“你的職稱是助理,至於做什麽工作,等部長開會迴來會跟你說的。”濱口鴻笑笑,“我是濱口鴻,以後請多多指教。”
由希美趕緊伸出手,“哪裏,我才需要請你多指教呢!加藤由希美,以後請濱口前輩多多照顧!”
“寒暄夠了嗎?”冷冷的一道聲音在背後響起,葛安剛臉色不太好看的瞪著他們交握的手。
“部長,我先迴去座位了。”濱口鴻不知道之前看起來還算和善的部長為什麽突然變了臉色,不過人家是小老板,還是知情識趣的先閃要緊。
由希美對葛安剛的情緒化習以為常,笑著說;“葛安先生真的升上部長啦?恭喜你!”
雖然他看起來不在乎的樣子,但是她感覺得出來,其實他還是希望在工作上有所作為,好讓父親刮目相看。
真神奇!看著她的笑臉,好像再大的煩惱都能不必在意,葛安剛緩緩臉色,“過了一個多小時了,現在才上來報到?”她最好別說時間都花在跟無關緊要的人寒暄上。
“秘書處有工作需要交接嘛!”由希美接著問,“請問部長,我要做的工作是什麽?”
“你暫時就先當我的助理,幫我整理文件資料,有些類似我的秘書。”他自己也剛調到海外事業部,一時間還想不出來能排什麽工作給她。
隻是昨天父親要發布人事命令,他直覺就想到要調她一起過來,當場還惹來父親疑惑的眼神。
管他的,他是部長,難道不能用跟自己比較熟的屬下嗎?
再說,由希美是人才,待在秘書處太可惜了,不如跟著他在海外事業部,將來有番作為,對公司也是有利的。
由希美沒察覺到葛安剛心裏的百轉千折,猜測是因為她待過秘書處的關係,所以才被調來這裏。她點點頭,迅速將紙箱裏的用品歸位。
“部長,你要喝茶,還是咖啡?”這是她在秘書處最拿手的工作。
葛安剛原想走迴辦公室,聽見她的話,露出淺笑,“曼特寧,不加糖,雙倍奶,六十五度溫。”看著認真複誦的由希美,他嘴邊的笑弧續緩漾開,“記住,這就是我要的咖啡。”
“由希美!”部長室裏傳出咆哮。
正在發送資料的由希美吐吐舌頭,大辦公室裏的同事們對這每日幾大吼已經習慣了,紛紛投以安慰的眼神。
濱口鴻接過她手中的資料,“我幫你發,快進去,不然部長會衝出來罵人的。”
“謝謝!”由希美蹦蹦蹦,趕忙蹦進部長辦公室裏。
葛安剛指著手上的資料,“這份資料是要傳真到新加坡的,我說過了,傳真到海外的文件除了日文,還必須有一份英文翻譯,請問,英、文、翻、譯到哪裏去了?”
由希美這迴沒被他的大聲嚇到,走向前,翻到資料的最後,“英文版本在這裏,濱口前輩說同時秀出英日文太雜亂,以一份日文原稿、一份英文翻譯的方式傳真,隻需要在日文原稿後麵注明有英文翻譯就好了。標記在這裏。”纖纖細指指出他漏看的地方。
葛安剛稍微降了音量,仍然沒好氣的說:“改變做法應該要先跟我說一下。”
由希美眨眨眼,“你一早就去開會了,我有貼單子在上麵提醒你,隻是可能你翻的力道有點大,所以……”她很無辜的從地上撿起便利貼。
“你做得很好。”算是道歉,她不是小心眼的人,不會把被誤會的這點小事記在心裏。
眼角瞄到窗台上的花盆,他剛熄的火苗又再度竄出,咬著牙問:“這是什麽鬼東西?”
不想生氣的,可是她總有辦法激出他的火氣。他簡潔有序的辦公室裏放了一盆暖洋洋的花,像什麽樣子!
“這是洋桔梗,粉紫色,很浪漫吧!”由希美抬頭笑嘻嘻的說。
葛安剛的聲調不知不覺的又提高了,“誰說要放花的?你自己的桌上擺了好幾盆花就算了,男人的辦公室裏擺花像什麽樣子!”浪漫?真是夠了!
“部長不喜歡花嗎?”由希美不可思議的看著他,好像不喜歡花是犯了滔天大錯似的,“花很美耶!多看花會讓人心情變好喔!”
“拿走。”他檜木的辦公桌、大理石麵的窗台及燕白色係的辦公室,不需要粉紫色的花來破壞畫麵。
“洋桔梗開花時比較需要陽光,我的座位沒有窗戶,所以才想借放在這裏的。部長真的真的不喜歡嗎?”
“拿走!”
由希美見抗爭無效,慢慢的走向窗台,中間還幾度迴頭,以“他是兇手”的眼神看著他。
“這盆花送給我吧!”木村彰突然出現,迎向葛安剛不悅的眼神,無辜的指指洞開的門,“你的門沒關,我就自己走進來了。”
“木村部長,真的可以讓這盆洋桔梗放在你的辦公室嗎?謝謝!隻需要放在窗台就好了,我會天天過去照顧的。”
“當然沒問題,我很喜歡花,再說,怎麽可以讓可愛的小姐失望呢?”木村彰有意無意的看了看葛安剛。
天天過去?葛安剛沉下臉,“把花放迴去。”
“嗄?”由希美錯愕的看著他。
“我說,把花放迴去。”不想繼續讓好友看戲,葛安剛冷冷的問:“找我有事?”
木村彰笑了笑,“不是很急的事,我晚點再來。”
由希美看著他的背影,“木村部長……”怎麽剛來就走?
“花還不放迴去!”
“可是部長又不喜歡洋桔梗。”由希美小聲抱怨。
“放迴去!”
“知道了。”由希美把花放迴窗台,“那我也出去了。”
葛安剛喊住她,“給我一杯咖啡。”想了想,補上-句,“你泡的咖啡很好喝。”
“謝謝!”由希美不會記恨,聽到讚美,笑得眉兒彎彎,轉身往茶水間走去。
不一會,由希美快手快腳的端迴咖啡,“你的咖啡。”
葛安剛滿意的啜飲一口,“你泡的咖啡真好喝,每天都要喝上幾杯才過癮。”
由希美聽了卻皺起眉,“部長,你很容易發脾氣,是不是缺乏鈣質?喝太多咖啡會流失鈣質耶!也可能是血糖不夠,人累了就容易發火,下次要不要試著加一點點糖喝看看?”她的手指捏起小小一塊糖,證明要加的糖量十分稀少,少到幾乎嚐不出來。
葛安剛失笑,“我不喝加糖的咖啡。”
“加一點點糖都不能?”由希美不死心。
“加一點點糖都不能。”葛安剛非常肯定。
“好吧!”由希美失望的轉身要走出去,嘴裏喃喃念著:“濱口前輩原先也是喝黑咖啡的,現在還不是喝不出來我偷加了糖,而且越加越多,前輩也沒發現呀!”
經過幾次相處下來,葛安剛發現她愛碎碎念這點跟院長奶奶真的很像。
“等一下。”他喊住正要走出去的她。
由希美轉身,“部長還有事要交代嗎?”
“有。”葛安剛深吸一口氣之後,大吼:“你是我的助理,不是整個海外事業部的助理,以後不準你幫其他人泡咖啡!”很好,相信外頭那些人都聽清楚了,這是男人的宣告,以後誰也別想覬覦他的人!
由希美眼睛眨巴眨巴的,不解他為什麽這麽小氣,不過礙於上司正在發怒,神經再粗也知道不該在這種時候頂嘴。
等下次他到家裏的時候再說吧,跟宜努玩在一起的他很愛笑,那時候的他最好商量了。
“我知道了。”在他的冷眼下,由希美乖乖地說。
葛安剛坐在車裏,看著由希美小心翼翼的出電梯,走向他的車子前,還四處張望,深怕被人發現似的。
確定沒有別人,她迅速打開車門坐了進來。
“這麽慢!你讓我等了……”葛安剛看了一下表,“十分鍾!”
由希美中轉過身子麵向他,雙手合十,“對不起嘛!剛剛搭電梯時,野田課長也要到地下室開車,我不敢一起搭到地下室。隻好又坐了電梯迴樓上,再下樓時碰到西城前輩,聊了一下,所以……”
“下樓就下樓,需要這麽小心謹慎嗎?真是!”
由希美瞪大了圓眼,“是部長說不要讓人家知道我們私底下有接觸的耶!”
他一開始就說得很明白,會到她家是因為宜努的關係,不要讓人家以為他們有私情。部長說得很慎重,她記得很清楚呢!
部長是前輩口中的超級菁英,大概不想讓人家知道他養狗,還會趴在地上跟狗玩吧!
葛安剛沒好氣的瞄她一眼,當初是怕她想太多,故意這麽說,好絕了她的念頭,但是她徹底執行,好像怕跟他沾到關係似的,也讓人很不舒服。
“部長?”他為什麽不說話?
趁著紅燈,葛安剛從後座拿了一個袋子放在她腿上,綠燈正巧亮了,他便專心開車,懶得繼續剛才的話題。
由希美低頭從袋子裏拿出泡芙,“哇!是石田的泡芙耶!要排很久的隊吧?謝謝部長!”
葛安剛瞄瞄驚喜的她,嘴角跟著上揚,“是人家送的。”打死也不告訴她,他下午出去就是為了排隊買這個她口中“人間美味”的泡芙。
看到她一臉滿足的樣子,排了兩個鍾頭隊伍的辛苦好像都不在意了。
“那我要吃囉!”由希美咬一口,“哇!好好吃喔!”她高興的拿給他看,“看!有好多奶油喔,好香好濃喔!”
看著唇畔沾到糖粉的她笑嘻嘻的高舉著咬了一口的泡芙,葛安剛覺得好笑,想也不想的側身咬了一口,皺眉吞下,“太甜了!”
由希美瞪著少了一大口的奶油,“部長,你怎麽光吃奶油啦!”
葛安剛斜睞一眼,“現在是下班時間,你可以叫我葛安,不需要加先生,也不要喊部長,聽了就覺得沉重。”
“喔!我知道了。”由希美向來是一個口令一個動作,沒想太多。
下班時間車流眾多,塞在車陣中緩緩前進,由希美看看專心開車的葛安剛,繼續吃著泡芙。
就著他咬過的地方咬下去時她才想到--他!他、他居然吃她咬過的地方耶!
他們交情沒好到可以相濡以沫吧!
她悄悄瞄向他的唇,發現他的唇形真的很好看,視線再悄悄往上移,他的鼻子尖挺、眼睫毛又長又翹,真的很帥耶!怪不得公司裏那麽多女同事迷戀部長。
視線再往下移,他的唇紅紅的,比上了唇蜜還可口的樣子……
感受到她的注視,葛安剛轉頭,看見她臉兒微紅,“怎麽了?空調太弱嗎?”
他伸手調低兩度,“這樣可以了嗎?”
“嗯,這樣好多了,謝謝。”由希美低著頭,不敢讓他瞧出自己其實是因為看他看到臉紅的,小口小口咬著泡芙。心裏甜甜的,像吃了滿滿的泡芙,有幸福的味道耶!
“剩下的泡芙可以留給奶奶跟婆婆嗎?”
“這麽甜,她們也會吃嗎?”
她用力點頭,“嗯!是難得吃到的石田泡芙耶,奶奶她們一定也會喜歡吃的!”
果然女人不管到了幾歲都愛吃甜食,“那好吧,就留給她們吃。”
葛安剛轉出車陣,不解的說:“明明不必搭電車的,為什麽要專程到電車站?”
由希美趕緊伸出手,“哪裏,我才需要請你多指教呢!加藤由希美,以後請濱口前輩多多照顧!”
“寒暄夠了嗎?”冷冷的一道聲音在背後響起,葛安剛臉色不太好看的瞪著他們交握的手。
“部長,我先迴去座位了。”濱口鴻不知道之前看起來還算和善的部長為什麽突然變了臉色,不過人家是小老板,還是知情識趣的先閃要緊。
由希美對葛安剛的情緒化習以為常,笑著說;“葛安先生真的升上部長啦?恭喜你!”
雖然他看起來不在乎的樣子,但是她感覺得出來,其實他還是希望在工作上有所作為,好讓父親刮目相看。
真神奇!看著她的笑臉,好像再大的煩惱都能不必在意,葛安剛緩緩臉色,“過了一個多小時了,現在才上來報到?”她最好別說時間都花在跟無關緊要的人寒暄上。
“秘書處有工作需要交接嘛!”由希美接著問,“請問部長,我要做的工作是什麽?”
“你暫時就先當我的助理,幫我整理文件資料,有些類似我的秘書。”他自己也剛調到海外事業部,一時間還想不出來能排什麽工作給她。
隻是昨天父親要發布人事命令,他直覺就想到要調她一起過來,當場還惹來父親疑惑的眼神。
管他的,他是部長,難道不能用跟自己比較熟的屬下嗎?
再說,由希美是人才,待在秘書處太可惜了,不如跟著他在海外事業部,將來有番作為,對公司也是有利的。
由希美沒察覺到葛安剛心裏的百轉千折,猜測是因為她待過秘書處的關係,所以才被調來這裏。她點點頭,迅速將紙箱裏的用品歸位。
“部長,你要喝茶,還是咖啡?”這是她在秘書處最拿手的工作。
葛安剛原想走迴辦公室,聽見她的話,露出淺笑,“曼特寧,不加糖,雙倍奶,六十五度溫。”看著認真複誦的由希美,他嘴邊的笑弧續緩漾開,“記住,這就是我要的咖啡。”
“由希美!”部長室裏傳出咆哮。
正在發送資料的由希美吐吐舌頭,大辦公室裏的同事們對這每日幾大吼已經習慣了,紛紛投以安慰的眼神。
濱口鴻接過她手中的資料,“我幫你發,快進去,不然部長會衝出來罵人的。”
“謝謝!”由希美蹦蹦蹦,趕忙蹦進部長辦公室裏。
葛安剛指著手上的資料,“這份資料是要傳真到新加坡的,我說過了,傳真到海外的文件除了日文,還必須有一份英文翻譯,請問,英、文、翻、譯到哪裏去了?”
由希美這迴沒被他的大聲嚇到,走向前,翻到資料的最後,“英文版本在這裏,濱口前輩說同時秀出英日文太雜亂,以一份日文原稿、一份英文翻譯的方式傳真,隻需要在日文原稿後麵注明有英文翻譯就好了。標記在這裏。”纖纖細指指出他漏看的地方。
葛安剛稍微降了音量,仍然沒好氣的說:“改變做法應該要先跟我說一下。”
由希美眨眨眼,“你一早就去開會了,我有貼單子在上麵提醒你,隻是可能你翻的力道有點大,所以……”她很無辜的從地上撿起便利貼。
“你做得很好。”算是道歉,她不是小心眼的人,不會把被誤會的這點小事記在心裏。
眼角瞄到窗台上的花盆,他剛熄的火苗又再度竄出,咬著牙問:“這是什麽鬼東西?”
不想生氣的,可是她總有辦法激出他的火氣。他簡潔有序的辦公室裏放了一盆暖洋洋的花,像什麽樣子!
“這是洋桔梗,粉紫色,很浪漫吧!”由希美抬頭笑嘻嘻的說。
葛安剛的聲調不知不覺的又提高了,“誰說要放花的?你自己的桌上擺了好幾盆花就算了,男人的辦公室裏擺花像什麽樣子!”浪漫?真是夠了!
“部長不喜歡花嗎?”由希美不可思議的看著他,好像不喜歡花是犯了滔天大錯似的,“花很美耶!多看花會讓人心情變好喔!”
“拿走。”他檜木的辦公桌、大理石麵的窗台及燕白色係的辦公室,不需要粉紫色的花來破壞畫麵。
“洋桔梗開花時比較需要陽光,我的座位沒有窗戶,所以才想借放在這裏的。部長真的真的不喜歡嗎?”
“拿走!”
由希美見抗爭無效,慢慢的走向窗台,中間還幾度迴頭,以“他是兇手”的眼神看著他。
“這盆花送給我吧!”木村彰突然出現,迎向葛安剛不悅的眼神,無辜的指指洞開的門,“你的門沒關,我就自己走進來了。”
“木村部長,真的可以讓這盆洋桔梗放在你的辦公室嗎?謝謝!隻需要放在窗台就好了,我會天天過去照顧的。”
“當然沒問題,我很喜歡花,再說,怎麽可以讓可愛的小姐失望呢?”木村彰有意無意的看了看葛安剛。
天天過去?葛安剛沉下臉,“把花放迴去。”
“嗄?”由希美錯愕的看著他。
“我說,把花放迴去。”不想繼續讓好友看戲,葛安剛冷冷的問:“找我有事?”
木村彰笑了笑,“不是很急的事,我晚點再來。”
由希美看著他的背影,“木村部長……”怎麽剛來就走?
“花還不放迴去!”
“可是部長又不喜歡洋桔梗。”由希美小聲抱怨。
“放迴去!”
“知道了。”由希美把花放迴窗台,“那我也出去了。”
葛安剛喊住她,“給我一杯咖啡。”想了想,補上-句,“你泡的咖啡很好喝。”
“謝謝!”由希美不會記恨,聽到讚美,笑得眉兒彎彎,轉身往茶水間走去。
不一會,由希美快手快腳的端迴咖啡,“你的咖啡。”
葛安剛滿意的啜飲一口,“你泡的咖啡真好喝,每天都要喝上幾杯才過癮。”
由希美聽了卻皺起眉,“部長,你很容易發脾氣,是不是缺乏鈣質?喝太多咖啡會流失鈣質耶!也可能是血糖不夠,人累了就容易發火,下次要不要試著加一點點糖喝看看?”她的手指捏起小小一塊糖,證明要加的糖量十分稀少,少到幾乎嚐不出來。
葛安剛失笑,“我不喝加糖的咖啡。”
“加一點點糖都不能?”由希美不死心。
“加一點點糖都不能。”葛安剛非常肯定。
“好吧!”由希美失望的轉身要走出去,嘴裏喃喃念著:“濱口前輩原先也是喝黑咖啡的,現在還不是喝不出來我偷加了糖,而且越加越多,前輩也沒發現呀!”
經過幾次相處下來,葛安剛發現她愛碎碎念這點跟院長奶奶真的很像。
“等一下。”他喊住正要走出去的她。
由希美轉身,“部長還有事要交代嗎?”
“有。”葛安剛深吸一口氣之後,大吼:“你是我的助理,不是整個海外事業部的助理,以後不準你幫其他人泡咖啡!”很好,相信外頭那些人都聽清楚了,這是男人的宣告,以後誰也別想覬覦他的人!
由希美眼睛眨巴眨巴的,不解他為什麽這麽小氣,不過礙於上司正在發怒,神經再粗也知道不該在這種時候頂嘴。
等下次他到家裏的時候再說吧,跟宜努玩在一起的他很愛笑,那時候的他最好商量了。
“我知道了。”在他的冷眼下,由希美乖乖地說。
葛安剛坐在車裏,看著由希美小心翼翼的出電梯,走向他的車子前,還四處張望,深怕被人發現似的。
確定沒有別人,她迅速打開車門坐了進來。
“這麽慢!你讓我等了……”葛安剛看了一下表,“十分鍾!”
由希美中轉過身子麵向他,雙手合十,“對不起嘛!剛剛搭電梯時,野田課長也要到地下室開車,我不敢一起搭到地下室。隻好又坐了電梯迴樓上,再下樓時碰到西城前輩,聊了一下,所以……”
“下樓就下樓,需要這麽小心謹慎嗎?真是!”
由希美瞪大了圓眼,“是部長說不要讓人家知道我們私底下有接觸的耶!”
他一開始就說得很明白,會到她家是因為宜努的關係,不要讓人家以為他們有私情。部長說得很慎重,她記得很清楚呢!
部長是前輩口中的超級菁英,大概不想讓人家知道他養狗,還會趴在地上跟狗玩吧!
葛安剛沒好氣的瞄她一眼,當初是怕她想太多,故意這麽說,好絕了她的念頭,但是她徹底執行,好像怕跟他沾到關係似的,也讓人很不舒服。
“部長?”他為什麽不說話?
趁著紅燈,葛安剛從後座拿了一個袋子放在她腿上,綠燈正巧亮了,他便專心開車,懶得繼續剛才的話題。
由希美低頭從袋子裏拿出泡芙,“哇!是石田的泡芙耶!要排很久的隊吧?謝謝部長!”
葛安剛瞄瞄驚喜的她,嘴角跟著上揚,“是人家送的。”打死也不告訴她,他下午出去就是為了排隊買這個她口中“人間美味”的泡芙。
看到她一臉滿足的樣子,排了兩個鍾頭隊伍的辛苦好像都不在意了。
“那我要吃囉!”由希美咬一口,“哇!好好吃喔!”她高興的拿給他看,“看!有好多奶油喔,好香好濃喔!”
看著唇畔沾到糖粉的她笑嘻嘻的高舉著咬了一口的泡芙,葛安剛覺得好笑,想也不想的側身咬了一口,皺眉吞下,“太甜了!”
由希美瞪著少了一大口的奶油,“部長,你怎麽光吃奶油啦!”
葛安剛斜睞一眼,“現在是下班時間,你可以叫我葛安,不需要加先生,也不要喊部長,聽了就覺得沉重。”
“喔!我知道了。”由希美向來是一個口令一個動作,沒想太多。
下班時間車流眾多,塞在車陣中緩緩前進,由希美看看專心開車的葛安剛,繼續吃著泡芙。
就著他咬過的地方咬下去時她才想到--他!他、他居然吃她咬過的地方耶!
他們交情沒好到可以相濡以沫吧!
她悄悄瞄向他的唇,發現他的唇形真的很好看,視線再悄悄往上移,他的鼻子尖挺、眼睫毛又長又翹,真的很帥耶!怪不得公司裏那麽多女同事迷戀部長。
視線再往下移,他的唇紅紅的,比上了唇蜜還可口的樣子……
感受到她的注視,葛安剛轉頭,看見她臉兒微紅,“怎麽了?空調太弱嗎?”
他伸手調低兩度,“這樣可以了嗎?”
“嗯,這樣好多了,謝謝。”由希美低著頭,不敢讓他瞧出自己其實是因為看他看到臉紅的,小口小口咬著泡芙。心裏甜甜的,像吃了滿滿的泡芙,有幸福的味道耶!
“剩下的泡芙可以留給奶奶跟婆婆嗎?”
“這麽甜,她們也會吃嗎?”
她用力點頭,“嗯!是難得吃到的石田泡芙耶,奶奶她們一定也會喜歡吃的!”
果然女人不管到了幾歲都愛吃甜食,“那好吧,就留給她們吃。”
葛安剛轉出車陣,不解的說:“明明不必搭電車的,為什麽要專程到電車站?”