使館的館主是鴻臚寺的官員,受鴻臚卿管轄,這是一個笑容滿麵、肚子裏卻一肚子壞水,極盡貪婪的大胖子,笑起來像一尊彌勒佛,可隻有真正了解此人的人,才知道此人是一個吃人不吐骨頭的家夥。
“趙將軍大駕光臨,真是讓下官這使館蓬蓽生輝啊,將軍請館內就坐!”館主的臉因為笑容都眯成了一團,不知道的還以為他真的很高興,殊不知這是他的招牌笑容。
趙子良點點頭,跟著館主來到一間房內,很快又侍女送上茶水。
“將軍,請用茶!”館主很是熱情的招待,對於趙子良在京城的“惡名”,他是早有耳聞,趙子良今日來到這裏也不知道所謂何事,這讓他心裏有些七上八下的。
“嗯,好茶!”趙子良喝了一口忍不住稱讚。
“哈,將軍如果喜歡喝,待會下官送一些給將軍!”館主笑著,又問道:“下官知道將軍一向是無事不登三寶殿,不知將軍今日到下官這小館來有何吩咐?”
“吩咐不敢當!”趙子良說著對白孝德等人擺擺手:“爾等先退下!”
“諾!”
館主見狀,也揮手讓幾個侍女全部退了出去。
趙子良這才說道:“本將軍來這裏是有一件事情想請館主幫忙”。
“哦?”館主有些驚訝,不過還是說:“將軍請說,隻要下官幫得上的,下官決不推辭!”
“好!”趙子良想了想說道:“某想讓館主請拂菻使館的副使伽羅林去外麵遊玩一番,你看現在這春暖花開之際,正是踏青之時,不去野外遊玩一番豈不是辜負了這番美景?遊玩結束之後,館主還得請他去酒樓吃頓大餐,如果有人給館主暗示,請將這包藥粉偷偷放入他酒杯之中,這隻是普通的蒙汗藥,隻會讓人昏迷。如果沒有人暗示館主,蒙汗藥就不必下了,官職隻要幫某做完這些就算是幫了我的大忙了,這個人情我趙某記下。日後需要我趙某歸還的時候,隻管說一聲”。
館主剛開始聽得有些雲裏霧裏,不知道趙子良想幹什麽,不過他很快明白,趙子良隻怕是想從伽羅林身上找什麽東西。這件事情本就不困難,還不如賣個麵子給趙子良,日後說不定還真需要趙子良幫忙的地方,於是他很爽快的答應:“此事沒問題,隻是不知道下官什麽時候開始?”
“就現在!”
“現在?”
“沒錯!”
“行!下官去準備一番,將軍且稍等!”館主說著起身就離去。
沒過多久,館主就悄悄派人來告訴趙子良,他已經與伽羅林出了使館,正坐馬車向城外而去,陪同他們一起的還有兩個從青樓請來作陪的美貌女子。
趙子良聽到報告後。起身對白孝德吩咐:“你帶人去跟著他們,防止伽羅林發現破綻後逃走,如果他有出逃的跡象,立即抓捕,但不能出人命”。
“諾!”
趙子良一個人走出房間,來到伽羅林住的房間門口,見左右無人,便推門進去。房間的布置是中式的,倒是有些飾物和小東西是西方之物。
趙子良動作迅速,很快在床鋪底下和枕頭底下尋找可疑物品。用了將近半個小時的時間,幾乎將整個房間都翻了一遍,就連牆壁和地板都仔細檢查過了,沒有發現暗藏的機關和暗格。隻在枕頭下發現了一個用羊皮紙裁剪後製成的厚實本子。
這厚實的本子還有些新,看樣子應該做出來不久,翻開羊皮紙本子,上麵有文字記載,但趙子良不認識拉丁文,想了想將小本子藏在懷裏。將弄亂的房間快速收拾了一番還原之後離開了。
“去,把使節館內懂拂菻文的通譯找來!”趙子良翻看著本子對一個扈從吩咐道。
很快就有一個文官一樣的中年人被扈從帶了進來,中年人向趙子良拱手道:“不知將軍叫下官過來有何事吩咐?”
趙子良問道:“你懂拂菻文?”
“將軍,下官不說精通,隻能說是略懂”
這是謙虛之詞,趙子良笑了笑,招唿著中年通譯坐下,將手中的羊皮紙本子遞過去說道:“你給本將軍翻譯一下!”
“好!”
中年人通譯答應一聲就接過羊皮紙本子翻開第一頁,略微看了一下就開始翻譯:“十一月十二日,天氣晴朗!我們使團一行人經過長達八個月的長途跋涉、經曆艱難險阻、經曆九死一生終於抵達了唐國的都城——長安。使團在君士坦丁堡出發時有一百二十八人,抵達長安時隻有三十九人了,其他人全部死在了途中,多數是死在阿拉伯人管轄的境內,該死的阿拉伯人,實在是太殘暴了······”。
“長安,這是一個舉世皆知的名字,我的上帝啊,它的城牆竟然高達三十多米,我站在它的城門下,簡直如螻蟻一般,這是我所見過的最高的城牆,我想這樣高大結實的城牆對於進攻的敵人來說,絕對是一個可怕的噩夢,我一直認為羅馬的建築技術領先於世界,卻沒想到在東方竟然能看到如此高大堅固的城牆,於是我知道我錯了,唐人的建造技術不輸於羅馬,在長安城門口的那一刻,我竟然很不爭氣的跪了······”。
“羅馬帝國總是不停地向世人宣揚它的偉大,唯恐世人不知,而大唐帝國或許是不知道它自己的偉大,或許是它根本不屑於向世人宣揚,因為它本身就是偉大的,無需宣揚和展示,世人皆知······”。
“十二月八日,我和使團團長郝馬爾大人在華清宮見到了大唐帝國的皇帝——李隆基,他給我的感覺是英明和睿智,盡管他的年齡已經有些大了,但他看上去有點也不老!他請我和赫馬爾大人喝茶,茶香撲鼻,這比商人賣到君士坦丁堡的茶葉香多了·······”
“十二月十二日,大唐皇帝李隆基派人請我和赫馬爾大人進皇宮,與我們交談,詢問我們關於拜占庭帝國的風土人情和文化,看上去皇帝有些不開心。我們進入皇宮的時候,看到一個穿著修行者服飾的美麗女子哭著從華清宮跑出來,不知皇帝的不高興是否與這個修女有關······”。
聽到這個,趙子良心中一動。修行女?不會是楊玉環吧?楊玉環和李瑁不說要迴封地去的嗎?怎麽還沒有去?
不等趙子良繼續想下去,隻聽見那中年通譯又繼續翻譯:“十二月二十一日,事情進展得很不順利,唐人對我戒備太深,加上語言不通。難以溝通,看來我得學習華語了······”。
除了這兩篇,還有幾篇日記有點意思之外,趙子良對其他內容都不感興趣。很顯然,這是伽羅林抵達長安之後寫的日記,翻譯過來的語句通俗易懂。據他所知,這伽羅林應該是東羅馬帝國使團的武官,也是副使,他的事情不多,完全有很多時間進行情報收集工作。
這本日記根本不能作為指證伽羅林從事間諜活動的直接。但是卻可以作為輔證,有兩篇日記隱晦地提到了他正在從事收買唐朝官員想要獲得什麽東西,趙子良將這本日記塞進了懷中。
根據王燦所說,被伽羅林收買的相關人員已經招供,他手上有一份兵器打造的詳細流程技術記錄,隻是這記錄還不完整,多種工序還不清楚,房間裏已經被找遍了,除了那本日記之外,沒有發現其他用文字的東西。如果真有那份記錄,應該就在伽羅林身上。
想到這裏,趙子良立即帶著扈從前往尋找白孝德等人。使節館的館主此時正帶著伽羅林在醉仙樓內喝酒,伽羅林好像對唐朝的菜肴非常鍾愛。但又不會用筷子,鬧了很大的笑話。
看著不停用手抓菜的伽羅林,使節館館主隻覺得一陣無語,心想你都用手抓了,還讓我怎麽吃?這話可不好說出口,館主隻能不停地給伽羅林灌酒。伽羅林也是來者不拒。
“客觀,這是最後一道菜了,是我們掌櫃的送給大人品嚐的!”店小二端上來一盤菜,暗中對館主打了一個眼色。
館主看見,心中明白趙子良肯定是在伽羅林的房間內沒有找到他所想要的東西,看來這東西隻怕是在伽羅林的身上,於是趁著伽羅林吃菜的工夫,他不動聲色地在酒壺內放入了一些蒙汗藥。
蒙汗藥的發作效力不快,過了一盞茶的工夫,伽羅林才倒在酒桌上,這個時間無疑是最好的,如果在他身上沒有發現那東西,他還以為是喝酒喝醉了,大家還不至於撕破臉皮,也不會影響外交關係。
趙子良站在雅間的門外,一直來迴走個不停,雅間的門終於打開了,館主向他擺了擺腦袋:“藥效發作了,將軍隨意!下官就在外麵等著”。
趙子良點了點頭,獨自一人走進雅間內,立即來到昏迷過去的伽羅林身邊在他身上搜查起來。
很快,趙子良在伽羅林身上找到了一個同樣用羊皮紙製作的厚實本子,翻開看了看,當即合上走出了房間,把中年通譯叫過來遞過去羊皮紙本子:“快看看,這上麵寫的什麽”。
中年通譯接過本子看了看,抬頭疑惑道:“將軍,這不是將作監打造橫刀和製作步弓的流程技藝嗎?怎麽會寫在這上麵,還是用拂菻文寫的?”
趙子良眼睛一亮,立即追問:“你確定?”
“當然,下官敢以性命擔保!這種技術一旦流落到蠻夷之國,蠻夷們用它來打造鋒利堅韌的兵器,將對我大唐大大的不利啊!”
趙子良的神情完全變了,對白孝德道:“把伽羅林抓起來,關入左金吾衛大牢,告訴典獄長,沒有本將軍的親筆手令,不準任何人探視,違者,格殺勿論!”
“諾!”
館主和中年通譯見趙子良說得殺氣騰騰,都意識到事態的嚴重性,嚇得不敢出聲。(未完待續。)
“趙將軍大駕光臨,真是讓下官這使館蓬蓽生輝啊,將軍請館內就坐!”館主的臉因為笑容都眯成了一團,不知道的還以為他真的很高興,殊不知這是他的招牌笑容。
趙子良點點頭,跟著館主來到一間房內,很快又侍女送上茶水。
“將軍,請用茶!”館主很是熱情的招待,對於趙子良在京城的“惡名”,他是早有耳聞,趙子良今日來到這裏也不知道所謂何事,這讓他心裏有些七上八下的。
“嗯,好茶!”趙子良喝了一口忍不住稱讚。
“哈,將軍如果喜歡喝,待會下官送一些給將軍!”館主笑著,又問道:“下官知道將軍一向是無事不登三寶殿,不知將軍今日到下官這小館來有何吩咐?”
“吩咐不敢當!”趙子良說著對白孝德等人擺擺手:“爾等先退下!”
“諾!”
館主見狀,也揮手讓幾個侍女全部退了出去。
趙子良這才說道:“本將軍來這裏是有一件事情想請館主幫忙”。
“哦?”館主有些驚訝,不過還是說:“將軍請說,隻要下官幫得上的,下官決不推辭!”
“好!”趙子良想了想說道:“某想讓館主請拂菻使館的副使伽羅林去外麵遊玩一番,你看現在這春暖花開之際,正是踏青之時,不去野外遊玩一番豈不是辜負了這番美景?遊玩結束之後,館主還得請他去酒樓吃頓大餐,如果有人給館主暗示,請將這包藥粉偷偷放入他酒杯之中,這隻是普通的蒙汗藥,隻會讓人昏迷。如果沒有人暗示館主,蒙汗藥就不必下了,官職隻要幫某做完這些就算是幫了我的大忙了,這個人情我趙某記下。日後需要我趙某歸還的時候,隻管說一聲”。
館主剛開始聽得有些雲裏霧裏,不知道趙子良想幹什麽,不過他很快明白,趙子良隻怕是想從伽羅林身上找什麽東西。這件事情本就不困難,還不如賣個麵子給趙子良,日後說不定還真需要趙子良幫忙的地方,於是他很爽快的答應:“此事沒問題,隻是不知道下官什麽時候開始?”
“就現在!”
“現在?”
“沒錯!”
“行!下官去準備一番,將軍且稍等!”館主說著起身就離去。
沒過多久,館主就悄悄派人來告訴趙子良,他已經與伽羅林出了使館,正坐馬車向城外而去,陪同他們一起的還有兩個從青樓請來作陪的美貌女子。
趙子良聽到報告後。起身對白孝德吩咐:“你帶人去跟著他們,防止伽羅林發現破綻後逃走,如果他有出逃的跡象,立即抓捕,但不能出人命”。
“諾!”
趙子良一個人走出房間,來到伽羅林住的房間門口,見左右無人,便推門進去。房間的布置是中式的,倒是有些飾物和小東西是西方之物。
趙子良動作迅速,很快在床鋪底下和枕頭底下尋找可疑物品。用了將近半個小時的時間,幾乎將整個房間都翻了一遍,就連牆壁和地板都仔細檢查過了,沒有發現暗藏的機關和暗格。隻在枕頭下發現了一個用羊皮紙裁剪後製成的厚實本子。
這厚實的本子還有些新,看樣子應該做出來不久,翻開羊皮紙本子,上麵有文字記載,但趙子良不認識拉丁文,想了想將小本子藏在懷裏。將弄亂的房間快速收拾了一番還原之後離開了。
“去,把使節館內懂拂菻文的通譯找來!”趙子良翻看著本子對一個扈從吩咐道。
很快就有一個文官一樣的中年人被扈從帶了進來,中年人向趙子良拱手道:“不知將軍叫下官過來有何事吩咐?”
趙子良問道:“你懂拂菻文?”
“將軍,下官不說精通,隻能說是略懂”
這是謙虛之詞,趙子良笑了笑,招唿著中年通譯坐下,將手中的羊皮紙本子遞過去說道:“你給本將軍翻譯一下!”
“好!”
中年人通譯答應一聲就接過羊皮紙本子翻開第一頁,略微看了一下就開始翻譯:“十一月十二日,天氣晴朗!我們使團一行人經過長達八個月的長途跋涉、經曆艱難險阻、經曆九死一生終於抵達了唐國的都城——長安。使團在君士坦丁堡出發時有一百二十八人,抵達長安時隻有三十九人了,其他人全部死在了途中,多數是死在阿拉伯人管轄的境內,該死的阿拉伯人,實在是太殘暴了······”。
“長安,這是一個舉世皆知的名字,我的上帝啊,它的城牆竟然高達三十多米,我站在它的城門下,簡直如螻蟻一般,這是我所見過的最高的城牆,我想這樣高大結實的城牆對於進攻的敵人來說,絕對是一個可怕的噩夢,我一直認為羅馬的建築技術領先於世界,卻沒想到在東方竟然能看到如此高大堅固的城牆,於是我知道我錯了,唐人的建造技術不輸於羅馬,在長安城門口的那一刻,我竟然很不爭氣的跪了······”。
“羅馬帝國總是不停地向世人宣揚它的偉大,唯恐世人不知,而大唐帝國或許是不知道它自己的偉大,或許是它根本不屑於向世人宣揚,因為它本身就是偉大的,無需宣揚和展示,世人皆知······”。
“十二月八日,我和使團團長郝馬爾大人在華清宮見到了大唐帝國的皇帝——李隆基,他給我的感覺是英明和睿智,盡管他的年齡已經有些大了,但他看上去有點也不老!他請我和赫馬爾大人喝茶,茶香撲鼻,這比商人賣到君士坦丁堡的茶葉香多了·······”
“十二月十二日,大唐皇帝李隆基派人請我和赫馬爾大人進皇宮,與我們交談,詢問我們關於拜占庭帝國的風土人情和文化,看上去皇帝有些不開心。我們進入皇宮的時候,看到一個穿著修行者服飾的美麗女子哭著從華清宮跑出來,不知皇帝的不高興是否與這個修女有關······”。
聽到這個,趙子良心中一動。修行女?不會是楊玉環吧?楊玉環和李瑁不說要迴封地去的嗎?怎麽還沒有去?
不等趙子良繼續想下去,隻聽見那中年通譯又繼續翻譯:“十二月二十一日,事情進展得很不順利,唐人對我戒備太深,加上語言不通。難以溝通,看來我得學習華語了······”。
除了這兩篇,還有幾篇日記有點意思之外,趙子良對其他內容都不感興趣。很顯然,這是伽羅林抵達長安之後寫的日記,翻譯過來的語句通俗易懂。據他所知,這伽羅林應該是東羅馬帝國使團的武官,也是副使,他的事情不多,完全有很多時間進行情報收集工作。
這本日記根本不能作為指證伽羅林從事間諜活動的直接。但是卻可以作為輔證,有兩篇日記隱晦地提到了他正在從事收買唐朝官員想要獲得什麽東西,趙子良將這本日記塞進了懷中。
根據王燦所說,被伽羅林收買的相關人員已經招供,他手上有一份兵器打造的詳細流程技術記錄,隻是這記錄還不完整,多種工序還不清楚,房間裏已經被找遍了,除了那本日記之外,沒有發現其他用文字的東西。如果真有那份記錄,應該就在伽羅林身上。
想到這裏,趙子良立即帶著扈從前往尋找白孝德等人。使節館的館主此時正帶著伽羅林在醉仙樓內喝酒,伽羅林好像對唐朝的菜肴非常鍾愛。但又不會用筷子,鬧了很大的笑話。
看著不停用手抓菜的伽羅林,使節館館主隻覺得一陣無語,心想你都用手抓了,還讓我怎麽吃?這話可不好說出口,館主隻能不停地給伽羅林灌酒。伽羅林也是來者不拒。
“客觀,這是最後一道菜了,是我們掌櫃的送給大人品嚐的!”店小二端上來一盤菜,暗中對館主打了一個眼色。
館主看見,心中明白趙子良肯定是在伽羅林的房間內沒有找到他所想要的東西,看來這東西隻怕是在伽羅林的身上,於是趁著伽羅林吃菜的工夫,他不動聲色地在酒壺內放入了一些蒙汗藥。
蒙汗藥的發作效力不快,過了一盞茶的工夫,伽羅林才倒在酒桌上,這個時間無疑是最好的,如果在他身上沒有發現那東西,他還以為是喝酒喝醉了,大家還不至於撕破臉皮,也不會影響外交關係。
趙子良站在雅間的門外,一直來迴走個不停,雅間的門終於打開了,館主向他擺了擺腦袋:“藥效發作了,將軍隨意!下官就在外麵等著”。
趙子良點了點頭,獨自一人走進雅間內,立即來到昏迷過去的伽羅林身邊在他身上搜查起來。
很快,趙子良在伽羅林身上找到了一個同樣用羊皮紙製作的厚實本子,翻開看了看,當即合上走出了房間,把中年通譯叫過來遞過去羊皮紙本子:“快看看,這上麵寫的什麽”。
中年通譯接過本子看了看,抬頭疑惑道:“將軍,這不是將作監打造橫刀和製作步弓的流程技藝嗎?怎麽會寫在這上麵,還是用拂菻文寫的?”
趙子良眼睛一亮,立即追問:“你確定?”
“當然,下官敢以性命擔保!這種技術一旦流落到蠻夷之國,蠻夷們用它來打造鋒利堅韌的兵器,將對我大唐大大的不利啊!”
趙子良的神情完全變了,對白孝德道:“把伽羅林抓起來,關入左金吾衛大牢,告訴典獄長,沒有本將軍的親筆手令,不準任何人探視,違者,格殺勿論!”
“諾!”
館主和中年通譯見趙子良說得殺氣騰騰,都意識到事態的嚴重性,嚇得不敢出聲。(未完待續。)