第二天一早,肖凡還躺在床上沒有起來。
昨天幹了一整天同傳,而且是兩個人的工作量,即便自己的專注力提升,還掌握了“一心二用”中級,畢竟這活確實強度太大,他還真的有些累了。
肖凡決定,以後還是和搭檔一起,這才符合同傳的工作性質。
特別是和歐雨薇那樣的搭檔配合就更好了。
這樣幹起來才是男女搭配,幹活不累,可持續發展嘛!
叮咚!
手機收到一條短信,是銀行的!
肖凡心裏其實已經有預期了,於是趕緊興致勃勃的點開。
果然,昨天的翻譯費已經到賬了!
整整一萬六!
按照同傳一天平均8000元的費用,主辦方一點不含糊,還真的是把兩個人的費用都轉給肖凡了。
肖凡盯著短信看了好久,情不自禁的咧嘴傻笑。
然後又不放心的點開手機銀行,像財迷一樣查一下自己的餘額。
嗯,加上之前還沒舍得花的兩千多,一共有一萬八千多了!
好多錢!
肖凡長這麽大就沒有一次性見過這麽多錢。
剛高興沒一會兒,諸葛曼的電話就來了。
肖凡趕緊接起來。
“喂,肖凡。翻譯費已經打過來了,請確認查收一下哈!”諸葛曼聲音甜甜的,顯然心情也不錯。
昨天的大會圓滿成功,她也可以輕鬆一下了。
“嗯,已經收到了,謝謝了!”肖凡是真的感謝諸葛曼,要不是她力排眾議的信任他,他也沒機會衝破質疑來證明自己。
“哪裏,應該我謝謝你!”諸葛曼道:“而且你是一人幹了兩個人的活,實在是讓我大開眼界。我猜,你也累得不輕吧?”
“哈哈哈,不瞞你說,確實有點累了,昨天用力過猛。”
“嗯,我就知道。肖凡,我理解的,一個新人想要證明自己,真的很不容易。我要祝賀你!對了,以後我們應該還有機會合作啊。我已經把你的信息上報我們世界知識產權組織的同傳專家庫了,而且,我特別給你申報了高級別專家,這樣,以後可以為你爭取到更高標準的報酬啦!”
聽到諸葛曼的好消息,肖凡又驚喜了一下。
能夠得到國際組織的認可,甚至被歸為高級別專家,這確實是對他最大的肯定。
這一方麵是為自己本來就比較普通的資曆加上了重要的籌碼,同時,更是給他帶來了看得見摸得著的利益。
諸葛曼說了,級別越高,報酬的標準也就越高。
對於急需用錢的肖凡來說,這是最實惠的幫助。
結束了和諸葛曼的電話,肖凡一刻都不願意等,當即把賬戶裏的一萬六千元寄給了媽媽。
果然,每過幾分鍾,媽媽的電話便來了。
“小凡啊,你咋又寄了這麽多錢?”電話那頭是媽媽關心的聲音。
肖凡沒有急著迴答,而是反問到:“媽媽,爸爸開始用新藥了嗎?”
媽媽一愣,隨即語氣興奮的說:“用了用了,昨天就已經正式開始了。這不是聽了你的勸,你又幫家裏寄了錢,媽媽當然也是一天都不願意多等,趕緊讓醫生給你爸安排上。”
媽媽就像個開心的孩子,說話滿是笑意,但是說著說著,聲音又變得有些哽咽,“小凡呐,媽媽覺得你真的長大了,可以幫媽媽拿主意了。你不知道,以前我總依賴你爸爸,啥事都聽你爸爸來安排,這迴啊,你爸一生病,媽媽還真有些不習慣……”
肖凡的嗓子眼也有些堵,他甚至想象到媽媽在抹眼淚了。
他努力笑著對媽媽說:“媽媽,以後我來幫你,大事小事,你都多問我,我長大了,也掙錢了,我來支撐咱們的家!”
“小凡啊,別讓自己壓力太大,媽媽已經很高興了!對了,你快說,怎麽又寄了一萬六?上迴剛寄了一萬,這才幾天呐?媽媽怎麽不知道什麽錢這麽好掙?除了……兒子,媽昨天看新聞,有人搶了銀行……你可不能……”
“媽……”肖凡被打了個措手不及,還真是哭笑不得,“你都胡思亂想啥呢……我這是又幹了一天同傳。都是辛苦錢……”
“哎呀,兒子真厲害……哈哈哈……”
肖凡流著汗笑笑,現在他有些懂了,媽媽應該是心情好,所以才又本色出演了……
好吧,這是好事。
掛了媽媽的電話,肖凡想起一件重要的事:怎樣才能持續的接到同傳的活。
這是個關鍵的問題。
關係到爸爸的持續治療花費。
雖然同傳一天能夠掙萬八千,但是,爸爸一個月的醫藥費可是八萬,他還需要接更多的同傳才能掙夠。
但是,沒辦法,自己資曆淺,人脈不廣,不管實力如何,都還是處於嗷嗷待哺的狀態。
點開微信,本來想找歐雨薇,卻發現自己被拉入了一個聊天群。
群名是“同傳譯員交流群”。
咦,誰拉我進去的?
剛納悶呢,就看見歐雨薇在群裏發了條消息。
“歡迎新成員,中英同傳肖凡!”
肖凡這才恍然大悟,一定是歐雨薇拉他進來的。
這時,緊跟著就跳出了歐雨薇的單聊消息。
“哈哈,肖凡,我把你拉到我們的同行交流群啦!群裏邊都是現在在蜀州省比較活躍的譯員和高翻,特別是,他們很多人手上都有很多國際會議的資源。我知道你新入行,不太方便找活,以後群裏邊會有很多信息發布出來,你可以在這裏安排自己的同傳工作啦。放心,這個群裏邊的人都很靠譜,也都挺熱心的。畢竟大家同行,互相幫助嘛!”
肖凡懂了,歐雨薇真是無微不至,給他幫了大忙了。
不僅給他介紹了第一份工作,現在還幫他解決了今後找工作的長期問題,還是在肖凡正好煩惱這事的時候,可真是善解人意的好人啊!
“那太好了了,真是太謝謝你了。等你迴來了請你吃飯啊!”肖凡也不知道怎麽感謝歐雨薇好。
“哈哈,我說過了,你的同傳這麽妖豔,當然要把你拉進來了,不能埋沒了你這個不可多得的人才啊!對了,你還得感謝吳晶晶、盧毅、林武晨他們,因為要加入這個群,必須要3個現有成員的推薦才可以的。我們是一起推薦你加入的!”
“嗯!我知道了,謝謝大家!”肖凡有些感動,鼻子裏酸酸的。
這些同行,不但水平很高,人品更沒得說!
昨天幹了一整天同傳,而且是兩個人的工作量,即便自己的專注力提升,還掌握了“一心二用”中級,畢竟這活確實強度太大,他還真的有些累了。
肖凡決定,以後還是和搭檔一起,這才符合同傳的工作性質。
特別是和歐雨薇那樣的搭檔配合就更好了。
這樣幹起來才是男女搭配,幹活不累,可持續發展嘛!
叮咚!
手機收到一條短信,是銀行的!
肖凡心裏其實已經有預期了,於是趕緊興致勃勃的點開。
果然,昨天的翻譯費已經到賬了!
整整一萬六!
按照同傳一天平均8000元的費用,主辦方一點不含糊,還真的是把兩個人的費用都轉給肖凡了。
肖凡盯著短信看了好久,情不自禁的咧嘴傻笑。
然後又不放心的點開手機銀行,像財迷一樣查一下自己的餘額。
嗯,加上之前還沒舍得花的兩千多,一共有一萬八千多了!
好多錢!
肖凡長這麽大就沒有一次性見過這麽多錢。
剛高興沒一會兒,諸葛曼的電話就來了。
肖凡趕緊接起來。
“喂,肖凡。翻譯費已經打過來了,請確認查收一下哈!”諸葛曼聲音甜甜的,顯然心情也不錯。
昨天的大會圓滿成功,她也可以輕鬆一下了。
“嗯,已經收到了,謝謝了!”肖凡是真的感謝諸葛曼,要不是她力排眾議的信任他,他也沒機會衝破質疑來證明自己。
“哪裏,應該我謝謝你!”諸葛曼道:“而且你是一人幹了兩個人的活,實在是讓我大開眼界。我猜,你也累得不輕吧?”
“哈哈哈,不瞞你說,確實有點累了,昨天用力過猛。”
“嗯,我就知道。肖凡,我理解的,一個新人想要證明自己,真的很不容易。我要祝賀你!對了,以後我們應該還有機會合作啊。我已經把你的信息上報我們世界知識產權組織的同傳專家庫了,而且,我特別給你申報了高級別專家,這樣,以後可以為你爭取到更高標準的報酬啦!”
聽到諸葛曼的好消息,肖凡又驚喜了一下。
能夠得到國際組織的認可,甚至被歸為高級別專家,這確實是對他最大的肯定。
這一方麵是為自己本來就比較普通的資曆加上了重要的籌碼,同時,更是給他帶來了看得見摸得著的利益。
諸葛曼說了,級別越高,報酬的標準也就越高。
對於急需用錢的肖凡來說,這是最實惠的幫助。
結束了和諸葛曼的電話,肖凡一刻都不願意等,當即把賬戶裏的一萬六千元寄給了媽媽。
果然,每過幾分鍾,媽媽的電話便來了。
“小凡啊,你咋又寄了這麽多錢?”電話那頭是媽媽關心的聲音。
肖凡沒有急著迴答,而是反問到:“媽媽,爸爸開始用新藥了嗎?”
媽媽一愣,隨即語氣興奮的說:“用了用了,昨天就已經正式開始了。這不是聽了你的勸,你又幫家裏寄了錢,媽媽當然也是一天都不願意多等,趕緊讓醫生給你爸安排上。”
媽媽就像個開心的孩子,說話滿是笑意,但是說著說著,聲音又變得有些哽咽,“小凡呐,媽媽覺得你真的長大了,可以幫媽媽拿主意了。你不知道,以前我總依賴你爸爸,啥事都聽你爸爸來安排,這迴啊,你爸一生病,媽媽還真有些不習慣……”
肖凡的嗓子眼也有些堵,他甚至想象到媽媽在抹眼淚了。
他努力笑著對媽媽說:“媽媽,以後我來幫你,大事小事,你都多問我,我長大了,也掙錢了,我來支撐咱們的家!”
“小凡啊,別讓自己壓力太大,媽媽已經很高興了!對了,你快說,怎麽又寄了一萬六?上迴剛寄了一萬,這才幾天呐?媽媽怎麽不知道什麽錢這麽好掙?除了……兒子,媽昨天看新聞,有人搶了銀行……你可不能……”
“媽……”肖凡被打了個措手不及,還真是哭笑不得,“你都胡思亂想啥呢……我這是又幹了一天同傳。都是辛苦錢……”
“哎呀,兒子真厲害……哈哈哈……”
肖凡流著汗笑笑,現在他有些懂了,媽媽應該是心情好,所以才又本色出演了……
好吧,這是好事。
掛了媽媽的電話,肖凡想起一件重要的事:怎樣才能持續的接到同傳的活。
這是個關鍵的問題。
關係到爸爸的持續治療花費。
雖然同傳一天能夠掙萬八千,但是,爸爸一個月的醫藥費可是八萬,他還需要接更多的同傳才能掙夠。
但是,沒辦法,自己資曆淺,人脈不廣,不管實力如何,都還是處於嗷嗷待哺的狀態。
點開微信,本來想找歐雨薇,卻發現自己被拉入了一個聊天群。
群名是“同傳譯員交流群”。
咦,誰拉我進去的?
剛納悶呢,就看見歐雨薇在群裏發了條消息。
“歡迎新成員,中英同傳肖凡!”
肖凡這才恍然大悟,一定是歐雨薇拉他進來的。
這時,緊跟著就跳出了歐雨薇的單聊消息。
“哈哈,肖凡,我把你拉到我們的同行交流群啦!群裏邊都是現在在蜀州省比較活躍的譯員和高翻,特別是,他們很多人手上都有很多國際會議的資源。我知道你新入行,不太方便找活,以後群裏邊會有很多信息發布出來,你可以在這裏安排自己的同傳工作啦。放心,這個群裏邊的人都很靠譜,也都挺熱心的。畢竟大家同行,互相幫助嘛!”
肖凡懂了,歐雨薇真是無微不至,給他幫了大忙了。
不僅給他介紹了第一份工作,現在還幫他解決了今後找工作的長期問題,還是在肖凡正好煩惱這事的時候,可真是善解人意的好人啊!
“那太好了了,真是太謝謝你了。等你迴來了請你吃飯啊!”肖凡也不知道怎麽感謝歐雨薇好。
“哈哈,我說過了,你的同傳這麽妖豔,當然要把你拉進來了,不能埋沒了你這個不可多得的人才啊!對了,你還得感謝吳晶晶、盧毅、林武晨他們,因為要加入這個群,必須要3個現有成員的推薦才可以的。我們是一起推薦你加入的!”
“嗯!我知道了,謝謝大家!”肖凡有些感動,鼻子裏酸酸的。
這些同行,不但水平很高,人品更沒得說!