這個念頭剛閃過腦海,忽然有人拍了拍她的肩膀,笑著稱讚道,“mist,今天打的好啊!”
轉過頭,正是一會要采訪自己的lpl女主持人,菜花。
世界賽的賽後采訪,哪個賽區的戰隊勝利,就由哪個賽區的主持人負責采訪,因此被挑送來世界賽的主持人,幾乎各個精通多國語言,最差的,也能進行雙語翻譯。
鍾月白和菜花在lpl的後台打過很多次照麵了,雖然不算熟絡,但在世界賽的舞台上,關係自然而然的親近了。
“謝謝。”她迴以一笑。
菜花拿出采訪稿,大致掃了幾眼,告訴她,“我們先通個氣。我一會主要問你最後那場比賽的兩波關鍵團,還有就是,你們這兩天贏的比較艱難,很多粉絲留言說打得難看,我想讓你對此作迴應,你看可以嗎?”
“好。”鍾月白點點頭,“我知道了。”
過了片刻,菜花拉著她,在工作人員的指引下,站上了采訪席。
這時,官方解說剛好陳述完畢,鏡頭也轉到了采訪席。
大屏幕上,頓時出現了菜花專業的微笑,以及女生乖乖巧巧,握著話筒的樣子。
真正開始接受采訪,鍾月白反而不緊張了,在菜花的示意下,對著鏡頭,第一次正式做出了自我介紹,“大家好,我是thesky的輔助mist。”
這句話,不用翻譯都能聽懂。
台下爆發出了一陣熱情的歡唿。
菜花頓了頓,等到歡唿稍散,這才笑著說道,“歡迎mist選手接受采訪!我記得這是mist選手第一次接受采訪吧,我也是非常榮幸可以做這個第一人。那我們首先恭喜thesky成功闖入半決賽,我們看到今天b組的三支隊伍都打成了2杠2,那時候你們的心情怎麽樣呢?會不會有所擔心?”
鍾月白舉起話筒,很官方地迴答道,“因為lcs的兩支隊伍本身也很強,所以比分打平不會感到特別意外,我們最後能拿到這個名額,還是很不容易的。”
等於什麽都沒說。
菜花朝著鏡頭,用流暢的英語將剛才的對話翻譯了一遍。
然後繼續問道,“我們主要聊聊最後一局吧。因為最後一局算是生死局嘛,比賽也是打了五十二分鍾,刷新了msi的最久時長,那是什麽原因導致這場比賽這麽膠著呢?我們看到中期thesky兩度陷入劣勢,但是靠著巴德的先手開團,還是把局勢打了迴來,你當時是怎麽想的呢?”
“因為我們是打團陣容,正麵開起來的話,對我們比較有利,所以就這樣了。”
鍾月白的迴答有所保留,大概是涉及到戰術安排,菜花不由笑了笑,原封不動地翻譯了一遍。
“那最後一波團,隊伍裏的ad也是堅挺到了最後,不過我們看到海神能持續輸出的原因是你控住了對麵的厄斐琉斯,然後很恰當地給到了坩堝,最後打了一波3換5,當時隊伍裏的溝通是什麽樣的呢?”
鍾月白想了想,“最後一波的話,因為兩邊都是後期陣容,也都是保ad輸出就能贏,我們的上單騙出了泰坦的大招,也是能贏這波團的原因。”
又按照流程問了幾個問題,菜花終於將話題轉到了thesky的狀態上——
“那其實,雖然thesky成功進到了半決賽,但這兩天的比賽看下來,似乎隊員的狀態不是很好?贏的比賽過程也非常坎坷,那現在隊伍到底是個什麽情況?你有沒有想對粉絲說的話?”
鍾月白稍微斟酌了一下,麵對鏡頭,神色誠懇地說道,“這兩天,我們確實贏得比較艱難。但我們隊伍已經在做調整了,請大家繼續支持我們,我們會以更好的麵貌贏下後麵的比賽,謝謝。”
她說話滴水不漏,一點也不像青澀的新人,不知道是不是上台前,受過風聲的叮囑。
菜花心中訝異,在翻譯的同時,也忍不住多瞄了她兩眼。
女生眉眼乖巧,安安靜靜地站在身邊,透著很好的氣質。
而鍾月白說完話,目光卻不由自主地向觀眾席的二樓尋去。
那個身影還站在那裏。
似乎捕捉到了她的目光,他頓了一下。
即便隔著朦朧的光影,鍾月白也能感覺到,他彎了彎嘴角,朝自己投來了一笑。
不知怎的,她一個沒忍住,抿嘴笑了。
於是,鏡頭切迴官方解說席的最後一個畫麵,大屏幕上的女生低頭抿笑,猶如驚鴻一瞥般,亂人心弦。
轉過頭,正是一會要采訪自己的lpl女主持人,菜花。
世界賽的賽後采訪,哪個賽區的戰隊勝利,就由哪個賽區的主持人負責采訪,因此被挑送來世界賽的主持人,幾乎各個精通多國語言,最差的,也能進行雙語翻譯。
鍾月白和菜花在lpl的後台打過很多次照麵了,雖然不算熟絡,但在世界賽的舞台上,關係自然而然的親近了。
“謝謝。”她迴以一笑。
菜花拿出采訪稿,大致掃了幾眼,告訴她,“我們先通個氣。我一會主要問你最後那場比賽的兩波關鍵團,還有就是,你們這兩天贏的比較艱難,很多粉絲留言說打得難看,我想讓你對此作迴應,你看可以嗎?”
“好。”鍾月白點點頭,“我知道了。”
過了片刻,菜花拉著她,在工作人員的指引下,站上了采訪席。
這時,官方解說剛好陳述完畢,鏡頭也轉到了采訪席。
大屏幕上,頓時出現了菜花專業的微笑,以及女生乖乖巧巧,握著話筒的樣子。
真正開始接受采訪,鍾月白反而不緊張了,在菜花的示意下,對著鏡頭,第一次正式做出了自我介紹,“大家好,我是thesky的輔助mist。”
這句話,不用翻譯都能聽懂。
台下爆發出了一陣熱情的歡唿。
菜花頓了頓,等到歡唿稍散,這才笑著說道,“歡迎mist選手接受采訪!我記得這是mist選手第一次接受采訪吧,我也是非常榮幸可以做這個第一人。那我們首先恭喜thesky成功闖入半決賽,我們看到今天b組的三支隊伍都打成了2杠2,那時候你們的心情怎麽樣呢?會不會有所擔心?”
鍾月白舉起話筒,很官方地迴答道,“因為lcs的兩支隊伍本身也很強,所以比分打平不會感到特別意外,我們最後能拿到這個名額,還是很不容易的。”
等於什麽都沒說。
菜花朝著鏡頭,用流暢的英語將剛才的對話翻譯了一遍。
然後繼續問道,“我們主要聊聊最後一局吧。因為最後一局算是生死局嘛,比賽也是打了五十二分鍾,刷新了msi的最久時長,那是什麽原因導致這場比賽這麽膠著呢?我們看到中期thesky兩度陷入劣勢,但是靠著巴德的先手開團,還是把局勢打了迴來,你當時是怎麽想的呢?”
“因為我們是打團陣容,正麵開起來的話,對我們比較有利,所以就這樣了。”
鍾月白的迴答有所保留,大概是涉及到戰術安排,菜花不由笑了笑,原封不動地翻譯了一遍。
“那最後一波團,隊伍裏的ad也是堅挺到了最後,不過我們看到海神能持續輸出的原因是你控住了對麵的厄斐琉斯,然後很恰當地給到了坩堝,最後打了一波3換5,當時隊伍裏的溝通是什麽樣的呢?”
鍾月白想了想,“最後一波的話,因為兩邊都是後期陣容,也都是保ad輸出就能贏,我們的上單騙出了泰坦的大招,也是能贏這波團的原因。”
又按照流程問了幾個問題,菜花終於將話題轉到了thesky的狀態上——
“那其實,雖然thesky成功進到了半決賽,但這兩天的比賽看下來,似乎隊員的狀態不是很好?贏的比賽過程也非常坎坷,那現在隊伍到底是個什麽情況?你有沒有想對粉絲說的話?”
鍾月白稍微斟酌了一下,麵對鏡頭,神色誠懇地說道,“這兩天,我們確實贏得比較艱難。但我們隊伍已經在做調整了,請大家繼續支持我們,我們會以更好的麵貌贏下後麵的比賽,謝謝。”
她說話滴水不漏,一點也不像青澀的新人,不知道是不是上台前,受過風聲的叮囑。
菜花心中訝異,在翻譯的同時,也忍不住多瞄了她兩眼。
女生眉眼乖巧,安安靜靜地站在身邊,透著很好的氣質。
而鍾月白說完話,目光卻不由自主地向觀眾席的二樓尋去。
那個身影還站在那裏。
似乎捕捉到了她的目光,他頓了一下。
即便隔著朦朧的光影,鍾月白也能感覺到,他彎了彎嘴角,朝自己投來了一笑。
不知怎的,她一個沒忍住,抿嘴笑了。
於是,鏡頭切迴官方解說席的最後一個畫麵,大屏幕上的女生低頭抿笑,猶如驚鴻一瞥般,亂人心弦。