第二天上班的時候,廖鵬看著陳思雨的黑眼圈驚訝不已。“你昨晚被誰打了嗎?”
“可能睡不慣酒店的床吧,嗬嗬。”她尷尬摸摸頭,避開林語希同樣望過來的視線。
林語希覺得還蠻奇怪的,她這次和別人拚床竟然沒有睡不著,好像還睡得挺好。
戴唯早上過來,交代了林語希她們和自己公司的那些銷售今天要注意的一些事項,然後就匆匆忙忙走了,公司有點別的急事他得過去處理。
他才一走,李英就過來了。
林語希她們都覺得這個李英跟戴唯好像有些不太對付,而且戴唯雖然嚴肅一些,但是人挺大方的,不像李英,整天就逮著一丟丟錯誤就罵,雖然隻認識短短一兩天,但也覺得和她相處好累。
想想以後出來工作了,遇上這樣的上司真的是太慘了。
比如昨晚下班後,她知道了戴唯怕林語希她們學校宿舍來迴太麻煩,竟然直接就給她們開了酒店房間住,她知道後很生氣!憑什麽!
幾個兼職的大學生而已,竟然給她們找住的地方?戴唯是嫌公司錢多嗎?
一氣之下,直接就打電話告訴公司老板,老板知道後也覺得有些不妥,幾個兼職的學生而已,原本公司也沒有說提供住宿呀。
後麵問了戴唯,他竟然說幾個學生這幾萬的住宿費他自費出就好,不用公司報銷,老板莫名其妙,忍不住問,“戴唯,你嫌錢多是嗎?”
戴唯懶得理他,不過就是看著她們想起曾經剛準備找工作的自己,起了惻隱之心。幾個晚上的酒店錢,在那裏說個老半天,想到是李英那個嘴碎的連這點雞毛蒜皮的事都要舉報他,他也是煩死。
李英被老板說了幾句,叫她不要多管閑事,做好自己就好。
她越想就越氣,一早來就看到那幾個大學生在那裏悠哉悠哉吃著早餐她更惱火了。
特別是叫林語希的,打扮得那麽好看,肯定是個勾人的,這戴唯怕不是見色起意了吧,還是說昨晚住酒店就已經。。。
天地良心,林語希想著這幾天的工作主要是在展館內,根本就連防曬都沒有塗,簡簡單單梳洗而已,為了禮貌,才擦了一點淡淡的口紅而已。
趁著戴唯不在,李英在那和戴唯的下屬們拉近乎,但很明顯,大家也都不怎麽理會她,她隻能把氣都撒在林語希她們頭上。
但這幾位屬實是做事挑不出什麽錯,她根本就想罵人也找不到理由。
後來,午休的時候,見她們幾個的資料本都還放在展台那,李英假裝喝咖啡沒注意,一個“不小心”就把最頂上的那本資料冊都浸濕了。
浸濕了之後也“不小心”沒有第一時間發現,等到林語希上完洗手間迴來,才輕飄飄的說不知道是誰的資料本沒有收起來,剛剛咖啡杯太燙她不小心把本子弄濕了。
林語希一看,資料本已經浸得有一大半看不清了,這個水量,幾乎是一大杯咖啡都倒在上麵才可能會有這種效果。
再看看李英那個你能拿我怎麽樣的表情,她抿抿下唇沒有說話。
“天哪!我的本子!”剛剛打完電話迴來的陳思雨一看到桌麵本子那個狼狽樣,就尖叫出聲。
幾個同事都圍攏了過來,紛紛問怎麽了。
那個資料本不是簡單的產品目錄表,是她整整花了兩個星期,把該公司產品參數規格,行業相關資訊等等整合起來的一本中英法參考手冊。
昨晚甚至迴到酒店她又整理了一些報價相關的資料進去。
可能對他們業內來說,都是些簡單的數據,但對於一個完全不懂這種科技行業的學生來說,確實也是花了好多心思才弄出來的。
李英反應過來,原來弄錯人了, 還以為是林語希的,算了,反正都是一夥的。
“哎呀,不好意思, 剛剛倒咖啡的時候太燙手了,一時手抖就不小心搞到了。這是什麽資料啊?我們公司的產品手冊還有的呀,給你再拿一本唄。”李英裝模作樣的,扔了本簡易版的產品宣傳冊給她。
那本子上隻是用來引起客戶對產品興趣的,所以隻有基本的圖片,還有最簡單的尺寸材質這樣的說明,至於功能或者其他更詳細的參數, 都是吸引客戶過來後再讓業務員慢慢解釋給他們聽的。
對做熟的業務員來說,可能有用,但對一個完全不懂行的人,就根本一點用都沒有。
眼見著午休就要結束,下午的客戶隻會多不會少,畢竟按早上那個人流量來算,下午人估計還得再多一些。而且第二天了,有些客戶在經過昨天的比對之後,可能會對有興趣的產品下樣品單或者直接下單了。
沒有猶豫,林語希把自己的資料本給了陳思雨。
“你拿著用吧,我上麵很多都標出來了,包括已經更新好的報價,有中法翻譯,就是少了英語的,應該夠用了?”
陳思雨怎麽好意思,大家一個係的,都知道再聰明的人也是需要準備充足才能打有把握的仗的,“那怎麽行,那你呢?”
她不肯拿。
林語希幹脆直接把自己那本往她懷裏一按,然後自己又拿過剛剛李英扔在桌麵上的簡易版產品宣傳手冊,拿起筆,“我添加報價價格上去就ok了。”
然後接著就一個個機型的去辨認,再去把價格添加進去。
她有用手機備忘錄的習慣,那些機型價格重要參數她都有整理好在那裏,隻不過都是中文的,簡單提取添加一些進本子裏,到時再直接臨場翻譯就好了。
陳思雨謝了好多遍,她知道跟林語希比起來,自己更加靠的是死記硬背的努力,她沒有那麽詳盡的資料準備根本就搞不定。
但林語希是那種幾乎天賦型選手,她以前就見證過她在學校期間很多輝煌的戰績。
其他同事都跟李英相處過很久,幾乎一眼就看出來其中的貓膩。
但是身在職場,很多話都不太方便直接說,他們隻能安慰她倆,讓她們下午有不懂的複雜的就避開,讓他們去應付就好了。
看著其樂融融的一幕,李英氣死了!
她明明就是想給林語希一個下馬威,沒想到自己不但搞錯了人,還讓她表現了一把,火大!還有自己公司那幾個同事,才認識人家幾天,那麽熱情!
她翻了個白眼,“愣著幹嗎?表演姊妹情深啊?幹活了!幹活了!”
“可能睡不慣酒店的床吧,嗬嗬。”她尷尬摸摸頭,避開林語希同樣望過來的視線。
林語希覺得還蠻奇怪的,她這次和別人拚床竟然沒有睡不著,好像還睡得挺好。
戴唯早上過來,交代了林語希她們和自己公司的那些銷售今天要注意的一些事項,然後就匆匆忙忙走了,公司有點別的急事他得過去處理。
他才一走,李英就過來了。
林語希她們都覺得這個李英跟戴唯好像有些不太對付,而且戴唯雖然嚴肅一些,但是人挺大方的,不像李英,整天就逮著一丟丟錯誤就罵,雖然隻認識短短一兩天,但也覺得和她相處好累。
想想以後出來工作了,遇上這樣的上司真的是太慘了。
比如昨晚下班後,她知道了戴唯怕林語希她們學校宿舍來迴太麻煩,竟然直接就給她們開了酒店房間住,她知道後很生氣!憑什麽!
幾個兼職的大學生而已,竟然給她們找住的地方?戴唯是嫌公司錢多嗎?
一氣之下,直接就打電話告訴公司老板,老板知道後也覺得有些不妥,幾個兼職的學生而已,原本公司也沒有說提供住宿呀。
後麵問了戴唯,他竟然說幾個學生這幾萬的住宿費他自費出就好,不用公司報銷,老板莫名其妙,忍不住問,“戴唯,你嫌錢多是嗎?”
戴唯懶得理他,不過就是看著她們想起曾經剛準備找工作的自己,起了惻隱之心。幾個晚上的酒店錢,在那裏說個老半天,想到是李英那個嘴碎的連這點雞毛蒜皮的事都要舉報他,他也是煩死。
李英被老板說了幾句,叫她不要多管閑事,做好自己就好。
她越想就越氣,一早來就看到那幾個大學生在那裏悠哉悠哉吃著早餐她更惱火了。
特別是叫林語希的,打扮得那麽好看,肯定是個勾人的,這戴唯怕不是見色起意了吧,還是說昨晚住酒店就已經。。。
天地良心,林語希想著這幾天的工作主要是在展館內,根本就連防曬都沒有塗,簡簡單單梳洗而已,為了禮貌,才擦了一點淡淡的口紅而已。
趁著戴唯不在,李英在那和戴唯的下屬們拉近乎,但很明顯,大家也都不怎麽理會她,她隻能把氣都撒在林語希她們頭上。
但這幾位屬實是做事挑不出什麽錯,她根本就想罵人也找不到理由。
後來,午休的時候,見她們幾個的資料本都還放在展台那,李英假裝喝咖啡沒注意,一個“不小心”就把最頂上的那本資料冊都浸濕了。
浸濕了之後也“不小心”沒有第一時間發現,等到林語希上完洗手間迴來,才輕飄飄的說不知道是誰的資料本沒有收起來,剛剛咖啡杯太燙她不小心把本子弄濕了。
林語希一看,資料本已經浸得有一大半看不清了,這個水量,幾乎是一大杯咖啡都倒在上麵才可能會有這種效果。
再看看李英那個你能拿我怎麽樣的表情,她抿抿下唇沒有說話。
“天哪!我的本子!”剛剛打完電話迴來的陳思雨一看到桌麵本子那個狼狽樣,就尖叫出聲。
幾個同事都圍攏了過來,紛紛問怎麽了。
那個資料本不是簡單的產品目錄表,是她整整花了兩個星期,把該公司產品參數規格,行業相關資訊等等整合起來的一本中英法參考手冊。
昨晚甚至迴到酒店她又整理了一些報價相關的資料進去。
可能對他們業內來說,都是些簡單的數據,但對於一個完全不懂這種科技行業的學生來說,確實也是花了好多心思才弄出來的。
李英反應過來,原來弄錯人了, 還以為是林語希的,算了,反正都是一夥的。
“哎呀,不好意思, 剛剛倒咖啡的時候太燙手了,一時手抖就不小心搞到了。這是什麽資料啊?我們公司的產品手冊還有的呀,給你再拿一本唄。”李英裝模作樣的,扔了本簡易版的產品宣傳冊給她。
那本子上隻是用來引起客戶對產品興趣的,所以隻有基本的圖片,還有最簡單的尺寸材質這樣的說明,至於功能或者其他更詳細的參數, 都是吸引客戶過來後再讓業務員慢慢解釋給他們聽的。
對做熟的業務員來說,可能有用,但對一個完全不懂行的人,就根本一點用都沒有。
眼見著午休就要結束,下午的客戶隻會多不會少,畢竟按早上那個人流量來算,下午人估計還得再多一些。而且第二天了,有些客戶在經過昨天的比對之後,可能會對有興趣的產品下樣品單或者直接下單了。
沒有猶豫,林語希把自己的資料本給了陳思雨。
“你拿著用吧,我上麵很多都標出來了,包括已經更新好的報價,有中法翻譯,就是少了英語的,應該夠用了?”
陳思雨怎麽好意思,大家一個係的,都知道再聰明的人也是需要準備充足才能打有把握的仗的,“那怎麽行,那你呢?”
她不肯拿。
林語希幹脆直接把自己那本往她懷裏一按,然後自己又拿過剛剛李英扔在桌麵上的簡易版產品宣傳手冊,拿起筆,“我添加報價價格上去就ok了。”
然後接著就一個個機型的去辨認,再去把價格添加進去。
她有用手機備忘錄的習慣,那些機型價格重要參數她都有整理好在那裏,隻不過都是中文的,簡單提取添加一些進本子裏,到時再直接臨場翻譯就好了。
陳思雨謝了好多遍,她知道跟林語希比起來,自己更加靠的是死記硬背的努力,她沒有那麽詳盡的資料準備根本就搞不定。
但林語希是那種幾乎天賦型選手,她以前就見證過她在學校期間很多輝煌的戰績。
其他同事都跟李英相處過很久,幾乎一眼就看出來其中的貓膩。
但是身在職場,很多話都不太方便直接說,他們隻能安慰她倆,讓她們下午有不懂的複雜的就避開,讓他們去應付就好了。
看著其樂融融的一幕,李英氣死了!
她明明就是想給林語希一個下馬威,沒想到自己不但搞錯了人,還讓她表現了一把,火大!還有自己公司那幾個同事,才認識人家幾天,那麽熱情!
她翻了個白眼,“愣著幹嗎?表演姊妹情深啊?幹活了!幹活了!”