“塔杜，霧氣越來越濃了。”紮依娜不住地咳嗽著，自從走過丘陵地帶以來她就一直這樣。“我們會不會迷失方向？”
塔杜笑著拍了拍紮依娜的腿，告訴她這一程本就沒什麽方向可言，不過出現霧氣確實是一種祥兆，說明這裏的環境越來越濕潤。
可隨著地麵越來越泥濘，他們下腳開始變得十分困難。塔杜還算行走方便，但大角鹿本就蹄小，加上背負著紮依娜，顯得舉步維艱。
“你說在霧氣裏會不會又隱藏著什麽猛獸？”紮依娜再次擔心地問。
這讓塔杜想起還有一件重要的事忘了做，那就是生火。在這種環境下斷然沒有幹燥的樹枝或植物，一旦晚上要在此過夜，沒有火源他們勢必會被這種刺骨的潮濕侵蝕。“你那裏還有沒有幹燥的東西？如果沒有我們就地收集一些草木，等晚上時看看還能否引燃。”
紮依娜翻著口袋，突然發現還有一顆鬆塔粘在口袋最深處，她拿出來興奮地衝著塔杜逛了逛。“幸好還有這個，可以頂大用。”
塔杜接過鬆塔，又小心翼翼把身上僅剩的一點幹苔蘚粘在上麵，可猶豫了一陣，最終還是沒引燃它。他想等二人晚上休息時再點著，那樣既可以驅潮，又烘幹周邊的草木，這樣便有源源不斷的生火材料。
“我去掰一些相對幹燥的樹枝，晚上時我們把火生到最大。”
“你不要走遠，這種環境我有些害怕。”紮依娜見塔杜要暫時離開她，趕忙對他說。
“我就在附近，很快就迴來。”
眼前能見度僅有幾米，塔杜不得不俯下身仔細查看著地麵，收集任何可能用到的植物。由於長時間處於潮濕，地麵上出現成片生長的地衣，以及一些貼地蔓延的小葉植物。他將這些東西通通收入口袋裏，等幹燥後留作引火，至於能否食用他則不清楚。想到此，他意識到二人身上留存的食物已經不多。早在走過丘陵之後他們就幾乎吃光了所有肉幹，雖然飲水自有偶爾出現的淺水窪來供應，可在這大霧天氣裏他無法進行狩獵，這意味著他們又要咀嚼一些枯燥無味的植物根莖或葉片。
他抬頭望向紮依娜行走的方向，發現她早已消失在大霧之中。她和大角鹿的顏色同周圍環境是如此一致，他先前忽略了這個問題。他衝著霧氣大聲唿喚著紮依娜的名字，但沒得到任何迴應。
這讓他有些惶恐，但眼下他已經迷失了方向，不敢再輕舉妄動。他再次大喊著紮依娜的名字，並期待大角鹿可以辨別方向，將紮依娜帶迴他的身旁。
但事與願違。
他在原地等了不知多久，卻始終沒見她們的身形，甚至一丁點動靜都沒有。霧氣沒有消散的趨勢，可天卻在漸漸變暗，他手足無措，隻能先生上火，期待紮依娜仍在不遠處徘徊，然後尋著火光找來。
看著微弱的火光，一種前所未有的孤獨感向他襲來。他不敢想象紮依娜會就此消失在他身邊。曾經曆過訣別和幸運的重逢，他再接受不了這種不辭而別般的天各一方。
今晚沒有火她該怎樣度過？那些食物夠支撐她多久？想到這些問題他陷入深深的自責。霧氣被潮冷的夜染上可怖的黑色，更加朦朧了周圍的一切，他被黑暗吞噬，火光再無法將他的心照亮。
一抹與眾不同的顏色悄無聲息地出現在他眼前。
他抬頭看去，發現是那隻頭狼。
頭狼沒有攻擊的意思，它依舊保持著那種不怒自威的氣勢，身上根根灰白色的毛發讓它看上去越發地高貴。漸漸地它身後又映出其他野狼的身形，它們的眼睛不再閃著可怕的綠光，但仍舊讓人不寒而栗。
塔杜沒有操起標槍，他能感覺出它們並沒有惡意，但他不明白為何這群野狼會一直悄悄跟隨他和紮依娜。
頭狼走到他麵前，散發出的氣質和此時的塔杜形成鮮明對比。它的目光如炬，始終保持和塔杜對視，似乎已經讀懂塔杜沉重的心事。
它身後突然竄出幾隻小狼崽，跑到塔杜麵前不停地嗅著，盡管隻有一麵之緣，它們似乎已經把塔杜當做熟知的人。
“跟我走，我帶你去找她。”
塔杜冥冥中從頭狼的眼神裏讀出這樣的訊息，他用複雜的眼神再次和頭狼對視，那種眼神裏帶著感激，卻也摻雜著深深的仇恨。迪亞拉的死仍舊讓他耿耿於懷，可這並不能說明眼前這種生物生來就是惡的代表。
殺妻之仇既然已經了結，那麽一定是來報救子之恩了。想到此塔杜不由感慨世間萬物本都是美好的化身，可神靈卻偏把他們的命運錯綜複雜地交織在一起。仇恨和殺戮會在死結處滋生，又可以在平整的地方轉變為和諧共存，或許這正是命運的魅力所在。
塔杜拿起火把，周圍的野狼本能地向後退了幾步，可在頭狼的號令下，它們重新形成有組織的隊形。塔杜緊緊跟隨著頭狼的步伐，在漆黑的迷霧中奔跑著，身邊的野狼保持同樣的速度，在他身旁形成兩道屏障，將他保護在中間。
他們的腳步輕盈，跑過的地方飛濺起陣陣泥點，塔杜手中的火把在隊形的最前方，像一把利刃劃破整片黑暗。他們就這樣奔跑了很久很久，塔杜一度認為再過一段時間天就會漸漸發亮，可從他和紮依娜走失到現在，她本不可能和他相距如此之遠。他的心開始泛起嘀咕，但頭狼那堅定的步伐從未猶豫過，他隻能再次把全部希望寄托在它身上。
而就在天要蒙蒙亮時，突然頭狼放慢了腳步。它一直高昂的頭低垂下來，仿佛在警惕著什麽。其餘狼群見狀也緊張地用鼻子嗅著周圍的空氣，隨後也壓低身體保持警戒狀。
塔杜手中的火把早已熄滅，他知道這是狼群在大敵當前的表現。他的心裏又開始為紮依娜的安危感到焦慮，如果這種天氣遇到猛獸，即便大角鹿奔襲再快，想必她們也兇多吉少。
頭狼又開始帶著隊伍前進，隻是這次它的步伐緩慢而安靜，整個身體充滿了彈性勢能，似乎隨時都可以做出迅猛的攻擊。陽光已經可以勉強穿透霧氣，形成壯觀的丁達爾現象，這明顯要比昨日的天氣好了許多。
以這樣這樣緩慢的速度跟隨著頭狼，這讓塔杜心裏幹著急，卻也想不出其他辦法。前方的能見度似乎更清晰了些，他欲一眼望穿，但並沒發現任何像是紮依娜的身影。
不過值得慶幸的是，他們腳下的路已經不再泥濘，一些灌木類的植物也開始陸續出現。塔杜緊盯著地麵，斷斷續續發現大角鹿行走過的痕跡。他順著蹄印的方向加快步伐，全然不顧頭狼和狼群警告般的鳴叫。蹄印時有時無，這說明大角鹿在不斷變換著方向，而從蹄印間距來看，大角鹿應是一直不停地奔跑，似乎在躲避著什麽。塔杜不由緊繃神經，一種不祥的預感開始在心間縈繞。
成塊的巨石又開始出現在地麵上，塔杜發現蹄印在巨石間來迴穿梭，時而奔跑時而徘徊。可隨著蹄印越來越密集，他再不知該往哪個方向走。頭狼此時來到他身邊，他隻好繼續跟著它的腳步，而沒走太久後，他終於看到一塊巨石旁有一處與眾不同的白色正若隱若現。
他發瘋般衝了過去，發現那正是紮依娜和大角鹿的身影。紮依娜陷入昏迷，她斜靠在巨石上，任憑塔杜怎樣唿喚都沒有反應。大角鹿臥在地上已經奄奄一息，它的身體傷痕累累，像是被某種利爪所致，那原本十分雄偉的犄角此時已經斷了一根，斷麵雖沒有血滲出，但看上去卻莫名地瘮人。
“紮依娜，醒醒，”他輕輕拍著紮依娜的臉，淚水再次忍不住滴落。“我來了，我再也不離開你了。”
紮依娜終於緩慢地睜開眼睛，她又開始不住地咳嗽，在看清塔杜的臉後她吃力地貼了上去。“你終於來了，這一晚我真的好害怕。”
塔杜感受著她的體溫，雙手將她緊緊擁入懷中。頭狼帶著狼群守在他們身旁，和他們保持一定的距離，像是在為他們警戒。幾隻小狼崽跑到紮依娜麵前，撒嬌般蹭著她的身體。
“究竟發生了什麽？”許久之後塔杜問紮依娜。
“有獅子，這裏有好幾頭獅子。”紮依娜邊咳嗽邊說，眼神裏仍帶著巨大的驚恐。她把昨晚不堪迴首的經曆通通對塔杜道了出來。
在和塔杜走失之後她便和大角鹿迷失了方向。她想讓大角鹿再將她帶迴塔杜身邊，但大角鹿似乎開始對周圍十分畏懼，它帶著紮依娜漫無目的地飛奔，直到天快黑時才停下。緊接著在這令人窒息的黑暗中，跟蹤她們許久的幾頭獅子開始發動蓄謀已久的攻擊。
她數不清究竟有幾頭，她們利用周邊的巨石與獅子糾纏，但無奈獅子太多，大角鹿試圖用犄角嚇退這幫兇殘的東西，但根本無濟於事。她們隻好利用黑暗掩護向遠處竭力狂奔，直到大角鹿再沒有力氣癱倒在地。
紮依娜說完撫摸著大角鹿的腦袋，她與它深情對視，發現它的眼神開始變得渾濁，皮毛下的溫暖也在慢慢消散。
屬於它的時限已經來臨。但在這一夜裏，它已經竭盡全力保證了紮依娜的安全。
狼群此時開始爆發出低沉的吼聲，它們再次壓低身體，虎視眈眈地盯著霧氣深處。塔杜也感覺到危機的來臨，他把紮依娜安頓好，隨即抄起標槍站到狼群中間。
突然霧氣中衝出一道龐大的身影，一下子就將一隻野狼掀翻在地。
一頭母獅緊緊咬住野狼的喉嚨，野狼隻慘叫了幾聲便沒了唿吸。其他野狼一擁而上，開始同母獅搏鬥，可就在這時又有兩隻獅子竄了出來，與狼群廝打在一起。狼群雖在數目上占有優勢，卻架不住獅那子強壯的體格和有力的下頜，它們一時不分勝負。塔杜見到不斷有野狼命喪獅口，又有其他野狼前仆後繼般撲向獅子，拚命撕咬著獅子的身體。
他正欲上前幫忙，卻看到頭狼竟守在原地沒有任何動作。頭狼緊緊盯著眼前的霧氣，嘴裏再次發出警告般的低吼，慢慢地霧氣中一個更加龐大的身影漸漸清晰起來。
那是一頭健碩的雄獅，體型比塔杜見過的任何雄獅都要大，甚至比加隆獵人獵殺那頭還要大上一圈。它對其他獅子與野狼的廝殺不為所動，兩隻充滿惡意和殺機的眼睛隻關注著眼前的頭狼和塔杜，下定決心要進行與其身份相符的搏殺。
頭狼率先出動，它向著雄獅的前肢撲咬過去，刻意避開雄獅脖頸處厚實的鬃毛。雖然頭狼相較於其他野狼體型更大，但它的走位卻異常靈活，長期處於搏命的生存狀態使它練就了出色的獵殺技能。雄獅縱有健壯的體格，但它卻無法輕易抓住頭狼，很快它的前肢就被扯下一塊皮肉，鮮血隨即噴濺而出。塔杜抄起標槍向雄獅刺去，但卻被雄獅輕易躲過，它用力一扭身體，頭狼便立刻被甩了出去。
頭狼再次撲向雄獅，可這次雄獅似乎已經有了經驗，它順勢側身躲避，然後找準時機一口咬住頭狼的後背。頭狼發出鮮有地慘叫，然後便被雄獅強有力的前爪按在地上。
塔杜將標槍拾起再次紮向雄獅，這次標槍頭幾乎全部沒進雄獅身體，但並沒對它的行動造成任何影響。它鬆開口轉向塔杜，眼睛裏冒出兇狠貪婪的光，打算就此了結眼前這個不自量力的家夥。
塔杜見頭狼已經再無法站起來，它的後背傷得很重，鮮血正漸漸染紅它那灰白色的皮毛。他的心中此時突然冒出一種前所未有的狠勁，他把標槍再次對準雄獅，手死死把住標槍杆，打算在它撲過來時正麵硬剛。
雄獅猶如一陣風般向塔杜襲來，速度之快讓他措手不及，他本能地把標槍用力往前一捅，深深紮入雄獅厚厚的鬃毛裏，可雄獅那巨大的慣性瞬間將標槍折斷。他被雄獅壓在身下，雄獅正欲咬斷他的喉嚨，卻剛好被折斷的標槍卡住，這讓它停在半空胡亂地咬著，卻暫時傷不到塔杜分毫。
塔杜把住斷掉的標槍，用力往雄獅體內捅著，可雄獅的力道並未因此而減弱，一係列行為反而讓它更加憤怒。它用後腿壓住塔杜，然後把那斷掉的標槍甩了出去，正準備迴首繼續撕咬塔杜時，頭狼撲到它的背上，將它扯向一邊。
塔杜艱難地起身，他匆忙拿起斷掉的標槍，爬上那塊巨石，然後朝著下方正和頭狼撕咬的雄獅縱身一躍。他把身體舒展到最大，將標槍舉過頭頂，在落地時狠狠地插進雄獅的額頭。雄獅沒掙紮多久，便再一動不動。
狼群和其他獅子的搏鬥似乎也有了結果，幾頭獅子橫屍在血泊中，身邊全是野狼的殘肢斷臂。幸存的野狼屈指可數，但遍體鱗傷讓它們看上去毫無生氣。
頭狼艱難地站起身，它的左腿已經斷掉，尾巴也垂了下來，灰白色的毛發已經全部被鮮血染紅。塔杜知道它不可能再繼續帶領狼群生存下去，心裏有種說不出的難受。他想靠近頭狼，可頭狼的心思並不在他這裏，它緩慢地走向巨石後的紮依娜。小狼崽們不明所以，跑到它麵前來迴地蹭著身體。它低下頭，看著眼前的孩子，眼神裏第一次閃爍出哀傷，它將頭靠近它們，仿佛享受著最後一刻的溫存。
它用頭將狼崽再次拱進紮依娜懷中，然後看著塔杜，好像在說一定要照看好它的孩子們。在看到塔杜用力地點頭後，它拖著頹廢的身影向遠方走去。沒有人知道它要去哪兒，也沒有人知道它要如何了結自己為數不多的時日。
塔杜眼含淚水目送它消失在霧氣之後，其餘幸存的野狼也陸續跟隨著它的步伐，一瘸一拐地從塔杜視野裏淡去。他迴到紮依娜身旁，二人相擁許久都不肯鬆開彼此。
塔杜用了幾乎一整天的時間來埋葬大角鹿和野狼的屍體。雖然他和紮依娜已經沒有任何肉類食物，但他發自內心不想去打這些善良生物的主意。他重新生上火，用石刀把獅子身上稍嫩的部位割下來後放到火焰上炙烤著，打算留作今後二人在路上的食物。
紮依娜也恢複了些體力，她坐到火堆旁取暖，將早已被潮氣浸濕的衣物放在火上烘烤。她不住地咳嗽，似乎肺部正承受著巨大的痛苦，這讓塔杜不由再次擔心起她的身體。
霧氣漸漸消散，血色的夕陽將大地映照得通紅，像是在祭奠今日那場慘烈的搏鬥。塔杜把烤好的肉分給圍聚在身旁的狼崽，看著它們笨拙地咀嚼著。紮依娜無心吃東西，她站起身看向遠方，若有所思。
隔了一陣，她癡癡地念叨著塔杜的名字。
“塔杜，塔杜，”她抬手指著塔杜身後的方向，“你快看那裏。”
塔杜站起身，隔著薄薄的霧望向紮依娜所指的方向。一瞬間，他由於激動差點暈厥過去。
那是一片群山，綿延萬裏，高大巍峨。
山上積累著成片的白色，正在夕陽的照耀下閃閃發光。
塔杜笑著拍了拍紮依娜的腿，告訴她這一程本就沒什麽方向可言，不過出現霧氣確實是一種祥兆，說明這裏的環境越來越濕潤。
可隨著地麵越來越泥濘，他們下腳開始變得十分困難。塔杜還算行走方便，但大角鹿本就蹄小，加上背負著紮依娜，顯得舉步維艱。
“你說在霧氣裏會不會又隱藏著什麽猛獸？”紮依娜再次擔心地問。
這讓塔杜想起還有一件重要的事忘了做，那就是生火。在這種環境下斷然沒有幹燥的樹枝或植物，一旦晚上要在此過夜，沒有火源他們勢必會被這種刺骨的潮濕侵蝕。“你那裏還有沒有幹燥的東西？如果沒有我們就地收集一些草木，等晚上時看看還能否引燃。”
紮依娜翻著口袋，突然發現還有一顆鬆塔粘在口袋最深處，她拿出來興奮地衝著塔杜逛了逛。“幸好還有這個，可以頂大用。”
塔杜接過鬆塔，又小心翼翼把身上僅剩的一點幹苔蘚粘在上麵，可猶豫了一陣，最終還是沒引燃它。他想等二人晚上休息時再點著，那樣既可以驅潮，又烘幹周邊的草木，這樣便有源源不斷的生火材料。
“我去掰一些相對幹燥的樹枝，晚上時我們把火生到最大。”
“你不要走遠，這種環境我有些害怕。”紮依娜見塔杜要暫時離開她，趕忙對他說。
“我就在附近，很快就迴來。”
眼前能見度僅有幾米，塔杜不得不俯下身仔細查看著地麵，收集任何可能用到的植物。由於長時間處於潮濕，地麵上出現成片生長的地衣，以及一些貼地蔓延的小葉植物。他將這些東西通通收入口袋裏，等幹燥後留作引火，至於能否食用他則不清楚。想到此，他意識到二人身上留存的食物已經不多。早在走過丘陵之後他們就幾乎吃光了所有肉幹，雖然飲水自有偶爾出現的淺水窪來供應，可在這大霧天氣裏他無法進行狩獵，這意味著他們又要咀嚼一些枯燥無味的植物根莖或葉片。
他抬頭望向紮依娜行走的方向，發現她早已消失在大霧之中。她和大角鹿的顏色同周圍環境是如此一致，他先前忽略了這個問題。他衝著霧氣大聲唿喚著紮依娜的名字，但沒得到任何迴應。
這讓他有些惶恐，但眼下他已經迷失了方向，不敢再輕舉妄動。他再次大喊著紮依娜的名字，並期待大角鹿可以辨別方向，將紮依娜帶迴他的身旁。
但事與願違。
他在原地等了不知多久，卻始終沒見她們的身形，甚至一丁點動靜都沒有。霧氣沒有消散的趨勢，可天卻在漸漸變暗，他手足無措，隻能先生上火，期待紮依娜仍在不遠處徘徊，然後尋著火光找來。
看著微弱的火光，一種前所未有的孤獨感向他襲來。他不敢想象紮依娜會就此消失在他身邊。曾經曆過訣別和幸運的重逢，他再接受不了這種不辭而別般的天各一方。
今晚沒有火她該怎樣度過？那些食物夠支撐她多久？想到這些問題他陷入深深的自責。霧氣被潮冷的夜染上可怖的黑色，更加朦朧了周圍的一切，他被黑暗吞噬，火光再無法將他的心照亮。
一抹與眾不同的顏色悄無聲息地出現在他眼前。
他抬頭看去，發現是那隻頭狼。
頭狼沒有攻擊的意思，它依舊保持著那種不怒自威的氣勢，身上根根灰白色的毛發讓它看上去越發地高貴。漸漸地它身後又映出其他野狼的身形，它們的眼睛不再閃著可怕的綠光，但仍舊讓人不寒而栗。
塔杜沒有操起標槍，他能感覺出它們並沒有惡意，但他不明白為何這群野狼會一直悄悄跟隨他和紮依娜。
頭狼走到他麵前，散發出的氣質和此時的塔杜形成鮮明對比。它的目光如炬，始終保持和塔杜對視，似乎已經讀懂塔杜沉重的心事。
它身後突然竄出幾隻小狼崽，跑到塔杜麵前不停地嗅著，盡管隻有一麵之緣，它們似乎已經把塔杜當做熟知的人。
“跟我走，我帶你去找她。”
塔杜冥冥中從頭狼的眼神裏讀出這樣的訊息，他用複雜的眼神再次和頭狼對視，那種眼神裏帶著感激，卻也摻雜著深深的仇恨。迪亞拉的死仍舊讓他耿耿於懷，可這並不能說明眼前這種生物生來就是惡的代表。
殺妻之仇既然已經了結，那麽一定是來報救子之恩了。想到此塔杜不由感慨世間萬物本都是美好的化身，可神靈卻偏把他們的命運錯綜複雜地交織在一起。仇恨和殺戮會在死結處滋生，又可以在平整的地方轉變為和諧共存，或許這正是命運的魅力所在。
塔杜拿起火把，周圍的野狼本能地向後退了幾步，可在頭狼的號令下，它們重新形成有組織的隊形。塔杜緊緊跟隨著頭狼的步伐，在漆黑的迷霧中奔跑著，身邊的野狼保持同樣的速度，在他身旁形成兩道屏障，將他保護在中間。
他們的腳步輕盈，跑過的地方飛濺起陣陣泥點，塔杜手中的火把在隊形的最前方，像一把利刃劃破整片黑暗。他們就這樣奔跑了很久很久，塔杜一度認為再過一段時間天就會漸漸發亮，可從他和紮依娜走失到現在，她本不可能和他相距如此之遠。他的心開始泛起嘀咕，但頭狼那堅定的步伐從未猶豫過，他隻能再次把全部希望寄托在它身上。
而就在天要蒙蒙亮時，突然頭狼放慢了腳步。它一直高昂的頭低垂下來，仿佛在警惕著什麽。其餘狼群見狀也緊張地用鼻子嗅著周圍的空氣，隨後也壓低身體保持警戒狀。
塔杜手中的火把早已熄滅，他知道這是狼群在大敵當前的表現。他的心裏又開始為紮依娜的安危感到焦慮，如果這種天氣遇到猛獸，即便大角鹿奔襲再快，想必她們也兇多吉少。
頭狼又開始帶著隊伍前進，隻是這次它的步伐緩慢而安靜，整個身體充滿了彈性勢能，似乎隨時都可以做出迅猛的攻擊。陽光已經可以勉強穿透霧氣，形成壯觀的丁達爾現象，這明顯要比昨日的天氣好了許多。
以這樣這樣緩慢的速度跟隨著頭狼，這讓塔杜心裏幹著急，卻也想不出其他辦法。前方的能見度似乎更清晰了些，他欲一眼望穿，但並沒發現任何像是紮依娜的身影。
不過值得慶幸的是，他們腳下的路已經不再泥濘，一些灌木類的植物也開始陸續出現。塔杜緊盯著地麵，斷斷續續發現大角鹿行走過的痕跡。他順著蹄印的方向加快步伐，全然不顧頭狼和狼群警告般的鳴叫。蹄印時有時無，這說明大角鹿在不斷變換著方向，而從蹄印間距來看，大角鹿應是一直不停地奔跑，似乎在躲避著什麽。塔杜不由緊繃神經，一種不祥的預感開始在心間縈繞。
成塊的巨石又開始出現在地麵上，塔杜發現蹄印在巨石間來迴穿梭，時而奔跑時而徘徊。可隨著蹄印越來越密集，他再不知該往哪個方向走。頭狼此時來到他身邊，他隻好繼續跟著它的腳步，而沒走太久後，他終於看到一塊巨石旁有一處與眾不同的白色正若隱若現。
他發瘋般衝了過去，發現那正是紮依娜和大角鹿的身影。紮依娜陷入昏迷，她斜靠在巨石上，任憑塔杜怎樣唿喚都沒有反應。大角鹿臥在地上已經奄奄一息，它的身體傷痕累累，像是被某種利爪所致，那原本十分雄偉的犄角此時已經斷了一根，斷麵雖沒有血滲出，但看上去卻莫名地瘮人。
“紮依娜，醒醒，”他輕輕拍著紮依娜的臉，淚水再次忍不住滴落。“我來了，我再也不離開你了。”
紮依娜終於緩慢地睜開眼睛，她又開始不住地咳嗽，在看清塔杜的臉後她吃力地貼了上去。“你終於來了，這一晚我真的好害怕。”
塔杜感受著她的體溫，雙手將她緊緊擁入懷中。頭狼帶著狼群守在他們身旁，和他們保持一定的距離，像是在為他們警戒。幾隻小狼崽跑到紮依娜麵前，撒嬌般蹭著她的身體。
“究竟發生了什麽？”許久之後塔杜問紮依娜。
“有獅子，這裏有好幾頭獅子。”紮依娜邊咳嗽邊說，眼神裏仍帶著巨大的驚恐。她把昨晚不堪迴首的經曆通通對塔杜道了出來。
在和塔杜走失之後她便和大角鹿迷失了方向。她想讓大角鹿再將她帶迴塔杜身邊，但大角鹿似乎開始對周圍十分畏懼，它帶著紮依娜漫無目的地飛奔，直到天快黑時才停下。緊接著在這令人窒息的黑暗中，跟蹤她們許久的幾頭獅子開始發動蓄謀已久的攻擊。
她數不清究竟有幾頭，她們利用周邊的巨石與獅子糾纏，但無奈獅子太多，大角鹿試圖用犄角嚇退這幫兇殘的東西，但根本無濟於事。她們隻好利用黑暗掩護向遠處竭力狂奔，直到大角鹿再沒有力氣癱倒在地。
紮依娜說完撫摸著大角鹿的腦袋，她與它深情對視，發現它的眼神開始變得渾濁，皮毛下的溫暖也在慢慢消散。
屬於它的時限已經來臨。但在這一夜裏，它已經竭盡全力保證了紮依娜的安全。
狼群此時開始爆發出低沉的吼聲，它們再次壓低身體，虎視眈眈地盯著霧氣深處。塔杜也感覺到危機的來臨，他把紮依娜安頓好，隨即抄起標槍站到狼群中間。
突然霧氣中衝出一道龐大的身影，一下子就將一隻野狼掀翻在地。
一頭母獅緊緊咬住野狼的喉嚨，野狼隻慘叫了幾聲便沒了唿吸。其他野狼一擁而上，開始同母獅搏鬥，可就在這時又有兩隻獅子竄了出來，與狼群廝打在一起。狼群雖在數目上占有優勢，卻架不住獅那子強壯的體格和有力的下頜，它們一時不分勝負。塔杜見到不斷有野狼命喪獅口，又有其他野狼前仆後繼般撲向獅子，拚命撕咬著獅子的身體。
他正欲上前幫忙，卻看到頭狼竟守在原地沒有任何動作。頭狼緊緊盯著眼前的霧氣，嘴裏再次發出警告般的低吼，慢慢地霧氣中一個更加龐大的身影漸漸清晰起來。
那是一頭健碩的雄獅，體型比塔杜見過的任何雄獅都要大，甚至比加隆獵人獵殺那頭還要大上一圈。它對其他獅子與野狼的廝殺不為所動，兩隻充滿惡意和殺機的眼睛隻關注著眼前的頭狼和塔杜，下定決心要進行與其身份相符的搏殺。
頭狼率先出動，它向著雄獅的前肢撲咬過去，刻意避開雄獅脖頸處厚實的鬃毛。雖然頭狼相較於其他野狼體型更大，但它的走位卻異常靈活，長期處於搏命的生存狀態使它練就了出色的獵殺技能。雄獅縱有健壯的體格，但它卻無法輕易抓住頭狼，很快它的前肢就被扯下一塊皮肉，鮮血隨即噴濺而出。塔杜抄起標槍向雄獅刺去，但卻被雄獅輕易躲過，它用力一扭身體，頭狼便立刻被甩了出去。
頭狼再次撲向雄獅，可這次雄獅似乎已經有了經驗，它順勢側身躲避，然後找準時機一口咬住頭狼的後背。頭狼發出鮮有地慘叫，然後便被雄獅強有力的前爪按在地上。
塔杜將標槍拾起再次紮向雄獅，這次標槍頭幾乎全部沒進雄獅身體，但並沒對它的行動造成任何影響。它鬆開口轉向塔杜，眼睛裏冒出兇狠貪婪的光，打算就此了結眼前這個不自量力的家夥。
塔杜見頭狼已經再無法站起來，它的後背傷得很重，鮮血正漸漸染紅它那灰白色的皮毛。他的心中此時突然冒出一種前所未有的狠勁，他把標槍再次對準雄獅，手死死把住標槍杆，打算在它撲過來時正麵硬剛。
雄獅猶如一陣風般向塔杜襲來，速度之快讓他措手不及，他本能地把標槍用力往前一捅，深深紮入雄獅厚厚的鬃毛裏，可雄獅那巨大的慣性瞬間將標槍折斷。他被雄獅壓在身下，雄獅正欲咬斷他的喉嚨，卻剛好被折斷的標槍卡住，這讓它停在半空胡亂地咬著，卻暫時傷不到塔杜分毫。
塔杜把住斷掉的標槍，用力往雄獅體內捅著，可雄獅的力道並未因此而減弱，一係列行為反而讓它更加憤怒。它用後腿壓住塔杜，然後把那斷掉的標槍甩了出去，正準備迴首繼續撕咬塔杜時，頭狼撲到它的背上，將它扯向一邊。
塔杜艱難地起身，他匆忙拿起斷掉的標槍，爬上那塊巨石，然後朝著下方正和頭狼撕咬的雄獅縱身一躍。他把身體舒展到最大，將標槍舉過頭頂，在落地時狠狠地插進雄獅的額頭。雄獅沒掙紮多久，便再一動不動。
狼群和其他獅子的搏鬥似乎也有了結果，幾頭獅子橫屍在血泊中，身邊全是野狼的殘肢斷臂。幸存的野狼屈指可數，但遍體鱗傷讓它們看上去毫無生氣。
頭狼艱難地站起身，它的左腿已經斷掉，尾巴也垂了下來，灰白色的毛發已經全部被鮮血染紅。塔杜知道它不可能再繼續帶領狼群生存下去，心裏有種說不出的難受。他想靠近頭狼，可頭狼的心思並不在他這裏，它緩慢地走向巨石後的紮依娜。小狼崽們不明所以，跑到它麵前來迴地蹭著身體。它低下頭，看著眼前的孩子，眼神裏第一次閃爍出哀傷，它將頭靠近它們，仿佛享受著最後一刻的溫存。
它用頭將狼崽再次拱進紮依娜懷中，然後看著塔杜，好像在說一定要照看好它的孩子們。在看到塔杜用力地點頭後，它拖著頹廢的身影向遠方走去。沒有人知道它要去哪兒，也沒有人知道它要如何了結自己為數不多的時日。
塔杜眼含淚水目送它消失在霧氣之後，其餘幸存的野狼也陸續跟隨著它的步伐，一瘸一拐地從塔杜視野裏淡去。他迴到紮依娜身旁，二人相擁許久都不肯鬆開彼此。
塔杜用了幾乎一整天的時間來埋葬大角鹿和野狼的屍體。雖然他和紮依娜已經沒有任何肉類食物，但他發自內心不想去打這些善良生物的主意。他重新生上火，用石刀把獅子身上稍嫩的部位割下來後放到火焰上炙烤著，打算留作今後二人在路上的食物。
紮依娜也恢複了些體力，她坐到火堆旁取暖，將早已被潮氣浸濕的衣物放在火上烘烤。她不住地咳嗽，似乎肺部正承受著巨大的痛苦，這讓塔杜不由再次擔心起她的身體。
霧氣漸漸消散，血色的夕陽將大地映照得通紅，像是在祭奠今日那場慘烈的搏鬥。塔杜把烤好的肉分給圍聚在身旁的狼崽，看著它們笨拙地咀嚼著。紮依娜無心吃東西，她站起身看向遠方，若有所思。
隔了一陣，她癡癡地念叨著塔杜的名字。
“塔杜，塔杜，”她抬手指著塔杜身後的方向，“你快看那裏。”
塔杜站起身，隔著薄薄的霧望向紮依娜所指的方向。一瞬間，他由於激動差點暈厥過去。
那是一片群山，綿延萬裏，高大巍峨。
山上積累著成片的白色，正在夕陽的照耀下閃閃發光。