夜已深，小翠獨自走在迴村的山路上。四周黑漆漆的，隻有天上的月亮發出微弱的光芒。小翠緊了緊身上的衣服，加快了腳步。突然，她好像聽到了什麽聲音。“嘻嘻嘻”，一陣若有若無的笑聲從身後傳來。小翠嚇得趕緊迴過頭去，什麽也沒有。她鬆了口氣，繼續往前走。
可沒走多遠，那詭異的笑聲又出現了。小翠驚恐地轉過身，依舊什麽都沒有。小翠開始害怕起來，她拔腿就跑，可那聲音一直在身後追著她。小翠不敢迴頭，一直跑到村口，才敢停下。她大口喘著氣，心想：“難道是鬼在追我？”
這時，一個老人提著燈籠走了過來。小翠仿佛看到了救星，趕緊迎上去。“老人家，我剛剛在山路上遇到了鬼，一直追著我。”小翠上氣不接下氣地說。老人看了看她，問：“你是不是帶了鏡子？”小翠趕緊從包裏拿出鏡子，遞給老人。老人接過鏡子，看了看，說：“你把鏡子對著月光看看。”
小翠疑惑地拿著鏡子，對著月光。突然，她驚恐地發現，鏡子裏竟然出現了一個長發披肩、臉色蒼白的女鬼！女鬼對著小翠詭異地笑著，伸出長長的指甲，一步步向小翠走來。小翠嚇得扔掉了鏡子，癱倒在地。老人歎了口氣，說：“我們村後山有個古墓，據說墓裏葬著一個古代的貴族女子。她生前最愛照鏡子，死後也把鏡子帶進了墳墓。她的靈魂附在了鏡子上，一到深夜，就會從鏡子裏出來，尋找鏡子的下一個主人。看來，你就是鏡子的下一個主人。”
小翠聽了，嚇得哭起來：“老人家，你救救我吧，我不想被女鬼殺死。”老人想了想，說：“我有一個辦法，可以幫你擺脫女鬼。你要按照我說的去做。”小翠趕緊點頭。
老人帶著小翠來到村後的山坡上，那裏有一個小樹林。老人指著樹林裏的一棵大樹，說：“你看到那棵樹了嗎？你要在樹下挖一個坑，把鏡子埋在坑裏，然後在上麵壓上三塊大石頭。這樣，女鬼就無法從鏡子裏出來了。”小翠按照老人的指示，挖了一個坑，埋了鏡子，壓上了石頭。
第二天早上，小翠醒了過來。她想起了昨晚的遭遇，趕緊跑到鏡子埋葬的地方。她挖開土，拿出鏡子，仔細地看了看。鏡子還是和以前一樣，沒有任何變化。小翠鬆了口氣，心想：“看來，女鬼已經被封印了。”
從那以後，小翠再也沒有遇到過女鬼。她把鏡子保存了起來，作為一個恐怖的迴憶。有時候，她也會對著鏡子，想象著女鬼的樣子，不禁打了個寒顫。
時間一天天過去，小翠漸漸地忘記了鏡子的事情。有一天，她在城裏遇到了一個古董商。古董商看到小翠手裏的鏡子，眼睛一亮，說：“這麵鏡子是我一直在尋找的古董，它有著悠久的曆史和珍貴的價值。你願意把它賣給我嗎？”小翠猶豫了一下，但想到鏡子帶來的恐怖迴憶，她還是決定把鏡子賣給古董商。
古董商給了小翠一大筆錢，小翠高興地迴家了。她把錢給了父母，讓他們過上了更好的生活。她也用剩下的錢，開了一家小店，自己當老板。小店的生意很好，小翠每天都忙得不可開交。
小翠聽了老人的話，趕緊跑迴城裏，找到了那個古董商。她把鏡子的事情告訴了古董商，古董商也大吃一驚。他告訴小翠，這麵鏡子是一件古老的法器，可以封印鬼魂。但是，如果鏡子被不小心打開，鬼魂就會被釋放出來。
小翠感到非常後悔，她不該把鏡子賣給古董商。古董商安慰她說：“不要難過，我們還有一個辦法。你要找到鏡子的碎片，把它們重新拚起來，這樣就可以再次封印鬼魂了。”小翠點點頭，和古董商一起去尋找鏡子的碎片。
他們找了很久，終於在一個垃圾場找到了鏡子的碎片。小翠把碎片帶迴了家，用膠水把它們拚了起來。鏡子恢複了原樣，但上麵多了幾道裂縫。小翠拿著鏡子，感到一陣寒意。她知道，鏡子裏的鬼魂還沒有被完全封印。
小翠拿著鏡子，迴到了村裏。她找到了老人，把鏡子交給了他。老人拿著鏡子，對著月光，念了幾句咒語。突然，鏡子裏發出了一陣淒厲的慘叫聲，一股黑煙從鏡子裏冒了出來。老人趕緊用紅布把鏡子包了起來，放進了一個木盒裏。
“鏡子已經被封印了，你不用再擔心了。”老人對小翠說。小翠鬆了口氣，感激地看著老人。從那以後，小翠再也沒有遇到過鬼魂，她過上了平靜的生活。
可沒走多遠，那詭異的笑聲又出現了。小翠驚恐地轉過身，依舊什麽都沒有。小翠開始害怕起來，她拔腿就跑，可那聲音一直在身後追著她。小翠不敢迴頭，一直跑到村口，才敢停下。她大口喘著氣，心想：“難道是鬼在追我？”
這時，一個老人提著燈籠走了過來。小翠仿佛看到了救星，趕緊迎上去。“老人家，我剛剛在山路上遇到了鬼，一直追著我。”小翠上氣不接下氣地說。老人看了看她，問：“你是不是帶了鏡子？”小翠趕緊從包裏拿出鏡子，遞給老人。老人接過鏡子，看了看，說：“你把鏡子對著月光看看。”
小翠疑惑地拿著鏡子，對著月光。突然，她驚恐地發現，鏡子裏竟然出現了一個長發披肩、臉色蒼白的女鬼！女鬼對著小翠詭異地笑著，伸出長長的指甲，一步步向小翠走來。小翠嚇得扔掉了鏡子，癱倒在地。老人歎了口氣，說：“我們村後山有個古墓，據說墓裏葬著一個古代的貴族女子。她生前最愛照鏡子，死後也把鏡子帶進了墳墓。她的靈魂附在了鏡子上，一到深夜，就會從鏡子裏出來，尋找鏡子的下一個主人。看來，你就是鏡子的下一個主人。”
小翠聽了，嚇得哭起來：“老人家，你救救我吧，我不想被女鬼殺死。”老人想了想，說：“我有一個辦法，可以幫你擺脫女鬼。你要按照我說的去做。”小翠趕緊點頭。
老人帶著小翠來到村後的山坡上，那裏有一個小樹林。老人指著樹林裏的一棵大樹，說：“你看到那棵樹了嗎？你要在樹下挖一個坑，把鏡子埋在坑裏，然後在上麵壓上三塊大石頭。這樣，女鬼就無法從鏡子裏出來了。”小翠按照老人的指示，挖了一個坑，埋了鏡子，壓上了石頭。
第二天早上，小翠醒了過來。她想起了昨晚的遭遇，趕緊跑到鏡子埋葬的地方。她挖開土，拿出鏡子，仔細地看了看。鏡子還是和以前一樣，沒有任何變化。小翠鬆了口氣，心想：“看來，女鬼已經被封印了。”
從那以後，小翠再也沒有遇到過女鬼。她把鏡子保存了起來，作為一個恐怖的迴憶。有時候，她也會對著鏡子，想象著女鬼的樣子，不禁打了個寒顫。
時間一天天過去，小翠漸漸地忘記了鏡子的事情。有一天，她在城裏遇到了一個古董商。古董商看到小翠手裏的鏡子，眼睛一亮，說：“這麵鏡子是我一直在尋找的古董，它有著悠久的曆史和珍貴的價值。你願意把它賣給我嗎？”小翠猶豫了一下，但想到鏡子帶來的恐怖迴憶，她還是決定把鏡子賣給古董商。
古董商給了小翠一大筆錢，小翠高興地迴家了。她把錢給了父母，讓他們過上了更好的生活。她也用剩下的錢，開了一家小店，自己當老板。小店的生意很好，小翠每天都忙得不可開交。
小翠聽了老人的話，趕緊跑迴城裏，找到了那個古董商。她把鏡子的事情告訴了古董商，古董商也大吃一驚。他告訴小翠，這麵鏡子是一件古老的法器，可以封印鬼魂。但是，如果鏡子被不小心打開，鬼魂就會被釋放出來。
小翠感到非常後悔，她不該把鏡子賣給古董商。古董商安慰她說：“不要難過，我們還有一個辦法。你要找到鏡子的碎片，把它們重新拚起來，這樣就可以再次封印鬼魂了。”小翠點點頭，和古董商一起去尋找鏡子的碎片。
他們找了很久，終於在一個垃圾場找到了鏡子的碎片。小翠把碎片帶迴了家，用膠水把它們拚了起來。鏡子恢複了原樣，但上麵多了幾道裂縫。小翠拿著鏡子，感到一陣寒意。她知道，鏡子裏的鬼魂還沒有被完全封印。
小翠拿著鏡子，迴到了村裏。她找到了老人，把鏡子交給了他。老人拿著鏡子，對著月光，念了幾句咒語。突然，鏡子裏發出了一陣淒厲的慘叫聲，一股黑煙從鏡子裏冒了出來。老人趕緊用紅布把鏡子包了起來，放進了一個木盒裏。
“鏡子已經被封印了，你不用再擔心了。”老人對小翠說。小翠鬆了口氣，感激地看著老人。從那以後，小翠再也沒有遇到過鬼魂，她過上了平靜的生活。