第359章 東方女人
滿級假千金為國出征：老大等等我 作者：阮妹妹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
聽見鬱時的詢問，佩奇·沃爾夫沉默幾秒，沒有迴答，而是出聲反問：“may i venture to ask, who are you and why are you asking me these questions?”
（冒昧問一下，你是誰，為什麽要問我這些問題？）
鬱時抬手輕輕敲了敲手機屏幕，“the content written in this letter is: your daughter who has been missing for eighteen years is named yu shi and was raised by the couple of the yu family in beicheng.”
（這封信裏寫的內容是：你失蹤十八年的女兒名叫鬱時，被北城鬱家夫婦養大。）
佩奇·沃爾夫聽了這話，湊下臉看著圖片裏的那句中文。
緊跟著，鬱時說：“i am yu shi.（我就是鬱時。）”
佩奇·沃爾夫驚訝地抬起頭，看向鬱時。
“and……（並且……）”鬱時一字一頓道：“the person in this photo is my biological father, wen zhengan, and he is also the recipient of the letter.”
（這張照片裏的人，就是我的親生父親，聞政安，也是收信人。）
佩奇·沃爾夫愣了一下，瞳孔輕輕收縮，眼底浮現出一絲詫異。
鬱時說完，手腕一轉，掌心向上，作了個“請”的動作，“so, can you answer my questions now?（所以，你可以迴答我的問題了嗎？）”
佩奇·沃爾夫恍然點頭：“oh, of course. of course i can.（哦，當然，當然可以。）”
“this letter was given to me by a woman when i went to ridder state more than a year ago.（這封信是我一年多前去裏得州時，一個女人給我的。）”
“a woman？（一個女人？）”鬱時歪了歪頭：“how old?what does she look like?（多少歲，長什麽樣子？）”
佩奇·沃爾夫思索片刻，繼續說：“it was an eastern face. she seemed to be in her forties? i don''t know. maybe…… it''s been too long and i can''t remember what she looked like.”
（是個東方麵孔，看起來四十幾？我不知道，應該吧……過去太久我已經記不得她長什麽樣了。）
“at that time, i followed the manager of the headquarters to y in ridder state and happened to meet her in an alley.”
（當時我跟著總部的經理去裏得州玩，在一條巷子裏偶然遇見的她。）
“i thought she was a bit pitiful being alone and invited her for a cup of coffee. she gave me this letter.”
（我看她一個人有些可憐，請她喝了一杯咖啡，她給了我這封信。）
說著，佩奇·沃爾夫指了指圖片上的信封：“i remember this envelope because it''s a yellow envelope with a coffee stain on it. it was identally made by me when i was having coffee at that time.”
（我記得這信封，是因為它是黃皮信封，上麵有一處咖啡漬，就是當時我喝咖啡時不小心弄的。）
“she gave you the envelope and you epted it?（她給你信封你就接下了？）”喬治·拉威爾皺著眉打斷佩奇·沃爾夫。
佩奇·沃爾夫點點頭：“i didn''t know her name or where she was from……（我不知道她叫什麽，不知道她來自哪兒……）”
“but she told me that if i wanted to bring out a racing genius, i should go to thor racing track where there was someone waiting for me to discover.”
（但是她告訴我，如果我想帶出一個賽車天才，就去索爾賽車場，那裏有一個人等著我去挖掘。）
“so……（所以……）”佩奇·沃爾夫看向喬治·拉威爾，語氣認真道：“i found you.（我找到了你。）”
聽見這話，鬱時和喬治·拉威爾同時愣住。
倆人對視一眼，眼中滿是驚愕。
他們都知道索爾賽車場，那是裏得州南部的一個小型賽車基地，也是喬治·拉威爾當初加入的車隊。
（冒昧問一下，你是誰，為什麽要問我這些問題？）
鬱時抬手輕輕敲了敲手機屏幕，“the content written in this letter is: your daughter who has been missing for eighteen years is named yu shi and was raised by the couple of the yu family in beicheng.”
（這封信裏寫的內容是：你失蹤十八年的女兒名叫鬱時，被北城鬱家夫婦養大。）
佩奇·沃爾夫聽了這話，湊下臉看著圖片裏的那句中文。
緊跟著，鬱時說：“i am yu shi.（我就是鬱時。）”
佩奇·沃爾夫驚訝地抬起頭，看向鬱時。
“and……（並且……）”鬱時一字一頓道：“the person in this photo is my biological father, wen zhengan, and he is also the recipient of the letter.”
（這張照片裏的人，就是我的親生父親，聞政安，也是收信人。）
佩奇·沃爾夫愣了一下，瞳孔輕輕收縮，眼底浮現出一絲詫異。
鬱時說完，手腕一轉，掌心向上，作了個“請”的動作，“so, can you answer my questions now?（所以，你可以迴答我的問題了嗎？）”
佩奇·沃爾夫恍然點頭：“oh, of course. of course i can.（哦，當然，當然可以。）”
“this letter was given to me by a woman when i went to ridder state more than a year ago.（這封信是我一年多前去裏得州時，一個女人給我的。）”
“a woman？（一個女人？）”鬱時歪了歪頭：“how old?what does she look like?（多少歲，長什麽樣子？）”
佩奇·沃爾夫思索片刻，繼續說：“it was an eastern face. she seemed to be in her forties? i don''t know. maybe…… it''s been too long and i can''t remember what she looked like.”
（是個東方麵孔，看起來四十幾？我不知道，應該吧……過去太久我已經記不得她長什麽樣了。）
“at that time, i followed the manager of the headquarters to y in ridder state and happened to meet her in an alley.”
（當時我跟著總部的經理去裏得州玩，在一條巷子裏偶然遇見的她。）
“i thought she was a bit pitiful being alone and invited her for a cup of coffee. she gave me this letter.”
（我看她一個人有些可憐，請她喝了一杯咖啡，她給了我這封信。）
說著，佩奇·沃爾夫指了指圖片上的信封：“i remember this envelope because it''s a yellow envelope with a coffee stain on it. it was identally made by me when i was having coffee at that time.”
（我記得這信封，是因為它是黃皮信封，上麵有一處咖啡漬，就是當時我喝咖啡時不小心弄的。）
“she gave you the envelope and you epted it?（她給你信封你就接下了？）”喬治·拉威爾皺著眉打斷佩奇·沃爾夫。
佩奇·沃爾夫點點頭：“i didn''t know her name or where she was from……（我不知道她叫什麽，不知道她來自哪兒……）”
“but she told me that if i wanted to bring out a racing genius, i should go to thor racing track where there was someone waiting for me to discover.”
（但是她告訴我，如果我想帶出一個賽車天才，就去索爾賽車場，那裏有一個人等著我去挖掘。）
“so……（所以……）”佩奇·沃爾夫看向喬治·拉威爾，語氣認真道：“i found you.（我找到了你。）”
聽見這話，鬱時和喬治·拉威爾同時愣住。
倆人對視一眼，眼中滿是驚愕。
他們都知道索爾賽車場，那是裏得州南部的一個小型賽車基地，也是喬治·拉威爾當初加入的車隊。