聽完慕月星的翻譯之後,黎早早突然覺得有些好笑。
“安菲雅,咱們都是成年人了,你不覺得現在還談‘配不配的上’這種事,有點太幼稚了嗎?”
“喜歡就是喜歡了,沒有理由。”
語罷,手機裏的慕月星就開始給安菲雅翻譯。
可是,明明隻有兩句話,但慕月星說了數十句都還沒有停止。
難道這些話翻譯成俄語有這麽長?
不對!
這安菲雅的表情有些不太對啊!
先是皺眉聽著。
後麵眉心舒展,轉而一臉不可置信的看著黎早早。
爾後,這份‘不可置信’愈發放大。
到最後,安菲雅轉而沉默。
黎早早見對麵的安菲雅突然不說話了,自己到嘴邊的話也吞咽了進去。
兩個人雙雙沉默了一會兒。
然後安菲雅突然用英語拋出了一個問題。
“doyouandbaihaveanynstogetmarried?(你和白有結婚的打算嗎?)”
“嗯?”黎早早下意識的一愣。
“...(你和白有結婚的打算嗎?)”慕月星這樣翻譯。
黎早早聞言,先是一滯,爾後便認真道:“有。”
“我們雙方都見過家長了,如果順利的話,研究生畢業之後就會結婚。”
安菲雅聽到慕月星的翻譯之後,細思了片刻。
爾後扯出一抹微笑:“well,behappy.(那...祝你們幸福。)”
語罷,安菲雅拿著自己的提包,沿著一旁的路離開了。
留在原地的黎早早怔了半天,這才慢慢的揚起了嘴角。
“祝你們幸福。”手機裏麵突然傳出來慕月星的聲音。
“我聽懂了。”
黎早早好笑道。
“這次不是翻譯。”慕月星。
...
“...你剛剛跟她說了什麽?”黎早早問。
“沒什麽。”那端的慕月星頓了一下,爾後懶洋洋道:“就是跟她簡述了一下我對你的喜歡和欣賞。”
“哈~”黎早早笑了一聲。
音落之後,便是認真的一句:“學霸,謝謝你。”
“不客氣~”慕月星玩笑似的迴複,“隻要你不再給我介紹什麽女朋友,讓我免費當多少次翻譯都行。”
黎早早:“...”
“裴舟白這個人確實不錯。”慕月星又繼續道。
“如果以後你們結婚了,不要給我發喜帖,就在微信上通知我一聲就行。”
“如果以後你們沒結婚,可以試著迴頭考慮考慮我。”
“...”
*
黎早早一個人兀自在長凳上坐了很久。
直到大神主動找了過來。
“戰況如何?”裴舟白在黎早早身邊坐下。
“當然是我贏了。”
黎早早迎上大神的眼睛,嘴角彎彎的迴應。
“哦?”裴舟白挑眉,打趣道:“那我豈不是沒有出場的機會了?”
“嗯哼~”黎早早擠出一個怪音。
爾後,也不知道是什麽動力的驅使,兔子主動摟住大神的脖子,給了某神一個深深的wen。
這次沒有蜻蜓點水。
黎早早用著自己青澀的、拙劣的技巧,想要加深它。
裴舟白身體一滯,爾後輕笑一聲,將黎早早攬進懷裏,熟練的引導著。
幾分鍾後。
黎早早仍舊緊緊地抱著裴舟白沒有鬆手。
“你今天怎麽對我這麽熱情?”大神問。
“舟白。”
“嗯。”
“我今天...沒喝酒。”
“我知道,想說什麽?”
“突然...想跟你表個白。”
“...嗯?”
“我是真的喜歡你,很喜歡很喜歡的那種。”
“安菲雅,咱們都是成年人了,你不覺得現在還談‘配不配的上’這種事,有點太幼稚了嗎?”
“喜歡就是喜歡了,沒有理由。”
語罷,手機裏的慕月星就開始給安菲雅翻譯。
可是,明明隻有兩句話,但慕月星說了數十句都還沒有停止。
難道這些話翻譯成俄語有這麽長?
不對!
這安菲雅的表情有些不太對啊!
先是皺眉聽著。
後麵眉心舒展,轉而一臉不可置信的看著黎早早。
爾後,這份‘不可置信’愈發放大。
到最後,安菲雅轉而沉默。
黎早早見對麵的安菲雅突然不說話了,自己到嘴邊的話也吞咽了進去。
兩個人雙雙沉默了一會兒。
然後安菲雅突然用英語拋出了一個問題。
“doyouandbaihaveanynstogetmarried?(你和白有結婚的打算嗎?)”
“嗯?”黎早早下意識的一愣。
“...(你和白有結婚的打算嗎?)”慕月星這樣翻譯。
黎早早聞言,先是一滯,爾後便認真道:“有。”
“我們雙方都見過家長了,如果順利的話,研究生畢業之後就會結婚。”
安菲雅聽到慕月星的翻譯之後,細思了片刻。
爾後扯出一抹微笑:“well,behappy.(那...祝你們幸福。)”
語罷,安菲雅拿著自己的提包,沿著一旁的路離開了。
留在原地的黎早早怔了半天,這才慢慢的揚起了嘴角。
“祝你們幸福。”手機裏麵突然傳出來慕月星的聲音。
“我聽懂了。”
黎早早好笑道。
“這次不是翻譯。”慕月星。
...
“...你剛剛跟她說了什麽?”黎早早問。
“沒什麽。”那端的慕月星頓了一下,爾後懶洋洋道:“就是跟她簡述了一下我對你的喜歡和欣賞。”
“哈~”黎早早笑了一聲。
音落之後,便是認真的一句:“學霸,謝謝你。”
“不客氣~”慕月星玩笑似的迴複,“隻要你不再給我介紹什麽女朋友,讓我免費當多少次翻譯都行。”
黎早早:“...”
“裴舟白這個人確實不錯。”慕月星又繼續道。
“如果以後你們結婚了,不要給我發喜帖,就在微信上通知我一聲就行。”
“如果以後你們沒結婚,可以試著迴頭考慮考慮我。”
“...”
*
黎早早一個人兀自在長凳上坐了很久。
直到大神主動找了過來。
“戰況如何?”裴舟白在黎早早身邊坐下。
“當然是我贏了。”
黎早早迎上大神的眼睛,嘴角彎彎的迴應。
“哦?”裴舟白挑眉,打趣道:“那我豈不是沒有出場的機會了?”
“嗯哼~”黎早早擠出一個怪音。
爾後,也不知道是什麽動力的驅使,兔子主動摟住大神的脖子,給了某神一個深深的wen。
這次沒有蜻蜓點水。
黎早早用著自己青澀的、拙劣的技巧,想要加深它。
裴舟白身體一滯,爾後輕笑一聲,將黎早早攬進懷裏,熟練的引導著。
幾分鍾後。
黎早早仍舊緊緊地抱著裴舟白沒有鬆手。
“你今天怎麽對我這麽熱情?”大神問。
“舟白。”
“嗯。”
“我今天...沒喝酒。”
“我知道,想說什麽?”
“突然...想跟你表個白。”
“...嗯?”
“我是真的喜歡你,很喜歡很喜歡的那種。”