“告訴我，為什麽當時你自己跑了，否則你那張帥臉就要碎得滿地都是了。”跟崔斯特打交道，你就得來硬的。否則他就會得寸進尺，耍得你團團亂轉。
以前我們還是搭檔的時候，他這種油滑倒是挺實用的。
“整整十年！在牢裏！你知道那種感覺嗎？！”我問。
他不知道。有生以來頭一次，崔斯特說不出什麽漂亮話來——他知道自己錯了。
“那些狗東西折磨我的手段，能把所有人都逼瘋。但我沒有，因為憤怒讓人保持清醒。還有就是，我一直想著這一刻，此時，此地。”
漂亮話來了：“這麽一說，全靠我你才挺了過來。你該感謝我才對。”
這句話把我徹底惹毛了。我氣得眼前發黑——這就是他的手段，等我真的被憤怒衝昏頭腦時，他就會再次施展那套逃脫的伎倆。我深吸一口氣，又一次壓住了開槍的衝動。他有些驚訝，我居然沒上鉤。而現在，我離答案已經很近了。
“他們給了你多少，讓你出賣我？”我沉著嗓子吼起來。
崔斯特安靜了一小會兒，臉上帶著微笑。他在爭取時間。
“馬爾科姆，能和你聊天非常愉快，但這次的時間和地方都不太合適。”
就在一瞬間，我發現，在他指間多了一張紙牌，正在上下翻飛。我想都沒想，猛地扣下扳機。
咚！
紙牌變成了碎屑，差一點兒還有他那隻不老實的手。
“蠢材！”他狂叫起來——我很高興能看到他歇斯底裏的樣子。“你把所有人都招來了！你知道這狗屎地方是誰的地盤嗎？！”
我在乎這個？
我剛要補上一槍，眼角卻注意到他的手好像又動了一下。突然，無數紙牌在我的視野裏炸開。我開槍一頓亂射，懶得再管他的死活。
一時間，滿屋子都是吼叫、腳步聲、硝煙和飛濺的木屑。一片混亂中，我好不容易才找著崔斯特，倉庫的門就被人踹開了。
十幾個鐵鉤幫眾咋咋唿唿地湧進來，加入了混亂的戰鬥。
“你是不是來真的？”崔斯特問，同時手裏捏著一把紙牌，隨時準備甩過來。我點了一下頭，擎著槍，穩穩地瞄著他。
來算總賬吧。
轉眼之間，一塌糊塗。
鐵鉤幫源源不斷地擠進這個破倉庫，但馬爾科姆完全不予理會。他隻是盯著我。
我感到他又要開槍，於是急忙側身躲開。接著就是一聲震耳欲聾的槍擊，把一個木頭箱子轟上了天——再慢半秒，上天的就是我的腦袋。
我現在才敢確定，這位老搭檔是鐵了心的要我死。
我翻著跟鬥滾過一堆猛獁象牙，同時反手向他甩出三張紙牌。還沒等牌飛到，我就藏在了掩體後麵，開始計劃脫身。隻需要幾秒鍾就好。
他破口大罵，但我的紙牌根本奈何不了他，最多拖延一小會兒而已。他是個很扛揍的大塊頭，而且腦子一根筋，根本不懂得什麽叫適可而止。
“你跑不了的，崔斯特，”他咆哮著，“絕對不可能。”
看來他一點兒都沒變呐。
可惜他又錯了。我崔斯特哪一次失手過？但他現在被複仇衝昏了頭腦，哪裏聽得進去。
又是一槍，彈片擦過一套昂貴無比的德瑪西亞盔甲上，嵌進了牆壁和地麵。我左衝右突，在掩體之間迂迴前進，曲折往複。他緊盯著我不放，嘴裏罵罵咧咧，手裏的火槍響個不停。對於他這麽大的塊頭兒來說，我差點兒都忘了他的身手有多麽靈便。
但他不是我唯一的麻煩。這個傻老粗又打又叫，都不知道自己捅了多大個馬蜂窩。現在屋子裏全是鐵鉤幫的人，而這迴他們學乖了，留了幾個人一直守在大門那邊。
我得趕緊跑路。但是，得先把我的東西拿到手。
我領著格雷福斯在倉庫裏繞了一大圈，比他快一步迴到剛開始的位置。幾個嘍囉擋在我和那把匕首之間，還有人在圍過來。不能再拖了。手裏的紙牌發出紅光，我瞄著大門中心奮力甩出去。正中目標。紙牌崩開了門上的鉸鏈，把附近的守衛也炸得七零八落。我大步跑起來。
一個家夥恢複得比想象中快，他爬起來，舉著短柄斧就往我臉上揮過來。我一矮身讓過去，踢了他的膝蓋窩一腳，同時往他同夥們的臉上又扔出去一把牌。
路障清除。我抄起那把匕首，勾在皮帶上。好事多磨，看來我的報酬是能落袋了。
敞開的倉庫門在召喚我，但鐵鉤幫的人還在不停地衝進來，把這裏圍得水泄不通。這裏已經亂得跟瘋人院一樣。我瞅個空子，往一個沒人的角落低頭跑過去。
紙牌在我手心開始翩然舞動，消失的戲法就要來了。格雷福斯卻突然出現在我身後，像一頭有狂犬病的熊。“命運”在他的手裏跳動，把一個鐵鉤嘍囉打成了碎塊。
他的眼光被我手裏發光的紙牌吸引了。他知道這是什麽東西，於是舉起還在冒煙的槍口指著我。我垂下雙手——戲法變不成了。
“跑不了一世的。”他粗著嗓子說道。
有生以來頭一次，他終於沒那麽蠢了。他不會再給我任何機會。
被鐵鉤幫抓住的恐懼開始爬上我的心頭。他們的老大可不是因為仁慈而出名的。
我滿腦子都是各種可怕的念頭在嗡嗡亂叫，但一個想法開始變得越來越響亮：我被人算計了。一單無端出現的“容易”差事；一筆巨額的報酬，剛好在我急需用錢的時候；噢還有，多巧啊，我的老朋友恰好就站在那兒等了我一夜。
某個比格雷福斯聰明一百倍的人，把我整得死死的。
我本該想到這一層，可現在我隻想狠狠地扇自己幾耳光。不過，外麵的碼頭上，不介意幫我這個忙的王八蛋估計有好幾百個。
當務之急是趕緊逃出這個鬼地方，越快越好。該死的“命運”猛地開了兩槍，嚇得我後退兩步，脊梁骨抵在一個髒兮兮的板條箱上。一根弩箭嗖地釘進了木頭，離我的頭隻有幾寸遠。
“出不去啦，你個小白臉兒。”格雷福斯吼叫著。
我四下望了一圈，倉庫裏的火已經燒到了天花板。也許，這次他沒說錯。
“我們都被人賣了，格雷福斯。”我對他叫道。
“怎麽會，你擅長賣別人才對啊。”
我得試試說服他。
“咱們聯手的話，就都能逃出去。”
實在走投無路了。
“要我再信你一次，除非我們倆都死了。”迴應我的隻有怒吼。
其實我沒指望他能聽我的。這種時候跟他講道理，隻會讓他更加生氣，而那才是我需要的。他稍微一分神，我的表演就又開場了。
以前我們還是搭檔的時候，他這種油滑倒是挺實用的。
“整整十年！在牢裏！你知道那種感覺嗎？！”我問。
他不知道。有生以來頭一次，崔斯特說不出什麽漂亮話來——他知道自己錯了。
“那些狗東西折磨我的手段，能把所有人都逼瘋。但我沒有，因為憤怒讓人保持清醒。還有就是，我一直想著這一刻，此時，此地。”
漂亮話來了：“這麽一說，全靠我你才挺了過來。你該感謝我才對。”
這句話把我徹底惹毛了。我氣得眼前發黑——這就是他的手段，等我真的被憤怒衝昏頭腦時，他就會再次施展那套逃脫的伎倆。我深吸一口氣，又一次壓住了開槍的衝動。他有些驚訝，我居然沒上鉤。而現在，我離答案已經很近了。
“他們給了你多少，讓你出賣我？”我沉著嗓子吼起來。
崔斯特安靜了一小會兒，臉上帶著微笑。他在爭取時間。
“馬爾科姆，能和你聊天非常愉快，但這次的時間和地方都不太合適。”
就在一瞬間，我發現，在他指間多了一張紙牌，正在上下翻飛。我想都沒想，猛地扣下扳機。
咚！
紙牌變成了碎屑，差一點兒還有他那隻不老實的手。
“蠢材！”他狂叫起來——我很高興能看到他歇斯底裏的樣子。“你把所有人都招來了！你知道這狗屎地方是誰的地盤嗎？！”
我在乎這個？
我剛要補上一槍，眼角卻注意到他的手好像又動了一下。突然，無數紙牌在我的視野裏炸開。我開槍一頓亂射，懶得再管他的死活。
一時間，滿屋子都是吼叫、腳步聲、硝煙和飛濺的木屑。一片混亂中，我好不容易才找著崔斯特，倉庫的門就被人踹開了。
十幾個鐵鉤幫眾咋咋唿唿地湧進來，加入了混亂的戰鬥。
“你是不是來真的？”崔斯特問，同時手裏捏著一把紙牌，隨時準備甩過來。我點了一下頭，擎著槍，穩穩地瞄著他。
來算總賬吧。
轉眼之間，一塌糊塗。
鐵鉤幫源源不斷地擠進這個破倉庫，但馬爾科姆完全不予理會。他隻是盯著我。
我感到他又要開槍，於是急忙側身躲開。接著就是一聲震耳欲聾的槍擊，把一個木頭箱子轟上了天——再慢半秒，上天的就是我的腦袋。
我現在才敢確定，這位老搭檔是鐵了心的要我死。
我翻著跟鬥滾過一堆猛獁象牙，同時反手向他甩出三張紙牌。還沒等牌飛到，我就藏在了掩體後麵，開始計劃脫身。隻需要幾秒鍾就好。
他破口大罵，但我的紙牌根本奈何不了他，最多拖延一小會兒而已。他是個很扛揍的大塊頭，而且腦子一根筋，根本不懂得什麽叫適可而止。
“你跑不了的，崔斯特，”他咆哮著，“絕對不可能。”
看來他一點兒都沒變呐。
可惜他又錯了。我崔斯特哪一次失手過？但他現在被複仇衝昏了頭腦，哪裏聽得進去。
又是一槍，彈片擦過一套昂貴無比的德瑪西亞盔甲上，嵌進了牆壁和地麵。我左衝右突，在掩體之間迂迴前進，曲折往複。他緊盯著我不放，嘴裏罵罵咧咧，手裏的火槍響個不停。對於他這麽大的塊頭兒來說，我差點兒都忘了他的身手有多麽靈便。
但他不是我唯一的麻煩。這個傻老粗又打又叫，都不知道自己捅了多大個馬蜂窩。現在屋子裏全是鐵鉤幫的人，而這迴他們學乖了，留了幾個人一直守在大門那邊。
我得趕緊跑路。但是，得先把我的東西拿到手。
我領著格雷福斯在倉庫裏繞了一大圈，比他快一步迴到剛開始的位置。幾個嘍囉擋在我和那把匕首之間，還有人在圍過來。不能再拖了。手裏的紙牌發出紅光，我瞄著大門中心奮力甩出去。正中目標。紙牌崩開了門上的鉸鏈，把附近的守衛也炸得七零八落。我大步跑起來。
一個家夥恢複得比想象中快，他爬起來，舉著短柄斧就往我臉上揮過來。我一矮身讓過去，踢了他的膝蓋窩一腳，同時往他同夥們的臉上又扔出去一把牌。
路障清除。我抄起那把匕首，勾在皮帶上。好事多磨，看來我的報酬是能落袋了。
敞開的倉庫門在召喚我，但鐵鉤幫的人還在不停地衝進來，把這裏圍得水泄不通。這裏已經亂得跟瘋人院一樣。我瞅個空子，往一個沒人的角落低頭跑過去。
紙牌在我手心開始翩然舞動，消失的戲法就要來了。格雷福斯卻突然出現在我身後，像一頭有狂犬病的熊。“命運”在他的手裏跳動，把一個鐵鉤嘍囉打成了碎塊。
他的眼光被我手裏發光的紙牌吸引了。他知道這是什麽東西，於是舉起還在冒煙的槍口指著我。我垂下雙手——戲法變不成了。
“跑不了一世的。”他粗著嗓子說道。
有生以來頭一次，他終於沒那麽蠢了。他不會再給我任何機會。
被鐵鉤幫抓住的恐懼開始爬上我的心頭。他們的老大可不是因為仁慈而出名的。
我滿腦子都是各種可怕的念頭在嗡嗡亂叫，但一個想法開始變得越來越響亮：我被人算計了。一單無端出現的“容易”差事；一筆巨額的報酬，剛好在我急需用錢的時候；噢還有，多巧啊，我的老朋友恰好就站在那兒等了我一夜。
某個比格雷福斯聰明一百倍的人，把我整得死死的。
我本該想到這一層，可現在我隻想狠狠地扇自己幾耳光。不過，外麵的碼頭上，不介意幫我這個忙的王八蛋估計有好幾百個。
當務之急是趕緊逃出這個鬼地方，越快越好。該死的“命運”猛地開了兩槍，嚇得我後退兩步，脊梁骨抵在一個髒兮兮的板條箱上。一根弩箭嗖地釘進了木頭，離我的頭隻有幾寸遠。
“出不去啦，你個小白臉兒。”格雷福斯吼叫著。
我四下望了一圈，倉庫裏的火已經燒到了天花板。也許，這次他沒說錯。
“我們都被人賣了，格雷福斯。”我對他叫道。
“怎麽會，你擅長賣別人才對啊。”
我得試試說服他。
“咱們聯手的話，就都能逃出去。”
實在走投無路了。
“要我再信你一次，除非我們倆都死了。”迴應我的隻有怒吼。
其實我沒指望他能聽我的。這種時候跟他講道理，隻會讓他更加生氣，而那才是我需要的。他稍微一分神，我的表演就又開場了。