“淩愛卿你不要擔心。聽何大將軍說了,你是準備向嵇愛卿的女兒求親,現在當著嵇愛卿的麵,朕給你做主,由朕向嵇愛卿提出求親,這樣就不用你花時間去求親了。”皇上不容淩榮錦推辭,使出了代替淩榮錦求親的辦法。
麵對皇上的代人求親,嵇居異不好直接代替女兒應承下來:“啟奏皇上,臣以為,皇上可以留鴉國的來使多逗留一些時間,好讓大清出使的人員充分做好準備,再跟鴉國的使者一起上路,從容出使鴉國。”
“準卿所奏。”皇上稍做思考,答應了嵇居異的提議,他轉而向兩個鴉國的來使發話道:“鴉國使者,朕留你們盡量的在我大清長時間的做客,好讓我們迴訪的使臣,辦好他們的重要事情,再跟著你們,沒有牽掛的到你們那裏參加觀禮活動,你們覺得如何?”
來訪的洋人當中,那個女的立即向男的那個說了一番洋話,男的也用洋話和她交談。殿上的大臣們,忍不住竊竊私語起來,各自露出了茫然的臉色。
皇上見狀,給大臣們解說道:“眾受卿,難怪你們感到疑惑。這次鴉國的來使,是昨天到來的,他們來求見時,已經退朝了,朕是在禦書房接見他們的,所以你們不知道他們的來曆。男的那個是使團的頭目——湯米.貝克,女的那個是他們的翻譯官,叫維拉.伊頓,他們那裏要舉辦鴉運會了,到時會開展開幕式和閉幕式,有各種文藝表演活動,他們請我大清派人過去觀禮的。”
“多謝聖上的排疑解惑。”大殿傳來一片大臣們感謝皇上的聲音。
這個時候,那個女翻譯對皇上說道:“啟稟皇上。我們使節團團長想過了,按照鴉運會開幕的時間,除去我們返迴去所需的時間。我們應該在半個月之內上路,才能在鴉運會開幕之前迴到鴉國。我們最多隻能在大清再做半個月的客人。”
皇上想想時間也算夠了,他對女翻譯點了點頭:“那你們就留下來,再做半個月的客人吧。”
在女翻譯給使節團團長翻譯皇上的意思時,皇上對淩榮錦說:“淩愛卿,你就在這半個月之內,把求親的事情辦好吧。”
淩榮錦感激地對皇上說道:“多謝皇上成全,微臣已經和嵇大人說好了,等下了早朝。就去嵇府求親。”
皇上接著發話道:“何大將軍,朕讓你尋找隨行翻譯的事,你辦好沒有?”
何呂施出班奏道:“迴皇上的話,翻譯已經找來了,就是這個洋人,也是鴉國人。我們兄弟兩個,昨晚已經帶他到謹親王府,跟謹親王商談過去鴉國出使的各種事項了。”
何呂施對布魯斯.道奇招了招手,那個洋人就走到何呂施身邊,恭恭敬敬地對皇上說道:“願意為皇上效勞!”
皇上當即確定下來道:“好!我們就以謹親王為使節團團長。以淩愛卿為副團長,布魯斯.道奇為翻譯,再由他們自行挑選一些隨行人員。半個月以後上路,鄭重出使鴉國!”
“皇上英明!吾皇萬歲萬萬歲!”朝堂之上,立即傳出一片讚頌之聲。
皇上又對鴉國使者說道:“鴉國來使啊,且說你們那鴉運會,為什麽叫鴉運會?除了開幕式和閉幕式舉辦文藝活動,還要做些什麽啊?”
女翻譯和使節團團長稍做交談,就迴答皇上道:“迴皇上的話,現在我們團長讓我直接迴答皇上的話,不用事事先跟他交談。免得拖延迴答的時間。是這樣的,我們鴉國舉辦的運動會。是體育運動比賽的盛會,所以叫做鴉運會。除了開幕式和閉幕式舉辦文藝活動。主要的是進行體育比賽,有跳高、跳遠、拳擊、短跑、馬拉鬆等等比賽內容,太多了,我都不太說得上來,等你們的人過去看過就知道了。”
皇上發出了會心一笑:“還有馬拉鬆比賽啊?這個聽起來就覺得有意思。因為朕實在是日理萬機,無法親自到你們鴉國去體驗這一番盛事。我看這樣,你們這次來的使節團,不是還有好幾十個人沒有進宮來嗎?現在朕有個小小的要求,請你們到你們住宿的皇卡客店,叫你們的人過來,給朕表演一下馬拉鬆比賽,如何?”
女翻譯爽快地迴答說:“給皇上表演馬拉鬆比賽是可以,但是得挑一個寬敞的場地進行才好,我們一共五十五個人,一起給您表演,那場麵是很壯觀的!”
皇上龍顏大悅,立即宣布說:“那我們就到郊外去看馬拉鬆比賽吧!淩愛卿、嵇愛卿,你們要辦理求親事宜的,就不要去了,也不用到衙門裏去,直接辦求親禮數去吧!文武百官,跟朕到郊外去,看外國使節給我們演示馬拉鬆!”
在郊外,皇上和文武百官,坐在了的一大排鋪著紅布的桌子邊,等候鴉國使節從皇卡客店趕過來作表演,兩邊布置了大批的官兵。
那排桌子的前麵,是寬敞的草坪,他們的身後,是一大片茂盛的森林,林子裏生長著各種樹木。
一陣鈴聲傳來,一大群的人馬跑過來了,那就是鴉國的使者們,他們騎著的駿馬,馬脖子下都拴著一隻鈴鐺。
那群人馬直接跑進了樹林裏,抽出身上的佩劍,就砍裏麵的樹木!
皇上吃驚地對何呂施叫道:“何大將軍!你快去看看,他們為什麽要進去砍樹木!”
“嗻!”何呂施應聲而去,同時還拉上了用作翻譯的布魯斯.道奇。
不一會兒,何呂施就把使節團團長和女翻譯叫了過來,女翻譯對皇上解釋說:“皇上,我們砍那些樹木,都是鬆樹,是要用繩子綁在馬匹的身後,拉著跑起來比賽用的,那就是馬拉鬆樹比賽——馬拉鬆呀!”
“原來是這麽迴事。”皇上這才舒了一口氣,他對女翻譯要求道:“你和使節團團長,就不要參與馬拉鬆比賽了,你們就坐在朕的身邊,給朕講解你們鴉國的相關事情吧!免得再讓朕疑惑不解的。”
“是,願意為皇上效勞!”女翻譯爽快地應承了下來。
皇上讓旁邊的大臣,分別往兩邊移動了一下,叫鴉國使節團團長和女翻譯,分別坐在他的兩邊。
餘下的五十三個使節團的成員,用繩子將砍下來的鬆樹,綁到了各自的馬尾後邊,在團長的指令下,排成一排,再一聲令下,他們同時騎著拉著一棵鬆樹的馬匹跑了出去。
女翻譯給皇上講解說:“現在的規則是,他們在我們麵前繞大圈子騎行,誰的馬跑不動了,誰就算輸,誰堅持到最後,誰就算勝利。”
皇上望著拖起一大片塵埃的比賽隊伍說:“這種比賽,可以用於實戰,這樣一來,敵人看到滿天的塵土,又傳來馬蹄和呐喊聲,就會以為遠處來了大批的人馬,立即就會把敵人嚇住!”
女翻譯高興地迴答說:“是有這種功效,多謝皇上對我們的比賽的肯定和讚賞!”
皇上奇怪地問女翻譯:“朕還有一點疑惑,你們鴉國那麽遠,是怎麽過來的呀?為什麽叫鴉國呢?你看我們叫‘大清’,多好聽呀!”
“我們是坐大船從海上過來的,大船上還帶著許多馬匹,到了你們的陸地邊,我們就把大船停泊在海邊,我們就騎這些馬匹過來了。你們自稱是‘大清’,可是我們是叫你們國家為‘瓷器’的,因為你們出產的瓷器很出名。我們叫鴉國,是因為我們出產的鴉片很出名。”女翻譯不厭其煩地給皇上解釋著。
皇上認真地對女翻譯說:“原來是這樣,不知道的人,還會以為你們是烏鴉或者寒鴉妖怪的後代呢。你們叫我們‘瓷器’,我們可不能妄自菲薄,我們大清還有一個名稱,叫中國,就是中間之國,世界的中心。聽說外人還叫我們所在的大洲為亞洲,我們自己是自稱為‘冠洲’的,這是我泱泱大國的自信和任性!”(未完待續)
麵對皇上的代人求親,嵇居異不好直接代替女兒應承下來:“啟奏皇上,臣以為,皇上可以留鴉國的來使多逗留一些時間,好讓大清出使的人員充分做好準備,再跟鴉國的使者一起上路,從容出使鴉國。”
“準卿所奏。”皇上稍做思考,答應了嵇居異的提議,他轉而向兩個鴉國的來使發話道:“鴉國使者,朕留你們盡量的在我大清長時間的做客,好讓我們迴訪的使臣,辦好他們的重要事情,再跟著你們,沒有牽掛的到你們那裏參加觀禮活動,你們覺得如何?”
來訪的洋人當中,那個女的立即向男的那個說了一番洋話,男的也用洋話和她交談。殿上的大臣們,忍不住竊竊私語起來,各自露出了茫然的臉色。
皇上見狀,給大臣們解說道:“眾受卿,難怪你們感到疑惑。這次鴉國的來使,是昨天到來的,他們來求見時,已經退朝了,朕是在禦書房接見他們的,所以你們不知道他們的來曆。男的那個是使團的頭目——湯米.貝克,女的那個是他們的翻譯官,叫維拉.伊頓,他們那裏要舉辦鴉運會了,到時會開展開幕式和閉幕式,有各種文藝表演活動,他們請我大清派人過去觀禮的。”
“多謝聖上的排疑解惑。”大殿傳來一片大臣們感謝皇上的聲音。
這個時候,那個女翻譯對皇上說道:“啟稟皇上。我們使節團團長想過了,按照鴉運會開幕的時間,除去我們返迴去所需的時間。我們應該在半個月之內上路,才能在鴉運會開幕之前迴到鴉國。我們最多隻能在大清再做半個月的客人。”
皇上想想時間也算夠了,他對女翻譯點了點頭:“那你們就留下來,再做半個月的客人吧。”
在女翻譯給使節團團長翻譯皇上的意思時,皇上對淩榮錦說:“淩愛卿,你就在這半個月之內,把求親的事情辦好吧。”
淩榮錦感激地對皇上說道:“多謝皇上成全,微臣已經和嵇大人說好了,等下了早朝。就去嵇府求親。”
皇上接著發話道:“何大將軍,朕讓你尋找隨行翻譯的事,你辦好沒有?”
何呂施出班奏道:“迴皇上的話,翻譯已經找來了,就是這個洋人,也是鴉國人。我們兄弟兩個,昨晚已經帶他到謹親王府,跟謹親王商談過去鴉國出使的各種事項了。”
何呂施對布魯斯.道奇招了招手,那個洋人就走到何呂施身邊,恭恭敬敬地對皇上說道:“願意為皇上效勞!”
皇上當即確定下來道:“好!我們就以謹親王為使節團團長。以淩愛卿為副團長,布魯斯.道奇為翻譯,再由他們自行挑選一些隨行人員。半個月以後上路,鄭重出使鴉國!”
“皇上英明!吾皇萬歲萬萬歲!”朝堂之上,立即傳出一片讚頌之聲。
皇上又對鴉國使者說道:“鴉國來使啊,且說你們那鴉運會,為什麽叫鴉運會?除了開幕式和閉幕式舉辦文藝活動,還要做些什麽啊?”
女翻譯和使節團團長稍做交談,就迴答皇上道:“迴皇上的話,現在我們團長讓我直接迴答皇上的話,不用事事先跟他交談。免得拖延迴答的時間。是這樣的,我們鴉國舉辦的運動會。是體育運動比賽的盛會,所以叫做鴉運會。除了開幕式和閉幕式舉辦文藝活動。主要的是進行體育比賽,有跳高、跳遠、拳擊、短跑、馬拉鬆等等比賽內容,太多了,我都不太說得上來,等你們的人過去看過就知道了。”
皇上發出了會心一笑:“還有馬拉鬆比賽啊?這個聽起來就覺得有意思。因為朕實在是日理萬機,無法親自到你們鴉國去體驗這一番盛事。我看這樣,你們這次來的使節團,不是還有好幾十個人沒有進宮來嗎?現在朕有個小小的要求,請你們到你們住宿的皇卡客店,叫你們的人過來,給朕表演一下馬拉鬆比賽,如何?”
女翻譯爽快地迴答說:“給皇上表演馬拉鬆比賽是可以,但是得挑一個寬敞的場地進行才好,我們一共五十五個人,一起給您表演,那場麵是很壯觀的!”
皇上龍顏大悅,立即宣布說:“那我們就到郊外去看馬拉鬆比賽吧!淩愛卿、嵇愛卿,你們要辦理求親事宜的,就不要去了,也不用到衙門裏去,直接辦求親禮數去吧!文武百官,跟朕到郊外去,看外國使節給我們演示馬拉鬆!”
在郊外,皇上和文武百官,坐在了的一大排鋪著紅布的桌子邊,等候鴉國使節從皇卡客店趕過來作表演,兩邊布置了大批的官兵。
那排桌子的前麵,是寬敞的草坪,他們的身後,是一大片茂盛的森林,林子裏生長著各種樹木。
一陣鈴聲傳來,一大群的人馬跑過來了,那就是鴉國的使者們,他們騎著的駿馬,馬脖子下都拴著一隻鈴鐺。
那群人馬直接跑進了樹林裏,抽出身上的佩劍,就砍裏麵的樹木!
皇上吃驚地對何呂施叫道:“何大將軍!你快去看看,他們為什麽要進去砍樹木!”
“嗻!”何呂施應聲而去,同時還拉上了用作翻譯的布魯斯.道奇。
不一會兒,何呂施就把使節團團長和女翻譯叫了過來,女翻譯對皇上解釋說:“皇上,我們砍那些樹木,都是鬆樹,是要用繩子綁在馬匹的身後,拉著跑起來比賽用的,那就是馬拉鬆樹比賽——馬拉鬆呀!”
“原來是這麽迴事。”皇上這才舒了一口氣,他對女翻譯要求道:“你和使節團團長,就不要參與馬拉鬆比賽了,你們就坐在朕的身邊,給朕講解你們鴉國的相關事情吧!免得再讓朕疑惑不解的。”
“是,願意為皇上效勞!”女翻譯爽快地應承了下來。
皇上讓旁邊的大臣,分別往兩邊移動了一下,叫鴉國使節團團長和女翻譯,分別坐在他的兩邊。
餘下的五十三個使節團的成員,用繩子將砍下來的鬆樹,綁到了各自的馬尾後邊,在團長的指令下,排成一排,再一聲令下,他們同時騎著拉著一棵鬆樹的馬匹跑了出去。
女翻譯給皇上講解說:“現在的規則是,他們在我們麵前繞大圈子騎行,誰的馬跑不動了,誰就算輸,誰堅持到最後,誰就算勝利。”
皇上望著拖起一大片塵埃的比賽隊伍說:“這種比賽,可以用於實戰,這樣一來,敵人看到滿天的塵土,又傳來馬蹄和呐喊聲,就會以為遠處來了大批的人馬,立即就會把敵人嚇住!”
女翻譯高興地迴答說:“是有這種功效,多謝皇上對我們的比賽的肯定和讚賞!”
皇上奇怪地問女翻譯:“朕還有一點疑惑,你們鴉國那麽遠,是怎麽過來的呀?為什麽叫鴉國呢?你看我們叫‘大清’,多好聽呀!”
“我們是坐大船從海上過來的,大船上還帶著許多馬匹,到了你們的陸地邊,我們就把大船停泊在海邊,我們就騎這些馬匹過來了。你們自稱是‘大清’,可是我們是叫你們國家為‘瓷器’的,因為你們出產的瓷器很出名。我們叫鴉國,是因為我們出產的鴉片很出名。”女翻譯不厭其煩地給皇上解釋著。
皇上認真地對女翻譯說:“原來是這樣,不知道的人,還會以為你們是烏鴉或者寒鴉妖怪的後代呢。你們叫我們‘瓷器’,我們可不能妄自菲薄,我們大清還有一個名稱,叫中國,就是中間之國,世界的中心。聽說外人還叫我們所在的大洲為亞洲,我們自己是自稱為‘冠洲’的,這是我泱泱大國的自信和任性!”(未完待續)