「你這個小騙子,」眉心一皺,傑瑞懊惱的控訴,「你騙得我好慘。」
「慘?」毛真妍激動地握拳,「你根本不知道什麽叫慘。」
「我以為你真的要結婚了,你知道我這四個月是怎麽過的嗎?」傑瑞也激動起來。
這四個月?他竟敢跟她提這四個月的事!他根本不知道她這四個月經曆了什麽!
這時,聽他們嘰哩呱啦個不停,卻一句都聽不懂的毛家慧忍不住上前,「毛毛,有什麽話進屋再說吧。」
「說完了。」她沒好氣地說。
「可是他特地來找你,一定是有事,你就聽他說一下。」
「媽,你是不是忘了,他是有老婆的!」她提醒她媽。
聽到這一句話,傑瑞愣住。
老婆?他?真是活見鬼了,他什麽時候有老婆?直到現在,他的老婆隻有一個,就是她。
他決定要讓她們知道他聽得懂中文了。
「毛……」
「你閉嘴!」像個西部快槍俠一樣,毛真妍手指迅如閃電的指向他。
「毛毛,」毛家慧蹙著眉頭,神情無奈又不舍地勸女兒,「就算他有老婆了,孩子也是他的,他有權利知道。」
「孩子我會自己養,才不需要他盡什麽做父親的責任。」
傑瑞的腦袋有幾秒鍾的當機。
孩子?孩子的父親?他努力的整理一下自己剛才聽到的,然後很快的有了結論。
她懷孕了,而且孩子是他的。
老天爺!他高興得快昏了。
他慶幸自己來不及讓她知道他會說中文,因為這樣,他聽到更具爆炸性的事情……喔不,是秘密。
因為她瞞著他,而且打算永遠都不讓他知道。
他迅速的在頭胸和兩肩之間畫了個十字,感謝天父慈祥,教他在上海遇見她跟 sam 方、從 sam 方口中得知她對他說謊,然後讓他知道她懷了他的孩子。
他想,媽媽一定每天都幫他禱告吧。
「毛毛,是那一夜嗎?」他以帶著腔調,但算標準的中文問她。
她太激動了,一時沒察覺到他說的是中文。
「你什麽都……」她以英文迴他,但話未說完,警覺到什麽的迴過神。
此時,她跟毛家慧都瞪大眼,像是看見什麽史前生物般的看著他。
「毛、毛毛,剛才他說的是國語嗎?」毛家慧又一次需要女兒幫她確定自己聽到的。
「他、他……」毛真妍震驚得一句話都說不出來。
看著兩人吃驚的樣子,傑瑞露出狡黠的笑容。
「我是不是忘了告訴你們我會說中文?」
「你、你……」
天啊,他是什麽時候會中文的?這四個月?還是……喔不,四個月的時間絕對沒辦法把中文說得這麽好。
他早就能聽能說,搞不好還能看能寫!
她突然想起在佛羅倫斯時,她在他麵前跟母親通電話的事。
那天,她向她媽大吼著說:我絕對不會跟他上床!
「喔,你、你真的好可惡。」她惱恨卻無奈的咬牙。
「可惡的是你吧,寶貝。」他幽幽一歎,「你怎麽忍心讓我的孩子沒有爸爸?」
「你根本不夠資格當孩子的爸爸,你、你明明結婚了,為什麽還要跟我發生關係?」提起這件事,她既氣憤又傷心,眼眶不禁泛淚。
傑瑞神情完全困惑不解。
「結婚?我?」他一臉無辜,「到底是誰跟你說我結婚了?」
「休想騙我!」她強忍著眼淚迎視他,「那個包裹是我簽收的,我都看見了。」
「包裹?」他先是一愣,旋即想到她指的應該是雷多寄給他的東西。
「包裹指名要摩羅爾先生或是摩羅爾太太簽收,那就是證據!」
傑瑞一頓。
天啊,真相大白了,原來如此。
「寶貝,你知道那個包裹是誰寄的嗎?」他苦笑。
「不重要,我不想知道。」
「雷多,是雷多寄給我們的,『我們』。」他強調了「我們」兩個字。
毛真妍不解的頓住,「我……們?」
「他寫的『摩羅爾太太』是指你。」他解釋,「我不知道他是什麽時候把包裹寄出,包裹又為什麽會在他過世後才送到,總之一切都非常奇妙,就像是神的安排一般。」說著,他打開背包,取出一隻白色絨盒。
「包裹裏放的就是這個。」他打開絨盒,秀出兩隻戒指,「這是雷多幫我們做的,寶貝,這才是事情的真相。」
看著絨盒裏的對戒,毛真妍不由自主的顫抖起來。
事情的變化實在太快、太劇烈,她有種快負荷不了的感覺。
因為他們兩個還是習慣以英文交談,所以剛才「雙方對質」時,說的還是英文。
聽不懂的毛家慧一看見傑瑞拿出婚戒,立刻高興地問女兒,「毛毛,他要跟你求婚嗎?」
「不,那是……」
「這樣是很好,可他不是結婚了?」
「他沒有結婚……」毛真妍都不知道該對她媽從何解釋起。
「欸?媽媽被你搞糊塗了。」毛家慧說著,突然想起前女婿會說中文,於是直接詢問他,「傑瑞,你不是再婚了?」
傑瑞無奈一笑,「雪莉,我沒結婚,一切都是毛毛誤會了。」
毛家慧一聽,大大鬆了一口氣。
「是誤會嗎?那太好了,我的寶貝外孫可以認爸爸了。」她興奮到眼眶都濕潤了,「我說毛毛呀,你就……」
她話未說完,毛真妍突然整個人一軟。
「啊!」毛家慧驚叫的同時,傑瑞已經及時抱住她。
毛真妍在他懷裏昏了過去。
傑瑞將她抱起,「雪莉,叫計程車!」
「喔!好!」毛家慧轉身往樓下衝,傑瑞隨後跟上。
醫院裏,毛真妍慢慢的恢複意識。
睜開眼睛,看著陌生的天花板,她眨了眨眼。
「毛毛?」突然,傑瑞的聲音在床側響起。
她一怔,眼神往旁一移,這才發現他在身邊。「傑瑞?」
看她露出疑惑的表情,他輕輕地摸了摸她的臉頰。
「你不記得發生什麽事嗎?」
「我記得,但我為什麽會……」
「寶貝,」他緊緊的抓住她的手,深情的望著她迴答,「你昏倒了。」
「昏倒?」她微頓,「那這裏是……」
「你做產檢的婦產科醫院。」
「慘?」毛真妍激動地握拳,「你根本不知道什麽叫慘。」
「我以為你真的要結婚了,你知道我這四個月是怎麽過的嗎?」傑瑞也激動起來。
這四個月?他竟敢跟她提這四個月的事!他根本不知道她這四個月經曆了什麽!
這時,聽他們嘰哩呱啦個不停,卻一句都聽不懂的毛家慧忍不住上前,「毛毛,有什麽話進屋再說吧。」
「說完了。」她沒好氣地說。
「可是他特地來找你,一定是有事,你就聽他說一下。」
「媽,你是不是忘了,他是有老婆的!」她提醒她媽。
聽到這一句話,傑瑞愣住。
老婆?他?真是活見鬼了,他什麽時候有老婆?直到現在,他的老婆隻有一個,就是她。
他決定要讓她們知道他聽得懂中文了。
「毛……」
「你閉嘴!」像個西部快槍俠一樣,毛真妍手指迅如閃電的指向他。
「毛毛,」毛家慧蹙著眉頭,神情無奈又不舍地勸女兒,「就算他有老婆了,孩子也是他的,他有權利知道。」
「孩子我會自己養,才不需要他盡什麽做父親的責任。」
傑瑞的腦袋有幾秒鍾的當機。
孩子?孩子的父親?他努力的整理一下自己剛才聽到的,然後很快的有了結論。
她懷孕了,而且孩子是他的。
老天爺!他高興得快昏了。
他慶幸自己來不及讓她知道他會說中文,因為這樣,他聽到更具爆炸性的事情……喔不,是秘密。
因為她瞞著他,而且打算永遠都不讓他知道。
他迅速的在頭胸和兩肩之間畫了個十字,感謝天父慈祥,教他在上海遇見她跟 sam 方、從 sam 方口中得知她對他說謊,然後讓他知道她懷了他的孩子。
他想,媽媽一定每天都幫他禱告吧。
「毛毛,是那一夜嗎?」他以帶著腔調,但算標準的中文問她。
她太激動了,一時沒察覺到他說的是中文。
「你什麽都……」她以英文迴他,但話未說完,警覺到什麽的迴過神。
此時,她跟毛家慧都瞪大眼,像是看見什麽史前生物般的看著他。
「毛、毛毛,剛才他說的是國語嗎?」毛家慧又一次需要女兒幫她確定自己聽到的。
「他、他……」毛真妍震驚得一句話都說不出來。
看著兩人吃驚的樣子,傑瑞露出狡黠的笑容。
「我是不是忘了告訴你們我會說中文?」
「你、你……」
天啊,他是什麽時候會中文的?這四個月?還是……喔不,四個月的時間絕對沒辦法把中文說得這麽好。
他早就能聽能說,搞不好還能看能寫!
她突然想起在佛羅倫斯時,她在他麵前跟母親通電話的事。
那天,她向她媽大吼著說:我絕對不會跟他上床!
「喔,你、你真的好可惡。」她惱恨卻無奈的咬牙。
「可惡的是你吧,寶貝。」他幽幽一歎,「你怎麽忍心讓我的孩子沒有爸爸?」
「你根本不夠資格當孩子的爸爸,你、你明明結婚了,為什麽還要跟我發生關係?」提起這件事,她既氣憤又傷心,眼眶不禁泛淚。
傑瑞神情完全困惑不解。
「結婚?我?」他一臉無辜,「到底是誰跟你說我結婚了?」
「休想騙我!」她強忍著眼淚迎視他,「那個包裹是我簽收的,我都看見了。」
「包裹?」他先是一愣,旋即想到她指的應該是雷多寄給他的東西。
「包裹指名要摩羅爾先生或是摩羅爾太太簽收,那就是證據!」
傑瑞一頓。
天啊,真相大白了,原來如此。
「寶貝,你知道那個包裹是誰寄的嗎?」他苦笑。
「不重要,我不想知道。」
「雷多,是雷多寄給我們的,『我們』。」他強調了「我們」兩個字。
毛真妍不解的頓住,「我……們?」
「他寫的『摩羅爾太太』是指你。」他解釋,「我不知道他是什麽時候把包裹寄出,包裹又為什麽會在他過世後才送到,總之一切都非常奇妙,就像是神的安排一般。」說著,他打開背包,取出一隻白色絨盒。
「包裹裏放的就是這個。」他打開絨盒,秀出兩隻戒指,「這是雷多幫我們做的,寶貝,這才是事情的真相。」
看著絨盒裏的對戒,毛真妍不由自主的顫抖起來。
事情的變化實在太快、太劇烈,她有種快負荷不了的感覺。
因為他們兩個還是習慣以英文交談,所以剛才「雙方對質」時,說的還是英文。
聽不懂的毛家慧一看見傑瑞拿出婚戒,立刻高興地問女兒,「毛毛,他要跟你求婚嗎?」
「不,那是……」
「這樣是很好,可他不是結婚了?」
「他沒有結婚……」毛真妍都不知道該對她媽從何解釋起。
「欸?媽媽被你搞糊塗了。」毛家慧說著,突然想起前女婿會說中文,於是直接詢問他,「傑瑞,你不是再婚了?」
傑瑞無奈一笑,「雪莉,我沒結婚,一切都是毛毛誤會了。」
毛家慧一聽,大大鬆了一口氣。
「是誤會嗎?那太好了,我的寶貝外孫可以認爸爸了。」她興奮到眼眶都濕潤了,「我說毛毛呀,你就……」
她話未說完,毛真妍突然整個人一軟。
「啊!」毛家慧驚叫的同時,傑瑞已經及時抱住她。
毛真妍在他懷裏昏了過去。
傑瑞將她抱起,「雪莉,叫計程車!」
「喔!好!」毛家慧轉身往樓下衝,傑瑞隨後跟上。
醫院裏,毛真妍慢慢的恢複意識。
睜開眼睛,看著陌生的天花板,她眨了眨眼。
「毛毛?」突然,傑瑞的聲音在床側響起。
她一怔,眼神往旁一移,這才發現他在身邊。「傑瑞?」
看她露出疑惑的表情,他輕輕地摸了摸她的臉頰。
「你不記得發生什麽事嗎?」
「我記得,但我為什麽會……」
「寶貝,」他緊緊的抓住她的手,深情的望著她迴答,「你昏倒了。」
「昏倒?」她微頓,「那這裏是……」
「你做產檢的婦產科醫院。」