「我不會白吃白喝，房租與所有生活費用統統由我支付。」他的行事作風向來果斷，一旦萌念，便毫無後顧之憂地放手去做，對於尋找愛情，亦然。
念及此，他揚起深邃狹長的漂亮眼眸，直勾勾地凝睇餐桌另一端的女人，顯然後者已經驚呆了，好半晌都維持著一樣震驚的表情，吐不出半個字。
左茜熙開始懷疑，他受傷的不是腹部，而是腦袋，他可以去住一晚要價上萬元的高級飯店，如果他喜歡，更可以直接買下一棟豪宅住進去，何必委屈自己窩在這裏？
她錯愕地瞅著他，「你開玩笑的吧？我這裏……很小很窄，又不舒適，而且你不迴美國了嗎？」
「我正在放假。」他動筷子挾了 一塊煎蛋，放進嘴裏，舌尖無意外地嚐到淡淡的甜味，而他的味蕾並不排斥，反而逐漸習慣了這樣的烹調口味。
「放假？可是我看電視報導……」
「報導會比我本人親口說的來得準確嗎？」
呃……說得有理。左茜熙不敢反駁，呐呐地點頭，真奇怪，明明她才是這裏的主人，為什麽有種他是老大、他說了算的錯覺？
見她一副虛心受教的認真表情，貝邦德扯了扯優美的唇線，她真的很單純又沒心機，在五光十色的好萊塢打滾久了，他已經很久沒遇過這種可以完全信賴的人。
她沒動過偷拍他照片的念頭，沒想過要向媒體爆料，也不打算向他索討任何報酬，光憑這一點，就讓他萌生了想多認識她一點的念頭。
再加上，昏迷時她帶給他的溫暖與撫慰，讓他感受到一股家的感覺，那正是他這趟出走想尋找的，當然不能這麽快就離開。
至少，在他弄清楚自己對她的感覺之前，還不能離開。
貝邦德勾起一抹電暈人不償命的迷人笑容，害某人見了心髒差點無力。
天啊，他不會是認真的吧？像他這種過慣錦衣玉食的巨星，怎麽可能屈就睡在頂樓加蓋的鐵皮屋中？
「這裏隻有一間房……」她開始絞盡腦汁，想出各種拒絕他的理由……很糟的是，她一向很不懂得怎麽拒絕別人。
「我的傷已經好多了，以後換我在客廳打地舖.」這幾日，因為他腹部傷口不能拉扯，她將她的房間和床都讓給了他，自己則在客廳打地舖.
貝邦德瞄了 一眼客廳的榻榻米，眉頭雖飛快皸了 一下，臉再轉向她時，又掛上輕鬆笑容。
什麽叫作實力派演技？她今天總算親眼目睹，難怪去年他會以一個隻有二十分鍾都不到的角色，入圍奧斯卡最佳男配角，真是太驚人了。
「你不怕我去跟媒體爆料嗎？」她開始使出威脅嚇阻的下下策。
「你要爆，早在撿我迴家的那天就爆了，何必等到現在？」他慢條斯理地吃著熱騰騰的地瓜粥，嚐到了童年時候懷念的滋味，胃暖了，胸口也跟著發燙。
「你到底想怎麽樣？」她懊惱地唿出一口大氣，無奈又困惑的神情，看起來嬌憨可愛，讓他一大早就有滿滿的好心情。
多麽奇妙啊，原來幸福的滋味就藏在平凡的生活中，一碗地瓜粥，一盤煎蛋，一個溫暖動人的笑容，簡單就勾勒出家的樣貌。
他渴望的平凡，竟然就在此處實現了，說什麽也不能離開。
「茜熙……我可以這樣喊你嗎？」見她臉紅語塞，他笑笑，逕自又往下說：「老實告訴你吧，我會跑到台灣，是因為我的演藝事業遇到瓶頸，因為正要接拍的新電影中，我必須飾演一個普通人，但是我一直無法達到導演的要求，為此感到很苦惱，所以我才會離開洛杉磯來這裏，尋找靈感和揣摩當普通人的機會。」
她是看過報紙報導過，某些明星會為了拍戲做很多功課，例如要演瞎子，他們可能會跟著盲人揣摩動作，但這是她第一次聽到，有明星為了揣摩普通人，必須離開美國來台灣做功課。
但是，看他一臉認真，不像是騙人的樣子欸……如果她拒絕了他，害他演不出來，那電影不就無法如期拍成？萬一這是一部曠世好片，可以讓他一舉攻頂拿下奧斯卡獎項，那她不就成了罪魁禍首？
思緒千迴百轉，左茜熙痛下決心，終於點頭答應。「好吧，我同意你留下來。」
「我有一個條件，希望你可以答應。」她一點完頭，貝邦德緊接著就說，擺明了吃定她最終會同意。
真是個自負的家夥！左茜熙腹誹的同時，卻很可恥地發現自己被充滿男人霸氣的他深深吸引，真是沒誌氣啊！
「什麽條件？」她氣悶地問，真想告訴他……搞清楚，這裏可是她的地盤，哪輪得到他提條件！
「在這期間，你必須把我當作一個普通人看待，不要把我當成貝邦德，我就隻是一個普通的男人。」
「這就是你說的條件？」她傻眼。
「還有一個。」他又替自己盛了 一碗地瓜粥，胃口大開，味蕾已徹底被她收眼，這也是另一個他不想太快離開這裏的原因之一。
「還有？」喂喂喂，也太超過了吧？
「我喜歡你煮的菜，我希望待在這裏的每一天，都能吃到你煮的菜，這條件應該不過分吧？」他扯開無害又迷人的笑容，亮出一 口整齊潔白的齒，都快閃瞎她的眼。
「……」所以他會想留在這裏，有一半原因是為了她的廚藝？左茜熙有種哭笑不得的感覺。
「如何？你接受我的條件嗎？」
「既然你願意幫忙繳交房租和支付生活費用，那我隻好勉為其難地答應了。」
勉為其難？她的用語還真是有趣，可以和好萊塢最火紅的蜜糖先生同住屋簷下，多少女人求之不得，她居然答應得如此為難和勉強？
所以說了，她真的是……很有趣。貝邦德笑笑地想。
「來吧！」他忽然放下筷子，朝她伸出寬大的手心。
「呃？」怔瞪他每一根修長的指，她一時間反應不過來。
「握個手吧，室友。」他將手心塞進她手裏，在空中輕輕地上下搖晃兩下。
他的手掌好大好厚實，握起來給人一種暖暖的安全感……她怔忡片刻，體內竄起不尋常的燥熱，趕忙把手縮迴來，放到背後抹了抹。
「嘿，室友，這個動作很侮辱人。」她抹手心的動作太明顯，他全看在眼底，不怒反笑。
「嗬嗬嗬……」她尷尬地傻笑，心底卻浮上大大的問號，跟好萊塢超級巨星當室友，這樣真的好嗎？
雖然是勉為其難地答應，但左茜熙說到做到，完全把貝邦德當作普通人看待，生氣時會吼他瞪他，不高興時會甩頭不理人，他的明星光環盡失，卻對這樣的生活感到十分愜意舒心。
「阿德！」左茜熙開心地衝進屋內，鞋隨便一脫便跳上榻榻米。
貝邦德拿著一本書，斜躺在客廳唯一一張榻榻米上，懶懶地抬眼看她。
「我領稿費了！今天晚上我請客。」她開心地在原地旋轉，手舞足蹈的蠢樣讓他忍俊不住，大笑出聲。
左茜熙大學念日文係，初畢業時曾經到日商公司上班，過起朝九晚五的上班族生活，時間長達兩年之久。
後來，她實在厭倦了那種明爭暗鬥、人性黑暗的職場生涯，剛好有研究所的學長從中引薦，幫她接到了翻譯外包案，而她自己也爭氣，拿出亮眼的實力，出版社正式與她簽約，從此成為在家翻譯工作的soho族。
她翻譯的書籍大多是一些日文雜誌，例如手作族很喜歡的勾毛線，或是拚布縫紉教學之類的內容，不難翻，但要翻得淺顯易懂可就看本事了。
她喜歡這份工作，可以獨立操作又不必看人臉色，工作進度也完全取決在自己手中，超適合討厭複雜人際關係的她。
隻是近年出版業不景氣，又遇上出版社縮編，她們這些翻譯者多少也會受到波及，收入比起往常也較不穩定。
「編輯把上次拖欠的稿費也一起付清了，太好了！我現在是小富婆，你想吃什麽？告訴我，姊買給你。」
「姊？你幾時變成我姊了？」貝邦德眉角抽動幾下。
「笨蛋！那是網路用語啦！」左茜熙白了他一眼，笑吟吟地拿起存摺簿再三確認。
「不過是幾萬塊台幣罷了，也值得這麽開心？」看著她興奮難抑，雙頰樂得泛起紅暈，他笑了笑，再次見識到性格單純的家夥有多麽容易滿足。
「當然啦！」她的笑容閃亮，彷佛得到了全世界的幸運，他瞧著，不自覺地也被感染了那種快樂。
念及此，他揚起深邃狹長的漂亮眼眸，直勾勾地凝睇餐桌另一端的女人，顯然後者已經驚呆了，好半晌都維持著一樣震驚的表情，吐不出半個字。
左茜熙開始懷疑，他受傷的不是腹部，而是腦袋，他可以去住一晚要價上萬元的高級飯店，如果他喜歡，更可以直接買下一棟豪宅住進去，何必委屈自己窩在這裏？
她錯愕地瞅著他，「你開玩笑的吧？我這裏……很小很窄，又不舒適，而且你不迴美國了嗎？」
「我正在放假。」他動筷子挾了 一塊煎蛋，放進嘴裏，舌尖無意外地嚐到淡淡的甜味，而他的味蕾並不排斥，反而逐漸習慣了這樣的烹調口味。
「放假？可是我看電視報導……」
「報導會比我本人親口說的來得準確嗎？」
呃……說得有理。左茜熙不敢反駁，呐呐地點頭，真奇怪，明明她才是這裏的主人，為什麽有種他是老大、他說了算的錯覺？
見她一副虛心受教的認真表情，貝邦德扯了扯優美的唇線，她真的很單純又沒心機，在五光十色的好萊塢打滾久了，他已經很久沒遇過這種可以完全信賴的人。
她沒動過偷拍他照片的念頭，沒想過要向媒體爆料，也不打算向他索討任何報酬，光憑這一點，就讓他萌生了想多認識她一點的念頭。
再加上，昏迷時她帶給他的溫暖與撫慰，讓他感受到一股家的感覺，那正是他這趟出走想尋找的，當然不能這麽快就離開。
至少，在他弄清楚自己對她的感覺之前，還不能離開。
貝邦德勾起一抹電暈人不償命的迷人笑容，害某人見了心髒差點無力。
天啊，他不會是認真的吧？像他這種過慣錦衣玉食的巨星，怎麽可能屈就睡在頂樓加蓋的鐵皮屋中？
「這裏隻有一間房……」她開始絞盡腦汁，想出各種拒絕他的理由……很糟的是，她一向很不懂得怎麽拒絕別人。
「我的傷已經好多了，以後換我在客廳打地舖.」這幾日，因為他腹部傷口不能拉扯，她將她的房間和床都讓給了他，自己則在客廳打地舖.
貝邦德瞄了 一眼客廳的榻榻米，眉頭雖飛快皸了 一下，臉再轉向她時，又掛上輕鬆笑容。
什麽叫作實力派演技？她今天總算親眼目睹，難怪去年他會以一個隻有二十分鍾都不到的角色，入圍奧斯卡最佳男配角，真是太驚人了。
「你不怕我去跟媒體爆料嗎？」她開始使出威脅嚇阻的下下策。
「你要爆，早在撿我迴家的那天就爆了，何必等到現在？」他慢條斯理地吃著熱騰騰的地瓜粥，嚐到了童年時候懷念的滋味，胃暖了，胸口也跟著發燙。
「你到底想怎麽樣？」她懊惱地唿出一口大氣，無奈又困惑的神情，看起來嬌憨可愛，讓他一大早就有滿滿的好心情。
多麽奇妙啊，原來幸福的滋味就藏在平凡的生活中，一碗地瓜粥，一盤煎蛋，一個溫暖動人的笑容，簡單就勾勒出家的樣貌。
他渴望的平凡，竟然就在此處實現了，說什麽也不能離開。
「茜熙……我可以這樣喊你嗎？」見她臉紅語塞，他笑笑，逕自又往下說：「老實告訴你吧，我會跑到台灣，是因為我的演藝事業遇到瓶頸，因為正要接拍的新電影中，我必須飾演一個普通人，但是我一直無法達到導演的要求，為此感到很苦惱，所以我才會離開洛杉磯來這裏，尋找靈感和揣摩當普通人的機會。」
她是看過報紙報導過，某些明星會為了拍戲做很多功課，例如要演瞎子，他們可能會跟著盲人揣摩動作，但這是她第一次聽到，有明星為了揣摩普通人，必須離開美國來台灣做功課。
但是，看他一臉認真，不像是騙人的樣子欸……如果她拒絕了他，害他演不出來，那電影不就無法如期拍成？萬一這是一部曠世好片，可以讓他一舉攻頂拿下奧斯卡獎項，那她不就成了罪魁禍首？
思緒千迴百轉，左茜熙痛下決心，終於點頭答應。「好吧，我同意你留下來。」
「我有一個條件，希望你可以答應。」她一點完頭，貝邦德緊接著就說，擺明了吃定她最終會同意。
真是個自負的家夥！左茜熙腹誹的同時，卻很可恥地發現自己被充滿男人霸氣的他深深吸引，真是沒誌氣啊！
「什麽條件？」她氣悶地問，真想告訴他……搞清楚，這裏可是她的地盤，哪輪得到他提條件！
「在這期間，你必須把我當作一個普通人看待，不要把我當成貝邦德，我就隻是一個普通的男人。」
「這就是你說的條件？」她傻眼。
「還有一個。」他又替自己盛了 一碗地瓜粥，胃口大開，味蕾已徹底被她收眼，這也是另一個他不想太快離開這裏的原因之一。
「還有？」喂喂喂，也太超過了吧？
「我喜歡你煮的菜，我希望待在這裏的每一天，都能吃到你煮的菜，這條件應該不過分吧？」他扯開無害又迷人的笑容，亮出一 口整齊潔白的齒，都快閃瞎她的眼。
「……」所以他會想留在這裏，有一半原因是為了她的廚藝？左茜熙有種哭笑不得的感覺。
「如何？你接受我的條件嗎？」
「既然你願意幫忙繳交房租和支付生活費用，那我隻好勉為其難地答應了。」
勉為其難？她的用語還真是有趣，可以和好萊塢最火紅的蜜糖先生同住屋簷下，多少女人求之不得，她居然答應得如此為難和勉強？
所以說了，她真的是……很有趣。貝邦德笑笑地想。
「來吧！」他忽然放下筷子，朝她伸出寬大的手心。
「呃？」怔瞪他每一根修長的指，她一時間反應不過來。
「握個手吧，室友。」他將手心塞進她手裏，在空中輕輕地上下搖晃兩下。
他的手掌好大好厚實，握起來給人一種暖暖的安全感……她怔忡片刻，體內竄起不尋常的燥熱，趕忙把手縮迴來，放到背後抹了抹。
「嘿，室友，這個動作很侮辱人。」她抹手心的動作太明顯，他全看在眼底，不怒反笑。
「嗬嗬嗬……」她尷尬地傻笑，心底卻浮上大大的問號，跟好萊塢超級巨星當室友，這樣真的好嗎？
雖然是勉為其難地答應，但左茜熙說到做到，完全把貝邦德當作普通人看待，生氣時會吼他瞪他，不高興時會甩頭不理人，他的明星光環盡失，卻對這樣的生活感到十分愜意舒心。
「阿德！」左茜熙開心地衝進屋內，鞋隨便一脫便跳上榻榻米。
貝邦德拿著一本書，斜躺在客廳唯一一張榻榻米上，懶懶地抬眼看她。
「我領稿費了！今天晚上我請客。」她開心地在原地旋轉，手舞足蹈的蠢樣讓他忍俊不住，大笑出聲。
左茜熙大學念日文係，初畢業時曾經到日商公司上班，過起朝九晚五的上班族生活，時間長達兩年之久。
後來，她實在厭倦了那種明爭暗鬥、人性黑暗的職場生涯，剛好有研究所的學長從中引薦，幫她接到了翻譯外包案，而她自己也爭氣，拿出亮眼的實力，出版社正式與她簽約，從此成為在家翻譯工作的soho族。
她翻譯的書籍大多是一些日文雜誌，例如手作族很喜歡的勾毛線，或是拚布縫紉教學之類的內容，不難翻，但要翻得淺顯易懂可就看本事了。
她喜歡這份工作，可以獨立操作又不必看人臉色，工作進度也完全取決在自己手中，超適合討厭複雜人際關係的她。
隻是近年出版業不景氣，又遇上出版社縮編，她們這些翻譯者多少也會受到波及，收入比起往常也較不穩定。
「編輯把上次拖欠的稿費也一起付清了，太好了！我現在是小富婆，你想吃什麽？告訴我，姊買給你。」
「姊？你幾時變成我姊了？」貝邦德眉角抽動幾下。
「笨蛋！那是網路用語啦！」左茜熙白了他一眼，笑吟吟地拿起存摺簿再三確認。
「不過是幾萬塊台幣罷了，也值得這麽開心？」看著她興奮難抑，雙頰樂得泛起紅暈，他笑了笑，再次見識到性格單純的家夥有多麽容易滿足。
「當然啦！」她的笑容閃亮，彷佛得到了全世界的幸運，他瞧著，不自覺地也被感染了那種快樂。