觀眾們鼓掌,眼光齊刷刷地看著他們。
夢初害羞地想打退堂鼓,hugo笑著拉住她的手,他溫暖的手掌無聲地傳遞著勇氣,夢初笑著跟他上台了。
魔術師笑著打量了他們兩個一下,笑問:“你們是情侶嗎?”
夢初和hugo相視一眼,夢初搖頭,hugo點頭。魔術師露出疑惑的表情,台下笑聲一片。夢初和hugo看了看對方,這一次,夢初點頭,hugo搖頭。他們的這種“默契”引發哄堂大笑。氣氛出奇地熱烈。
兩個貓女打扮的女郎推出一個大大的道具:一個特製的不鏽鋼架子上,大約有一米高,安裝著一個半人高的外形很像心形禮物盒的咖啡色的木製大盒子。兩個女郎將盒蓋打開,裏麵是空的,漆成白色。
魔術師請hugo二人進盒。
夢初笑著對hugo做了個請的手勢,用中文說:“請君入甕。”
hugo淡定地迴了一句:dy/first.”
他扶著夢初,夢初乖乖地順著不鏽鋼架子的梯子爬上去。hugo隨後上去。兩人分別蹲在左右兩邊。
魔術師做了個手勢,意思是讓他們擁抱。台下的觀眾又笑了。
hugo看了一眼夢初,露出“居心叵測”的意味深長的笑容,一下抱住了夢初,夢初緊張得大氣都不敢喘。
與此同時,兩個女郎把盒蓋重新蓋上,用一條看上去是紅色彩帶給“禮物盒”綁上,還打了個蝴蝶結。
夢初全身在顫抖,在燃燒。這就是愛情嗎?它來得太突然了。可是,不突然的那些愛情還能叫愛情嗎?
hugo低下頭向她的額頭吻過去,她本能地躲開,但是他的唇窮追不舍,兩隻手掌住她的臉,在她的額頭上留下了深深一吻。
她被他的熱力緊緊包圍著,無力抗拒,無法動彈。她不由自主地把頭枕在他的胸膛上,聽到他劇烈的心跳聲。仿佛經過調校似的,這心電台的頻率與此刻她自己的完全一致。他們真的不知道今夕何夕,身在何處了。
突然,盒子快速地轉起圈來。原來盒子跟不鏽鋼支架之間連接是經過特別設計的。剛才,魔術師扶著盒子的一端,用力一推,盒子就轉了。夢初害怕地將hugo摟得更緊。盒子轉了六、七圈,才慢慢停下來。
兩個貓女把彩帶解開,打開蓋子。裏頭夢初向觀眾招手,hugo不見了。
魔術師用手勢詢問hugo去哪裏了,夢初攤手聳肩,表示不知道,然後做一個可愛的哭著擦眼淚的動作。觀眾們又笑了。
魔術師對觀眾們說:“大家幫這位女孩找一找,看她的男朋友有沒有藏在你們中間?”
就在觀眾們東張西望的時候,魔術師突然向門口一指,門開了,hugo拿著一束鮮花跑了進來。觀眾們報以熱烈的掌聲。
hugo走上台,單膝跪下,將鮮花獻給夢初。夢初笑著收下,兩人一同向台下觀眾致意,然後離開舞台。麗都的工作人員還給他們送了兩份小禮品,表示感謝。
接下來是觀眾們的舞蹈時間。夢初不會跳,hugo教她,夢初的音樂水平高,節奏感強,可是她沒什麽運動細胞,四肢不協調,動作很笨拙。後來hugo說:“其實也不一定要跟節拍,你隨意就行了。主要目的是放鬆身心而已。”於是夢初幹脆不管音樂,半眯著眼睛,旁若無人地舞手動腳。她的隨心所欲的動作與hugo動感十足的舞蹈形成巨大反差,倒也別具一格,惹來眾人圍觀。兩人玩得開心極了。
出了麗都,兩人依然意猶未盡,手拉手地沿著大街走向地鐵站。兩人都有點醉意了,都想吹吹風,清醒一下。
經過一間藝術電影院門口,看到的電影海報都是文藝電影的海報,極沒有商業電影海報,而且排隊看文藝電影的人還挺多。
夢初醉醺醺地說:“法國人真浪漫呀。要不我們也去看一場?”
hugo說:“算了吧,聽不懂法語對白。”
他們繼續往前走。地鐵口旁有間通宵營業的小賣部,看上去頗有情調且幹淨整潔。他們也有點餓了,就點了一份芝士味馬卡龍、一份巧克慕斯,兩個人分著吃。
馬卡龍做得十分精致,圓圓的,扁扁的,比中國硬幣大一點,一份有三個。
夢初吃了一個,說:“太甜了。為什麽法國人這麽喜歡這個呢?好像也沒什麽特別呀,這其實就相當於夾心圓餅嘛。”
hugo說:“法國人從小吃這個,習慣了這種口味。中國人可能會覺得太甜了。就好像我們廣東的腐乳,我們吃慣了這種味道,外國人可能會覺得很普通。你喜歡吃的話,我做一些甜度沒那麽大的,讓你帶迴中國。”
夢初說:“好啊。我喜歡吃芝士味的、巧克力味的、芒果味的、鳳梨味的,你每樣做幾個。我也帶點給爸爸媽媽吃。”
他問:“要不,我們明天早上一起去過羅浮宮吧?”
“你不用上學嗎?”
“明天、後天剛好放假,可以陪陪你。餐廳那邊倒是要請假。”
她說:“昨天我在羅浮宮呆了差不多一天,好像怎麽看也看不完也看不膩呀。”
他說:“那既然你已經去過了,那不如我們明天去篷皮杜藝術中心吧?”
夢初笑說:“不,不用。不用這麽遷就我的。羅浮宮有四十多萬件藏品啊,一天怎麽能欣賞完呢?我也想著要再去哩。”
hugo說:“那明天我來酒店接你。我唱首歌給你聽,好不好?”
“好啊。”
他唱起一首經典法語歌《parlz-moid’amour》(中譯名:對我細訴愛語)
法語歌詞是:s-moi/des/choses/tendres
re/beau/urse
/c?ur/n‘est/pass/de/l‘/dre......
翻譯成中文就是:
對我細訴愛語吧,
重複那些溫柔的往事,
你的甜言蜜語,
從不使我厭倦,
願你經常重複那些至高無上的話語。
我愛你,
其實你心裏知道,
我打心底裏不相信那些話語,
但此刻我仍希望,
聽到我喜愛的字句。
你溫柔的聲音,
顫抖的呢噥,
使我不由自主地在這美麗的故事中迷醉,
使我不知不覺地相信了它......
他唱的正是剛才那個亞洲女演員唱的那首,雖然夢初聽不懂歌詞,可是他的歌聲很好聽啊,都可以去參加《中國好聲音》啦......
2017年,羅浮宮的入口處,貝聿銘三座玻璃的角錐形金字塔前。
夢初說:“我還是不進去了。我還沒有心理準備去麵對。”
藍天說:“隨你啦。那你想去哪裏?”
夢初內心掙紮了很久,說:“還是進去看看吧。”
“好的。隨你。”
迴眸寄語:又更新了,感覺好酸爽啊!
夢初害羞地想打退堂鼓,hugo笑著拉住她的手,他溫暖的手掌無聲地傳遞著勇氣,夢初笑著跟他上台了。
魔術師笑著打量了他們兩個一下,笑問:“你們是情侶嗎?”
夢初和hugo相視一眼,夢初搖頭,hugo點頭。魔術師露出疑惑的表情,台下笑聲一片。夢初和hugo看了看對方,這一次,夢初點頭,hugo搖頭。他們的這種“默契”引發哄堂大笑。氣氛出奇地熱烈。
兩個貓女打扮的女郎推出一個大大的道具:一個特製的不鏽鋼架子上,大約有一米高,安裝著一個半人高的外形很像心形禮物盒的咖啡色的木製大盒子。兩個女郎將盒蓋打開,裏麵是空的,漆成白色。
魔術師請hugo二人進盒。
夢初笑著對hugo做了個請的手勢,用中文說:“請君入甕。”
hugo淡定地迴了一句:dy/first.”
他扶著夢初,夢初乖乖地順著不鏽鋼架子的梯子爬上去。hugo隨後上去。兩人分別蹲在左右兩邊。
魔術師做了個手勢,意思是讓他們擁抱。台下的觀眾又笑了。
hugo看了一眼夢初,露出“居心叵測”的意味深長的笑容,一下抱住了夢初,夢初緊張得大氣都不敢喘。
與此同時,兩個女郎把盒蓋重新蓋上,用一條看上去是紅色彩帶給“禮物盒”綁上,還打了個蝴蝶結。
夢初全身在顫抖,在燃燒。這就是愛情嗎?它來得太突然了。可是,不突然的那些愛情還能叫愛情嗎?
hugo低下頭向她的額頭吻過去,她本能地躲開,但是他的唇窮追不舍,兩隻手掌住她的臉,在她的額頭上留下了深深一吻。
她被他的熱力緊緊包圍著,無力抗拒,無法動彈。她不由自主地把頭枕在他的胸膛上,聽到他劇烈的心跳聲。仿佛經過調校似的,這心電台的頻率與此刻她自己的完全一致。他們真的不知道今夕何夕,身在何處了。
突然,盒子快速地轉起圈來。原來盒子跟不鏽鋼支架之間連接是經過特別設計的。剛才,魔術師扶著盒子的一端,用力一推,盒子就轉了。夢初害怕地將hugo摟得更緊。盒子轉了六、七圈,才慢慢停下來。
兩個貓女把彩帶解開,打開蓋子。裏頭夢初向觀眾招手,hugo不見了。
魔術師用手勢詢問hugo去哪裏了,夢初攤手聳肩,表示不知道,然後做一個可愛的哭著擦眼淚的動作。觀眾們又笑了。
魔術師對觀眾們說:“大家幫這位女孩找一找,看她的男朋友有沒有藏在你們中間?”
就在觀眾們東張西望的時候,魔術師突然向門口一指,門開了,hugo拿著一束鮮花跑了進來。觀眾們報以熱烈的掌聲。
hugo走上台,單膝跪下,將鮮花獻給夢初。夢初笑著收下,兩人一同向台下觀眾致意,然後離開舞台。麗都的工作人員還給他們送了兩份小禮品,表示感謝。
接下來是觀眾們的舞蹈時間。夢初不會跳,hugo教她,夢初的音樂水平高,節奏感強,可是她沒什麽運動細胞,四肢不協調,動作很笨拙。後來hugo說:“其實也不一定要跟節拍,你隨意就行了。主要目的是放鬆身心而已。”於是夢初幹脆不管音樂,半眯著眼睛,旁若無人地舞手動腳。她的隨心所欲的動作與hugo動感十足的舞蹈形成巨大反差,倒也別具一格,惹來眾人圍觀。兩人玩得開心極了。
出了麗都,兩人依然意猶未盡,手拉手地沿著大街走向地鐵站。兩人都有點醉意了,都想吹吹風,清醒一下。
經過一間藝術電影院門口,看到的電影海報都是文藝電影的海報,極沒有商業電影海報,而且排隊看文藝電影的人還挺多。
夢初醉醺醺地說:“法國人真浪漫呀。要不我們也去看一場?”
hugo說:“算了吧,聽不懂法語對白。”
他們繼續往前走。地鐵口旁有間通宵營業的小賣部,看上去頗有情調且幹淨整潔。他們也有點餓了,就點了一份芝士味馬卡龍、一份巧克慕斯,兩個人分著吃。
馬卡龍做得十分精致,圓圓的,扁扁的,比中國硬幣大一點,一份有三個。
夢初吃了一個,說:“太甜了。為什麽法國人這麽喜歡這個呢?好像也沒什麽特別呀,這其實就相當於夾心圓餅嘛。”
hugo說:“法國人從小吃這個,習慣了這種口味。中國人可能會覺得太甜了。就好像我們廣東的腐乳,我們吃慣了這種味道,外國人可能會覺得很普通。你喜歡吃的話,我做一些甜度沒那麽大的,讓你帶迴中國。”
夢初說:“好啊。我喜歡吃芝士味的、巧克力味的、芒果味的、鳳梨味的,你每樣做幾個。我也帶點給爸爸媽媽吃。”
他問:“要不,我們明天早上一起去過羅浮宮吧?”
“你不用上學嗎?”
“明天、後天剛好放假,可以陪陪你。餐廳那邊倒是要請假。”
她說:“昨天我在羅浮宮呆了差不多一天,好像怎麽看也看不完也看不膩呀。”
他說:“那既然你已經去過了,那不如我們明天去篷皮杜藝術中心吧?”
夢初笑說:“不,不用。不用這麽遷就我的。羅浮宮有四十多萬件藏品啊,一天怎麽能欣賞完呢?我也想著要再去哩。”
hugo說:“那明天我來酒店接你。我唱首歌給你聽,好不好?”
“好啊。”
他唱起一首經典法語歌《parlz-moid’amour》(中譯名:對我細訴愛語)
法語歌詞是:s-moi/des/choses/tendres
re/beau/urse
/c?ur/n‘est/pass/de/l‘/dre......
翻譯成中文就是:
對我細訴愛語吧,
重複那些溫柔的往事,
你的甜言蜜語,
從不使我厭倦,
願你經常重複那些至高無上的話語。
我愛你,
其實你心裏知道,
我打心底裏不相信那些話語,
但此刻我仍希望,
聽到我喜愛的字句。
你溫柔的聲音,
顫抖的呢噥,
使我不由自主地在這美麗的故事中迷醉,
使我不知不覺地相信了它......
他唱的正是剛才那個亞洲女演員唱的那首,雖然夢初聽不懂歌詞,可是他的歌聲很好聽啊,都可以去參加《中國好聲音》啦......
2017年,羅浮宮的入口處,貝聿銘三座玻璃的角錐形金字塔前。
夢初說:“我還是不進去了。我還沒有心理準備去麵對。”
藍天說:“隨你啦。那你想去哪裏?”
夢初內心掙紮了很久,說:“還是進去看看吧。”
“好的。隨你。”
迴眸寄語:又更新了,感覺好酸爽啊!