112
李玉情點了點頭:“是。”
“這感情一事,最難測。我沒有經曆過許多感情,但做為一個過來人,活了這些年歲,還是看過了不少情愛之事的。我說的這些,不一定對,但聽聽也是值得的。”
楊嬤嬤淡淡開口道,寵溺溫和的眼神往李玉情身上落去,像母親在拿著自己的所走的山川,所經的河海,把尖銳磨成平滑,把世人所經的磨難換為梵音的祈禱。
“兩個之間的感情就像織毛衣,建立的時候一針一線,小心而漫長,拆除的時候隻要輕輕一拉,便什麽也不剩了,但毛線上彎彎曲曲的痕跡還在,要用開水燙,烈陽烤,才能磨平一點。
感情一事,就像交錯橫截的蛛絲網,細膩,星羅棋布,哪裏都像從前,卻隻是一個個不同的時間節點,看不清,讀不明,永遠在一個圈裏麵兜兜轉轉。歲月年輪永遠是旁觀者,所有的過程和結果,都需要困在網裏的人自己承擔。”
李玉情有些明白,也有些不明白。
楊嬤嬤卻沒有解釋,而是繼續說道:“姐兒若是喜歡上了一個人,就要記住我說的這幾句話,在感情中人總是蒙蔽的,個中的複雜也不能跟外人說出口,一切都要靠自己好好經營。
一段好的感情,必須滿足三個條件。首先是兩個人願意手牽手相互扶持著走下去,然後是願意把感情光明正大曬在陽光下,最後是坦坦蕩蕩一點都不矯情。做到這三點,哪怕成不了神仙眷侶,但也至少能愛的很幸福了。
跟你絕配的愛人,並不是天然產生的。你能一見鍾情的,並不代表會相處融洽。相處融洽的,不一定會忠心耿耿。真正絕配的愛人,其實都靠打磨。你改一點,他改一點,雖然大家都失去點自我,卻可以成為默契的一對。相愛和相處是兩迴事。相愛是吸引,而相處是為對方而改變。”
李玉情聽了,眸光沉了下來,有些若有所思。
楊嬤嬤沒再說些什麽了,站起身來,道:“快到飯點了,我去廚房看看,菜都做好了沒?”
說完,就腳步輕慢的走了,留著李玉情一個人在沙發上坐著,皺著眉頭思索著什麽。
李玉情有些疲憊的癱軟了整個身子在柔軟的沙發上。眼珠子不時的轉動著。
好半天,眸裏的神色輕鬆了起來。
感情一事要的就是順其自然。
她隻管做好自己便是,其餘,就隻用順其自然罷了。
中午的飯食很是豐盛。綠桔幾個迴了廂房當差,見了李玉情的表姐,就曉得這事給楊嬤嬤給擺平了,也就臉上現著笑,手腳輕靈的忙活起來了,跟李玉情時不時有說有笑的。
午間的午飯向來是四五樣,李玉情吃食這方麵雖愛吃,卻也節儉,不肯拿著好廚子做一大桌上來吃不完了。
雖然說吃不完賞給下人也是行的,但李玉情靈魂還是在現代待的時間長,現代的思想總要頑固一些,覺得自己吃不完,剩下的給別人吃,總不是個好事。
雖然廚子做的都好吃,但每日的菜都是順著自己的口味做的,別人既吃的是剩菜,又吃的不是自己所喜愛吃的,她打心裏替別人覺得吃殘羹剩飯很難受。
今日做的肉菜有三樣,紅燒獅子頭,醬豬蹄,還有炸的鮮嫩金黃的陽春魚幹,不過手指長短,送進嘴裏便是一條一口,吃勁嘴裏酥香焦脆,極為美味。
紅燒獅子頭是用三分肥七分瘦的肉仔用精準的刀功剁成米粒大小,太粗不夠肉丸不夠細膩,口感不太潤滑,太細也不行,肉粘連的緊緊的,濃鬱鮮美的湯汁裹不進去,也不能發揮出極致的美味。
剁好肉後再和著香菇,秘製蒸好,再淋上濃鬱的湯汁,討喜的圓球醬汁濃鬱,芳香撲鼻,輕輕一咬,便是入口即化,口有餘香。
另外兩道素菜,一道是青炒菜心,菜心炒的清甜柔嫩,很是可口,另一道是涼拌海帶絲,是李玉情愛吃的。
雖然葷菜占了三道,但也沒覺得膩味了。李玉情比較愛吃肉,每頓無肉不歡。
李玉情這頓吃的很高興,啃了半天蹄子,手上油汪汪的。素菜愛吃的也吃的不多,不愛吃的就跟做任務似的動了幾筷子,權當做沾了個味了。
楊嬤嬤見了就笑:“姐兒如今自己吃,這樣子隨性吃的像個貪吃的小獸一樣可愛!不過能吃是福,女孩子就要圓潤一些才討喜,姐兒如今這個樣子,卻是有些太瘦了。”
李玉情對這話卻沒做答雨,心裏卻默默流眼淚。
她今年年後新木齋入了正軌後,許是心情舒暢,心寬體胖,胃口真是好的很,睡覺也跟雯香一塊睡的極香。每日都要運動足夠的時間,還不怎麽吃零食,結果卻長了不少肉。
來京都的路上,又是一路吃著各地的美食過來了,更是又長了肉。肚子上如今已經是一層軟綿綿的肥膘了,摸起來手感滑膩柔軟,真是分外的好揉捏。
更令李玉情鬱悶的是,身上肚子和腿上的肉瘋長,但胸前的幾兩肉卻是紋絲不動,真真個氣死人。
李玉情身高長了些後,如今又開始糾結胸前沒什麽肉的飛機場了。之前她還靈光一閃想過做些性感的內衣的,結果自己胸前的兩顆肉,連個小白兔不算,李玉情燃起來的心思就消了下去。
長胖了不少,索性如今已經入了秋,穿的衣袍也厚了起來,李玉情骨架小,也就穿著不顯胖。
雖然外邊別人看著不胖,但她自己身上有多少肉,她還是心裏有數的。也是想著要減肥的,但每次見了好吃的一桌飯食,就在心裏默念這次算了,下次再減吧。
就這樣下次複下次,肉就一直沒減了下來。
楊嬤嬤說了話後,李玉情頓時就覺得剛才吃進去的東西不香了,瞬時想著自己的身材管理一再失敗,內心就有些歎氣。
自從把楊廚子給拐迴來後,楊廚子的手藝真是沒得話說,她真是一頓也沒少吃。
楊嬤嬤又接著說,麵上有些擔心和心疼:“這紫灝學府的吃食也不知道好不好,姐兒午間在那吃的不好,說不準又要瘦一些了,真是好不容易養出來的肉,就要給一點點的消磨去…
要是真不合胃口的話,我每日給姐兒備些吃食,帶著去,不好吃就吃些院裏帶去的填填肚子,等著下午迴來,我就叫廚房裏給姐兒準備上一桌好菜,踩著點做好,姐兒迴來就能吃了,把午間沒吃好的給補上來!”
“不用了!不用了奶娘!”李玉情連忙搖頭,這紫灝學府裏的菜不好才好呢!正好她少吃一些,把肚子腿上的肉膘給減下去。
她安撫著說:“紫灝學府怎麽也是培養未來翟朝的皇帝的學府。學府裏的吃食飯菜肯定是不會差的,奶娘就不要去勞煩那些事了,幫我照看這院子裏的事就好。”
楊嬤嬤聽了舒開了眉眼,點點頭:“說的也是,紫灝學府怎麽說都是京都四大學府之首,飯菜做的想必也是不會差的。”說著把幾案上的丁香茶倒了一杯過來,遞給了吃完就慵懶著躺著的女孩子。
李玉情飯食吃了不少葷腥,喝丁香茶正好解解膩味。
見著李玉情喝了幾口茶,楊嬤嬤才溫柔的發問道:“姐兒怕不怕?這是姐兒第一次去學堂呢?”
李玉情自小在青螺鎮長大,識字啟蒙也都由周蕙教導,也就沒去蒙學裏。
再是李玉情稍微長大了些,也是自己學著看書,周蕙和紫墨楊嬤嬤指導著些的。
鎮裏雖然有學府,但周蕙幾人卻覺得不好,老師不好,環境更不算好。李玉情總歸是貴門出來的小姐,總是不能真的和僻壤之地的孩子們玩在一塊的。
所以無論是蒙學還是普通的上學,李玉情都是沒去上學的。
楊嬤嬤是怕李玉情跟別的女孩子們相處的不好,雖然她曉得自己寵著愛護著長大的女孩子是個厲害的,但也會替姐兒擔憂一番。
就是慈母心腸,為兒擔憂。
李玉情笑著,把楊嬤嬤給拉著坐了下來,也給楊嬤嬤斟了一杯茶,“我很高興呢!從來沒有去過學府,想著今後說不準能認識一群姐妹、一塊玩耍呢!”
楊嬤嬤見了李玉情這個高興沒有顧忌擔憂的模樣,心裏也放下了心,兩人又親親熱熱的談了一會兒話,楊嬤嬤才有事走了。
楊嬤嬤才走,李玉情就垮下來臉。
想著明日就要按著規律早出晚歸,還有一堆作業,還要跟各樣的女孩子相處,李玉情就有些頭疼。
覺著自己自由不在,生活也沒有那麽美妙了。
有些憂愁的躺在床上,本以為會睡不著,結果沒一會就沉沉的睡了,還睡的很香,沒有做夢。
下午李玉情醒的時候,還不太舍得離開床,但是也不得不起來,因為還有正事要做。
明日十月初一,是京都的各大學府開學的日子,也是她的新木齋第一本多彩圖文繪本《三國》發行的日子。她為了畫三國的人物畫像配飾可是花費了不少心血,就等著它開門大吉,一炮而紅。
李三天和李藍杭一個從延安府府城趕路過來,一個從京都趕了過來,要和李玉情一起商量《三國》發行的事。
《三國》耗費了李玉情許多心血,它自身的價值也是十分可觀的,她因此十分看重它。
三人一塊去了外書房商量,這屋裏的書房極大,李玉情趁著大師們還沒有走,便分了個隔間,裏麵是內書房,她專門用來做些有隱私的事的地方,外麵是外書房,用來會客,商議事情,平日裏也用來讀書寫字。
客廳她本來是打算做會客商議事情的地方的,但琉璃窗太明亮,窗外對著的又是一片平坦的花圃,沒有什麽高的灌木樹木遮影著客廳的視線,若是有人上了心來看,還是能看見裏麵的人在做什麽的。她準備過段時間在花圃周圍栽些樹,遮擋一下外麵直射進客廳的視線。
李玉情覺得會客倒沒什麽,她能大大方方的給別人看主,要是她手下的人來商議事情,這還是很重要的,李三天,李藍杭他們又是男子,易被有心人抓住把柄利用。她也不想她的底牌被暴露,所以保密工作是得做好些。
李藍杭李三天都是裝作送家具的人進來的,雖然是在自己院子裏,裏麵也都是值得信任的人,但隔壁就是黃家的兩位表姐,還跟她結了些梁子,太過高調就容易惹出事來了。
幾個人在外書房坐了下來。李三天穿了一身木匠的衣服,胡子留的短短的,下巴上的一周都是的,有些像秋日裏沒割幹淨的枯黑草茬子,整個人身材高壯,一身腱子肉繃了出來,遠遠看上去,很有些兇惡,身上還隱隱有些不俗的氣質。
李藍杭好似長了些個,比原先高了一截,戴了頂草帽,草帽下的皮膚曬成了蜜麥色,泛著些油光,像塗了層蜂蜜似的,竟然有些誘人。本來有些嫩的臉也長的剛毅了些許,嘴周刮的很幹淨,但還是有層青黑的胡子根在,倒憑增了些歲數和閱曆。
李玉情見了不免有些感慨,大家都已經成熟穩重了不少,周身的氣質更是突飛猛進,如今雖然有了偽裝的遮掩,但周身的氣質還是能仔細看出不俗的,真是脫胎換骨了一般。
李三天用指節粗壯的手指揩了揩額上的汗,很是恭敬的道:“現在我們各個府城附近的莊子上都印刷出了《三國》的第一章繪本,我不敢多印,這彩繪配著圖畫本身材料就貴,小姐您的定價也不便宜,而且又沒跟原先一樣早早的做了宣傳,這怕是沒有很多人會買賬。我就把第一章每個點都隻印了一萬本。”
《三國》隻發一章,這一章裏麵故事情節也沒能看出究竟來,就是看個畫,所以他猜測剛開始賣不了許多,至少等著故事漸入佳境時買的人才會多。
李玉情點了點頭:“是。”
“這感情一事,最難測。我沒有經曆過許多感情,但做為一個過來人,活了這些年歲,還是看過了不少情愛之事的。我說的這些,不一定對,但聽聽也是值得的。”
楊嬤嬤淡淡開口道,寵溺溫和的眼神往李玉情身上落去,像母親在拿著自己的所走的山川,所經的河海,把尖銳磨成平滑,把世人所經的磨難換為梵音的祈禱。
“兩個之間的感情就像織毛衣,建立的時候一針一線,小心而漫長,拆除的時候隻要輕輕一拉,便什麽也不剩了,但毛線上彎彎曲曲的痕跡還在,要用開水燙,烈陽烤,才能磨平一點。
感情一事,就像交錯橫截的蛛絲網,細膩,星羅棋布,哪裏都像從前,卻隻是一個個不同的時間節點,看不清,讀不明,永遠在一個圈裏麵兜兜轉轉。歲月年輪永遠是旁觀者,所有的過程和結果,都需要困在網裏的人自己承擔。”
李玉情有些明白,也有些不明白。
楊嬤嬤卻沒有解釋,而是繼續說道:“姐兒若是喜歡上了一個人,就要記住我說的這幾句話,在感情中人總是蒙蔽的,個中的複雜也不能跟外人說出口,一切都要靠自己好好經營。
一段好的感情,必須滿足三個條件。首先是兩個人願意手牽手相互扶持著走下去,然後是願意把感情光明正大曬在陽光下,最後是坦坦蕩蕩一點都不矯情。做到這三點,哪怕成不了神仙眷侶,但也至少能愛的很幸福了。
跟你絕配的愛人,並不是天然產生的。你能一見鍾情的,並不代表會相處融洽。相處融洽的,不一定會忠心耿耿。真正絕配的愛人,其實都靠打磨。你改一點,他改一點,雖然大家都失去點自我,卻可以成為默契的一對。相愛和相處是兩迴事。相愛是吸引,而相處是為對方而改變。”
李玉情聽了,眸光沉了下來,有些若有所思。
楊嬤嬤沒再說些什麽了,站起身來,道:“快到飯點了,我去廚房看看,菜都做好了沒?”
說完,就腳步輕慢的走了,留著李玉情一個人在沙發上坐著,皺著眉頭思索著什麽。
李玉情有些疲憊的癱軟了整個身子在柔軟的沙發上。眼珠子不時的轉動著。
好半天,眸裏的神色輕鬆了起來。
感情一事要的就是順其自然。
她隻管做好自己便是,其餘,就隻用順其自然罷了。
中午的飯食很是豐盛。綠桔幾個迴了廂房當差,見了李玉情的表姐,就曉得這事給楊嬤嬤給擺平了,也就臉上現著笑,手腳輕靈的忙活起來了,跟李玉情時不時有說有笑的。
午間的午飯向來是四五樣,李玉情吃食這方麵雖愛吃,卻也節儉,不肯拿著好廚子做一大桌上來吃不完了。
雖然說吃不完賞給下人也是行的,但李玉情靈魂還是在現代待的時間長,現代的思想總要頑固一些,覺得自己吃不完,剩下的給別人吃,總不是個好事。
雖然廚子做的都好吃,但每日的菜都是順著自己的口味做的,別人既吃的是剩菜,又吃的不是自己所喜愛吃的,她打心裏替別人覺得吃殘羹剩飯很難受。
今日做的肉菜有三樣,紅燒獅子頭,醬豬蹄,還有炸的鮮嫩金黃的陽春魚幹,不過手指長短,送進嘴裏便是一條一口,吃勁嘴裏酥香焦脆,極為美味。
紅燒獅子頭是用三分肥七分瘦的肉仔用精準的刀功剁成米粒大小,太粗不夠肉丸不夠細膩,口感不太潤滑,太細也不行,肉粘連的緊緊的,濃鬱鮮美的湯汁裹不進去,也不能發揮出極致的美味。
剁好肉後再和著香菇,秘製蒸好,再淋上濃鬱的湯汁,討喜的圓球醬汁濃鬱,芳香撲鼻,輕輕一咬,便是入口即化,口有餘香。
另外兩道素菜,一道是青炒菜心,菜心炒的清甜柔嫩,很是可口,另一道是涼拌海帶絲,是李玉情愛吃的。
雖然葷菜占了三道,但也沒覺得膩味了。李玉情比較愛吃肉,每頓無肉不歡。
李玉情這頓吃的很高興,啃了半天蹄子,手上油汪汪的。素菜愛吃的也吃的不多,不愛吃的就跟做任務似的動了幾筷子,權當做沾了個味了。
楊嬤嬤見了就笑:“姐兒如今自己吃,這樣子隨性吃的像個貪吃的小獸一樣可愛!不過能吃是福,女孩子就要圓潤一些才討喜,姐兒如今這個樣子,卻是有些太瘦了。”
李玉情對這話卻沒做答雨,心裏卻默默流眼淚。
她今年年後新木齋入了正軌後,許是心情舒暢,心寬體胖,胃口真是好的很,睡覺也跟雯香一塊睡的極香。每日都要運動足夠的時間,還不怎麽吃零食,結果卻長了不少肉。
來京都的路上,又是一路吃著各地的美食過來了,更是又長了肉。肚子上如今已經是一層軟綿綿的肥膘了,摸起來手感滑膩柔軟,真是分外的好揉捏。
更令李玉情鬱悶的是,身上肚子和腿上的肉瘋長,但胸前的幾兩肉卻是紋絲不動,真真個氣死人。
李玉情身高長了些後,如今又開始糾結胸前沒什麽肉的飛機場了。之前她還靈光一閃想過做些性感的內衣的,結果自己胸前的兩顆肉,連個小白兔不算,李玉情燃起來的心思就消了下去。
長胖了不少,索性如今已經入了秋,穿的衣袍也厚了起來,李玉情骨架小,也就穿著不顯胖。
雖然外邊別人看著不胖,但她自己身上有多少肉,她還是心裏有數的。也是想著要減肥的,但每次見了好吃的一桌飯食,就在心裏默念這次算了,下次再減吧。
就這樣下次複下次,肉就一直沒減了下來。
楊嬤嬤說了話後,李玉情頓時就覺得剛才吃進去的東西不香了,瞬時想著自己的身材管理一再失敗,內心就有些歎氣。
自從把楊廚子給拐迴來後,楊廚子的手藝真是沒得話說,她真是一頓也沒少吃。
楊嬤嬤又接著說,麵上有些擔心和心疼:“這紫灝學府的吃食也不知道好不好,姐兒午間在那吃的不好,說不準又要瘦一些了,真是好不容易養出來的肉,就要給一點點的消磨去…
要是真不合胃口的話,我每日給姐兒備些吃食,帶著去,不好吃就吃些院裏帶去的填填肚子,等著下午迴來,我就叫廚房裏給姐兒準備上一桌好菜,踩著點做好,姐兒迴來就能吃了,把午間沒吃好的給補上來!”
“不用了!不用了奶娘!”李玉情連忙搖頭,這紫灝學府裏的菜不好才好呢!正好她少吃一些,把肚子腿上的肉膘給減下去。
她安撫著說:“紫灝學府怎麽也是培養未來翟朝的皇帝的學府。學府裏的吃食飯菜肯定是不會差的,奶娘就不要去勞煩那些事了,幫我照看這院子裏的事就好。”
楊嬤嬤聽了舒開了眉眼,點點頭:“說的也是,紫灝學府怎麽說都是京都四大學府之首,飯菜做的想必也是不會差的。”說著把幾案上的丁香茶倒了一杯過來,遞給了吃完就慵懶著躺著的女孩子。
李玉情飯食吃了不少葷腥,喝丁香茶正好解解膩味。
見著李玉情喝了幾口茶,楊嬤嬤才溫柔的發問道:“姐兒怕不怕?這是姐兒第一次去學堂呢?”
李玉情自小在青螺鎮長大,識字啟蒙也都由周蕙教導,也就沒去蒙學裏。
再是李玉情稍微長大了些,也是自己學著看書,周蕙和紫墨楊嬤嬤指導著些的。
鎮裏雖然有學府,但周蕙幾人卻覺得不好,老師不好,環境更不算好。李玉情總歸是貴門出來的小姐,總是不能真的和僻壤之地的孩子們玩在一塊的。
所以無論是蒙學還是普通的上學,李玉情都是沒去上學的。
楊嬤嬤是怕李玉情跟別的女孩子們相處的不好,雖然她曉得自己寵著愛護著長大的女孩子是個厲害的,但也會替姐兒擔憂一番。
就是慈母心腸,為兒擔憂。
李玉情笑著,把楊嬤嬤給拉著坐了下來,也給楊嬤嬤斟了一杯茶,“我很高興呢!從來沒有去過學府,想著今後說不準能認識一群姐妹、一塊玩耍呢!”
楊嬤嬤見了李玉情這個高興沒有顧忌擔憂的模樣,心裏也放下了心,兩人又親親熱熱的談了一會兒話,楊嬤嬤才有事走了。
楊嬤嬤才走,李玉情就垮下來臉。
想著明日就要按著規律早出晚歸,還有一堆作業,還要跟各樣的女孩子相處,李玉情就有些頭疼。
覺著自己自由不在,生活也沒有那麽美妙了。
有些憂愁的躺在床上,本以為會睡不著,結果沒一會就沉沉的睡了,還睡的很香,沒有做夢。
下午李玉情醒的時候,還不太舍得離開床,但是也不得不起來,因為還有正事要做。
明日十月初一,是京都的各大學府開學的日子,也是她的新木齋第一本多彩圖文繪本《三國》發行的日子。她為了畫三國的人物畫像配飾可是花費了不少心血,就等著它開門大吉,一炮而紅。
李三天和李藍杭一個從延安府府城趕路過來,一個從京都趕了過來,要和李玉情一起商量《三國》發行的事。
《三國》耗費了李玉情許多心血,它自身的價值也是十分可觀的,她因此十分看重它。
三人一塊去了外書房商量,這屋裏的書房極大,李玉情趁著大師們還沒有走,便分了個隔間,裏麵是內書房,她專門用來做些有隱私的事的地方,外麵是外書房,用來會客,商議事情,平日裏也用來讀書寫字。
客廳她本來是打算做會客商議事情的地方的,但琉璃窗太明亮,窗外對著的又是一片平坦的花圃,沒有什麽高的灌木樹木遮影著客廳的視線,若是有人上了心來看,還是能看見裏麵的人在做什麽的。她準備過段時間在花圃周圍栽些樹,遮擋一下外麵直射進客廳的視線。
李玉情覺得會客倒沒什麽,她能大大方方的給別人看主,要是她手下的人來商議事情,這還是很重要的,李三天,李藍杭他們又是男子,易被有心人抓住把柄利用。她也不想她的底牌被暴露,所以保密工作是得做好些。
李藍杭李三天都是裝作送家具的人進來的,雖然是在自己院子裏,裏麵也都是值得信任的人,但隔壁就是黃家的兩位表姐,還跟她結了些梁子,太過高調就容易惹出事來了。
幾個人在外書房坐了下來。李三天穿了一身木匠的衣服,胡子留的短短的,下巴上的一周都是的,有些像秋日裏沒割幹淨的枯黑草茬子,整個人身材高壯,一身腱子肉繃了出來,遠遠看上去,很有些兇惡,身上還隱隱有些不俗的氣質。
李藍杭好似長了些個,比原先高了一截,戴了頂草帽,草帽下的皮膚曬成了蜜麥色,泛著些油光,像塗了層蜂蜜似的,竟然有些誘人。本來有些嫩的臉也長的剛毅了些許,嘴周刮的很幹淨,但還是有層青黑的胡子根在,倒憑增了些歲數和閱曆。
李玉情見了不免有些感慨,大家都已經成熟穩重了不少,周身的氣質更是突飛猛進,如今雖然有了偽裝的遮掩,但周身的氣質還是能仔細看出不俗的,真是脫胎換骨了一般。
李三天用指節粗壯的手指揩了揩額上的汗,很是恭敬的道:“現在我們各個府城附近的莊子上都印刷出了《三國》的第一章繪本,我不敢多印,這彩繪配著圖畫本身材料就貴,小姐您的定價也不便宜,而且又沒跟原先一樣早早的做了宣傳,這怕是沒有很多人會買賬。我就把第一章每個點都隻印了一萬本。”
《三國》隻發一章,這一章裏麵故事情節也沒能看出究竟來,就是看個畫,所以他猜測剛開始賣不了許多,至少等著故事漸入佳境時買的人才會多。