他喜歡這樣的感覺。
穿過廚房和幾間小房間,最後,席敦讓在書房裏找到了她。
明亮的陽光,透過深色緹花窗簾灑了進來,柔和的光線,灑在精致的小臉上,彷佛那絕美的輪廓,是以高級的金絲線所描繪而成的。
席敦讓不禁看傻了眼。
他很難想象,那個一喝個爛醉就愛囉唆的女人、那個笑起來憨憨甜甜的女人,和眼前恬靜溫雅的女人,都是同一個人。
她撐著粉頰,來迴看著屏幕上的文字文件與桌上的外文書籍,嘴裏喃喃,反複念著幾個單字,發音圓潤自然,似在推敲著用詞。
「胡塗。」
倏地竄出的一道男音,嚇得正專注工作的樂淩渾身一顫,她猛然抬頭,才驚覺本該在客廳熟睡的男人,不知何時竟站到了她身後。
樂淩驚魂未定地拍拍起伏的胸脯。「抱歉,你剛才說什麽?我沒聽清楚。」
「我是說,你想不出來的那個字,如果是我的話,會翻譯成『胡塗』。」
「啊?對喔!」樂淩恍然大悟地拍拍腦袋,低下頭,飛快地解決了她苦惱許久的字句。
她是個翻譯工作者,正在翻譯一篇小說,男主角很寵溺地念了女主角一頓,她考慮到男主角的說話習慣,舍棄了「傻瓜」、「笨蛋」這幾個詞,卻怎麽樣也想不出其它不含惡意,又帶點責怪意味的用詞,而“保羅”適時的提點,成功解決了她的煩惱。
工作終於告一段落,樂淩重重吐出了胸口的悶氣,伸了個大大的懶腰。「你真是幫了我個大忙,我該怎麽感謝你呢?」
「不必了。」席敦讓環著胸,倚在書櫃旁。
「又來了。」又不給她報答的機會了,樂淩吐吐舌頭。「你不知道有時候也該適當接受一下別人的好意嗎?」
「沒興趣。」因為他要迴家了,正欲開口道別,卻見樂淩將一組盥洗用具塞進他懷裏,不由分說地將他推了出去。
「去清洗一下吧,洗完之後東西丟在浴室就好,我去幫你弄午餐。」
嗯?
洗完臉,腦袋徹底清醒之後,席敦讓才意識到不對勁。
這一切也太自然了吧……
他去找她,是為了跟她道別,不是為了留下來盥洗吃飯的,他大可以跳上車,一路疾駛迴家,迴到他的個人小天地時,再把自己打理幹淨,度過一點優閑時光後,再準備出門上班。
可是他卻一反常態,對她的指令百依百順,一副早已習以為常的樣子。
搞什麽啊?
他隻是昨晚護送她迴家而已,可不是跟她同居耶!
他等等出去,還是直接離開好了……
「你還想在這裏發呆多久?」
帶著笑音的女嗓,喚迴了他的注意力,他從鏡中看見她穿著圍裙,倚在浴室門口看著他。
「我好了。」
結果,道別的話還是沒說成功,席敦讓從來不知道自己是這麽優柔寡斷的男人,竟然在她的安排下,又坐迴了餐桌吃她炒的炒飯,而且還吃得津津有味……
他感到沮喪,向來自豪的自製力去哪兒了啊?
「你幾點上班?」樂淩坐在一旁,捧著咖啡輕啜。
咖啡香四溢,可是擺在他麵前的,卻是一杯黃澄澄的果汁。
「五點。」
「這麽早?」樂淩錯愕。「你們不是七點才開門嗎?我以為提早半個小時去就行了。」
「有一些事前準備工作要做。」畢竟他也算是店長,許多大大小小的事情都要親力親為。
「是喔,那你晚餐怎麽辦?」現在已經下午兩點了,如果是她的話,會一路飽到晚上六點之後才餓,可是那時候他人已經在工作了,根本沒空吃晚餐。
「下班再吃。」
「難怪你的臉都那麽臭。」她輕笑出聲。
「什麽?」席敦讓懷疑自己的耳朵。
「我每次去你們店裏,你的臉看起來都很臭,除了點酒以外,你根本就不理我們這些客人,我還以為你是天生這樣,原來是因為肚子餓啊!」樂淩說得振振有詞,彷佛真有這麽一迴事似的。
「我這是天生的。」他天生不喜歡跟客人有瓜葛,尤其是那些黏人的女客人。
「騙人。」她卻一點也不相信。「你看,你現在有東西吃了,就變得沒有晚上那麽冷漠嘛!」她講一句他迴一句,跟之前的相處方式比起來,根本就是奇跡了好不好!
「我……」席敦讓這才驚覺,他竟然跟她話起家常來了。
她隻是店裏的客人,不該進入他的私生活,他帶她迴來,又吃她這一頓飯,隻是為了讓她日後不要再糾纏著他報答而已,今日過後,他們就橋歸橋,路歸路,各不相幹……他在心底這麽告訴自己。
「這個你等一下帶迴去吧。」樂淩不知何時又做好一餐盒的三明治,而且切得精致小巧,方便他一口一塊。「晚上餓的時候就找時間吃一點。」
「……」他瞪著她誘惑似的笑臉,不滿自己心底那股想收下餐盒的衝動。
他不能收,一收了就沒完沒了。
他曾遇過幾個女客人,隻因為送了他幾道餐點,就想順勢管理他的三餐,如果他收下其它女客的禮物,還會大吃飛醋,簡直就像把他當成所有物一般。
他好不容易才擺脫那些女人的糾纏,絕對不能再重蹈覆轍。
對,他必須拒絕。
「吃完之後你把餐盒收著,我過去喝酒的時候,你再讓服務生跟酒一起送過來就行了。」彷佛看穿他的顧忌,她又笑咪咪地補了句:「放心,這次隻是要報答你而已,以後就算你想吃,我還不見得想做咧。」
席敦讓凝視著她,看不出來她說的是不是真心的,隻知道他的手彷佛有自我意識般,搶在他的腦袋批準之前,就接過了餐盒。
「有事?」
一邊清點剛送來的貨物,一手把三明治丟進嘴裏,正忙著的席敦讓,終於受不了背後刺人的目光。
「她還幫你準備便當?」艾亞華看起來又嫉妒又羨慕。真是的,雖然他對他們兩人的進展樂見其成,可是真的見到時,還真令他這單身漢覺得刺眼。
「她說要答謝。」白了他一眼,席敦讓繼續點貨。
「上次價值幾千塊的餐券你不收,這種小便當你就收?」艾亞華索性放下工作,專心質問他。
「這種謝禮收起來比較沒負擔。」他說得理直氣壯。
「可是你明明就不收女客人送的食物!」除了剛開店那一年,沒什麽防備心的他,真的是有點來者不拒,女客人送上便當點心,他都默默地收下--可是後來那些女客人變本加厲,開始為了他爭吵之後,他就變成現在這種全部拒於千裏之外的態度。
幾年下來,艾亞華可沒見過他破例。
「我們說好,隻有這一次而已。」席敦讓沒注意到,他說這句話時,心頭莫名沉了一下。
「那如果她明天又找借口送來的話,你怎麽辦?」艾亞華順勢拎了一塊入口,嗯,看不出來她外表嬌滴滴的,廚藝竟然也這麽好,選菜鮮脆清甜,調味也恰到好處,坦白說,隻能吃這一次還真有點可惜……如果這位嬌客可以再多喝醉幾次就好了。
他探手還要再拎一塊三明治,卻摸了老半天都沒摸著,低頭才發現美味早已不翼而飛。
「咦?」
艾亞華這才發現,席敦讓表麵上雖然沒阻止他分食,卻趁他不注意時,狼吞虎咽地把三明治全吞進肚子裏,餐盒轉眼間隻剩下麵包屑。
「小氣鬼。」
他咕噥抱怨,嘴角卻噙著看好戲的笑意。
這男人,還逞強說自己對她沒什麽不同,在他看來明明就是大大的不同嘛!
不知道從什麽時候開始,樂淩偶爾會留到打烊時間。
燈光已經關了大半,鐵門也已經拉了一半,她還坐在吧台上喝酒聊天。
「你什麽時候還要再做便當,我想吃你上次做的三明治。」餓壞的艾亞華,掃地的同時饑腸轆轆,想起她美味的三明治,不禁嘴饞。
「我是客人耶,哪有人跟客人要東西吃的?」時不時聽到他嘀咕著想吃她做的食物,樂淩其實覺得挺樂的,他這種餓鬼樣是對廚師最好的讚美,哪像另外那個男人,麵無表情地吃完之後,一聲不吭。
「營業時間你是客人沒錯,但是現在打烊了,休想我再對你恭恭敬敬,等一下酒喝完記得自己把杯子拿去洗嘿,乖。」艾亞華雖是說笑,但也離事實不遠,上次的便當事件打開了他們的話匣子,再加上他看得出來,席敦讓對她不比一般客人,他自然也不需要對她保持那麽多距離,所以生性開朗的兩人,早已經更像朋友的關係了。
穿過廚房和幾間小房間,最後,席敦讓在書房裏找到了她。
明亮的陽光,透過深色緹花窗簾灑了進來,柔和的光線,灑在精致的小臉上,彷佛那絕美的輪廓,是以高級的金絲線所描繪而成的。
席敦讓不禁看傻了眼。
他很難想象,那個一喝個爛醉就愛囉唆的女人、那個笑起來憨憨甜甜的女人,和眼前恬靜溫雅的女人,都是同一個人。
她撐著粉頰,來迴看著屏幕上的文字文件與桌上的外文書籍,嘴裏喃喃,反複念著幾個單字,發音圓潤自然,似在推敲著用詞。
「胡塗。」
倏地竄出的一道男音,嚇得正專注工作的樂淩渾身一顫,她猛然抬頭,才驚覺本該在客廳熟睡的男人,不知何時竟站到了她身後。
樂淩驚魂未定地拍拍起伏的胸脯。「抱歉,你剛才說什麽?我沒聽清楚。」
「我是說,你想不出來的那個字,如果是我的話,會翻譯成『胡塗』。」
「啊?對喔!」樂淩恍然大悟地拍拍腦袋,低下頭,飛快地解決了她苦惱許久的字句。
她是個翻譯工作者,正在翻譯一篇小說,男主角很寵溺地念了女主角一頓,她考慮到男主角的說話習慣,舍棄了「傻瓜」、「笨蛋」這幾個詞,卻怎麽樣也想不出其它不含惡意,又帶點責怪意味的用詞,而“保羅”適時的提點,成功解決了她的煩惱。
工作終於告一段落,樂淩重重吐出了胸口的悶氣,伸了個大大的懶腰。「你真是幫了我個大忙,我該怎麽感謝你呢?」
「不必了。」席敦讓環著胸,倚在書櫃旁。
「又來了。」又不給她報答的機會了,樂淩吐吐舌頭。「你不知道有時候也該適當接受一下別人的好意嗎?」
「沒興趣。」因為他要迴家了,正欲開口道別,卻見樂淩將一組盥洗用具塞進他懷裏,不由分說地將他推了出去。
「去清洗一下吧,洗完之後東西丟在浴室就好,我去幫你弄午餐。」
嗯?
洗完臉,腦袋徹底清醒之後,席敦讓才意識到不對勁。
這一切也太自然了吧……
他去找她,是為了跟她道別,不是為了留下來盥洗吃飯的,他大可以跳上車,一路疾駛迴家,迴到他的個人小天地時,再把自己打理幹淨,度過一點優閑時光後,再準備出門上班。
可是他卻一反常態,對她的指令百依百順,一副早已習以為常的樣子。
搞什麽啊?
他隻是昨晚護送她迴家而已,可不是跟她同居耶!
他等等出去,還是直接離開好了……
「你還想在這裏發呆多久?」
帶著笑音的女嗓,喚迴了他的注意力,他從鏡中看見她穿著圍裙,倚在浴室門口看著他。
「我好了。」
結果,道別的話還是沒說成功,席敦讓從來不知道自己是這麽優柔寡斷的男人,竟然在她的安排下,又坐迴了餐桌吃她炒的炒飯,而且還吃得津津有味……
他感到沮喪,向來自豪的自製力去哪兒了啊?
「你幾點上班?」樂淩坐在一旁,捧著咖啡輕啜。
咖啡香四溢,可是擺在他麵前的,卻是一杯黃澄澄的果汁。
「五點。」
「這麽早?」樂淩錯愕。「你們不是七點才開門嗎?我以為提早半個小時去就行了。」
「有一些事前準備工作要做。」畢竟他也算是店長,許多大大小小的事情都要親力親為。
「是喔,那你晚餐怎麽辦?」現在已經下午兩點了,如果是她的話,會一路飽到晚上六點之後才餓,可是那時候他人已經在工作了,根本沒空吃晚餐。
「下班再吃。」
「難怪你的臉都那麽臭。」她輕笑出聲。
「什麽?」席敦讓懷疑自己的耳朵。
「我每次去你們店裏,你的臉看起來都很臭,除了點酒以外,你根本就不理我們這些客人,我還以為你是天生這樣,原來是因為肚子餓啊!」樂淩說得振振有詞,彷佛真有這麽一迴事似的。
「我這是天生的。」他天生不喜歡跟客人有瓜葛,尤其是那些黏人的女客人。
「騙人。」她卻一點也不相信。「你看,你現在有東西吃了,就變得沒有晚上那麽冷漠嘛!」她講一句他迴一句,跟之前的相處方式比起來,根本就是奇跡了好不好!
「我……」席敦讓這才驚覺,他竟然跟她話起家常來了。
她隻是店裏的客人,不該進入他的私生活,他帶她迴來,又吃她這一頓飯,隻是為了讓她日後不要再糾纏著他報答而已,今日過後,他們就橋歸橋,路歸路,各不相幹……他在心底這麽告訴自己。
「這個你等一下帶迴去吧。」樂淩不知何時又做好一餐盒的三明治,而且切得精致小巧,方便他一口一塊。「晚上餓的時候就找時間吃一點。」
「……」他瞪著她誘惑似的笑臉,不滿自己心底那股想收下餐盒的衝動。
他不能收,一收了就沒完沒了。
他曾遇過幾個女客人,隻因為送了他幾道餐點,就想順勢管理他的三餐,如果他收下其它女客的禮物,還會大吃飛醋,簡直就像把他當成所有物一般。
他好不容易才擺脫那些女人的糾纏,絕對不能再重蹈覆轍。
對,他必須拒絕。
「吃完之後你把餐盒收著,我過去喝酒的時候,你再讓服務生跟酒一起送過來就行了。」彷佛看穿他的顧忌,她又笑咪咪地補了句:「放心,這次隻是要報答你而已,以後就算你想吃,我還不見得想做咧。」
席敦讓凝視著她,看不出來她說的是不是真心的,隻知道他的手彷佛有自我意識般,搶在他的腦袋批準之前,就接過了餐盒。
「有事?」
一邊清點剛送來的貨物,一手把三明治丟進嘴裏,正忙著的席敦讓,終於受不了背後刺人的目光。
「她還幫你準備便當?」艾亞華看起來又嫉妒又羨慕。真是的,雖然他對他們兩人的進展樂見其成,可是真的見到時,還真令他這單身漢覺得刺眼。
「她說要答謝。」白了他一眼,席敦讓繼續點貨。
「上次價值幾千塊的餐券你不收,這種小便當你就收?」艾亞華索性放下工作,專心質問他。
「這種謝禮收起來比較沒負擔。」他說得理直氣壯。
「可是你明明就不收女客人送的食物!」除了剛開店那一年,沒什麽防備心的他,真的是有點來者不拒,女客人送上便當點心,他都默默地收下--可是後來那些女客人變本加厲,開始為了他爭吵之後,他就變成現在這種全部拒於千裏之外的態度。
幾年下來,艾亞華可沒見過他破例。
「我們說好,隻有這一次而已。」席敦讓沒注意到,他說這句話時,心頭莫名沉了一下。
「那如果她明天又找借口送來的話,你怎麽辦?」艾亞華順勢拎了一塊入口,嗯,看不出來她外表嬌滴滴的,廚藝竟然也這麽好,選菜鮮脆清甜,調味也恰到好處,坦白說,隻能吃這一次還真有點可惜……如果這位嬌客可以再多喝醉幾次就好了。
他探手還要再拎一塊三明治,卻摸了老半天都沒摸著,低頭才發現美味早已不翼而飛。
「咦?」
艾亞華這才發現,席敦讓表麵上雖然沒阻止他分食,卻趁他不注意時,狼吞虎咽地把三明治全吞進肚子裏,餐盒轉眼間隻剩下麵包屑。
「小氣鬼。」
他咕噥抱怨,嘴角卻噙著看好戲的笑意。
這男人,還逞強說自己對她沒什麽不同,在他看來明明就是大大的不同嘛!
不知道從什麽時候開始,樂淩偶爾會留到打烊時間。
燈光已經關了大半,鐵門也已經拉了一半,她還坐在吧台上喝酒聊天。
「你什麽時候還要再做便當,我想吃你上次做的三明治。」餓壞的艾亞華,掃地的同時饑腸轆轆,想起她美味的三明治,不禁嘴饞。
「我是客人耶,哪有人跟客人要東西吃的?」時不時聽到他嘀咕著想吃她做的食物,樂淩其實覺得挺樂的,他這種餓鬼樣是對廚師最好的讚美,哪像另外那個男人,麵無表情地吃完之後,一聲不吭。
「營業時間你是客人沒錯,但是現在打烊了,休想我再對你恭恭敬敬,等一下酒喝完記得自己把杯子拿去洗嘿,乖。」艾亞華雖是說笑,但也離事實不遠,上次的便當事件打開了他們的話匣子,再加上他看得出來,席敦讓對她不比一般客人,他自然也不需要對她保持那麽多距離,所以生性開朗的兩人,早已經更像朋友的關係了。