漢斯看著來訪的幾位女士，額角感到突突跳動。綁著一對麻花辮的小姑娘，看著他的眼睛裏尚且還有一點心虛，但其他兩個人滿臉寫著平淡自然。
“好巧啊，伍德警官，案子有什麽進展嗎？”藍老板一邊說著，一邊抬腿跨上台階，雙手握在蔸娘的肩膀上，把她往後拉了拉，讓蔸娘的後背貼在自己前胸，迎上去吸引走了這位白人警探的視線。
“你們應該待在你們的客房酒店裏。”漢斯皺著眉頭看著他們，對生麵孔的阿漣帶有不少警惕。
“別這麽警惕，就我們三個，這位小姐是我們在本地的向導，行業內的一位中間人，她一起來隻是因為她在這裏有車，方便出行。”藍老板臉上掛著微笑。
“我不知道你們在你們的地盤上有什麽隻手通天的本事，但是，這裏是紐約，你們的勢力你們的人脈，我們是不吃這套的。”漢斯說著狠話，臉上的表情倒像是在循循善誘，企圖和這些過於不配合的嫌疑人講道理。
“我知道、我知道，警官。”藍老板依然笑著，指了指停在街對麵的外觀普通轎車，車上坐著兩個人，“但是我們過來了也並不是全然沒有好處吧，你看，這樣你們的警力就不用再分散到我們的酒店樓下，何況那兒還靠近唐人街，人流複雜的，不如在看護唐女士的同時也監視我們，豈不是一石二鳥的事情。”
“要是不放心，還可以提前搜身，我們的力氣可都是很小的，警官先生。”阿漣在邊上，用俏皮的嗓音幫腔道，一邊掀了掀自己的外套，露出裏麵的不算厚實的中式改良旗袍。
聽到了門口的動靜，安迪也走了過來，不過他一向不如漢斯那樣溫和好說話，看見在門後的幾個女人，就皺著鼻子劈頭蓋臉地質問道：“你們過來幹什麽？”
蔸娘似乎被他的兇巴巴的表情嚇了一跳，往後縮了縮，但是背後已經緊緊貼著藍老板了，沒有任何退路，於是隻好巴巴地看著他，眨了眨眼睛，企圖用她一貫的柔弱無害的樣子，向安迪證明自己的無辜與無害：“我隻是聽說蘇珊被綁架之後很不放心，想過來看看莉莉安女士，畢竟……畢竟昨天下午我還在這裏做客人，而且，我，我的外祖母還是莉莉安女士的故交，所以，所以……”蔸娘看著他陰沉的臉，說話越發結巴，支支吾吾的。
“我怎麽覺得你像是趁火打劫呢。”安迪眯著眼睛審視他。雖然他也對傳聞中的“蔸”與眼前的蔸娘的有一些不敢相信的懷疑，依照他所聽聞的，他還以為那是一個健碩、硬朗，甚至特征有些男性化的女人，這樣的女人才符合他的認知裏，能夠殺死叛徒，還能把太平洋彼岸一整個城市的幫派搞得權利秩序重新排列的女人的樣子，但是眼前這個，看上去隻是一個學生，並且在學校裏存在感甚至不是很高，還很可能被欺負。他再一次因為這個女孩，而對這個被蔑稱為“灰色帝國”的行業，產生了危險的印象。
“你不可以沒有證據隨便揣摩別人的，警探先生！”蔸娘皺起眉頭，想讓自己看上去更加有攻擊性一點，像一隻兇巴巴的小老鼠。
安迪堵在門口，陰森森的眼睛盯著蔸娘。而蔸娘，看上去鼓足了勇氣，抬著腦袋鼓著嘴瞪著眼睛與安迪對視，如果忽視她緊緊攥著自己衣服側擺，還有一點點發抖的手的話，看上去還是頗有氣勢的。
他們正在門口僵持，直到莉莉安女士走到了門口。她看見了門外的人，臉上露出歡迎的欣喜，不動聲色地禮貌把兩位堵在門口的警探往邊上推了推，給門外的來客讓出一條道來。“哎呀，你們來了，來得正是時候呢，我剛剛泡了茶，溫度正正好呢。”她往裏伸了伸手，示意她們進來，“進來吧，屋裏冷冷清清大半個晚上了，我還怪不習慣的，正好你們來了，熱鬧一點。”
“可是，唐女士！”安迪似乎對她們很不放心，想要阻止莉莉安女士似乎在引狼入室的行為。
“沒有關係，警探先生，你們不都在這裏嗎？”莉莉安女士笑著說道，一邊手搭在蔸娘的肩膀上，把她們都請進去。
莉莉安女士家並不是十分寬敞的客廳，坐了一圈的人，蔸娘偶爾忍不住瞥向安迪，被安迪陰沉而敵意的視線忍不住吸引了注意力，很快又轉迴視線，極力催眠自己忽視這個銳利如圖刀刃一樣的視線。
“有什麽事情嗎？我這裏可離你們住宿的酒店，距離很遠的，如果我記得沒錯？”莉莉安女士一邊給蔸娘斟上熱乎乎的紅茶，一邊問道。
蔸娘支支吾吾了幾下，似乎因為漢斯與安迪的在場而顯得非常不自在，最後藍老板在她背上重重拍了兩下，她發出一聲類似於咳嗽的聲音，之後才細聲細語地說：“因為聽說，蘇珊被綁走了，我知道家裏隻有您和蘇珊，現在您一個人在家裏，我擔心您有沒有受傷，很不放心……所以，想過來看看……”
莉莉安女士笑著，溫和地看著她，說道：“你好貼心。謝謝你的好意，我是受到了一些驚嚇，但是沒有受傷。他們的目的性很強，速度很快，我還沒看見他們，蘇珊就被劫走了。”
蔸娘張了張嘴，想要說些安慰的話，但是左思右想，怎麽開口都不合適，最後隻能小聲地說了一句：“別擔心，他們一定會幫您找迴來的……”
“我知道。”莉莉安女士溫和地接受了蔸娘生澀的安慰。
阿漣對這個禮尚外來的場麵並不感冒，幾乎剛剛坐下來，就對莉莉安女士手裏的項鏈產生極大的興趣，終於等到了蔸娘與莉莉安女士對話中有了空檔，指著那串項鏈說：“那就那群綁匪想要的贖金項鏈？”
“你怎麽知道的？”安迪終於把盯著蔸娘的眼睛轉移到了他陌生的阿漣的臉上，咬牙切齒的，似乎印證了他對這幾個女人的懷疑。
阿漣聳了聳肩，臉上都寫著理所當然：“我都和兩個幫派人一起來了，你覺得我是什麽良民好人嗎？”
“是的。”在安迪開口準備發怒開始和阿漣的衝突之前，莉莉安女士先一步說了話，讓還沒燃起來的火苗沒時間燃得更大，“他們打算用這個項鏈，作為交換。”
阿漣伸手，很自然地拿過了這個項鏈，舉起來透過光，仔細看了看，“但，恕我直言，這個項鏈比起唐先生，您的丈夫生前的各種收藏品，或者布魯斯羅賓的任何一個資產，都太過不值錢了。這裏似乎有什麽您沒有說的隱情？”
莉莉安女士看著她說話，隻是笑著，但沉默不語。
藍老板看了看莉莉安女士，再看了看安迪和漢斯，最後皺著眉頭用略帶指責地目光瞪了一眼阿漣。
阿漣撇了撇嘴，說道：“我懂了，代表情誼的信物與遺物，是吧？”
莉莉安女士眨了眨眼睛，說道：“算是。”
安迪一把拿迴來那個項鏈，握在手心，接著他站了起來，說道：“我們要繼續工作了。”說著，他拿出一個證物密封袋，把項鏈扔了進去，“如果收到新的信件或者電話，請一定要在第一時間通知我們，唐女士。”說完，頭也不迴往外走了，留下麵前茶幾上一口都未喝過的茶水，已經開始變得有些冰涼。漢斯跟在他後麵，匆匆站起來，禮貌地說了對莉莉安女士說了一句：“謝謝你的紅茶，女士。”才急急忙忙跟著年輕又心急的搭檔離開。
出了門，安迪搶先一步做上駕駛座，等漢斯坐好了之後，急急地開出一個大彎，車窗正好對著莉莉安女士家對麵盯梢的車，對裏麵看守的警員說：“盯住裏麵那些女人，有必要可以開槍，機靈點隨時叫人支援。”
盯梢的警員眼睛下麵掛著黑眼圈，歪了歪腦袋，表現得有氣無力，對安迪說道：“好的，長官。”
盡管對得到的敷衍迴應感到不悅，但是他現在沒有時間再去強調，於是安迪砸了一下嘴，發出一聲不耐煩且生氣的“嘖”，然後踩著油門，飛馳上路。
“他們拿走這個項鏈，打算幹什麽？”阿漣在窗戶邊上，隔著玻璃看著他們的福特野馬越野車快速地離開。
“複製一個贗品，去糊弄綁匪。”莉莉安女士一點都不打算對計劃有什麽遮掩，大大方方告訴她們。
“我們隻是擔心您來的，沒有打算知道這麽細致的計劃。”藍老板連忙說道。
“不用擔心，我不認為是你們做的，知道了也無所謂。”莉莉安女士擺了擺手。
蔸娘輕輕抿了一口紅茶，微微燙一點的溫度，正好在口中嚐到濃厚的香味。她眨著眼睛，若有所思，咽下了口中的茶水之後，輕聲問了一句：“可為什麽要特意做一個贗品，一般來說他們不都是，埋伏在交易地點，等著人出現了就直接抓人，實際隻要一個看不見東西的包裝袋當做誘餌就夠了。”
“我猜那個年輕一點的警探，有打算做一票大的。”阿漣比劃了一下安迪尖銳的臉部輪廓，“一般來說，牽扯到幫派和平民的問題，他們會直接丟給聯盟維護特殊部隊，讓那些白衣服差佬去處理中間複雜的利益關係。但是他明顯想要靠自己解決這個問題，大概是非常想晉升。”
“為什麽，我看他好年輕，已經是警探了，不是已經很厲害了嗎？”蔸娘疑惑地問了一句。
“畢竟，你看，他是個亞裔嘛。”阿漣笑了一聲。
“可是他做了贗品之後，把假項鏈交換給綁匪，就能順利換迴蘇珊了嗎？”蔸娘不太相信地說道，“要是在蘇珊被放迴之前，項鏈是偽造品的事情被發現了，那豈不是更糟糕。”
“要我說，我沒覺得他很在意蘇珊的安危。”藍老板用粵語說了一句，小聲得算得上是嘟囔，顯然沒有打算讓莉莉安女士聽明白。
“為什麽？可是他們的工作不就是保證平民的安全？”蔸娘問。
“那種迫切想要得到功績的人，為了對他來說最大的獲益，會不擇手段，僅僅隻是救迴被綁架的小女孩，隻不過又是一個平常的案子，但如果他深入追查，抓到背後幫派侵擾、威脅平民安全的證據，那可就是能讓他晉升，名利雙收的好機會了。一個小姑娘而已，比起自己的豐功偉績，算不上什麽。”
阿漣點點頭，附和地用粵語說了一句：“唔好以為差人都係好人來的。（不要以為差人都是好人來的）”
安迪在車上打了一個噴嚏，抓著漢斯緊張地盯著他緊緊抓著方向盤的手，下意識抓緊了車窗上頭的扶手。
“我就說了你要多穿點衣服嘛，紐約冬天很冷的。”漢斯說出這句話時候語氣像個貼心擔憂的老父親。
“我沒有感冒，隻是聞不慣莉莉安·唐屋子裏的味道。”安迪倒是非常篤定，對漢斯向他表達出來的關心也並不領情，情緒裏還帶著些許不悅。
“我倒覺得她家裏環境挺好的，大冬天的還能聞到植物的香味呢。”而漢斯大概早就習慣了這個搭檔的壞脾氣，絲毫沒有因為他的沒好聲沒好氣而影響到自己的態度。
“什麽季節長什麽植物，冬天不該開的花就是不應該在冬天開。”安迪並不讚同漢斯對莉莉安女士家裏環境的讚美，不留情麵地說著自己的觀點。
“你怎麽在這麽小的事情上都這麽死腦筋。”漢斯歎了一口氣，說道。
車裏安靜了一會兒，安迪沒有迴應他的話，隻是沉默地開著車，眉頭依然緊緊皺著，看著前方。但好在車速沒有因為他看上去心情不好而提升，漢斯為此還是悄悄放鬆了一些，鬆下一口氣。
過了一會兒，安迪才小聲的開口：“我隻是希望事情就是它本來該有的樣子。”
漢斯挑起一邊眉毛，看著自己年輕的搭檔，長長地看著他，眼睛裏確實一種帶有一絲絲欣慰的五味雜陳。
“幹什麽？”安迪感到別扭，匆匆把視線從眼前的路麵上移開，抽空瞪了漢斯一下。
“沒什麽。”但是漢斯還是保持著那樣的眼神看著他，開玩笑似的說道，“你這樣，以後會很難升職哦。”
“嘖！”安迪不屑地發出一聲響亮的咂嘴，語氣衝衝地說，“我才不在乎這些不切實際的頭銜！”
“這可是關係到收入的，年輕人。”漢斯笑起來，“你以後有了家庭和孩子就會知道頭銜的重要性了！”
“我才不打算組建家庭。太麻煩了。”安迪表現出興致缺缺。
漢斯好像聽到了什麽非常新奇的事情，瞪大了眼睛，語調都提高了一些：“虧你還是亞裔呢！”
“你這是刻板印象。”安迪翻了一個白眼。
“好巧啊，伍德警官，案子有什麽進展嗎？”藍老板一邊說著，一邊抬腿跨上台階，雙手握在蔸娘的肩膀上，把她往後拉了拉，讓蔸娘的後背貼在自己前胸，迎上去吸引走了這位白人警探的視線。
“你們應該待在你們的客房酒店裏。”漢斯皺著眉頭看著他們，對生麵孔的阿漣帶有不少警惕。
“別這麽警惕，就我們三個，這位小姐是我們在本地的向導，行業內的一位中間人，她一起來隻是因為她在這裏有車，方便出行。”藍老板臉上掛著微笑。
“我不知道你們在你們的地盤上有什麽隻手通天的本事，但是，這裏是紐約，你們的勢力你們的人脈，我們是不吃這套的。”漢斯說著狠話，臉上的表情倒像是在循循善誘，企圖和這些過於不配合的嫌疑人講道理。
“我知道、我知道，警官。”藍老板依然笑著，指了指停在街對麵的外觀普通轎車，車上坐著兩個人，“但是我們過來了也並不是全然沒有好處吧，你看，這樣你們的警力就不用再分散到我們的酒店樓下，何況那兒還靠近唐人街，人流複雜的，不如在看護唐女士的同時也監視我們，豈不是一石二鳥的事情。”
“要是不放心，還可以提前搜身，我們的力氣可都是很小的，警官先生。”阿漣在邊上，用俏皮的嗓音幫腔道，一邊掀了掀自己的外套，露出裏麵的不算厚實的中式改良旗袍。
聽到了門口的動靜，安迪也走了過來，不過他一向不如漢斯那樣溫和好說話，看見在門後的幾個女人，就皺著鼻子劈頭蓋臉地質問道：“你們過來幹什麽？”
蔸娘似乎被他的兇巴巴的表情嚇了一跳，往後縮了縮，但是背後已經緊緊貼著藍老板了，沒有任何退路，於是隻好巴巴地看著他，眨了眨眼睛，企圖用她一貫的柔弱無害的樣子，向安迪證明自己的無辜與無害：“我隻是聽說蘇珊被綁架之後很不放心，想過來看看莉莉安女士，畢竟……畢竟昨天下午我還在這裏做客人，而且，我，我的外祖母還是莉莉安女士的故交，所以，所以……”蔸娘看著他陰沉的臉，說話越發結巴，支支吾吾的。
“我怎麽覺得你像是趁火打劫呢。”安迪眯著眼睛審視他。雖然他也對傳聞中的“蔸”與眼前的蔸娘的有一些不敢相信的懷疑，依照他所聽聞的，他還以為那是一個健碩、硬朗，甚至特征有些男性化的女人，這樣的女人才符合他的認知裏，能夠殺死叛徒，還能把太平洋彼岸一整個城市的幫派搞得權利秩序重新排列的女人的樣子，但是眼前這個，看上去隻是一個學生，並且在學校裏存在感甚至不是很高，還很可能被欺負。他再一次因為這個女孩，而對這個被蔑稱為“灰色帝國”的行業，產生了危險的印象。
“你不可以沒有證據隨便揣摩別人的，警探先生！”蔸娘皺起眉頭，想讓自己看上去更加有攻擊性一點，像一隻兇巴巴的小老鼠。
安迪堵在門口，陰森森的眼睛盯著蔸娘。而蔸娘，看上去鼓足了勇氣，抬著腦袋鼓著嘴瞪著眼睛與安迪對視，如果忽視她緊緊攥著自己衣服側擺，還有一點點發抖的手的話，看上去還是頗有氣勢的。
他們正在門口僵持，直到莉莉安女士走到了門口。她看見了門外的人，臉上露出歡迎的欣喜，不動聲色地禮貌把兩位堵在門口的警探往邊上推了推，給門外的來客讓出一條道來。“哎呀，你們來了，來得正是時候呢，我剛剛泡了茶，溫度正正好呢。”她往裏伸了伸手，示意她們進來，“進來吧，屋裏冷冷清清大半個晚上了，我還怪不習慣的，正好你們來了，熱鬧一點。”
“可是，唐女士！”安迪似乎對她們很不放心，想要阻止莉莉安女士似乎在引狼入室的行為。
“沒有關係，警探先生，你們不都在這裏嗎？”莉莉安女士笑著說道，一邊手搭在蔸娘的肩膀上，把她們都請進去。
莉莉安女士家並不是十分寬敞的客廳，坐了一圈的人，蔸娘偶爾忍不住瞥向安迪，被安迪陰沉而敵意的視線忍不住吸引了注意力，很快又轉迴視線，極力催眠自己忽視這個銳利如圖刀刃一樣的視線。
“有什麽事情嗎？我這裏可離你們住宿的酒店，距離很遠的，如果我記得沒錯？”莉莉安女士一邊給蔸娘斟上熱乎乎的紅茶，一邊問道。
蔸娘支支吾吾了幾下，似乎因為漢斯與安迪的在場而顯得非常不自在，最後藍老板在她背上重重拍了兩下，她發出一聲類似於咳嗽的聲音，之後才細聲細語地說：“因為聽說，蘇珊被綁走了，我知道家裏隻有您和蘇珊，現在您一個人在家裏，我擔心您有沒有受傷，很不放心……所以，想過來看看……”
莉莉安女士笑著，溫和地看著她，說道：“你好貼心。謝謝你的好意，我是受到了一些驚嚇，但是沒有受傷。他們的目的性很強，速度很快，我還沒看見他們，蘇珊就被劫走了。”
蔸娘張了張嘴，想要說些安慰的話，但是左思右想，怎麽開口都不合適，最後隻能小聲地說了一句：“別擔心，他們一定會幫您找迴來的……”
“我知道。”莉莉安女士溫和地接受了蔸娘生澀的安慰。
阿漣對這個禮尚外來的場麵並不感冒，幾乎剛剛坐下來，就對莉莉安女士手裏的項鏈產生極大的興趣，終於等到了蔸娘與莉莉安女士對話中有了空檔，指著那串項鏈說：“那就那群綁匪想要的贖金項鏈？”
“你怎麽知道的？”安迪終於把盯著蔸娘的眼睛轉移到了他陌生的阿漣的臉上，咬牙切齒的，似乎印證了他對這幾個女人的懷疑。
阿漣聳了聳肩，臉上都寫著理所當然：“我都和兩個幫派人一起來了，你覺得我是什麽良民好人嗎？”
“是的。”在安迪開口準備發怒開始和阿漣的衝突之前，莉莉安女士先一步說了話，讓還沒燃起來的火苗沒時間燃得更大，“他們打算用這個項鏈，作為交換。”
阿漣伸手，很自然地拿過了這個項鏈，舉起來透過光，仔細看了看，“但，恕我直言，這個項鏈比起唐先生，您的丈夫生前的各種收藏品，或者布魯斯羅賓的任何一個資產，都太過不值錢了。這裏似乎有什麽您沒有說的隱情？”
莉莉安女士看著她說話，隻是笑著，但沉默不語。
藍老板看了看莉莉安女士，再看了看安迪和漢斯，最後皺著眉頭用略帶指責地目光瞪了一眼阿漣。
阿漣撇了撇嘴，說道：“我懂了，代表情誼的信物與遺物，是吧？”
莉莉安女士眨了眨眼睛，說道：“算是。”
安迪一把拿迴來那個項鏈，握在手心，接著他站了起來，說道：“我們要繼續工作了。”說著，他拿出一個證物密封袋，把項鏈扔了進去，“如果收到新的信件或者電話，請一定要在第一時間通知我們，唐女士。”說完，頭也不迴往外走了，留下麵前茶幾上一口都未喝過的茶水，已經開始變得有些冰涼。漢斯跟在他後麵，匆匆站起來，禮貌地說了對莉莉安女士說了一句：“謝謝你的紅茶，女士。”才急急忙忙跟著年輕又心急的搭檔離開。
出了門，安迪搶先一步做上駕駛座，等漢斯坐好了之後，急急地開出一個大彎，車窗正好對著莉莉安女士家對麵盯梢的車，對裏麵看守的警員說：“盯住裏麵那些女人，有必要可以開槍，機靈點隨時叫人支援。”
盯梢的警員眼睛下麵掛著黑眼圈，歪了歪腦袋，表現得有氣無力，對安迪說道：“好的，長官。”
盡管對得到的敷衍迴應感到不悅，但是他現在沒有時間再去強調，於是安迪砸了一下嘴，發出一聲不耐煩且生氣的“嘖”，然後踩著油門，飛馳上路。
“他們拿走這個項鏈，打算幹什麽？”阿漣在窗戶邊上，隔著玻璃看著他們的福特野馬越野車快速地離開。
“複製一個贗品，去糊弄綁匪。”莉莉安女士一點都不打算對計劃有什麽遮掩，大大方方告訴她們。
“我們隻是擔心您來的，沒有打算知道這麽細致的計劃。”藍老板連忙說道。
“不用擔心，我不認為是你們做的，知道了也無所謂。”莉莉安女士擺了擺手。
蔸娘輕輕抿了一口紅茶，微微燙一點的溫度，正好在口中嚐到濃厚的香味。她眨著眼睛，若有所思，咽下了口中的茶水之後，輕聲問了一句：“可為什麽要特意做一個贗品，一般來說他們不都是，埋伏在交易地點，等著人出現了就直接抓人，實際隻要一個看不見東西的包裝袋當做誘餌就夠了。”
“我猜那個年輕一點的警探，有打算做一票大的。”阿漣比劃了一下安迪尖銳的臉部輪廓，“一般來說，牽扯到幫派和平民的問題，他們會直接丟給聯盟維護特殊部隊，讓那些白衣服差佬去處理中間複雜的利益關係。但是他明顯想要靠自己解決這個問題，大概是非常想晉升。”
“為什麽，我看他好年輕，已經是警探了，不是已經很厲害了嗎？”蔸娘疑惑地問了一句。
“畢竟，你看，他是個亞裔嘛。”阿漣笑了一聲。
“可是他做了贗品之後，把假項鏈交換給綁匪，就能順利換迴蘇珊了嗎？”蔸娘不太相信地說道，“要是在蘇珊被放迴之前，項鏈是偽造品的事情被發現了，那豈不是更糟糕。”
“要我說，我沒覺得他很在意蘇珊的安危。”藍老板用粵語說了一句，小聲得算得上是嘟囔，顯然沒有打算讓莉莉安女士聽明白。
“為什麽？可是他們的工作不就是保證平民的安全？”蔸娘問。
“那種迫切想要得到功績的人，為了對他來說最大的獲益，會不擇手段，僅僅隻是救迴被綁架的小女孩，隻不過又是一個平常的案子，但如果他深入追查，抓到背後幫派侵擾、威脅平民安全的證據，那可就是能讓他晉升，名利雙收的好機會了。一個小姑娘而已，比起自己的豐功偉績，算不上什麽。”
阿漣點點頭，附和地用粵語說了一句：“唔好以為差人都係好人來的。（不要以為差人都是好人來的）”
安迪在車上打了一個噴嚏，抓著漢斯緊張地盯著他緊緊抓著方向盤的手，下意識抓緊了車窗上頭的扶手。
“我就說了你要多穿點衣服嘛，紐約冬天很冷的。”漢斯說出這句話時候語氣像個貼心擔憂的老父親。
“我沒有感冒，隻是聞不慣莉莉安·唐屋子裏的味道。”安迪倒是非常篤定，對漢斯向他表達出來的關心也並不領情，情緒裏還帶著些許不悅。
“我倒覺得她家裏環境挺好的，大冬天的還能聞到植物的香味呢。”而漢斯大概早就習慣了這個搭檔的壞脾氣，絲毫沒有因為他的沒好聲沒好氣而影響到自己的態度。
“什麽季節長什麽植物，冬天不該開的花就是不應該在冬天開。”安迪並不讚同漢斯對莉莉安女士家裏環境的讚美，不留情麵地說著自己的觀點。
“你怎麽在這麽小的事情上都這麽死腦筋。”漢斯歎了一口氣，說道。
車裏安靜了一會兒，安迪沒有迴應他的話，隻是沉默地開著車，眉頭依然緊緊皺著，看著前方。但好在車速沒有因為他看上去心情不好而提升，漢斯為此還是悄悄放鬆了一些，鬆下一口氣。
過了一會兒，安迪才小聲的開口：“我隻是希望事情就是它本來該有的樣子。”
漢斯挑起一邊眉毛，看著自己年輕的搭檔，長長地看著他，眼睛裏確實一種帶有一絲絲欣慰的五味雜陳。
“幹什麽？”安迪感到別扭，匆匆把視線從眼前的路麵上移開，抽空瞪了漢斯一下。
“沒什麽。”但是漢斯還是保持著那樣的眼神看著他，開玩笑似的說道，“你這樣，以後會很難升職哦。”
“嘖！”安迪不屑地發出一聲響亮的咂嘴，語氣衝衝地說，“我才不在乎這些不切實際的頭銜！”
“這可是關係到收入的，年輕人。”漢斯笑起來，“你以後有了家庭和孩子就會知道頭銜的重要性了！”
“我才不打算組建家庭。太麻煩了。”安迪表現出興致缺缺。
漢斯好像聽到了什麽非常新奇的事情，瞪大了眼睛，語調都提高了一些：“虧你還是亞裔呢！”
“你這是刻板印象。”安迪翻了一個白眼。