一個五十多歲的男人坐在檁子對麵一言不發。他穿著老舊的中山裝，表現得十分拘謹。他不時地進進出出，嘴裏念念有詞。
自從昨晚來到這兒以來，檁子還沒敢閉上眼。男人對此沒太大反應，隻是抱著她睡了一夜。就在白天，她才得以安下心來仔細觀察著周圍的環境。
她所處的屋子幾乎可以用家徒四壁來形容。牆上粉刷的膩子大部分已經掉落，露出原本糊在牆上的報紙，而床上破舊的被褥則散發著一種陳舊的腐敗味，應該是常年未拆洗過。
在男人再次出門後，她用力晃動著手銬，試圖將手掙脫出去，但無奈手銬實在太緊，即便手腕磨出了血，也沒有任何作用。
不過既然能從那個煉獄般的地方出來，她認為在這種環境逃跑肯定會相對容易些。她透過模糊的窗看向外麵，發現這應該是一戶人家，院裏有成堆的柴，也有儲水的水缸，她聽到男人在外麵用菜刀切著什麽東西，時不時還會聽到幾聲牲畜的叫聲。
她第一反應自己應該是被賣了。
在上大學時她就從暗網上聽說過這種傳聞，不管是在中國還是日本都會有人這樣做，而在一些貧窮偏遠的地方這種情況更甚。
她慶幸自己還算是遇到了一位好人家，起碼來到這裏已經十幾個小時，她還沒有被暴力虐待過。
男人再次推門進來，這迴給她準備了午飯。她搖搖頭表示不用，心知即使是說再多話，他也聽不懂。
“我花了2萬塊買下的你，今後我們就是一家人。”男人對檁子說。
檁子不知如何作答，隻是繼續搖著頭，緊接著又流下絕望的眼淚。
“你不想著跑，我就給你自由。”
見檁子沒有反應，男人指了指銬在她手上的手銬，又做出擰鑰匙的動作。
檁子立馬理解了他的意思。
她用左手做出打電話的姿勢，意思是想借男人手機一用，下載翻譯軟件之後她們就可以無障礙溝通。
但男人搖了搖頭，對於這種請求他自然不放心。他把午飯放在檁子麵前又出了門，不知去做什麽。
沒關係，我可以等。檁子心想，一旦自己表現得服從，或許逃跑的機會便不期而遇。
她開始大口吃著飯，這幾日噩夢般的經曆已經將她幾乎折磨得不成人形，即便味道寡淡，她感覺這已經是自己吃過最美味的一頓午餐。吃完後她向門外大聲唿喊著，試圖引起男人注意。
見到檁子的態度有所轉變，男人似乎也漸漸放下警惕心。他坐到她身邊，試圖撫摸她的身體。盡管發自內心感到惡心，但檁子仍舊克製住情緒，故作迎合。
就在男人要脫去她的衣服時，她比劃出暫停的手勢，緊接著用手指了指自己的嘴，又指了指男人的，隨後再次表達想用他手機進行翻譯的意思。男人猶豫片刻還是拿出手機，然後緊緊盯著檁子操作。
她打開瀏覽器，但卻什麽都看不懂。沉思了一會兒，她用英語輸入“chinese japanese trante”，一個簡易翻譯網頁便彈了出來。
“你把我鬆開，我不會跑，請你放心。”她把翻譯好的文字展示給男人看。
見男人不為所動，她又打著字。
“我在此沒有認識人，何況這種地方如果我選擇逃跑，最終也是死路一條。”
男人似乎舉棋不定，但在看到檁子真誠的眼神後，還是為她解開了手銬。檁子活動著手腕，長期保持一個姿勢導致她的右半身僵硬無比。
“我叫檁子，是日本人，請問你叫什麽名字？”
男人木訥地笑著擺了擺手。
“和我一起過來的，還有一個女孩，她叫美代子，你知不知道她現在在哪戶人家？”
男人隻是點了點頭，似乎不準備告訴她具體地址。
“我想你和我一起去看看她，我隻是想確定她的安全，如果她沒事，我們兩個人就好好生活。”思索片刻，她把這段文字展示給男人。
男人又猶豫起來，可這次沒用多久。他遞給檁子一件極不合身的外套讓她穿上，雖然有一股黴味，但她還是強忍著反感照做。隨後男人拉著她的手走出門。
天很藍，很藍很藍。
這是檁子再次見到天空的感受，盡管並沒有完全恢複自由，但她的心情明顯不像前幾日那樣萬念俱灰。院子裏有幾隻駱駝，這是她平生第一次見，她忍不住想上前撫摸，可駱駝似乎十分害怕，見她往過走時一哄而散。起初她不明白為什麽這樣大的物種會害怕小小的人類，可在看到角落裏那堆還不斷往外滲血的駱駝皮後，她的血液瞬間又下降到冰點。
院門口的土路直通最深村子最深處，她們走了不到100米便來到另一個院子前。透過院牆她聽到美代子撕心裂肺的哀嚎，心裏就像在滴血。她強忍住眼淚，故作自然地拽著男人進了院子。
在男人和裏麵的老頭寒暄一陣後，她看到老頭迴屋將美代子拖了出來。
二人再忍不住，撲在彼此懷裏大哭起來。她一邊安撫著美代子，一邊檢查她身上的傷。美代子的腿上和胳膊上全是被抽過的傷痕，想必是因不聽話而受到了懲罰。
“要堅持，一定要堅持，我們會逃出去，”她扶起美代子的頭，用堅定的眼神看著她，“你要聽話，記住要聽話，我想辦法帶你走。”
美代子不住地頭，哭得更加傷心。過了一會兒她又被老頭拖了迴去，分別前檁子再次交代她一定要堅持住，不要做過激的抵抗。
檁子忍著痛隨男人出了門，美代子淒慘的哭聲再起響起。她閉上眼，盡量不讓眼淚落下。
“你們是否熟悉？可不可以讓那個人不要這樣對待我的朋友？如果可以的話，我想你每天帶著我來她這裏探望一下。”她把翻譯好的文字再次遞給男人看。
男人點了點頭，她心裏不禁慶幸相比於美代子，自己真的是遇到了一個好人家。
突然男人停下了腳步。而她低著頭，似乎並沒意識到前麵發生了什麽，等抬起頭時，她這次真的看到了希望。
幾輛警車就停在男人家門口，還有一個她無比熟悉的身影。
她拚命地大喊，卻被男人死死捂住嘴拽向身邊的拐角。就在快消失的瞬間，她看到鬆本下意識向她的方向看了一眼。
她的眼淚再次奪眶而出。
做完筆錄的當天下午，她意外收到鬆本想要見麵的請求。美代子想同她一起去，不是因為放心不下檁子，隻是她已經害怕了一個人在空曠的房間。
站在鏡子前，身上的淤青和傷痕仍舊清晰可見。檁子再次用淋浴頭衝著全身，但沒有像之前一樣發瘋般揉搓著每個部位，因為她知道這種不潔會終生伴隨著她，不會有其他人去分擔這一切。
自己都不會接受，又何況是其他男人。
她的腦海裏再次閃過鬆本奔向她的畫麵。她撲到他的懷裏放肆地哭，似乎要將這幾日受到的屈辱全都發泄出來。鬆本同樣把她抱得很緊，但冥冥中，她感覺這種擁抱卻有別於之前。
隔了許久她突然掙脫開身，淚眼朦朧地看向他，縱然有千言萬語，此刻也無法再訴說。
她失了身，已經失去陪伴他最大的資本。
可那種感覺十分矛盾，她又多麽希望鬆本能再次把她抱在懷裏，嘴上說著他不在乎，然後帶著她直接離開這地獄一般的地方。
可鬆本沒有這樣做。
在警察營救出美代子後，她和鬆本甚至都沒坐在同一輛警車上。
手機鈴聲再次響起，美代子將手機遞進衛生間。
“喂，我是檁子。”
“我已經到了酒店下麵。”手機那邊傳來鬆本平靜的聲音。
“嗯，我馬上下去。”
“上午外麵有些涼，你多穿些。”
“嗯，我知道了，謝謝你。”檁子客氣地作答，心裏卻無奈地歎息。
經曆過這一係列噩夢，她這輩子都會把自己捂得嚴嚴實實。
她和美代子來到酒店門口時，鬆本正在台階上坐著抽煙。見到她們出來，他起身走上前。
美代子突然甩給他一個耳光，緊接著又是另一個。檁子沒有攔，而鬆本也沒有躲。三人就這樣沉默了幾分鍾，最終還是鬆本先開口。
“一起走走？我有話要對你講。”
已經意識到鬆本要說什麽，檁子仍然點了點頭。畢竟好多事情隻有親耳聽到當事人說出來，才可以徹底釋懷。
“你先等會兒，我去買避孕藥。”她說著走向街對麵的藥店，迴來時也遞給美代子一盒。
“先把這個吃了，我們差點都忘記這件事，再晚一些恐怕就沒用了。”她對美代子說著，然後準備去找鬆本。
美代子執意要隨她前往，她安慰著美代子，告訴她自己很快就會迴來。在將美代子安頓在酒店前台後，她再次跟隨鬆本來到外麵。
“我已經明白你的想法，你不必多說。”走在路上，她對鬆本說。
“手機的事是一場誤會。”
“我知道，可在一起這樣久你還記不住我的手機號碼，這樣的細節本就可以反映出本質。”檁子頓了頓，又說:“而那日見到你後，你的反應也足以說明這一切。”
“我並非自由身，我要為之前許下的承諾負責。”鬆本的聲音很小，似乎也很無奈。“畢竟她是我的妻子。”
“那我呢？誰又來為我負責？經曆過這一切我知道世上再沒有一個男人可以接受我，包括你也一樣。”檁子的眼淚再次滑落，但沒有了以往的歇斯底裏。
“或許這也將是我這輩子無法愈合的傷口。”
“你真是個自私的混蛋，真是個自私的混蛋……”檁子不斷重複著這句話，然後繼續抽泣著。“你口口聲聲都在強調自己的感受，對我的一切絕口不提，早知如此，當初你為何還要招惹我？就算是我傾慕於你，你完全有理由拒絕。”
鬆本低下頭，似乎不知該說什麽。
“你真是個渣男，為何要給我希望後又帶來絕望？難不成我的自尊和感受在你眼裏根本不值一提……”檁子再忍不住，蹲在地上大哭起來。
見此情形鬆本又將她擁入懷中，她雖然心裏厭惡，卻又不想掙脫開。
“你先起來，我們換個地方說吧。”鬆本安慰著她。
“事到如今你還在顧及自己的臉麵……”
“我隻是想找個合適的地方分析一下我們之間的這種感情，或許說開之後，大家都會釋懷一些。”
“是你會釋懷吧……我將終生承受來自於你和這一係列事件帶來的傷害。”
鬆本深深地歎著氣，似乎已經接受她的這種說法。
隔了許久，他又開口:“我本就是一個不太成熟的男人，某種程度上講我們都是一類人，敏感好奇，卻又敢於追求和期待。我們很容易投入，卻也很容易犯錯，因為我們對是非的判斷還不夠清晰。”
“但我們選擇在一起的本質卻不一樣。我深知自己從這段感情中得到的是一種對彌補遺憾的滿足，以及一種對過去的把控，而你更簡單，隻是需要一種陪伴。我們恰好在彼此的生活中出現，又恰好走在一起，在這種依賴感與日俱增的同時，也為今後的感情發展埋下隱患。因為以虛榮和陪伴建立起的感情基礎，本就是不牢固的。”
“我怎麽會不明白，可事到如今你又這樣開導我，讓我感覺自己就像那個甩不掉的累贅。”檁子接著哭訴。
“可我們最終都要歸於平靜，我想我的內疚將會和帶給你的傷害一起進入墳墓。”
他的內疚會持續一輩子嗎？她不知道。但這種傷痛一定再沒有人能夠替她承擔，餘生她都將活在巨大的陰影之中。
“還記得我們的約定嗎？”她冷靜下來後問鬆本。
“你是說在海邊？當然記得。”
“迴東京了，我們再去一次吧。”
“唔，可以。”
“如果那座燈塔還在，你有沒有想過改變自己的想法？”她問。
“那座燈塔會一直在。”
“那我們會不會在今後的某一天再次走在一起？”
“如果可以，我希望這種事還是不要發生了。”
似乎得到了想要的答複，她起身看著鬆本的眼睛，仿佛這是他們最後一次對望。她抱住他，在街上用力親吻著他的嘴。
隨後她轉身離去，再也沒迴頭。
自從昨晚來到這兒以來，檁子還沒敢閉上眼。男人對此沒太大反應，隻是抱著她睡了一夜。就在白天，她才得以安下心來仔細觀察著周圍的環境。
她所處的屋子幾乎可以用家徒四壁來形容。牆上粉刷的膩子大部分已經掉落，露出原本糊在牆上的報紙，而床上破舊的被褥則散發著一種陳舊的腐敗味，應該是常年未拆洗過。
在男人再次出門後，她用力晃動著手銬，試圖將手掙脫出去，但無奈手銬實在太緊，即便手腕磨出了血，也沒有任何作用。
不過既然能從那個煉獄般的地方出來，她認為在這種環境逃跑肯定會相對容易些。她透過模糊的窗看向外麵，發現這應該是一戶人家，院裏有成堆的柴，也有儲水的水缸，她聽到男人在外麵用菜刀切著什麽東西，時不時還會聽到幾聲牲畜的叫聲。
她第一反應自己應該是被賣了。
在上大學時她就從暗網上聽說過這種傳聞，不管是在中國還是日本都會有人這樣做，而在一些貧窮偏遠的地方這種情況更甚。
她慶幸自己還算是遇到了一位好人家，起碼來到這裏已經十幾個小時，她還沒有被暴力虐待過。
男人再次推門進來，這迴給她準備了午飯。她搖搖頭表示不用，心知即使是說再多話，他也聽不懂。
“我花了2萬塊買下的你，今後我們就是一家人。”男人對檁子說。
檁子不知如何作答，隻是繼續搖著頭，緊接著又流下絕望的眼淚。
“你不想著跑，我就給你自由。”
見檁子沒有反應，男人指了指銬在她手上的手銬，又做出擰鑰匙的動作。
檁子立馬理解了他的意思。
她用左手做出打電話的姿勢，意思是想借男人手機一用，下載翻譯軟件之後她們就可以無障礙溝通。
但男人搖了搖頭，對於這種請求他自然不放心。他把午飯放在檁子麵前又出了門，不知去做什麽。
沒關係，我可以等。檁子心想，一旦自己表現得服從，或許逃跑的機會便不期而遇。
她開始大口吃著飯，這幾日噩夢般的經曆已經將她幾乎折磨得不成人形，即便味道寡淡，她感覺這已經是自己吃過最美味的一頓午餐。吃完後她向門外大聲唿喊著，試圖引起男人注意。
見到檁子的態度有所轉變，男人似乎也漸漸放下警惕心。他坐到她身邊，試圖撫摸她的身體。盡管發自內心感到惡心，但檁子仍舊克製住情緒，故作迎合。
就在男人要脫去她的衣服時，她比劃出暫停的手勢，緊接著用手指了指自己的嘴，又指了指男人的，隨後再次表達想用他手機進行翻譯的意思。男人猶豫片刻還是拿出手機，然後緊緊盯著檁子操作。
她打開瀏覽器，但卻什麽都看不懂。沉思了一會兒，她用英語輸入“chinese japanese trante”，一個簡易翻譯網頁便彈了出來。
“你把我鬆開，我不會跑，請你放心。”她把翻譯好的文字展示給男人看。
見男人不為所動，她又打著字。
“我在此沒有認識人，何況這種地方如果我選擇逃跑，最終也是死路一條。”
男人似乎舉棋不定，但在看到檁子真誠的眼神後，還是為她解開了手銬。檁子活動著手腕，長期保持一個姿勢導致她的右半身僵硬無比。
“我叫檁子，是日本人，請問你叫什麽名字？”
男人木訥地笑著擺了擺手。
“和我一起過來的，還有一個女孩，她叫美代子，你知不知道她現在在哪戶人家？”
男人隻是點了點頭，似乎不準備告訴她具體地址。
“我想你和我一起去看看她，我隻是想確定她的安全，如果她沒事，我們兩個人就好好生活。”思索片刻，她把這段文字展示給男人。
男人又猶豫起來，可這次沒用多久。他遞給檁子一件極不合身的外套讓她穿上，雖然有一股黴味，但她還是強忍著反感照做。隨後男人拉著她的手走出門。
天很藍，很藍很藍。
這是檁子再次見到天空的感受，盡管並沒有完全恢複自由，但她的心情明顯不像前幾日那樣萬念俱灰。院子裏有幾隻駱駝，這是她平生第一次見，她忍不住想上前撫摸，可駱駝似乎十分害怕，見她往過走時一哄而散。起初她不明白為什麽這樣大的物種會害怕小小的人類，可在看到角落裏那堆還不斷往外滲血的駱駝皮後，她的血液瞬間又下降到冰點。
院門口的土路直通最深村子最深處，她們走了不到100米便來到另一個院子前。透過院牆她聽到美代子撕心裂肺的哀嚎，心裏就像在滴血。她強忍住眼淚，故作自然地拽著男人進了院子。
在男人和裏麵的老頭寒暄一陣後，她看到老頭迴屋將美代子拖了出來。
二人再忍不住，撲在彼此懷裏大哭起來。她一邊安撫著美代子，一邊檢查她身上的傷。美代子的腿上和胳膊上全是被抽過的傷痕，想必是因不聽話而受到了懲罰。
“要堅持，一定要堅持，我們會逃出去，”她扶起美代子的頭，用堅定的眼神看著她，“你要聽話，記住要聽話，我想辦法帶你走。”
美代子不住地頭，哭得更加傷心。過了一會兒她又被老頭拖了迴去，分別前檁子再次交代她一定要堅持住，不要做過激的抵抗。
檁子忍著痛隨男人出了門，美代子淒慘的哭聲再起響起。她閉上眼，盡量不讓眼淚落下。
“你們是否熟悉？可不可以讓那個人不要這樣對待我的朋友？如果可以的話，我想你每天帶著我來她這裏探望一下。”她把翻譯好的文字再次遞給男人看。
男人點了點頭，她心裏不禁慶幸相比於美代子，自己真的是遇到了一個好人家。
突然男人停下了腳步。而她低著頭，似乎並沒意識到前麵發生了什麽，等抬起頭時，她這次真的看到了希望。
幾輛警車就停在男人家門口，還有一個她無比熟悉的身影。
她拚命地大喊，卻被男人死死捂住嘴拽向身邊的拐角。就在快消失的瞬間，她看到鬆本下意識向她的方向看了一眼。
她的眼淚再次奪眶而出。
做完筆錄的當天下午，她意外收到鬆本想要見麵的請求。美代子想同她一起去，不是因為放心不下檁子，隻是她已經害怕了一個人在空曠的房間。
站在鏡子前，身上的淤青和傷痕仍舊清晰可見。檁子再次用淋浴頭衝著全身，但沒有像之前一樣發瘋般揉搓著每個部位，因為她知道這種不潔會終生伴隨著她，不會有其他人去分擔這一切。
自己都不會接受，又何況是其他男人。
她的腦海裏再次閃過鬆本奔向她的畫麵。她撲到他的懷裏放肆地哭，似乎要將這幾日受到的屈辱全都發泄出來。鬆本同樣把她抱得很緊，但冥冥中，她感覺這種擁抱卻有別於之前。
隔了許久她突然掙脫開身，淚眼朦朧地看向他，縱然有千言萬語，此刻也無法再訴說。
她失了身，已經失去陪伴他最大的資本。
可那種感覺十分矛盾，她又多麽希望鬆本能再次把她抱在懷裏，嘴上說著他不在乎，然後帶著她直接離開這地獄一般的地方。
可鬆本沒有這樣做。
在警察營救出美代子後，她和鬆本甚至都沒坐在同一輛警車上。
手機鈴聲再次響起，美代子將手機遞進衛生間。
“喂，我是檁子。”
“我已經到了酒店下麵。”手機那邊傳來鬆本平靜的聲音。
“嗯，我馬上下去。”
“上午外麵有些涼，你多穿些。”
“嗯，我知道了，謝謝你。”檁子客氣地作答，心裏卻無奈地歎息。
經曆過這一係列噩夢，她這輩子都會把自己捂得嚴嚴實實。
她和美代子來到酒店門口時，鬆本正在台階上坐著抽煙。見到她們出來，他起身走上前。
美代子突然甩給他一個耳光，緊接著又是另一個。檁子沒有攔，而鬆本也沒有躲。三人就這樣沉默了幾分鍾，最終還是鬆本先開口。
“一起走走？我有話要對你講。”
已經意識到鬆本要說什麽，檁子仍然點了點頭。畢竟好多事情隻有親耳聽到當事人說出來，才可以徹底釋懷。
“你先等會兒，我去買避孕藥。”她說著走向街對麵的藥店，迴來時也遞給美代子一盒。
“先把這個吃了，我們差點都忘記這件事，再晚一些恐怕就沒用了。”她對美代子說著，然後準備去找鬆本。
美代子執意要隨她前往，她安慰著美代子，告訴她自己很快就會迴來。在將美代子安頓在酒店前台後，她再次跟隨鬆本來到外麵。
“我已經明白你的想法，你不必多說。”走在路上，她對鬆本說。
“手機的事是一場誤會。”
“我知道，可在一起這樣久你還記不住我的手機號碼，這樣的細節本就可以反映出本質。”檁子頓了頓，又說:“而那日見到你後，你的反應也足以說明這一切。”
“我並非自由身，我要為之前許下的承諾負責。”鬆本的聲音很小，似乎也很無奈。“畢竟她是我的妻子。”
“那我呢？誰又來為我負責？經曆過這一切我知道世上再沒有一個男人可以接受我，包括你也一樣。”檁子的眼淚再次滑落，但沒有了以往的歇斯底裏。
“或許這也將是我這輩子無法愈合的傷口。”
“你真是個自私的混蛋，真是個自私的混蛋……”檁子不斷重複著這句話，然後繼續抽泣著。“你口口聲聲都在強調自己的感受，對我的一切絕口不提，早知如此，當初你為何還要招惹我？就算是我傾慕於你，你完全有理由拒絕。”
鬆本低下頭，似乎不知該說什麽。
“你真是個渣男，為何要給我希望後又帶來絕望？難不成我的自尊和感受在你眼裏根本不值一提……”檁子再忍不住，蹲在地上大哭起來。
見此情形鬆本又將她擁入懷中，她雖然心裏厭惡，卻又不想掙脫開。
“你先起來，我們換個地方說吧。”鬆本安慰著她。
“事到如今你還在顧及自己的臉麵……”
“我隻是想找個合適的地方分析一下我們之間的這種感情，或許說開之後，大家都會釋懷一些。”
“是你會釋懷吧……我將終生承受來自於你和這一係列事件帶來的傷害。”
鬆本深深地歎著氣，似乎已經接受她的這種說法。
隔了許久，他又開口:“我本就是一個不太成熟的男人，某種程度上講我們都是一類人，敏感好奇，卻又敢於追求和期待。我們很容易投入，卻也很容易犯錯，因為我們對是非的判斷還不夠清晰。”
“但我們選擇在一起的本質卻不一樣。我深知自己從這段感情中得到的是一種對彌補遺憾的滿足，以及一種對過去的把控，而你更簡單，隻是需要一種陪伴。我們恰好在彼此的生活中出現，又恰好走在一起，在這種依賴感與日俱增的同時，也為今後的感情發展埋下隱患。因為以虛榮和陪伴建立起的感情基礎，本就是不牢固的。”
“我怎麽會不明白，可事到如今你又這樣開導我，讓我感覺自己就像那個甩不掉的累贅。”檁子接著哭訴。
“可我們最終都要歸於平靜，我想我的內疚將會和帶給你的傷害一起進入墳墓。”
他的內疚會持續一輩子嗎？她不知道。但這種傷痛一定再沒有人能夠替她承擔，餘生她都將活在巨大的陰影之中。
“還記得我們的約定嗎？”她冷靜下來後問鬆本。
“你是說在海邊？當然記得。”
“迴東京了，我們再去一次吧。”
“唔，可以。”
“如果那座燈塔還在，你有沒有想過改變自己的想法？”她問。
“那座燈塔會一直在。”
“那我們會不會在今後的某一天再次走在一起？”
“如果可以，我希望這種事還是不要發生了。”
似乎得到了想要的答複，她起身看著鬆本的眼睛，仿佛這是他們最後一次對望。她抱住他，在街上用力親吻著他的嘴。
隨後她轉身離去，再也沒迴頭。