該怎麽說呢？
麵對侯爵夫人的詰問，菲利克斯倒真的沒準備妥當。
如果說隻是利用投資和債務，想要和你女兒發展一段情欲遊戲，那不顯得自己過分無恥了嗎？1
可要說為了馬德萊娜姐姐而報複拉夫托家，會失去這個在貴族參議會裏的支持者的，對將來要推行的稅改計劃並沒好處。
最終菲利克斯抓住衣角，顯得痛苦猶豫，他認為最好的辦法，就是什麽都不正麵迴答，低著頭坐在沙發上，喃喃自語：“我也不清楚，我很迷茫。”3
這招倒是真的湊效，侯爵夫人歎口氣，就勢坐在蒙著緞子的沙發椅上，和菲利克斯靠得很近，就像溫柔的母親對孩子那樣：“你不是答應幫我出版公演夏多布裏昂騎士的戲劇，這說明你的心中還是渴求著和解的，對不對菲利克斯？”
菲利克斯隻覺得好聞幽美的香味，從侯爵夫人的身上傳來，這味道和艾米莉嬌軀很類似，畢竟是親母女啊，她和朱斯蒂娜一樣，壓根就不像年近四十的婦人，皮膚細膩不說，又因敷著高檔冷霜而更熠熠生輝，普通農婦三十歲後就因繁重的活計而迅速衰老，但貴婦們就不同，金錢和階級才是保持青春美貌的不二密碼。14
“我我在用手槍把夏多布裏昂騎士的膝蓋給擊碎後，看著他在地上慘嚎翻滾，喊著我姐姐的名字，我在品嚐了複仇快意的同時，也覺得自己日益滑向不測的深淵我對您的女兒艾米莉，最初確實有報複的心思在內，誰讓夏多布裏昂曾是你家的食客呢！可接近後我又彷徨又於心不忍起來，所以在妙逸莊園被科爾貝坑害時我還是伸出援手。”
夫人深邃美麗的眼瞳裏，浸染了淚花，“不，這不怪你，悲劇有相當部分的責任該在我的肩上。”
“Fac這該怎麽收場啊！”菲利克斯假裝抱著腦袋，盯住地板和皮鞋的眼睛卻滴溜溜地轉著。3
但隨即他的肩膀，被夫人纖麗修長的手指給搭住了，“我們就不能徹底化解掉這些矛盾嗎？你放過艾米莉吧，她還是該嫁人的，我也知道，年輕男子總是甩不掉勃勃的情欲的，騎士你這樣做我也能理解，這是種自然法理。”夫人急切的聲音傳入他的耳朵裏。9
“？”菲利克斯的眼珠頓時如甲亢般。6
日近中午，一個小小的顛簸，將艾米莉從靠著車窗打盹的狀態裏給驚醒，她稍微眯著眼睛，看陽光把成片成片的雲燒成金色，下麵妙逸莊園的田壟無邊無際，道道溪水自山丘上流下，穿行其間，最終注入到塞納河中，春季綠色的麥浪時不時起伏著，她迴到妙逸莊園的林蔭道口啦，也即是第五塊地的邊緣。1
下了車，幾名正在休息的佃農起身，往她打招唿，問小姐怎麽從馬洛姆河穀那裏迴來的這麽早？
“生意談得很順利，就迴這裏來吃午餐。”
幾位英國來的顧客，對高丹織襪機織造出來的絲襪，無論是質量還是繡邊很滿意，又傾心於艾米莉開出的零售高迴扣率，便答應在倫敦周圍幾個郡鋪貨，艾米莉高興之餘，就坐著車子迴來了，沒有留在馬洛姆那裏用餐。
“拉夫托小姐。”等到艾米莉取下遮陽的帽子，見到了菲利克斯的車夫小喬比，對方立即向自己敬禮。
“彩票騎士在這裏？”艾米莉有點兒驚訝。
“高丹少爺好像是送了幅畫兒到尊府。”小喬比迴答。
“總歸不會是什麽好事罷。”艾米莉語出譏諷。
“大布爾喬亞哪怕是待人接客，也全是生意哩，他們精明著呢！”小喬比對此也讚同。
艾米莉倒也沒過分疑惑，畢竟據她對這安第斯猴子的了解，應該隻是單純來討好和行賄，拉夫托家現在和高丹家尚處於半結盟的微妙狀態，隻要這隻罪惡的猴子不主動挑釁，那倒也沒必要拒人千裏之外。
勒芒會議後，艾米莉深恨菲利克斯，有快三個月拒絕與他書信來往，可到如今艾米莉在榨油、印標簽和織襪機上獲利頗豐，這也是她能夠推動莊園革新的充沛動力，故而慢慢地對向菲利克斯報仇的心，也就淡了不少（畢竟背負著對方的投資），並為擺脫妙逸莊園被焚那晚的噩夢處境，而歡愉慶幸著。
“馬上見到這隻猴子，便還保持下表麵的客氣算了，不要讓他太難堪。”
抱著如此和善念頭的艾米莉，走過木樓門外的淺水塘，一群鴨鵝被驚起，邁著整齊的隊列，走過土堤，往林蔭深處而去，印花的裙擺旋動——艾米莉側身穿過虛掩的門隙，從前庭的花壇間，走上石階，然後又輕輕推開了木樓客廳的正門，這時門板上懸著的鈴鐺，才發出陣清脆悅耳的聲音。
很快，艾米莉攜帶的襪子圖樣，嘩啦啦地墜落在她的裙角下，又被風給揚起，在有些暗的客廳中旋舞，就像彩色的鳥兒般。
客廳通南麵的窗戶，是半開著的，風掀起亞麻窗簾，陽光照了進來，沙發椅上她的母親也即是侯爵夫人，正和彩票騎士菲利克斯吻在一起，兩人的額頭、鼻梁和嘴唇正溫柔地交錯碰觸，間隙內的陽光一閃一閃個不停。4
“你們，在做什麽”艾米莉
的聲音都顫抖起來。3
鈴鐺的聲音已經將這兩人給驚到了，侯爵夫人轉身，看到突然出現並立在門口的女兒，急忙扶著椅子把手站立起來，用含糊不清的嗓音說了聲“天主啊”。
艾米莉憤怒的目光，轉向了角落裏的《聖母像》，它靠在自己的鋼琴邊，框子裏的聖母目光無邪，微微低頭望著聖子，充滿了母性的光輝——這大概就是猴子引人墮入淫亂地獄的饋贈！
腳步聲響起，心虛的菲利克斯腦袋後梳著的小辮子飛動，他在往後院的方向跑動，因正門被艾米莉給堵住了。
艾米莉快速走了兩步，把樓梯座子邊櫃裏的抽屜給拉開，掏出了把精致小巧的手槍，因上次教訓而預先裝填好了子彈，白色繡花袖的手微微顫抖著，對準菲利克斯的背影4
她的鼻子因情緒激動而猛地一酸，淚又模糊了她的眼，或者在那麽一刹那，她心底最柔軟之地的警鍾響動，由是手裏的槍口歪了下，“砰”得聲巨響，艾米莉往後踉蹌了下，客廳吊燈的繩索被打歪，上麵已熄滅的白色蠟燭嘩啦啦掉落。7
“天主啊！”侯爵夫人被槍聲嚇得夠嗆，因驚懼、羞慚、激動，她的胸完全喘不過氣來，居然向後一仰，發髻披散下來，身軀先倒在沙發上，接著滑下來，窒息了過去。3
（本卷終）10
麵對侯爵夫人的詰問，菲利克斯倒真的沒準備妥當。
如果說隻是利用投資和債務，想要和你女兒發展一段情欲遊戲，那不顯得自己過分無恥了嗎？1
可要說為了馬德萊娜姐姐而報複拉夫托家，會失去這個在貴族參議會裏的支持者的，對將來要推行的稅改計劃並沒好處。
最終菲利克斯抓住衣角，顯得痛苦猶豫，他認為最好的辦法，就是什麽都不正麵迴答，低著頭坐在沙發上，喃喃自語：“我也不清楚，我很迷茫。”3
這招倒是真的湊效，侯爵夫人歎口氣，就勢坐在蒙著緞子的沙發椅上，和菲利克斯靠得很近，就像溫柔的母親對孩子那樣：“你不是答應幫我出版公演夏多布裏昂騎士的戲劇，這說明你的心中還是渴求著和解的，對不對菲利克斯？”
菲利克斯隻覺得好聞幽美的香味，從侯爵夫人的身上傳來，這味道和艾米莉嬌軀很類似，畢竟是親母女啊，她和朱斯蒂娜一樣，壓根就不像年近四十的婦人，皮膚細膩不說，又因敷著高檔冷霜而更熠熠生輝，普通農婦三十歲後就因繁重的活計而迅速衰老，但貴婦們就不同，金錢和階級才是保持青春美貌的不二密碼。14
“我我在用手槍把夏多布裏昂騎士的膝蓋給擊碎後，看著他在地上慘嚎翻滾，喊著我姐姐的名字，我在品嚐了複仇快意的同時，也覺得自己日益滑向不測的深淵我對您的女兒艾米莉，最初確實有報複的心思在內，誰讓夏多布裏昂曾是你家的食客呢！可接近後我又彷徨又於心不忍起來，所以在妙逸莊園被科爾貝坑害時我還是伸出援手。”
夫人深邃美麗的眼瞳裏，浸染了淚花，“不，這不怪你，悲劇有相當部分的責任該在我的肩上。”
“Fac這該怎麽收場啊！”菲利克斯假裝抱著腦袋，盯住地板和皮鞋的眼睛卻滴溜溜地轉著。3
但隨即他的肩膀，被夫人纖麗修長的手指給搭住了，“我們就不能徹底化解掉這些矛盾嗎？你放過艾米莉吧，她還是該嫁人的，我也知道，年輕男子總是甩不掉勃勃的情欲的，騎士你這樣做我也能理解，這是種自然法理。”夫人急切的聲音傳入他的耳朵裏。9
“？”菲利克斯的眼珠頓時如甲亢般。6
日近中午，一個小小的顛簸，將艾米莉從靠著車窗打盹的狀態裏給驚醒，她稍微眯著眼睛，看陽光把成片成片的雲燒成金色，下麵妙逸莊園的田壟無邊無際，道道溪水自山丘上流下，穿行其間，最終注入到塞納河中，春季綠色的麥浪時不時起伏著，她迴到妙逸莊園的林蔭道口啦，也即是第五塊地的邊緣。1
下了車，幾名正在休息的佃農起身，往她打招唿，問小姐怎麽從馬洛姆河穀那裏迴來的這麽早？
“生意談得很順利，就迴這裏來吃午餐。”
幾位英國來的顧客，對高丹織襪機織造出來的絲襪，無論是質量還是繡邊很滿意，又傾心於艾米莉開出的零售高迴扣率，便答應在倫敦周圍幾個郡鋪貨，艾米莉高興之餘，就坐著車子迴來了，沒有留在馬洛姆那裏用餐。
“拉夫托小姐。”等到艾米莉取下遮陽的帽子，見到了菲利克斯的車夫小喬比，對方立即向自己敬禮。
“彩票騎士在這裏？”艾米莉有點兒驚訝。
“高丹少爺好像是送了幅畫兒到尊府。”小喬比迴答。
“總歸不會是什麽好事罷。”艾米莉語出譏諷。
“大布爾喬亞哪怕是待人接客，也全是生意哩，他們精明著呢！”小喬比對此也讚同。
艾米莉倒也沒過分疑惑，畢竟據她對這安第斯猴子的了解，應該隻是單純來討好和行賄，拉夫托家現在和高丹家尚處於半結盟的微妙狀態，隻要這隻罪惡的猴子不主動挑釁，那倒也沒必要拒人千裏之外。
勒芒會議後，艾米莉深恨菲利克斯，有快三個月拒絕與他書信來往，可到如今艾米莉在榨油、印標簽和織襪機上獲利頗豐，這也是她能夠推動莊園革新的充沛動力，故而慢慢地對向菲利克斯報仇的心，也就淡了不少（畢竟背負著對方的投資），並為擺脫妙逸莊園被焚那晚的噩夢處境，而歡愉慶幸著。
“馬上見到這隻猴子，便還保持下表麵的客氣算了，不要讓他太難堪。”
抱著如此和善念頭的艾米莉，走過木樓門外的淺水塘，一群鴨鵝被驚起，邁著整齊的隊列，走過土堤，往林蔭深處而去，印花的裙擺旋動——艾米莉側身穿過虛掩的門隙，從前庭的花壇間，走上石階，然後又輕輕推開了木樓客廳的正門，這時門板上懸著的鈴鐺，才發出陣清脆悅耳的聲音。
很快，艾米莉攜帶的襪子圖樣，嘩啦啦地墜落在她的裙角下，又被風給揚起，在有些暗的客廳中旋舞，就像彩色的鳥兒般。
客廳通南麵的窗戶，是半開著的，風掀起亞麻窗簾，陽光照了進來，沙發椅上她的母親也即是侯爵夫人，正和彩票騎士菲利克斯吻在一起，兩人的額頭、鼻梁和嘴唇正溫柔地交錯碰觸，間隙內的陽光一閃一閃個不停。4
“你們，在做什麽”艾米莉
的聲音都顫抖起來。3
鈴鐺的聲音已經將這兩人給驚到了，侯爵夫人轉身，看到突然出現並立在門口的女兒，急忙扶著椅子把手站立起來，用含糊不清的嗓音說了聲“天主啊”。
艾米莉憤怒的目光，轉向了角落裏的《聖母像》，它靠在自己的鋼琴邊，框子裏的聖母目光無邪，微微低頭望著聖子，充滿了母性的光輝——這大概就是猴子引人墮入淫亂地獄的饋贈！
腳步聲響起，心虛的菲利克斯腦袋後梳著的小辮子飛動，他在往後院的方向跑動，因正門被艾米莉給堵住了。
艾米莉快速走了兩步，把樓梯座子邊櫃裏的抽屜給拉開，掏出了把精致小巧的手槍，因上次教訓而預先裝填好了子彈，白色繡花袖的手微微顫抖著，對準菲利克斯的背影4
她的鼻子因情緒激動而猛地一酸，淚又模糊了她的眼，或者在那麽一刹那，她心底最柔軟之地的警鍾響動，由是手裏的槍口歪了下，“砰”得聲巨響，艾米莉往後踉蹌了下，客廳吊燈的繩索被打歪，上麵已熄滅的白色蠟燭嘩啦啦掉落。7
“天主啊！”侯爵夫人被槍聲嚇得夠嗆，因驚懼、羞慚、激動，她的胸完全喘不過氣來，居然向後一仰，發髻披散下來，身軀先倒在沙發上，接著滑下來，窒息了過去。3
（本卷終）10