八國聯軍方麵，因娘子關上大勝，太行山各處城關上的中國守軍聞訊士氣高昂，攻打城關的洋鬼子紛紛敗績。瓦德西腿骨折斷，臥病在榻，又見六十路分遣隊陸續敗歸，無一斬獲，氣得七竅生煙，五內俱焚，當場昏厥過去。軍醫診斷下來，覺得瓦帥傷勢並發，要求轉移到後方療養。因此上，聯軍總司令部後撤至石家莊，一時無力再行進攻。瓦德西一生恥辱，從此有了一個開端。
靜養了半個月，這日瓦德西感覺身子恢複得還不錯，召來各級各國將領，病床上頒令，準備分派軍隊，再肆進攻。此時散在華北的聯軍分隊陸續抵達石家莊，瓦德西手上已經聚集了有十萬之眾。他大軍在手，精神抖擻，又是躊躇滿誌，誓將娘子關拿下來。有副官向他稟告：“元帥休養期間，我們查清楚了。對娘子關守軍作戰以來，各國軍隊陣亡兩千七百人，重傷六百。咱們德國官兵戰死四百人，重傷一百，輕傷有一千人。中國人死掉三千八百九十九人，重傷一千。若按死亡人數來看，還是我們聯軍損失較少。另外，有樁古怪的事情要告訴閣下。”
瓦德西躺在躺椅上，詫異地問：“甚麽事情？”副官挨近他，尖尖的鼻子幾乎碰在了瓦德西的鬢角：“匈牙利科維奴斯分遣隊連同統領科維奴斯的七十六人一起失蹤了，一直到現在，依舊杳無音訊。軍務冗雜，沒來得及稟告閣下。”瓦德西問：“何時失蹤的？”“半個月前，就是中國人在雪花山上放炮的那晚，有士兵來報告，說匈牙利的一支分隊集體失蹤，營房裏竟然留下七十六套完整的軍裝和內衣，似乎……似乎……”副官有些支支吾吾。
“他們都是脫光了衣服出去的？”瓦德西刷的臉色蒼白，嘴唇顫抖地說，“難道，那些狼是他們變的？”在場的歐洲人全都被瓦德西的這句話嚇得毛發聳立，背後一股涼氣從腳跟直竄上來，機靈靈打起了冷戰。“werewolf”這個詞，在歐洲、美洲人們聽來，就是魔鬼。白種人向來懼怕狼，而狼人又是狼族裏的妖魔，它們隨時都可以在人與狼之間變化，特別是夜黑月明的日子裏，它們簡直是變化自如。
法國將軍弗雷兀自後怕道：“真要命，原來我們一直與狼人為伍而不自知，看看它們的破壞力，那晚在死亡穀，它們殺死了三、四千人，而且還隻是一隻狼人所致。”德國副官接口道：“弗雷先生，那隻狼王估摸就是科維奴斯本人變的，他們家族正是狼人的正統血緣。”瓦德西雙手捧著頭，沉聲道：“不行，決不能讓狼人在我們的軍隊中生長，你們再仔仔細細地搜查，凡是再有類似的人，行蹤詭秘，會變的東西，全給我抓起來燒死！福格，中國人裏有被狼人咬傷的沒有？”他的副官福格語調略顯輕快：“中國人打了這一仗，也知道了狼毒厲害，他們已將被咬傷的活人，統統燒死在死亡穀內了。大火燒了五天四夜，山穀裏萬物成灰，連雪花山也變成了黑煤炭山哩。”
瓦德西如釋重負道：“哦，既如此，應該就沒甚麽狼毒殘留了，可也不能輕忽大意，你們派斥候繼續監視中國人，不論是軍隊還是村民，但凡有異樣的，統統給我殺掉，屍體立即燒掉。若斥候辦不到，就立即通知我們，我就派大軍將他們屠殺幹淨。”福格深鞠躬，道：“屬下已經派人二十四小時監視著了，若有異動，必有密報，如此中國軍情咱們也能了如指掌。”瓦德西長歎一口氣：“軍情尚在其次，若讓狼毒肆虐，必定殃及我們遠征軍的性命！”
“是，謹遵指命。”福格應道。瓦德西轉臉朝弗雷道：“弗雷將軍，我想讓您辛苦一趟，您的黑人兵是否還需休整兩日？”弗雷摸摸兩撇漂亮的小胡子，自傲道：“他們已經休息了一周了，個個龍精虎猛的，早想打一仗開開葷了，元帥有何差遣？”瓦德西微笑道：“弗雷，我的好朋友，差遣不敢當，你手下的八十八黑人，驍勇無敵。你也看到了，自從紐曼失蹤後，我手下就沒甚麽像樣的勇士了，我們聯軍急需你的鼎力相助。”弗雷被他一捧，心下大是受用，笑道：“好說，好說，閣下請下令吧。”
瓦德西叫福格將軍將地圖拿來，橫鋪在自己腿上的被子上，軍事會議在病房裏舉行，事先憲兵已將一應病人、醫生等閑雜，一律屏退，房間裏隻有幾位高級軍官和瓦德西的親兵。此時瓦德西將親兵也一律支開，手指地圖上娘子關道：“親愛的弗雷，我久聞中國山西的娘子關，易守難攻，因此上，我一開始就不想讓官兵們陷入僵持的泥潭，徒費傷亡。於是我先讓聯軍去誘引中國人離開壕溝掩體跑出來，再以廣域火力炸死他們。為保萬全，我又讓紐曼，領著我最無敵的特種分隊，奇襲娘子關下，想乘中國人忙亂奔突的機會，一舉拿下娘子關，我再以大兵從後壓下，以策萬全。”弗雷的副將李瓦爾就是死在死亡穀的自己友軍的炮火下的，他聽到瓦德西將隱秘和盤托出，知道是要自己相信他的信任。
瓦德西見弗雷麵色暗青，陰晴不定，知他一介武夫，喜怒形於色，暗自賭一把，繼續說：“可惜誰又會料到，中國人裏竟然有如此會打仗的角色，非但其主將劉光才會打仗，就連中國士兵的戰鬥力也是好生厲害。紐曼和他的分隊，乘虛襲擊，卻還是沒有攻下城關，反而中國人轉敗為勝，簡直成了我們白人的恥辱！由此，若一味以大軍衝撞他們娘子關的正麵，將會白白浪費我們士兵們寶貴的性命！因此，接下去，我要將弗雷你的士兵，用在我們聯軍最迫切需要的地方。”
“來，你們看，”瓦德西招手讓幾個軍官都湊近了地圖，手指娘子關南麵的九龍關，語聲慷慨道，“娘子關上守軍經狼人襲擊後，死傷很多，現在他們兵力不敷，困守娘子關前後關卡和雪花山，人馬已經是捉襟見肘了。娘子關一百裏之內，群山連綿，關口眾多，雖有駐軍把守，但人數、裝備和士氣都與娘子關上的守軍相差很多。”
弗雷忍不住問道：“那麽多關卡，我們若是去攻打，人員也不夠用呀，卻如何是好？”瓦德西篤篤敲擊地圖上的九龍關，笑道：“我之前就派出六十支小分隊，佯裝攻關，實則將每處關卡的設防都讓分隊的情報員給記錄了下來。我已經分析過了，娘子關南麵的這個叫九龍關的卡口，兵力最薄弱，城關最舊，炮火一打，就見分曉。更兼我軍新敗，他九龍關的守軍現在多半是沉浸在勝利當中，防守必會鬆懈。親愛的弗雷，我要你帶著你最勇猛的黑人戰士，去把這九龍關給我拿下來。咱們新運來的克虜伯大炮，隨你需要多少拉多少去，但是有一條，必須拿下九龍關。”弗雷聽了很是振奮，雙腳一並，敬個軍禮，大聲道：“遵命，小將絕不辱使命！”
瓦德西又朝他招招手說：“你把耳朵伸過來。”弗雷聽他在自己耳邊耳語了一番，點頭答應，即便扭頭出去了。瓦帥等他走遠了，疾言厲色地對其餘的軍官吼道：“你們難道會比那些該死的黑鬼差勁兒麽？你們是偉大的德國將軍，是我皇手中的精英，卻都敗在中國人手下，你們甘心麽？”“不甘心！”眾將異口同聲。
瓦德西道：“我更不甘心！弗雷若是拿下九龍關，你們顏麵何存？但是我告訴你們，弗雷此去，必定拿下九龍關！柯林，你曾與弗雷打過架，你覺得我們應該幹些甚麽，來挽迴我們此前犯下的錯誤？”柯林是個四十歲的老軍人，嘴唇上兩撇粗卷的胡子，一蹺一蹺的，他沒有弄懂瓦德西的意思，迴答：“我不知道，請大帥示下。”瓦德西雙目怒突，緊緊盯住柯林，狠狠地說：“去報迴你曾被弗雷揍得嘴歪唇裂的仇恨！你帶領你的屬下，緊緊跟著弗雷的黑人分隊，等他們攻下城關，你們跟著就再攻上去，殺光那些下賤的黑鬼！”
柯林曾經在北京與弗雷爭搶過女人，因爭風吃醋起了衝突，柯林一直懷恨在心，此時聽了元帥的毒計，心中的仇恨裏頓時夾雜了一股其寒刺骨的冷氣，激靈靈地打了兩個冷戰。瓦德西目光鋒銳至極，他就在這瞬間，看到柯林眼神中的一絲懼怯，他斷喝道：“你是一個軍人！軍人不講感情，隻追求榮譽，你把弗雷幹掉，九龍關就是你打下來的，一切榮譽都將是你的。皇上會嘉獎你，我們都會為你驕傲，尊敬的中尉，哦，不，你馬上會因為九龍關而成為少將，我真希望我們將迎來柯林少將凱旋。”
柯林是個窮小子出身，沒有靠山也沒有後台，一輩子打仗，卻隻混到中尉，少將的誘惑實在太大，等如是連升了好幾級。受誘惑的衝擊，柯林腦子頓時好使起來，終於滿麵紅光地理會了元帥的命令。他立正敬禮，慨然道：“是，元帥閣下，我一定提著弗雷的人頭迴來見你！”瓦德西忙搖頭擺手道：“不，不，不，我不要他的人頭，我隻要九龍關，至於他們的屍首，你應該更清楚我要你怎生處置。”
柯林早前攻打北京的時候，已經做過類似的事情，此時瓦德西以目示意，他就是再笨，也已經領會，鞠躬行禮，就轉身出去了。瓦德西又讓其餘的德國軍官嚴守將令，在娘子關左近群山裏，廣布疑兵，隻許虛張聲勢，讓中國軍隊看見，不許與中國軍隊交手，誰膽敢出戰，軍法從事。眾將一一凜遵，各自出去調兵遣將。人都走光後，瓦德西這才喘了口氣，此番二度進攻中國守軍，他心中沒底，但自認已經思慮周詳，若是再敗，也就無麵目迴去見皇帝了。
秋天的天空總是這麽漂亮，瓦德西從窗口望出去，看見天空藍得迷人，想起了自己農場裏活潑的子女和美麗的妻子，也是在這麽漂亮的天空下，把他送上征途的。心念及此，他從枕頭底下拿出紙筆，文思潮湧，寫起了家書。
靜養了半個月，這日瓦德西感覺身子恢複得還不錯，召來各級各國將領，病床上頒令，準備分派軍隊，再肆進攻。此時散在華北的聯軍分隊陸續抵達石家莊，瓦德西手上已經聚集了有十萬之眾。他大軍在手，精神抖擻，又是躊躇滿誌，誓將娘子關拿下來。有副官向他稟告：“元帥休養期間，我們查清楚了。對娘子關守軍作戰以來，各國軍隊陣亡兩千七百人，重傷六百。咱們德國官兵戰死四百人，重傷一百，輕傷有一千人。中國人死掉三千八百九十九人，重傷一千。若按死亡人數來看，還是我們聯軍損失較少。另外，有樁古怪的事情要告訴閣下。”
瓦德西躺在躺椅上，詫異地問：“甚麽事情？”副官挨近他，尖尖的鼻子幾乎碰在了瓦德西的鬢角：“匈牙利科維奴斯分遣隊連同統領科維奴斯的七十六人一起失蹤了，一直到現在，依舊杳無音訊。軍務冗雜，沒來得及稟告閣下。”瓦德西問：“何時失蹤的？”“半個月前，就是中國人在雪花山上放炮的那晚，有士兵來報告，說匈牙利的一支分隊集體失蹤，營房裏竟然留下七十六套完整的軍裝和內衣，似乎……似乎……”副官有些支支吾吾。
“他們都是脫光了衣服出去的？”瓦德西刷的臉色蒼白，嘴唇顫抖地說，“難道，那些狼是他們變的？”在場的歐洲人全都被瓦德西的這句話嚇得毛發聳立，背後一股涼氣從腳跟直竄上來，機靈靈打起了冷戰。“werewolf”這個詞，在歐洲、美洲人們聽來，就是魔鬼。白種人向來懼怕狼，而狼人又是狼族裏的妖魔，它們隨時都可以在人與狼之間變化，特別是夜黑月明的日子裏，它們簡直是變化自如。
法國將軍弗雷兀自後怕道：“真要命，原來我們一直與狼人為伍而不自知，看看它們的破壞力，那晚在死亡穀，它們殺死了三、四千人，而且還隻是一隻狼人所致。”德國副官接口道：“弗雷先生，那隻狼王估摸就是科維奴斯本人變的，他們家族正是狼人的正統血緣。”瓦德西雙手捧著頭，沉聲道：“不行，決不能讓狼人在我們的軍隊中生長，你們再仔仔細細地搜查，凡是再有類似的人，行蹤詭秘，會變的東西，全給我抓起來燒死！福格，中國人裏有被狼人咬傷的沒有？”他的副官福格語調略顯輕快：“中國人打了這一仗，也知道了狼毒厲害，他們已將被咬傷的活人，統統燒死在死亡穀內了。大火燒了五天四夜，山穀裏萬物成灰，連雪花山也變成了黑煤炭山哩。”
瓦德西如釋重負道：“哦，既如此，應該就沒甚麽狼毒殘留了，可也不能輕忽大意，你們派斥候繼續監視中國人，不論是軍隊還是村民，但凡有異樣的，統統給我殺掉，屍體立即燒掉。若斥候辦不到，就立即通知我們，我就派大軍將他們屠殺幹淨。”福格深鞠躬，道：“屬下已經派人二十四小時監視著了，若有異動，必有密報，如此中國軍情咱們也能了如指掌。”瓦德西長歎一口氣：“軍情尚在其次，若讓狼毒肆虐，必定殃及我們遠征軍的性命！”
“是，謹遵指命。”福格應道。瓦德西轉臉朝弗雷道：“弗雷將軍，我想讓您辛苦一趟，您的黑人兵是否還需休整兩日？”弗雷摸摸兩撇漂亮的小胡子，自傲道：“他們已經休息了一周了，個個龍精虎猛的，早想打一仗開開葷了，元帥有何差遣？”瓦德西微笑道：“弗雷，我的好朋友，差遣不敢當，你手下的八十八黑人，驍勇無敵。你也看到了，自從紐曼失蹤後，我手下就沒甚麽像樣的勇士了，我們聯軍急需你的鼎力相助。”弗雷被他一捧，心下大是受用，笑道：“好說，好說，閣下請下令吧。”
瓦德西叫福格將軍將地圖拿來，橫鋪在自己腿上的被子上，軍事會議在病房裏舉行，事先憲兵已將一應病人、醫生等閑雜，一律屏退，房間裏隻有幾位高級軍官和瓦德西的親兵。此時瓦德西將親兵也一律支開，手指地圖上娘子關道：“親愛的弗雷，我久聞中國山西的娘子關，易守難攻，因此上，我一開始就不想讓官兵們陷入僵持的泥潭，徒費傷亡。於是我先讓聯軍去誘引中國人離開壕溝掩體跑出來，再以廣域火力炸死他們。為保萬全，我又讓紐曼，領著我最無敵的特種分隊，奇襲娘子關下，想乘中國人忙亂奔突的機會，一舉拿下娘子關，我再以大兵從後壓下，以策萬全。”弗雷的副將李瓦爾就是死在死亡穀的自己友軍的炮火下的，他聽到瓦德西將隱秘和盤托出，知道是要自己相信他的信任。
瓦德西見弗雷麵色暗青，陰晴不定，知他一介武夫，喜怒形於色，暗自賭一把，繼續說：“可惜誰又會料到，中國人裏竟然有如此會打仗的角色，非但其主將劉光才會打仗，就連中國士兵的戰鬥力也是好生厲害。紐曼和他的分隊，乘虛襲擊，卻還是沒有攻下城關，反而中國人轉敗為勝，簡直成了我們白人的恥辱！由此，若一味以大軍衝撞他們娘子關的正麵，將會白白浪費我們士兵們寶貴的性命！因此，接下去，我要將弗雷你的士兵，用在我們聯軍最迫切需要的地方。”
“來，你們看，”瓦德西招手讓幾個軍官都湊近了地圖，手指娘子關南麵的九龍關，語聲慷慨道，“娘子關上守軍經狼人襲擊後，死傷很多，現在他們兵力不敷，困守娘子關前後關卡和雪花山，人馬已經是捉襟見肘了。娘子關一百裏之內，群山連綿，關口眾多，雖有駐軍把守，但人數、裝備和士氣都與娘子關上的守軍相差很多。”
弗雷忍不住問道：“那麽多關卡，我們若是去攻打，人員也不夠用呀，卻如何是好？”瓦德西篤篤敲擊地圖上的九龍關，笑道：“我之前就派出六十支小分隊，佯裝攻關，實則將每處關卡的設防都讓分隊的情報員給記錄了下來。我已經分析過了，娘子關南麵的這個叫九龍關的卡口，兵力最薄弱，城關最舊，炮火一打，就見分曉。更兼我軍新敗，他九龍關的守軍現在多半是沉浸在勝利當中，防守必會鬆懈。親愛的弗雷，我要你帶著你最勇猛的黑人戰士，去把這九龍關給我拿下來。咱們新運來的克虜伯大炮，隨你需要多少拉多少去，但是有一條，必須拿下九龍關。”弗雷聽了很是振奮，雙腳一並，敬個軍禮，大聲道：“遵命，小將絕不辱使命！”
瓦德西又朝他招招手說：“你把耳朵伸過來。”弗雷聽他在自己耳邊耳語了一番，點頭答應，即便扭頭出去了。瓦帥等他走遠了，疾言厲色地對其餘的軍官吼道：“你們難道會比那些該死的黑鬼差勁兒麽？你們是偉大的德國將軍，是我皇手中的精英，卻都敗在中國人手下，你們甘心麽？”“不甘心！”眾將異口同聲。
瓦德西道：“我更不甘心！弗雷若是拿下九龍關，你們顏麵何存？但是我告訴你們，弗雷此去，必定拿下九龍關！柯林，你曾與弗雷打過架，你覺得我們應該幹些甚麽，來挽迴我們此前犯下的錯誤？”柯林是個四十歲的老軍人，嘴唇上兩撇粗卷的胡子，一蹺一蹺的，他沒有弄懂瓦德西的意思，迴答：“我不知道，請大帥示下。”瓦德西雙目怒突，緊緊盯住柯林，狠狠地說：“去報迴你曾被弗雷揍得嘴歪唇裂的仇恨！你帶領你的屬下，緊緊跟著弗雷的黑人分隊，等他們攻下城關，你們跟著就再攻上去，殺光那些下賤的黑鬼！”
柯林曾經在北京與弗雷爭搶過女人，因爭風吃醋起了衝突，柯林一直懷恨在心，此時聽了元帥的毒計，心中的仇恨裏頓時夾雜了一股其寒刺骨的冷氣，激靈靈地打了兩個冷戰。瓦德西目光鋒銳至極，他就在這瞬間，看到柯林眼神中的一絲懼怯，他斷喝道：“你是一個軍人！軍人不講感情，隻追求榮譽，你把弗雷幹掉，九龍關就是你打下來的，一切榮譽都將是你的。皇上會嘉獎你，我們都會為你驕傲，尊敬的中尉，哦，不，你馬上會因為九龍關而成為少將，我真希望我們將迎來柯林少將凱旋。”
柯林是個窮小子出身，沒有靠山也沒有後台，一輩子打仗，卻隻混到中尉，少將的誘惑實在太大，等如是連升了好幾級。受誘惑的衝擊，柯林腦子頓時好使起來，終於滿麵紅光地理會了元帥的命令。他立正敬禮，慨然道：“是，元帥閣下，我一定提著弗雷的人頭迴來見你！”瓦德西忙搖頭擺手道：“不，不，不，我不要他的人頭，我隻要九龍關，至於他們的屍首，你應該更清楚我要你怎生處置。”
柯林早前攻打北京的時候，已經做過類似的事情，此時瓦德西以目示意，他就是再笨，也已經領會，鞠躬行禮，就轉身出去了。瓦德西又讓其餘的德國軍官嚴守將令，在娘子關左近群山裏，廣布疑兵，隻許虛張聲勢，讓中國軍隊看見，不許與中國軍隊交手，誰膽敢出戰，軍法從事。眾將一一凜遵，各自出去調兵遣將。人都走光後，瓦德西這才喘了口氣，此番二度進攻中國守軍，他心中沒底，但自認已經思慮周詳，若是再敗，也就無麵目迴去見皇帝了。
秋天的天空總是這麽漂亮，瓦德西從窗口望出去，看見天空藍得迷人，想起了自己農場裏活潑的子女和美麗的妻子，也是在這麽漂亮的天空下，把他送上征途的。心念及此，他從枕頭底下拿出紙筆，文思潮湧，寫起了家書。