陳登叫人打開地圖，指著上麵說道：“據斥候來報，鄒他、錢銅二人受嚴白虎蠱惑，提兵在烏程北的要道安營下寨，試圖阻攔我軍。”
劉備問道：“誰敢建頭功，拔敵軍二寨？”
張飛應聲而出：“兄長，我願領兵前往。”
“益德剛剛擊敗嚴白虎，不妨休息幾日。吾另有重任。”劉備搖頭拒絕。
眾將聞言，皆麵麵相覷，不久，朱曉站了出來：“啟稟使君，在下熟悉吳中地形，願領一支兵馬，攻取二寨。”
“哈哈哈……”這時，劉延突然大笑幾聲，譏諷道：“汝是何人，也敢與我等爭功？使君，吾願領兵攻打二寨。”
朱驍懷怒，說道：“我即已領軍令，汝怎敢僭越？”
劉延道：“將者不以慮勝為功，老者不以筋骨為能。汝剛入我軍，豈能兒戲。吾聞鄒他、錢銅乃烏程勇士，麾下精銳數萬。恐汝近他不得，損兵折將，豈不誤了使君大事？因此願相替，實乃好意。”
朱驍怒不可遏，道：“你可敢與我比試武藝？”
“有何不可？”劉延騰地站起身來，一麵讓人拿取兵器，一麵叫囂道，“就在使君麵前，你我二人單打獨鬥，贏的便去！”
眼看二人就要動手，劉備趕忙製止：“不可！吾今提兵討滅叛亂，全仗汝等之力。今兩虎相鬥，必有一傷，必誤了我大事。吾與你二人和解，休得爭論。”
陳登也說道：“汝二人不必相爭。即今鄒他、錢銅下了兩個營寨。今汝二人自領本部軍馬，各打一寨。如先奪得者，便為頭功。”於是約定朱驍進攻鄒他營寨，劉延進攻錢銅營寨。劉備把一千丹陽兵交給朱驍統帥。二人各領命去了。
陳登又說道：“隻恐二人於道上相爭！使君可遣劉辟引一支兵馬為後援。”劉備深以為然，遂遣劉辟領兵在後。
孫邵則說道：“嚴白虎戰敗，必逃亡會稽，使君可再遣一支兵馬，在小路設伏，定可擒獲！”劉備大喜，複令太史慈攻餘杭。
……
卻說朱驍返迴家中，一想到劉延，就怒火中燒，打算傾盡家財，召集更多士兵。族人們聽後，不願放棄自己辛苦積攢的財產，心生幽怨，但畏懼朱驍，所以表麵上順從，暗地裏使絆子。
眼看出征期限將至，自己仍然沒有召集足夠的士兵，朱驍煩悶不已，嚐嚐宿醉。其子朱桓見狀，勸道：“父親，叔伯族親之所以不願意幫助您，是因為他們沒有得到好處，卻要冒妻離子散，家破人亡的危險。如果您能把家中土地、錢財贈予他們，並帶我一起上戰場，讓他們看到您的決心，就能打消他們的顧慮。”朱驍聞言，欣然從之，果然召集到五百人。
迴到吳縣軍寨。朱驍集合一千丹陽士兵，下令明日四更造飯，五更結束，平日出兵。劉延聽到這個消息，心中即驚歎朱驍堅定不移的決心，又害怕自己輸給朱驍，所以提前出兵。
行至半路，劉延又想：隻取錢銅營寨，並不能顯露我的本事，不如先取鄒他，再破錢銅，如此一來，兩處功勞都是我的！於是突然下令更改行軍路線，向鄒他營寨前進。
大軍來到青山嶺附近，劉延迷失方向，兜兜轉轉多時，也不得出路。恰逢山民進山采藥，劉延派兵抓住山民問道：“你是哪裏人？”
山民打量了一翻劉延及其身後士兵，迴答道：“我是烏程人。”
劉延大喜，又問道：“你可知道鄒他營寨？”
山民點了點頭，指著青山嶺裏麵說道：“就在那裏。”
劉延喜不自勝，許以重金請山民帶路。山民滿口答應，接著轉身向山裏唿喊幾聲。劉延大驚，槍抵山民咽喉，怒吼道：“大膽賊子，汝竟敢泄露我軍行蹤，還不束手就擒！”
山民慌張失色，跪拜道：“將軍誤會，小人並不是賊人。小人之所以這樣，是為了告訴山中同伴，若是遇上將軍，及時退讓，莫要無緣無故丟了性命。”
“哦？此話當真？”劉延將信將疑問道。話音剛落，山中又傳來相似的聲音，此起彼伏，好似在迴應山民。見此情形，劉延這才放心，跟隨山民前進。
半個時辰後，劉延深入青山嶺，左右古樹參天，雜草叢生，隻有一條容身一人的泥濘小路，蜿蜒曲折，通往前方。劉延大軍苦不堪言，七倒八歪坐在地上。
山民見狀，突然拿出鐮刀，割斷身後士兵喉嚨，三步並作兩步，竄入旁邊的樹林中，消失得無影無蹤。劉延根本沒有想到會發生眼前這一幕，等他迴過神來，隻見左右人影重重，喊殺聲響徹山林，一人一馬從前方走出，橫刀大喝：“劉延，鄒他在此，還不下馬就擒！”
劉延大驚失色，這才反應過來，之前的山民就是反賊。他急召士兵起身禦敵，然而士兵們先走了半夜，又走了山路，人困力乏，那裏是鄒他的對手。不等短兵相接，轉身就走。鄒他縱馬殺到，與劉延纏鬥一處。
劉延邊戰邊走，不過五裏，錢銅率軍截斷退路。劉延見狀，萬念俱灰，仰天長歎：“天亡我也！”正要拔劍自刎，隻聽得一聲大喊，朱驍率軍趕到。
鄒他迴首望去，隻見自家營寨火光衝天，頓知不妙，立刻放棄劉延，轉身與朱驍死鬥。雙方混殺一處，鄒他麾下士兵見到火光，以為劉備大軍到此，紛紛四散逃竄。
鄒他見自己不能控製，舍棄朱驍轉身就走。朱桓欲助父親一臂之力，悄悄欺近鄒他身邊，舉劍便砍。
奈何他年紀尚小，根本不是鄒他的對手，刀劍碰撞，下一刻，朱桓倒飛數米。“小兔崽子，也敢摸虎須，找死！”鄒他怒喝一聲，縱馬揮刀砍將過來。
朱桓摔得七葷八素，毫無抵抗之力，就在刀落下的瞬間。一個偉岸的身影擋在朱桓身前，正是他的父親朱驍。
鋼刀砍在朱驍的脖頸與肩膀處，鮮血不斷向外飛濺。然而朱驍仿佛不知疼痛，腳下生根般，左手抓住鄒他手腕，右手擒住鄒他衣領，一聲怒喝：“給我下來！”，把鄒他拽落馬下。
鄒他又驚又怒，不斷踢踹朱驍，拉扯、前推、下壓、上提，任憑他使勁渾身解數，也無法脫離朱驍的雙手。
“站起來！”朱驍雙眼赤紅盯著鄒他，對一旁的朱桓喊道，“把劍拿起來！”
朱桓拄劍撐起身體，強忍淚水，怒吼著衝到鄒他跟前，揮劍斫穿鄒他腹部，腸子、鮮血、內髒嘩啦一下，流了一地。
待鄒他倒地，朱驍這才鬆開手。朱桓來不及感受殺敵的喜悅，立刻棄了劍，轉身抱住朱驍。朱驍麵帶笑容，大手輕撫朱桓頭頂，緩緩倒在朱桓懷中，朱桓泣不成聲，悲傷過度，當場昏厥。
鄒他一死，麾下士兵逃的逃，降的降。錢銅一人獨木難支，隻得領兵撤退。然而來到自家寨前，卻見寨中旗幟全別。錢銅大驚，兜住馬看時，當頭一員大將，黃甲虯須，乃劉辟也，大喝道：“寨子吾已奪下，汝欲何往？”
原來劉辟引兵在後接應，見錢銅寨子空虛，便乘勢奪了。錢銅走頭無路，隻好取山僻小徑，逃往餘杭。行不到十裏，狹路伏兵忽起，鉤網齊舉，將其活捉。
他抬頭看去，隻見劉延驅馬上前，笑道：“吾等你多時了！”原來劉延見朱驍戰死，自知罪過滔天，無可解釋，恐被劉備責罰。所以在收拾戰場後，令降兵引路，伏在這裏，把錢銅逮個正著。劉延命人用索縛了錢銅，解投吳縣來。
劉備問道：“誰敢建頭功，拔敵軍二寨？”
張飛應聲而出：“兄長，我願領兵前往。”
“益德剛剛擊敗嚴白虎，不妨休息幾日。吾另有重任。”劉備搖頭拒絕。
眾將聞言，皆麵麵相覷，不久，朱曉站了出來：“啟稟使君，在下熟悉吳中地形，願領一支兵馬，攻取二寨。”
“哈哈哈……”這時，劉延突然大笑幾聲，譏諷道：“汝是何人，也敢與我等爭功？使君，吾願領兵攻打二寨。”
朱驍懷怒，說道：“我即已領軍令，汝怎敢僭越？”
劉延道：“將者不以慮勝為功，老者不以筋骨為能。汝剛入我軍，豈能兒戲。吾聞鄒他、錢銅乃烏程勇士，麾下精銳數萬。恐汝近他不得，損兵折將，豈不誤了使君大事？因此願相替，實乃好意。”
朱驍怒不可遏，道：“你可敢與我比試武藝？”
“有何不可？”劉延騰地站起身來，一麵讓人拿取兵器，一麵叫囂道，“就在使君麵前，你我二人單打獨鬥，贏的便去！”
眼看二人就要動手，劉備趕忙製止：“不可！吾今提兵討滅叛亂，全仗汝等之力。今兩虎相鬥，必有一傷，必誤了我大事。吾與你二人和解，休得爭論。”
陳登也說道：“汝二人不必相爭。即今鄒他、錢銅下了兩個營寨。今汝二人自領本部軍馬，各打一寨。如先奪得者，便為頭功。”於是約定朱驍進攻鄒他營寨，劉延進攻錢銅營寨。劉備把一千丹陽兵交給朱驍統帥。二人各領命去了。
陳登又說道：“隻恐二人於道上相爭！使君可遣劉辟引一支兵馬為後援。”劉備深以為然，遂遣劉辟領兵在後。
孫邵則說道：“嚴白虎戰敗，必逃亡會稽，使君可再遣一支兵馬，在小路設伏，定可擒獲！”劉備大喜，複令太史慈攻餘杭。
……
卻說朱驍返迴家中，一想到劉延，就怒火中燒，打算傾盡家財，召集更多士兵。族人們聽後，不願放棄自己辛苦積攢的財產，心生幽怨，但畏懼朱驍，所以表麵上順從，暗地裏使絆子。
眼看出征期限將至，自己仍然沒有召集足夠的士兵，朱驍煩悶不已，嚐嚐宿醉。其子朱桓見狀，勸道：“父親，叔伯族親之所以不願意幫助您，是因為他們沒有得到好處，卻要冒妻離子散，家破人亡的危險。如果您能把家中土地、錢財贈予他們，並帶我一起上戰場，讓他們看到您的決心，就能打消他們的顧慮。”朱驍聞言，欣然從之，果然召集到五百人。
迴到吳縣軍寨。朱驍集合一千丹陽士兵，下令明日四更造飯，五更結束，平日出兵。劉延聽到這個消息，心中即驚歎朱驍堅定不移的決心，又害怕自己輸給朱驍，所以提前出兵。
行至半路，劉延又想：隻取錢銅營寨，並不能顯露我的本事，不如先取鄒他，再破錢銅，如此一來，兩處功勞都是我的！於是突然下令更改行軍路線，向鄒他營寨前進。
大軍來到青山嶺附近，劉延迷失方向，兜兜轉轉多時，也不得出路。恰逢山民進山采藥，劉延派兵抓住山民問道：“你是哪裏人？”
山民打量了一翻劉延及其身後士兵，迴答道：“我是烏程人。”
劉延大喜，又問道：“你可知道鄒他營寨？”
山民點了點頭，指著青山嶺裏麵說道：“就在那裏。”
劉延喜不自勝，許以重金請山民帶路。山民滿口答應，接著轉身向山裏唿喊幾聲。劉延大驚，槍抵山民咽喉，怒吼道：“大膽賊子，汝竟敢泄露我軍行蹤，還不束手就擒！”
山民慌張失色，跪拜道：“將軍誤會，小人並不是賊人。小人之所以這樣，是為了告訴山中同伴，若是遇上將軍，及時退讓，莫要無緣無故丟了性命。”
“哦？此話當真？”劉延將信將疑問道。話音剛落，山中又傳來相似的聲音，此起彼伏，好似在迴應山民。見此情形，劉延這才放心，跟隨山民前進。
半個時辰後，劉延深入青山嶺，左右古樹參天，雜草叢生，隻有一條容身一人的泥濘小路，蜿蜒曲折，通往前方。劉延大軍苦不堪言，七倒八歪坐在地上。
山民見狀，突然拿出鐮刀，割斷身後士兵喉嚨，三步並作兩步，竄入旁邊的樹林中，消失得無影無蹤。劉延根本沒有想到會發生眼前這一幕，等他迴過神來，隻見左右人影重重，喊殺聲響徹山林，一人一馬從前方走出，橫刀大喝：“劉延，鄒他在此，還不下馬就擒！”
劉延大驚失色，這才反應過來，之前的山民就是反賊。他急召士兵起身禦敵，然而士兵們先走了半夜，又走了山路，人困力乏，那裏是鄒他的對手。不等短兵相接，轉身就走。鄒他縱馬殺到，與劉延纏鬥一處。
劉延邊戰邊走，不過五裏，錢銅率軍截斷退路。劉延見狀，萬念俱灰，仰天長歎：“天亡我也！”正要拔劍自刎，隻聽得一聲大喊，朱驍率軍趕到。
鄒他迴首望去，隻見自家營寨火光衝天，頓知不妙，立刻放棄劉延，轉身與朱驍死鬥。雙方混殺一處，鄒他麾下士兵見到火光，以為劉備大軍到此，紛紛四散逃竄。
鄒他見自己不能控製，舍棄朱驍轉身就走。朱桓欲助父親一臂之力，悄悄欺近鄒他身邊，舉劍便砍。
奈何他年紀尚小，根本不是鄒他的對手，刀劍碰撞，下一刻，朱桓倒飛數米。“小兔崽子，也敢摸虎須，找死！”鄒他怒喝一聲，縱馬揮刀砍將過來。
朱桓摔得七葷八素，毫無抵抗之力，就在刀落下的瞬間。一個偉岸的身影擋在朱桓身前，正是他的父親朱驍。
鋼刀砍在朱驍的脖頸與肩膀處，鮮血不斷向外飛濺。然而朱驍仿佛不知疼痛，腳下生根般，左手抓住鄒他手腕，右手擒住鄒他衣領，一聲怒喝：“給我下來！”，把鄒他拽落馬下。
鄒他又驚又怒，不斷踢踹朱驍，拉扯、前推、下壓、上提，任憑他使勁渾身解數，也無法脫離朱驍的雙手。
“站起來！”朱驍雙眼赤紅盯著鄒他，對一旁的朱桓喊道，“把劍拿起來！”
朱桓拄劍撐起身體，強忍淚水，怒吼著衝到鄒他跟前，揮劍斫穿鄒他腹部，腸子、鮮血、內髒嘩啦一下，流了一地。
待鄒他倒地，朱驍這才鬆開手。朱桓來不及感受殺敵的喜悅，立刻棄了劍，轉身抱住朱驍。朱驍麵帶笑容，大手輕撫朱桓頭頂，緩緩倒在朱桓懷中，朱桓泣不成聲，悲傷過度，當場昏厥。
鄒他一死，麾下士兵逃的逃，降的降。錢銅一人獨木難支，隻得領兵撤退。然而來到自家寨前，卻見寨中旗幟全別。錢銅大驚，兜住馬看時，當頭一員大將，黃甲虯須，乃劉辟也，大喝道：“寨子吾已奪下，汝欲何往？”
原來劉辟引兵在後接應，見錢銅寨子空虛，便乘勢奪了。錢銅走頭無路，隻好取山僻小徑，逃往餘杭。行不到十裏，狹路伏兵忽起，鉤網齊舉，將其活捉。
他抬頭看去，隻見劉延驅馬上前，笑道：“吾等你多時了！”原來劉延見朱驍戰死，自知罪過滔天，無可解釋，恐被劉備責罰。所以在收拾戰場後，令降兵引路，伏在這裏，把錢銅逮個正著。劉延命人用索縛了錢銅，解投吳縣來。