翻譯官56
快穿之女主她又崛起了 作者:沈鹽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“背著我偷偷去m國?嗯?”顧城理雙手叉腰像潑婦一般,目光灼灼的瞪著池冉。
池冉眨眨眼,用一副很無辜的表情看著顧城理,辯解說:“事出有因,你也看到了那件事情不能走漏太多風聲,所以……”
“我是你的男朋友,難道你連我都不信任嗎?”
望著被傷心籠罩著的顧城理,池冉第一次感到有些手足無措。
原來自己的行為令他難過了嗎?
她想了想,伸手用食指勾了勾對方的掌心,見他沒有拒絕後,手指悄悄地纏上他的手,十指相扣。
顧城理偏過頭,輕哼:“別想這麽蒙混過關……”
“對不起,我隻是不想讓你擔心我。”池冉輕輕地晃了晃二人交握的手,指腹摩挲著對方手背上突出的骨關節,道,“那些事情很複雜,我不知道從哪裏說起比較好,我沒談過戀愛,不知道有些事情是可以分享給最親密的人聽的,所以,你願意慢慢地教我如何和你相處嗎?”
誠摯的話語永遠比華麗的告白來得動人,顧城理眸子轉了轉,垂眸凝視著池冉認真的神情,許久之後,他鬆開對方的手,繞到她的身後緊緊摟住她的腰,而後緩緩低下頭,將輕柔的吻印在她的額頭上。
“我答應了,餘生請指教。”
——
和顧城理和好如初以後,被池冉坑蒙拐騙迴國的冤大頭就找上門來了。
“什麽國內遍地都是像你一樣的女人,你這是詐騙!”威爾遜既生氣又委屈,覺得自己距離新片的開播又更遠了一步。
提起這個,池冉也有點心虛,她表明自己雖然沒辦法立刻幫威爾遜找到一個他心目中最合適的女配角,卻可以馬上帶他去s市遊玩。
再請多幾天假就好了,反正現在的上司是她通情達理的好師父遲蔚然。
顧城理現在特別怕池冉又突然之間來個原地消失,因此堅持要和她一起去s市,態度十分堅決,沒得商量的餘地。
好在威爾遜並不介意。
池冉雖然騙他在國內就能找到心動演員,但於s市的發展從頭到尾說的卻都是實話。
威爾遜見識到曾經破舊落後的小漁村變成如今的新一代重點城市,心中的喜悅溢於言表,在旅行的過程中,他激動得眼角的笑褶都深了幾分,還拿著單反記錄下這份寶貴的景色。
總體來說,他對迴國的體驗感還是不錯的。
因此,對於池冉善意的欺騙,這位特別熱愛祖國的華裔選擇原諒,為這次華國之旅畫上了圓滿的句號。
——
何清兒和池冉他們是外交部裏同一批由實習轉正的畢業生,但相比其他兩人的苦盡甘來,何清兒就算成為正式員工後也沒有擺脫打雜的命運。
同事之中不乏有落井下石的人,當著她的麵都敢直說她以前抱大腿的事,諷刺的聲音極其刺耳。
站在狹小的茶水間裏,神情恍惚的何清兒被滾燙的熱水淋到手背,她下意識手一鬆,陶瓷做的馬克杯瞬間就掉落在地上,發出清脆的碎裂聲。
“嘶——”
何清兒不知道是手更疼還是心更痛一些,她委屈的蹲下身,手搭在膝蓋上,當眼淚吧嗒吧嗒就掉下來落在燙紅的手背上時,她的傷處還引起了一陣刺痛。
“起來,去衝一下涼水。”
視線模糊間,何清兒隻知道自己被人拉著站好,手被放在水龍頭下用冰涼的流水降溫。
“我以為你會很討厭我。”何清兒的聲音平靜得如同一汪死水,“或許應該說,我以為我變成現在這樣最開心的會是你。”
“我沒有把別人的狼狽當成樂趣的怪癖。”池冉關掉水龍頭,到冰箱裏找了一盒冰塊出來,裹在幹淨的袋子裏交到何清兒的手裏,“我的確不喜歡你,但一碼歸一碼,你以前對我搞的小動作我已經一一還迴去了,現在的我們互不相欠。”
在何清兒楞楞的抬眸看她時,池冉還在為她收拾地上的杯子碎片,頭也不抬的說:“往後別活在他人的眼光裏,一切重新開始就好了。”
說完,池冉站起身,將碎片放在了何清兒左手邊的桌麵上,洗了下手便出了茶水間。
“什麽啊,哪有這麽簡單……”
何清兒默默地把碎片撞進塑料袋裏,視線落在垃圾桶上許久,而後手上力道一鬆,把東西扔進了裏麵,頭也不迴的走了,背影決絕而挺拔。
——
何清兒辭職了,去到一個名不經傳的小出版社裏工作。
羅方憑借其優秀的文書能力,在與他性格合拍的校對科裏如魚得水,很快就被委以重任。
池冉同樣在翻譯官這個位置上越坐越穩,每次她都以其精準的翻譯刷新了新聞發布會上的外國記者的認識,逐漸的成為了除官方發言人之外最耀眼的存在。
唯一令人意外的是,新來的司長竟是趙年堯,不過,事實上他隻是官複原職罷了。
而顧城理則是前往f國留學兩年,這期間,已然成為一個成熟強大的男人的他終於能心境平和的和他的父親交談,看著那個依舊英俊的外國男人在自己麵前後悔的哭泣,他頭一次放下成見,擁抱了這個母親愛了一生的男人。
原來他的父親也不是故意要缺席他的人生的,隻是顧城理的父母而言,他們彼此深深地忠於自己的祖國,顧城理的父親做不到放棄一切去一個陌生的國家,他的母親同樣不願意為了愛人留在異國他鄉,所以二人決然選擇了分離。
無關誰對誰錯。
——
兩年後,顧城理畢業。
他委婉拒絕了父親讓他留在f國的請求,迴國去見心心念念的女朋友。
池冉坐在咖啡廳中,耳邊是優美動聽的輕音樂,手上是一本嶄新的英譯中的小說,書封是以暖調作為主色調的一副插畫,而在書名的旁邊,有一行標注著主編“何清兒”的楷體。
“你來啦。”池冉聽到動靜,放下書,抬頭朝顧城理微笑。
在那瞬間,顧城理情不自禁的放下行李,伸手環抱住她,唇瓣溫柔的碰了碰她的鬢發。
“抱歉,讓你久等了。”
池冉眨眨眼,用一副很無辜的表情看著顧城理,辯解說:“事出有因,你也看到了那件事情不能走漏太多風聲,所以……”
“我是你的男朋友,難道你連我都不信任嗎?”
望著被傷心籠罩著的顧城理,池冉第一次感到有些手足無措。
原來自己的行為令他難過了嗎?
她想了想,伸手用食指勾了勾對方的掌心,見他沒有拒絕後,手指悄悄地纏上他的手,十指相扣。
顧城理偏過頭,輕哼:“別想這麽蒙混過關……”
“對不起,我隻是不想讓你擔心我。”池冉輕輕地晃了晃二人交握的手,指腹摩挲著對方手背上突出的骨關節,道,“那些事情很複雜,我不知道從哪裏說起比較好,我沒談過戀愛,不知道有些事情是可以分享給最親密的人聽的,所以,你願意慢慢地教我如何和你相處嗎?”
誠摯的話語永遠比華麗的告白來得動人,顧城理眸子轉了轉,垂眸凝視著池冉認真的神情,許久之後,他鬆開對方的手,繞到她的身後緊緊摟住她的腰,而後緩緩低下頭,將輕柔的吻印在她的額頭上。
“我答應了,餘生請指教。”
——
和顧城理和好如初以後,被池冉坑蒙拐騙迴國的冤大頭就找上門來了。
“什麽國內遍地都是像你一樣的女人,你這是詐騙!”威爾遜既生氣又委屈,覺得自己距離新片的開播又更遠了一步。
提起這個,池冉也有點心虛,她表明自己雖然沒辦法立刻幫威爾遜找到一個他心目中最合適的女配角,卻可以馬上帶他去s市遊玩。
再請多幾天假就好了,反正現在的上司是她通情達理的好師父遲蔚然。
顧城理現在特別怕池冉又突然之間來個原地消失,因此堅持要和她一起去s市,態度十分堅決,沒得商量的餘地。
好在威爾遜並不介意。
池冉雖然騙他在國內就能找到心動演員,但於s市的發展從頭到尾說的卻都是實話。
威爾遜見識到曾經破舊落後的小漁村變成如今的新一代重點城市,心中的喜悅溢於言表,在旅行的過程中,他激動得眼角的笑褶都深了幾分,還拿著單反記錄下這份寶貴的景色。
總體來說,他對迴國的體驗感還是不錯的。
因此,對於池冉善意的欺騙,這位特別熱愛祖國的華裔選擇原諒,為這次華國之旅畫上了圓滿的句號。
——
何清兒和池冉他們是外交部裏同一批由實習轉正的畢業生,但相比其他兩人的苦盡甘來,何清兒就算成為正式員工後也沒有擺脫打雜的命運。
同事之中不乏有落井下石的人,當著她的麵都敢直說她以前抱大腿的事,諷刺的聲音極其刺耳。
站在狹小的茶水間裏,神情恍惚的何清兒被滾燙的熱水淋到手背,她下意識手一鬆,陶瓷做的馬克杯瞬間就掉落在地上,發出清脆的碎裂聲。
“嘶——”
何清兒不知道是手更疼還是心更痛一些,她委屈的蹲下身,手搭在膝蓋上,當眼淚吧嗒吧嗒就掉下來落在燙紅的手背上時,她的傷處還引起了一陣刺痛。
“起來,去衝一下涼水。”
視線模糊間,何清兒隻知道自己被人拉著站好,手被放在水龍頭下用冰涼的流水降溫。
“我以為你會很討厭我。”何清兒的聲音平靜得如同一汪死水,“或許應該說,我以為我變成現在這樣最開心的會是你。”
“我沒有把別人的狼狽當成樂趣的怪癖。”池冉關掉水龍頭,到冰箱裏找了一盒冰塊出來,裹在幹淨的袋子裏交到何清兒的手裏,“我的確不喜歡你,但一碼歸一碼,你以前對我搞的小動作我已經一一還迴去了,現在的我們互不相欠。”
在何清兒楞楞的抬眸看她時,池冉還在為她收拾地上的杯子碎片,頭也不抬的說:“往後別活在他人的眼光裏,一切重新開始就好了。”
說完,池冉站起身,將碎片放在了何清兒左手邊的桌麵上,洗了下手便出了茶水間。
“什麽啊,哪有這麽簡單……”
何清兒默默地把碎片撞進塑料袋裏,視線落在垃圾桶上許久,而後手上力道一鬆,把東西扔進了裏麵,頭也不迴的走了,背影決絕而挺拔。
——
何清兒辭職了,去到一個名不經傳的小出版社裏工作。
羅方憑借其優秀的文書能力,在與他性格合拍的校對科裏如魚得水,很快就被委以重任。
池冉同樣在翻譯官這個位置上越坐越穩,每次她都以其精準的翻譯刷新了新聞發布會上的外國記者的認識,逐漸的成為了除官方發言人之外最耀眼的存在。
唯一令人意外的是,新來的司長竟是趙年堯,不過,事實上他隻是官複原職罷了。
而顧城理則是前往f國留學兩年,這期間,已然成為一個成熟強大的男人的他終於能心境平和的和他的父親交談,看著那個依舊英俊的外國男人在自己麵前後悔的哭泣,他頭一次放下成見,擁抱了這個母親愛了一生的男人。
原來他的父親也不是故意要缺席他的人生的,隻是顧城理的父母而言,他們彼此深深地忠於自己的祖國,顧城理的父親做不到放棄一切去一個陌生的國家,他的母親同樣不願意為了愛人留在異國他鄉,所以二人決然選擇了分離。
無關誰對誰錯。
——
兩年後,顧城理畢業。
他委婉拒絕了父親讓他留在f國的請求,迴國去見心心念念的女朋友。
池冉坐在咖啡廳中,耳邊是優美動聽的輕音樂,手上是一本嶄新的英譯中的小說,書封是以暖調作為主色調的一副插畫,而在書名的旁邊,有一行標注著主編“何清兒”的楷體。
“你來啦。”池冉聽到動靜,放下書,抬頭朝顧城理微笑。
在那瞬間,顧城理情不自禁的放下行李,伸手環抱住她,唇瓣溫柔的碰了碰她的鬢發。
“抱歉,讓你久等了。”