不妨跟我們一起去。”
到了夜裏23點左右，約翰穿了一身登山服裝和登山鞋，背著旅行者背包，來到了俱樂部約定的地方。這裏離上次克裏斯多夫進山的地點隻有不到800碼，一行人慢慢走進山裏，走在在前麵的是那個光頭，旁邊是兩個看上去兇巴巴的年輕人，約翰走在最後，時刻監視著他們。
走了大概半英裏的時候，小鎮的燈光已經看不見了，月光也被高聳的樹木遮擋，幾個人各持一個手電筒進行照明，他們穿過一棵棵樹木一塊塊岩石，踏過參差不齊的泥土，已經十分疲憊了，但是這碩大的山林似乎永遠沒有盡頭，無論走多久也還是一副風景。
不知又走了多遠，一行人突然聽見了奇怪的吼聲，他們的第一反應就是野獸來了。幾個人背靠背圍成一圈，拿出槍械準備戰鬥，可是過了許久，野獸並沒有現身，它可能是看人類太多了所以不敢靠近，人們在不遠處的樹叢中隱隱約約看到了野獸的腳步，約翰決定追上去，但是野獸很快就消失在了夜色中。
約翰為了記錄下野獸最後出現的位置，在土地裏埋了一個追蹤器。到了第二天，約翰在電腦上通過衛星定位係統鎖定了該位置，並集結了大批警員前往該地點。
警察們到達了那裏，的確發現了一些爪印，他們沿著爪印的方向緩緩前進，走著走著，竟然來到了貝蒂所在的草屋。這再一次使警方大為震驚，他們懷疑野獸就是貝蒂飼養的。
警員們團團包圍了草屋，並對裏麵的貝蒂喊了話，誰知貝蒂竟然穿著睡衣不慌不忙地走出來，“誰啊，找我幹什麽？”
警員們立刻衝了進去展開搜索，可是在這隻有幾十平方英尺的草屋裏除了一張床和一些生活用品，哪容得下野獸這種龐然大物？約翰走上前問貝蒂，“你知道你的草屋附近的爪印是怎麽迴事嗎？我們在追蹤野獸，竟然追到你家了。”
“野獸？”貝蒂大吃一驚，“你是說這附近竟然有野獸？要是有的話它為什麽沒把我吃了？”
約翰帶著貝蒂來到了那些爪印的所在地，貝蒂看著爪印神色變得凝重起來，“我想到了一個古老的傳說，傳說這片山林裏有一個人獸雜交出來的的半人馬，就是上半身是人，下本身是馬，他的腳印好像就是這樣。”
“那你見過半人馬嗎？”
“這個倒沒有，這都是幾百年前的故事了，我也沒想過它可能是真的，又或許隻是編造出來的，反正誰知道呢？”貝蒂笑著說。
約翰以為她在胡說八道，就沒有理會她，可就在這時，醫學院的教授羅本打來了電話，“聽說你們在山上發現了野獸的爪印？我這剛好有你們要的資料。”
約翰立刻趕到了醫學院，羅本把他帶到了一個塵封已久的地下室，這裏的走廊布滿了灰塵，就連管燈也是十幾年前的產品，一閃一閃的。過了幾分鍾，兩人才走到走廊的盡頭，一個暗紅色的大鐵門上麵有一個醒目的警示牌：禁止靠近。
羅本拿出了一大串鑰匙，找了半天才找到用來開鐵門的那把，他把鑰匙伸進去擰了半天才把門打開。兩人走了進去，看到了這個巨大的實驗室裏放著幾十個玻璃櫃，裏麵裝著各種人獸雜交的實驗品的標本，其中就有半人馬，還有一些克隆人。每個玻璃櫃前麵都有相應的標簽記載著實驗品的姓名和實驗日期。
“這家醫學院是國家生物研究所的直屬機構，這裏麵有很多既違反法律又挑戰人類道德底線的實驗，就是你看到的這些。”羅本解釋說。
“上次在小鎮自相殘殺的那6個克隆人也是你們做出來的？”約翰厲聲問道。
“沒錯，但我們實際上進行過的實驗遠不止這些，還有很多你們警方現在不知道，以後也更不可能知道的絕密計劃！”說完，羅本就大笑了起來。
“可你們為什麽把這些絕密計劃告訴我呢？不怕我公之於眾？”
“你肯定不敢這麽做。”羅本微笑著說，“你就算公開也得有證據才行，可是在你取得證據之前我們有足夠的時間轉移這些證據。再者說你身為國家警務人員理應為國家效力，豈能泄露國家機密？”
“你們最近派到山裏的那隻野獸現在抓迴來了嗎？我可不能再讓它傷害居民了！”約翰說。
“你不是正在調查伐木工狄克被殺的案件嗎？這跟野獸有什麽關係？它還在我們的監控範圍內，應該不會傷害人。”羅本迴答。
“我可不管它是不是你們的實驗品。”約翰惡狠狠地說，“我要是再看見它就直接把它擊斃，反正它隻是一頭野獸，我可以假裝不知道你們的什麽實驗。”
約翰接過名片一看，上麵的圖片背景非常嚇人，有很多怪物。標題是夜行者俱樂部，簡介上寫的是：喜歡在半夜外出冒險的人，睡不著覺想找刺激的人，喜歡提心吊膽頭皮發麻的人……，諸如此類的都是一些充滿誘惑力的話。地址寫的是第二大街48號的一個地下室。
約翰來到了名片上的地址，這裏是一小片空地，矗立在地上的隻有一個3英尺寬的廣告牌，上麵寫的正是夜行者俱樂部。約翰走到樓梯口，踩著狹窄的台階一點點下去，然後推開了那扇破舊的門。走進了地下室，映入眼簾的是一張破舊的沙發上麵坐著幾個滿身紋身的人，他們不是在喝酒就是在吸煙，然而此時他們都在驚奇地看著約翰。
“你們昨晚誰去了山林？”約翰出示了證件後問道。
“都去過，我們每天都去，請問您想問什麽？”一個麵目猙獰的人問道。
“我想問問你們認不認識這個人？”約翰拿出了狄克的照片。
這些家夥都一致搖頭，“我們可不會跟伐木工這種人打交道！哈哈哈！”說著他們就笑了起來。
約翰看了看他們身上的鐵鏈和武器，既有刀具也有槍支，嫌疑非常大。“你們在山林見過野獸嗎？”
一個光頭吐了一口煙說道，“當然見過，隻可惜當時它跑得太快了，沒來得及給它拍照，不過我們今晚還打算過去，你要是想見它的話不妨跟我們一起去。”
到了夜裏23點左右，約翰穿了一身登山服裝和登山鞋，背著旅行者背包，來到了俱樂部約定的地方。這裏離上次克裏斯多夫進山的地點隻有不到800碼，一行人慢慢走進山裏，走在在前麵的是那個光頭，旁邊是兩個看上去兇巴巴的年輕人，約翰走在最後，時刻監視著他們。
走了大概半英裏的時候，小鎮的燈光已經看不見了，月光也被高聳的樹木遮擋，幾個人各持一個手電筒進行照明，他們穿過一棵棵樹木一塊塊岩石，踏過參差不齊的泥土，已經十分疲憊了，但是這碩大的山林似乎永遠沒有盡頭，無論走多久也還是一副風景。
不知又走了多遠，一行人突然聽見了奇怪的吼聲，他們的第一反應就是野獸來了。幾個人背靠背圍成一圈，拿出槍械準備戰鬥，可是過了許久，野獸並沒有現身，它可能是看人類太多了所以不敢靠近，人們在不遠處的樹叢中隱隱約約看到了野獸的腳步，約翰決定追上去，但是野獸很快就消失在了夜色中。
約翰為了記錄下野獸最後出現的位置，在土地裏埋了一個追蹤器。到了第二天，約翰在電腦上通過衛星定位係統鎖定了該位置，並集結了大批警員前往該地點。
警察們到達了那裏，的確發現了一些爪印，他們沿著爪印的方向緩緩前進，走著走著，竟然來到了貝蒂所在的草屋。這再一次使警方大為震驚，他們懷疑野獸就是貝蒂飼養的。
警員們團團包圍了草屋，並對裏麵的貝蒂喊了話，誰知貝蒂竟然穿著睡衣不慌不忙地走出來，“誰啊，找我幹什麽？”
警員們立刻衝了進去展開搜索，可是在這隻有幾十平方英尺的草屋裏除了一張床和一些生活用品，哪容得下野獸這種龐然大物？約翰走上前問貝蒂，“你知道你的草屋附近的爪印是怎麽迴事嗎？我們在追蹤野獸，竟然追到你家了。”
“野獸？”貝蒂大吃一驚，“你是說這附近竟然有野獸？要是有的話它為什麽沒把我吃了？”
約翰帶著貝蒂來到了那些爪印的所在地，貝蒂看著爪印神色變得凝重起來，“我想到了一個古老的傳說，傳說這片山林裏有一個人獸雜交出來的的半人馬，就是上半身是人，下本身是馬，他的腳印好像就是這樣。”
“那你見過半人馬嗎？”
“這個倒沒有，這都是幾百年前的故事了，我也沒想過它可能是真的，又或許隻是編造出來的，反正誰知道呢？”貝蒂笑著說。
約翰以為她在胡說八道，就沒有理會她，可就在這時，醫學院的教授羅本打來了電話，“聽說你們在山上發現了野獸的爪印？我這剛好有你們要的資料。”
約翰立刻趕到了醫學院，羅本把他帶到了一個塵封已久的地下室，這裏的走廊布滿了灰塵，就連管燈也是十幾年前的產品，一閃一閃的。過了幾分鍾，兩人才走到走廊的盡頭，一個暗紅色的大鐵門上麵有一個醒目的警示牌：禁止靠近。
羅本拿出了一大串鑰匙，找了半天才找到用來開鐵門的那把，他把鑰匙伸進去擰了半天才把門打開。兩人走了進去，看到了這個巨大的實驗室裏放著幾十個玻璃櫃，裏麵裝著各種人獸雜交的實驗品的標本，其中就有半人馬，還有一些克隆人。每個玻璃櫃前麵都有相應的標簽記載著實驗品的姓名和實驗日期。
“這家醫學院是國家生物研究所的直屬機構，這裏麵有很多既違反法律又挑戰人類道德底線的實驗，就是你看到的這些。”羅本解釋說。
“上次在小鎮自相殘殺的那6個克隆人也是你們做出來的？”約翰厲聲問道。
“沒錯，但我們實際上進行過的實驗遠不止這些，還有很多你們警方現在不知道，以後也更不可能知道的絕密計劃！”說完，羅本就大笑了起來。
“可你們為什麽把這些絕密計劃告訴我呢？不怕我公之於眾？”
“你肯定不敢這麽做。”羅本微笑著說，“你就算公開也得有證據才行，可是在你取得證據之前我們有足夠的時間轉移這些證據。再者說你身為國家警務人員理應為國家效力，豈能泄露國家機密？”
“你們最近派到山裏的那隻野獸現在抓迴來了嗎？我可不能再讓它傷害居民了！”約翰說。
“你不是正在調查伐木工狄克被殺的案件嗎？這跟野獸有什麽關係？它還在我們的監控範圍內，應該不會傷害人。”羅本迴答。
“我可不管它是不是你們的實驗品。”約翰惡狠狠地說，“我要是再看見它就直接把它擊斃，反正它隻是一頭野獸，我可以假裝不知道你們的什麽實驗。”