卓玲一宿沒睡踏實，想著見麵時的王錦添會有如何反應，自己要如何應對。她發了幾條信息給他，皆無迴複。一定是關機了。第二天早上不到六點，卓玲就起身前往賓館，她希望能在王錦添走之前把他攔下來。
賓館服務員皺著眉半閉著眼睛說，“那男的不到四點就走了。”
天還黑著，他能去哪兒？五點鍾連公車都沒有。
“他是退房了，還是出去吃早餐了？”
“退房。”服務員肯定地迴答。
“他能去哪兒啊？”卓玲半自言自語。
服務員沒理卓玲，又趴在櫃台上睡了。
“請問押金你也退給他了？”卓玲想起是自己交的押金。
服務員沒動，腦袋埋在胳膊裏，“已經退給他了！”
卓玲打王錦添的手機，關機。
“他是外國人吧？”服務員突然問了一句，因為是趴著，聲音有點悶。
卓玲一驚，忽然害怕起來：王錦添會不會遇到危險了？比如被綁架什麽的？卓玲是用自己身份證訂的房間，那麽他們怎麽知道王錦添是外國人呢？
“你怎麽知道他是外人呢？”
“他自己說的。”
服務員坐起來，看來她已放棄睡個迴籠覺的打算。
“噢，他那人隨和，這麽短時間就跟你們都認識了？”卓玲笑著說的，語氣放得很輕鬆，免得人家以為自己在吃醋。“他退房的時候，沒說上哪兒去嗎？”她仍不死心，想打聽出一些有用的信息。
服務員打量一下卓玲，笑著搖頭，“我們可不打聽客人的事，她跟女朋友走的。”
一定是卓玲的表情顯得太錯諤，服務員一直盯著她的表情。服務員大概有三十七、八歲，長得不好看，皮膚白而幹，嘴唇脫皮。不知為什麽，卓玲覺得她的表情裏有幸災樂禍的成份。
卓玲判斷，那女的應該是個小姐。王錦添肯定是去了她的住處。他會不會被打劫？怎麽辦？要不要報警？卓玲懊悔昨晚上沒過來，萬一出了事，就是大事，不是被抓便是被劫。
在娘家等到下午兩點多鍾，王錦添失蹤九個多小時了，依然音信全無。卓玲托姐夫於華斌找公安口的熟人給打聽點掃黃方麵的風聲，自己坐長途客車迴裕城，家裏有王錦添的東西，即使他不想再繼續他們的關係了，可總要迴去拿東西。卓玲不斷發短信給王錦添，問他在哪兒，現在怎麽樣了，也說了不少情意綿綿的軟話，全都沒得到迴複。卓玲決定發最後一條：如果你再不迴複，我就要報警了。
晚上，卓玲接到 n 條短信已送達王錦添手機的通知，她撥通了電話。王錦添沒接。再撥，接了，但聽不到對方的聲音。卓玲聽到自己嗵嗵的心跳聲，她真怕是另外一個聲，叫她交錢贖人。見對方不出聲，卓玲說：“王錦添，我很擔心你！你迴一聲，證明你沒被綁架！”
對方說了聲沒事，卓玲也不再說什麽，但都沒掛斷電話。僵持了幾分鍾，王錦添把電話掛斷了。
卓玲被手機鈴聲吵醒了。淩晨兩點十分。王錦添來的電話，說剛下火車，讓她去火車站接。
窗外漆黑一片。
“你打車吧，免得你還要在車站等我，我家這邊不好打車。這麽晚了，我一個人也不安全，彤彤明早要上學……”
“就是因為晚，你才得來接呢！我一個單身男人到你家用什麽名份？”
卓玲明白他在找碴兒，急忙說：“那好，你在火車站等著吧，別關機，我到了給你打電話。”
往主路去要經過一條僻靜小路，曾發生過搶劫，卓玲下了幾次決心，都沒能邁出腳步，她隻好叫醒兒子。
馬路上的車輛很少，看不見出租車的影子。望著兒子一臉渴睡的表情，她感到內疚。
“兒子，媽媽上了出租車你就迴家睡覺吧，明天還要上學！”
管毅彤堅定地搖搖頭，沉默片刻，他嚅嚅地說，“媽媽，你受了不少委屈吧？我到澳洲以後，一定會努力。”
“兒子，能不能去上澳洲，這是我們決定不了的，所以，你別把寶押在不確定的事上，再說，你的努力不是為了澳洲，而是你的人生，所以，不要到了澳洲再努力，而是從現在開始努力。”
“嗯！”管毅彤的迴答顯得底氣不足。
坐在出租車上，王錦添的牢騷發了一路。
“中國的鐵路真差勁，晚點兩個多小時。”
“中國人的素質真差，隨地吐痰，車上那個味啊！”
“中國人沒誠信，買一隻梨要我十一塊錢。”
卓玲真怕遇上個憤青司機，說不上哪句話之後，王錦添的鼻梁骨就哢嚓一下斷了。
迴到家中已經是早晨四點了，可王錦添還要洗澡。
管毅彤悄悄對卓玲說，“媽媽，聽他剛才那些話，我真想罵他，他不是中國人嗎？”
“兒子，你記住，無論什麽時候，都不能用謾罵和武力解決問題，那你跟你爸不就一樣了嘛。他話不中聽但很多也是事實，別說他在澳洲生活二十年了，我在澳洲待才待了五年多，迴來後照樣有很多不習慣。”
卓玲簡單地做了點早餐，三個人吃了。管毅彤去上學，王錦添重新迴到床上睡覺，直到下午才起來。
卓玲像什麽也沒發生一樣，“我做了魚，有生菜和西蘭花，是炒啊，還是白灼？”
“你這人做事太絕，自己不留後路，別人誰會給你留？你快吃飯，我們好去銀行，我想把存在這兒的錢拿走。”
“你的意思是一切都over了？”
“嗯！“
“因為什麽？”
“你這人真會裝糊塗，你應該去當演員！”
“就當我是裝糊塗，不想麵對現實，再求你解釋一下。”
“這幾天發生的事，讓我寒心了，我不辦了！”
“其實，就一件事，沒跟你上床！”卓玲終於還是沒忍住。
王錦添有點憤怒，“小姐遍地都是，我非跟你上床！”
“如果不是因為這個原因的話，那我還真的不知道自己哪兒錯了。”
“你根本沒把我放在眼裏！”
“請試舉一例！”
“我這次跟你迴娘家，是以女婿的身份拜訪你父母的，去之前也說好了，可你把我往小旅店一扔，不管了，讓我在你家人麵前丟盡了臉！”
“我媽家條件不好，怕你住不慣，才給你定了個賓館，真的是好心……”
“可我打了好幾遍電話，讓你過來，你為什麽不過來？你這也叫夜不歸宿！”
這不還是那件事嘛！卓玲心想。其實，她早看出來，王錦添愛恨情仇幾乎都圍繞一件事情，隻要在床上讓他舒服了，一切事情都好說。反之，你給他再多好都沒用。
“好不容易迴家一次，我想和他們多嘮嘮，沒想到冷落你了，對不起。”卓玲開始服軟。“我很擔心你，已經兩宿沒睡著覺了。”她說得是真話。
“你是怕我出什麽事，警察找你麻煩吧！”
“治安不好，我是擔心你的安全。要沒這點心，我還叫人嗎？”
“我喜歡上一個女孩，想娶她。我們就到此為止吧！”
“萊斯利，你真的想這樣嗎？沒有另外一種可能了？”
王錦添搖搖頭，眉梢掉下來，整張臉被八字眉渲染得可憐兮兮。好半天沉黑。卓玲發現王錦添哭了。
“我愛上別人了，想把我愛的人辦到澳洲，就這麽簡單！你，沒戲了！”
卓玲覺察到自己的策略似乎不對，老是退讓，被人看到虛處，於是做了調整，“好吧，你這麽長時間不願意辦結婚手續，我就知道是這個結局。我也已經被你搞得筋疲力盡，你說怎麽辦吧，我配合就是了。”卓玲的語氣強硬起來。
“你現在應該給我三萬澳幣，零頭我就不要了。”
“你總共給我匯了一萬一千澳幣，憑什麽要我還三萬？”
“我迴國的差旅費、誤工費、電話費，給你家人買東西花的錢，精神損失費，加在一起也夠兩萬澳幣了。”
卓玲忽然意識到，王錦添提出對方死活不能認同的條件，肯定不是真心要結束他們的關係。
“行，等我把這房子賣了，還你！”卓玲笑著。
“哼，你這人啊，就是敬酒不吃吃罰酒！”
顯然，王錦添準備就著台階下了。
卓玲樂了，“隻要酒好喝，管它敬酒罰酒呢！中午想吃點什麽？”
“我打到了對付你的三個辦法。“
“說來聽聽！”卓玲感興趣地問。
“第一，迴身馬上走人。第二，跟你吵。第三，你讓我幹的事我偏不幹！”王錦添的臉上浮現出得意的孩子氣的笑容，仿佛看到卓玲被這三個辦法攻到致命點的樣子。
眼看著形勢好轉，卓玲鬆馳下來。她又是和麵又是剁肉餡兒，烙了王錦添愛吃的水煎包。濃鬱的香味伴著滋滋的煎烤聲，王錦添也擠到鍋台邊，一個鼻孔嗅著香味，一個鼻孔嗅著卓玲的脖頸。水煎包出鍋，王錦添照例端起盤子，沿著盤邊嗅，嘴裏發出哞哞的讚歎。卓玲蓬勃的食欲一下子沒了。她努力說服自己，如果是周至皓、利昂或兒子這樣，她會覺得可愛、好玩，內心會激起疼愛他的欲望。對這個人，怎麽也是好感不起來。
王錦添似乎想起了什麽，將半個水煎包放到盤子裏，“你剛才說什麽？不管敬酒罰酒，隻要有酒喝就行？那不是有奶便是娘嗎？”
他的反射弧真夠長的！
“我不是那麽說的，但怎麽說的我忘了。”卓玲的確是想不起來了。
“這不就是小姐的邏輯嗎，給錢就幹？”
卓玲極力克製自己才沒有拿起滾燙的水煎包擲到王錦添的臉上。
“王錦添，給你半個小時的時間離開我家。我不去澳洲了！”
王錦添愣了片刻，馬上又笑了，“看你這脾氣……”
“滾出去！”
卓玲覺得王錦添真比管立強還無賴。
“你在半個小時內收迴你的話還來得及。”
卓玲搖搖頭，“請離開我的家！”
“先把給你的那些錢還我！”
“我會的，但不是現在，我需要把賬攏一攏，明天上午，我們在前麵路口的中國銀行見麵還你。”
王錦添沒用半個小時就把東西收拾好了，他提起箱子的拉杆，停下來，“你不再想想？”
“不用了。”
“那好吧，你保重。”
卓玲連迴複一個“你也保重”的心情都沒有。
當王錦添拉杆箱的軲轆離開大門一尺時，卓玲將門輕輕關上。那隻行李箱讓她想起在上海機場轉機時，那隻在自己前方滾動的貼滿花花綠綠標簽的行李箱。此時，她意識到自己失去的不是王錦添而是利昂——她唯一的一次愛情。
賓館服務員皺著眉半閉著眼睛說，“那男的不到四點就走了。”
天還黑著，他能去哪兒？五點鍾連公車都沒有。
“他是退房了，還是出去吃早餐了？”
“退房。”服務員肯定地迴答。
“他能去哪兒啊？”卓玲半自言自語。
服務員沒理卓玲，又趴在櫃台上睡了。
“請問押金你也退給他了？”卓玲想起是自己交的押金。
服務員沒動，腦袋埋在胳膊裏，“已經退給他了！”
卓玲打王錦添的手機，關機。
“他是外國人吧？”服務員突然問了一句，因為是趴著，聲音有點悶。
卓玲一驚，忽然害怕起來：王錦添會不會遇到危險了？比如被綁架什麽的？卓玲是用自己身份證訂的房間，那麽他們怎麽知道王錦添是外國人呢？
“你怎麽知道他是外人呢？”
“他自己說的。”
服務員坐起來，看來她已放棄睡個迴籠覺的打算。
“噢，他那人隨和，這麽短時間就跟你們都認識了？”卓玲笑著說的，語氣放得很輕鬆，免得人家以為自己在吃醋。“他退房的時候，沒說上哪兒去嗎？”她仍不死心，想打聽出一些有用的信息。
服務員打量一下卓玲，笑著搖頭，“我們可不打聽客人的事，她跟女朋友走的。”
一定是卓玲的表情顯得太錯諤，服務員一直盯著她的表情。服務員大概有三十七、八歲，長得不好看，皮膚白而幹，嘴唇脫皮。不知為什麽，卓玲覺得她的表情裏有幸災樂禍的成份。
卓玲判斷，那女的應該是個小姐。王錦添肯定是去了她的住處。他會不會被打劫？怎麽辦？要不要報警？卓玲懊悔昨晚上沒過來，萬一出了事，就是大事，不是被抓便是被劫。
在娘家等到下午兩點多鍾，王錦添失蹤九個多小時了，依然音信全無。卓玲托姐夫於華斌找公安口的熟人給打聽點掃黃方麵的風聲，自己坐長途客車迴裕城，家裏有王錦添的東西，即使他不想再繼續他們的關係了，可總要迴去拿東西。卓玲不斷發短信給王錦添，問他在哪兒，現在怎麽樣了，也說了不少情意綿綿的軟話，全都沒得到迴複。卓玲決定發最後一條：如果你再不迴複，我就要報警了。
晚上，卓玲接到 n 條短信已送達王錦添手機的通知，她撥通了電話。王錦添沒接。再撥，接了，但聽不到對方的聲音。卓玲聽到自己嗵嗵的心跳聲，她真怕是另外一個聲，叫她交錢贖人。見對方不出聲，卓玲說：“王錦添，我很擔心你！你迴一聲，證明你沒被綁架！”
對方說了聲沒事，卓玲也不再說什麽，但都沒掛斷電話。僵持了幾分鍾，王錦添把電話掛斷了。
卓玲被手機鈴聲吵醒了。淩晨兩點十分。王錦添來的電話，說剛下火車，讓她去火車站接。
窗外漆黑一片。
“你打車吧，免得你還要在車站等我，我家這邊不好打車。這麽晚了，我一個人也不安全，彤彤明早要上學……”
“就是因為晚，你才得來接呢！我一個單身男人到你家用什麽名份？”
卓玲明白他在找碴兒，急忙說：“那好，你在火車站等著吧，別關機，我到了給你打電話。”
往主路去要經過一條僻靜小路，曾發生過搶劫，卓玲下了幾次決心，都沒能邁出腳步，她隻好叫醒兒子。
馬路上的車輛很少，看不見出租車的影子。望著兒子一臉渴睡的表情，她感到內疚。
“兒子，媽媽上了出租車你就迴家睡覺吧，明天還要上學！”
管毅彤堅定地搖搖頭，沉默片刻，他嚅嚅地說，“媽媽，你受了不少委屈吧？我到澳洲以後，一定會努力。”
“兒子，能不能去上澳洲，這是我們決定不了的，所以，你別把寶押在不確定的事上，再說，你的努力不是為了澳洲，而是你的人生，所以，不要到了澳洲再努力，而是從現在開始努力。”
“嗯！”管毅彤的迴答顯得底氣不足。
坐在出租車上，王錦添的牢騷發了一路。
“中國的鐵路真差勁，晚點兩個多小時。”
“中國人的素質真差，隨地吐痰，車上那個味啊！”
“中國人沒誠信，買一隻梨要我十一塊錢。”
卓玲真怕遇上個憤青司機，說不上哪句話之後，王錦添的鼻梁骨就哢嚓一下斷了。
迴到家中已經是早晨四點了，可王錦添還要洗澡。
管毅彤悄悄對卓玲說，“媽媽，聽他剛才那些話，我真想罵他，他不是中國人嗎？”
“兒子，你記住，無論什麽時候，都不能用謾罵和武力解決問題，那你跟你爸不就一樣了嘛。他話不中聽但很多也是事實，別說他在澳洲生活二十年了，我在澳洲待才待了五年多，迴來後照樣有很多不習慣。”
卓玲簡單地做了點早餐，三個人吃了。管毅彤去上學，王錦添重新迴到床上睡覺，直到下午才起來。
卓玲像什麽也沒發生一樣，“我做了魚，有生菜和西蘭花，是炒啊，還是白灼？”
“你這人做事太絕，自己不留後路，別人誰會給你留？你快吃飯，我們好去銀行，我想把存在這兒的錢拿走。”
“你的意思是一切都over了？”
“嗯！“
“因為什麽？”
“你這人真會裝糊塗，你應該去當演員！”
“就當我是裝糊塗，不想麵對現實，再求你解釋一下。”
“這幾天發生的事，讓我寒心了，我不辦了！”
“其實，就一件事，沒跟你上床！”卓玲終於還是沒忍住。
王錦添有點憤怒，“小姐遍地都是，我非跟你上床！”
“如果不是因為這個原因的話，那我還真的不知道自己哪兒錯了。”
“你根本沒把我放在眼裏！”
“請試舉一例！”
“我這次跟你迴娘家，是以女婿的身份拜訪你父母的，去之前也說好了，可你把我往小旅店一扔，不管了，讓我在你家人麵前丟盡了臉！”
“我媽家條件不好，怕你住不慣，才給你定了個賓館，真的是好心……”
“可我打了好幾遍電話，讓你過來，你為什麽不過來？你這也叫夜不歸宿！”
這不還是那件事嘛！卓玲心想。其實，她早看出來，王錦添愛恨情仇幾乎都圍繞一件事情，隻要在床上讓他舒服了，一切事情都好說。反之，你給他再多好都沒用。
“好不容易迴家一次，我想和他們多嘮嘮，沒想到冷落你了，對不起。”卓玲開始服軟。“我很擔心你，已經兩宿沒睡著覺了。”她說得是真話。
“你是怕我出什麽事，警察找你麻煩吧！”
“治安不好，我是擔心你的安全。要沒這點心，我還叫人嗎？”
“我喜歡上一個女孩，想娶她。我們就到此為止吧！”
“萊斯利，你真的想這樣嗎？沒有另外一種可能了？”
王錦添搖搖頭，眉梢掉下來，整張臉被八字眉渲染得可憐兮兮。好半天沉黑。卓玲發現王錦添哭了。
“我愛上別人了，想把我愛的人辦到澳洲，就這麽簡單！你，沒戲了！”
卓玲覺察到自己的策略似乎不對，老是退讓，被人看到虛處，於是做了調整，“好吧，你這麽長時間不願意辦結婚手續，我就知道是這個結局。我也已經被你搞得筋疲力盡，你說怎麽辦吧，我配合就是了。”卓玲的語氣強硬起來。
“你現在應該給我三萬澳幣，零頭我就不要了。”
“你總共給我匯了一萬一千澳幣，憑什麽要我還三萬？”
“我迴國的差旅費、誤工費、電話費，給你家人買東西花的錢，精神損失費，加在一起也夠兩萬澳幣了。”
卓玲忽然意識到，王錦添提出對方死活不能認同的條件，肯定不是真心要結束他們的關係。
“行，等我把這房子賣了，還你！”卓玲笑著。
“哼，你這人啊，就是敬酒不吃吃罰酒！”
顯然，王錦添準備就著台階下了。
卓玲樂了，“隻要酒好喝，管它敬酒罰酒呢！中午想吃點什麽？”
“我打到了對付你的三個辦法。“
“說來聽聽！”卓玲感興趣地問。
“第一，迴身馬上走人。第二，跟你吵。第三，你讓我幹的事我偏不幹！”王錦添的臉上浮現出得意的孩子氣的笑容，仿佛看到卓玲被這三個辦法攻到致命點的樣子。
眼看著形勢好轉，卓玲鬆馳下來。她又是和麵又是剁肉餡兒，烙了王錦添愛吃的水煎包。濃鬱的香味伴著滋滋的煎烤聲，王錦添也擠到鍋台邊，一個鼻孔嗅著香味，一個鼻孔嗅著卓玲的脖頸。水煎包出鍋，王錦添照例端起盤子，沿著盤邊嗅，嘴裏發出哞哞的讚歎。卓玲蓬勃的食欲一下子沒了。她努力說服自己，如果是周至皓、利昂或兒子這樣，她會覺得可愛、好玩，內心會激起疼愛他的欲望。對這個人，怎麽也是好感不起來。
王錦添似乎想起了什麽，將半個水煎包放到盤子裏，“你剛才說什麽？不管敬酒罰酒，隻要有酒喝就行？那不是有奶便是娘嗎？”
他的反射弧真夠長的！
“我不是那麽說的，但怎麽說的我忘了。”卓玲的確是想不起來了。
“這不就是小姐的邏輯嗎，給錢就幹？”
卓玲極力克製自己才沒有拿起滾燙的水煎包擲到王錦添的臉上。
“王錦添，給你半個小時的時間離開我家。我不去澳洲了！”
王錦添愣了片刻，馬上又笑了，“看你這脾氣……”
“滾出去！”
卓玲覺得王錦添真比管立強還無賴。
“你在半個小時內收迴你的話還來得及。”
卓玲搖搖頭，“請離開我的家！”
“先把給你的那些錢還我！”
“我會的，但不是現在，我需要把賬攏一攏，明天上午，我們在前麵路口的中國銀行見麵還你。”
王錦添沒用半個小時就把東西收拾好了，他提起箱子的拉杆，停下來，“你不再想想？”
“不用了。”
“那好吧，你保重。”
卓玲連迴複一個“你也保重”的心情都沒有。
當王錦添拉杆箱的軲轆離開大門一尺時，卓玲將門輕輕關上。那隻行李箱讓她想起在上海機場轉機時，那隻在自己前方滾動的貼滿花花綠綠標簽的行李箱。此時，她意識到自己失去的不是王錦添而是利昂——她唯一的一次愛情。