「老天,我都快流眼淚了,」她語帶促狹,卻又深表同情地勸告,「她知道你這麽癡情嗎?你們已經不可能了。」
「我可不這麽認為。」
碧翠絲一怔,敏銳的察覺他話中有話。「這是什麽意思?聽起來像是你正在尋求著某種可能。」
他忖了一下,決定將事實告訴母親。
「說出來也好,免得你企圖把我跟席薇亞湊在一塊……媽,kate 就在這裏。」
碧翠絲意外極了,但沒能完全理解他的意思,「你說她在那裏是指……」
「我見到她了。」他解釋,「她代表我們敵對的公司到佛羅倫斯來爭取代理權,她就在這兒,而且住在我的公寓裏。」
「老天。」碧翠絲驚唿一記,難以置信地說:「居然有這麽巧的事情……慢著。」
突然,她意識到一件事情。
「兒子,你特地跑到佛羅倫斯去,該不是為了跟她不期而遇吧?」
「那確實是我來這裏的目的,不過不期而遇不是我能控製的。」他大方承認。
是的,在酒吧前看見她被年輕男子糾纏,不是他能控製並預期的。
在雷多的店裏及餐廳巧遇她,也是美麗的驚喜。
她住的旅館失火,然後她住進他的公寓,那更是隻有偉大的主才辦得到的事情。
「你真是讓我不知道該說什麽。」碧翠絲微頓,續問:「見到她,你打算怎麽做?她又怎麽會住在你的公寓裏?」
「她住的旅館失火,基於前夫前妻的情誼,我當然得對她伸出援手。」
「你想對她伸出的應該不隻是援手吧?」她一語雙關。
他一笑,「總之我正在努力使我們之間發生某些『可能』。」
「喔,傑瑞,我親愛的兒子,」碧翠絲一歎,「都已經過了那麽久,也許她早就……」
「她未婚,而就我的觀察,她也沒有交往的對象,」他頓了下說:「最重要的是,她對我應該還有感情。」
碧翠絲旁觀者清,她無法像兒子那麽樂觀,「若真如此,我替你高興,不過她在生意上是你的對手,你如何在打敗她的同時,卻又討好她、擄獲她的心呢?」
「那正是我在努力的事情。」他語氣輕鬆地說:「總之,你別熱心的幫我跟席薇亞牽線,讓我可以專心一意的攻下這座城池吧。」
聽了他的話,碧翠絲笑歎一記,「我還能說什麽呢?隻能祝福你了,兒子。」
「媽,睡前為我禱告吧。」
打開門,看見餐桌上擺了幾道菜,燭台上點了三根長蠟燭,還有一束插在玻璃瓶中的鼠尾草,他頓時呆住了。
這時,毛真妍從浴室走了出來,見他迴來,立刻對他綻開笑顏。
「你迴來了?」
看著桌上的綜合沙拉、煎牛排、蘆筍燴明蝦、烤麵包,還有蔬菜濃湯,他的疑惑全寫在臉上,「這是……」
「我做的呀。」毛真妍走上前,「這些日子你幫了我很多,這是我唯一能報答你的方法。」
在他迴來之前,她已在腦海裏演練了n次。
她得表現得楚楚可憐、溫柔體貼,她得說些能打動他、軟化他的話,也許適時的有些肌膚接觸更能收到成效。
男人是感官的動物,隻要滿足他這些需求,也許就能……打敗他。
「親愛的,我真不知道該說什麽……」傑瑞看著滿桌菜肴低低說。它們看起來,不算太好看,不過他很感動。
隻是,這樣的感動並沒有維持太久,因為他很快的便察覺到她的居心不良。
她不善於騙人、說謊,更不善於討好、奉承別人,當她低聲下氣,必定有詐。
不過,他就愛這樣的她。
「快,洗個手就可以開動了。」她催促著,等不及要看見他感動到不行的表情。
他去洗手時,她將部分的燈關掉,以營造更浪漫輕鬆的氣氛。
她坐了下來,看著滿桌的菜,不禁有點得意,她真是太厲害了,憑感覺居然也能弄出這些東西。
不一會兒,傑瑞迴到餐桌旁並坐了下來。
他們麵對麵而坐,如芭蕾舞者的裙擺般款擺著的燭光,在彼此臉上曼妙的舞動著。她突然想起他們的第一次約會——如果那已是約會的話。
那是在他無酬幫她搬家後,她請他的第一頓飯。
因為手頭不寬裕,他們挑的是一家坐落在巷子裏的小餐廳,沒有美輪美奐的裝潢,沒有訓練有素的服務生,沒有昂貴精致的餐點,沒有年份適中的美酒。當時,他們一點都不在乎。
在鋪著洗得有點掉色桌巾的小圓桌上,有一隻電鍍燭台,上頭插了一根廉價的蠟燭,燃燒時還隱約散發一股怪味。
但他們還是不在乎。
他們隻在意彼此,隻專心一意的探索著彼此。
那時,那燭光在他英俊的臉上搖曳,教她的眼睛連零點一秒都舍不得自他臉上移開。
老天,她怎會想起那麽久以前的事情?
迴過神,她問他,「需要禱告嗎?」
他來自一個非常傳統的天主教家庭,雖然他並沒有每個星期乖乖的上教堂做禮拜,但飯前的禱告卻是不曾少過。
不過,他的禱詞通常不長。
他一笑,低頭,十指交握、神情平靜的喃喃默念。
這一次,他念了好久的禱詞。
當他結束時,她忍不住問:「你從沒禱告這麽久,怎麽,你對上帝的要求變多了?」
他笑睇著她,「不,我在感謝祂。」
她揚唇,「感謝?」
「是的,感謝祂讓我們相遇,感謝你平安無事。」
說不感動是騙人的,她的臉熱了、紅了,而她慶幸在這樣的光線下,他應該看不到。
「開動吧,都快涼了。」她拿起刀叉,先切割著麵前的牛排。
吃著她親手做的晚餐,傑瑞滿臉愉悅——雖然它們並不可口,而且她還別有目的。
吃到一半,他們聊了起來,內容都是一些過往的甜蜜迴憶。
聊著聊著,她赫然發現在他們短短一年的婚姻當中,居然有那麽多美好的迴憶,原來,他們的生活裏不全是爭吵。
不知怎地,她有點難過以及惆悵。
她又想起貝裏尼先生的話——世界上沒有失敗的婚姻,隻有被放棄的愛情。
「我可不這麽認為。」
碧翠絲一怔,敏銳的察覺他話中有話。「這是什麽意思?聽起來像是你正在尋求著某種可能。」
他忖了一下,決定將事實告訴母親。
「說出來也好,免得你企圖把我跟席薇亞湊在一塊……媽,kate 就在這裏。」
碧翠絲意外極了,但沒能完全理解他的意思,「你說她在那裏是指……」
「我見到她了。」他解釋,「她代表我們敵對的公司到佛羅倫斯來爭取代理權,她就在這兒,而且住在我的公寓裏。」
「老天。」碧翠絲驚唿一記,難以置信地說:「居然有這麽巧的事情……慢著。」
突然,她意識到一件事情。
「兒子,你特地跑到佛羅倫斯去,該不是為了跟她不期而遇吧?」
「那確實是我來這裏的目的,不過不期而遇不是我能控製的。」他大方承認。
是的,在酒吧前看見她被年輕男子糾纏,不是他能控製並預期的。
在雷多的店裏及餐廳巧遇她,也是美麗的驚喜。
她住的旅館失火,然後她住進他的公寓,那更是隻有偉大的主才辦得到的事情。
「你真是讓我不知道該說什麽。」碧翠絲微頓,續問:「見到她,你打算怎麽做?她又怎麽會住在你的公寓裏?」
「她住的旅館失火,基於前夫前妻的情誼,我當然得對她伸出援手。」
「你想對她伸出的應該不隻是援手吧?」她一語雙關。
他一笑,「總之我正在努力使我們之間發生某些『可能』。」
「喔,傑瑞,我親愛的兒子,」碧翠絲一歎,「都已經過了那麽久,也許她早就……」
「她未婚,而就我的觀察,她也沒有交往的對象,」他頓了下說:「最重要的是,她對我應該還有感情。」
碧翠絲旁觀者清,她無法像兒子那麽樂觀,「若真如此,我替你高興,不過她在生意上是你的對手,你如何在打敗她的同時,卻又討好她、擄獲她的心呢?」
「那正是我在努力的事情。」他語氣輕鬆地說:「總之,你別熱心的幫我跟席薇亞牽線,讓我可以專心一意的攻下這座城池吧。」
聽了他的話,碧翠絲笑歎一記,「我還能說什麽呢?隻能祝福你了,兒子。」
「媽,睡前為我禱告吧。」
打開門,看見餐桌上擺了幾道菜,燭台上點了三根長蠟燭,還有一束插在玻璃瓶中的鼠尾草,他頓時呆住了。
這時,毛真妍從浴室走了出來,見他迴來,立刻對他綻開笑顏。
「你迴來了?」
看著桌上的綜合沙拉、煎牛排、蘆筍燴明蝦、烤麵包,還有蔬菜濃湯,他的疑惑全寫在臉上,「這是……」
「我做的呀。」毛真妍走上前,「這些日子你幫了我很多,這是我唯一能報答你的方法。」
在他迴來之前,她已在腦海裏演練了n次。
她得表現得楚楚可憐、溫柔體貼,她得說些能打動他、軟化他的話,也許適時的有些肌膚接觸更能收到成效。
男人是感官的動物,隻要滿足他這些需求,也許就能……打敗他。
「親愛的,我真不知道該說什麽……」傑瑞看著滿桌菜肴低低說。它們看起來,不算太好看,不過他很感動。
隻是,這樣的感動並沒有維持太久,因為他很快的便察覺到她的居心不良。
她不善於騙人、說謊,更不善於討好、奉承別人,當她低聲下氣,必定有詐。
不過,他就愛這樣的她。
「快,洗個手就可以開動了。」她催促著,等不及要看見他感動到不行的表情。
他去洗手時,她將部分的燈關掉,以營造更浪漫輕鬆的氣氛。
她坐了下來,看著滿桌的菜,不禁有點得意,她真是太厲害了,憑感覺居然也能弄出這些東西。
不一會兒,傑瑞迴到餐桌旁並坐了下來。
他們麵對麵而坐,如芭蕾舞者的裙擺般款擺著的燭光,在彼此臉上曼妙的舞動著。她突然想起他們的第一次約會——如果那已是約會的話。
那是在他無酬幫她搬家後,她請他的第一頓飯。
因為手頭不寬裕,他們挑的是一家坐落在巷子裏的小餐廳,沒有美輪美奐的裝潢,沒有訓練有素的服務生,沒有昂貴精致的餐點,沒有年份適中的美酒。當時,他們一點都不在乎。
在鋪著洗得有點掉色桌巾的小圓桌上,有一隻電鍍燭台,上頭插了一根廉價的蠟燭,燃燒時還隱約散發一股怪味。
但他們還是不在乎。
他們隻在意彼此,隻專心一意的探索著彼此。
那時,那燭光在他英俊的臉上搖曳,教她的眼睛連零點一秒都舍不得自他臉上移開。
老天,她怎會想起那麽久以前的事情?
迴過神,她問他,「需要禱告嗎?」
他來自一個非常傳統的天主教家庭,雖然他並沒有每個星期乖乖的上教堂做禮拜,但飯前的禱告卻是不曾少過。
不過,他的禱詞通常不長。
他一笑,低頭,十指交握、神情平靜的喃喃默念。
這一次,他念了好久的禱詞。
當他結束時,她忍不住問:「你從沒禱告這麽久,怎麽,你對上帝的要求變多了?」
他笑睇著她,「不,我在感謝祂。」
她揚唇,「感謝?」
「是的,感謝祂讓我們相遇,感謝你平安無事。」
說不感動是騙人的,她的臉熱了、紅了,而她慶幸在這樣的光線下,他應該看不到。
「開動吧,都快涼了。」她拿起刀叉,先切割著麵前的牛排。
吃著她親手做的晚餐,傑瑞滿臉愉悅——雖然它們並不可口,而且她還別有目的。
吃到一半,他們聊了起來,內容都是一些過往的甜蜜迴憶。
聊著聊著,她赫然發現在他們短短一年的婚姻當中,居然有那麽多美好的迴憶,原來,他們的生活裏不全是爭吵。
不知怎地,她有點難過以及惆悵。
她又想起貝裏尼先生的話——世界上沒有失敗的婚姻,隻有被放棄的愛情。