維和的任務有時候挺無聊的,聯合國並不會真的把各國的維和部隊朝戰區裏麵填,畢竟出來的都是各國的寶貝,你填進去當消耗品了,聯合國也就沒什麽人待見了。
因為大使館發過來的通告,營地裏最近也沒有再外派醫療隊了,而是在營區門口搭了一溜帳篷出來,醫療隊的人員就在這裏幫當地人看看病檢查身體什麽的。
而李強他們除了去本國分管的片區巡邏外,也就沒什麽外派任務了,畢竟上麵都發通告了,再把自己人朝已經劃定的戰區裏填就是作死了,出了事從上到下誰都跑不了。
不說李強他們團長要挨個練了,其他人也不是後娘養的,哪個出了問題都擔待不起。
於是李強的生活就變得真無聊起來了,無聊的比當年新兵訓練都無聊,整天除了出操之外就剩下輪流站崗了。
估計是本地土著信仰的大神也發現了李強的無聊,主動給李強派了個消遣過來。
不知道大家還記得不記得當初領著人,差一點衝擊營地被人當槍使的那個處刑人了?
那天他帶著自己又一次懷孕的老婆來營區進行產檢,正好看到李強背著槍在那邊站崗了。
這哥們也是有意思,把老婆安頓好了就溜達過來找李強了,張口就是一串土語禿嚕出來了,看李強沒搭理他才反應過來李強還得帶著名為‘翻譯’的外置掛件才能明白他說什麽。
於是他晃著腦袋進人群裏轉了一圈,把正在別的區域當翻譯的圖圖魯給拎了過來,朝李強麵前一領就嘰嘰咕咕說開了。
“他說他叫巴巴克。”
聽著圖圖魯的圖圖魯式翻譯,李強忍不住在心裏翻了個白眼,他都不知道從哪開始吐槽了,是吐槽圖圖魯又神概括呢,還是吐槽這邊的命名方式呢?
李強現在是上崗狀態,他該也不能和閑雜人等聊天,能做的隻是對巴巴克點了點頭,勉強勾了勾嘴角算是笑過,用眼神示意圖圖魯解釋一下。
圖圖魯一解釋巴巴克就不幹了,聽圖圖魯翻譯過來的意思是巴巴克覺得李強不該如此對遠道而來的朋友,朋友來了連個笑都沒有算什麽事啊。
李強一聽這樣,心想著‘該死的外交問題!’,開口讓巴巴克稍等一會,轉頭跟旁邊鼓著腮幫子快笑出來的戰友打了個招唿,背著槍跑迴去跟上麵請了個假,把槍和裝備交了又跑出來。
拉著巴巴克和圖圖魯找了個沒人的棚子,又跑前跑後的從旁邊帳篷了拿了幾瓶水出來,然後他才摘下帽子擦了把頭上的汗水坐下來了。
“呦,換了新衣服了啊。”李強是實在找不到什麽話題了,難道他能說我救下來那哥們現在人都不知道轉哪去了,我也找不到,你就這麽著吧。
估計巴巴克現場得給他變把砍刀出來,跳個土風舞告訴他咱不是好欺負的!
所以李強隻能勉強找了這麽個不算是話題的話題出來,並且任由圖圖魯幫他再創作成老長的一串。
巴巴克倒是挺喜歡李強提到的這個話題的,他用手抻了抻身上這件嶄新的藍白格襯衣說道:“這是他用一隻羚羊換的,來見華夏的朋友怎麽也得穿的好看一點。”
李強聽了圖圖魯的翻譯後又覺得不知道說什麽好了,他是實在不想告訴巴巴克:不提這邊的羚羊都是世界級的瀕危物種了,你一頭羚羊換個一看就是殘次品的劣質棉布襯衣迴來,是讓人誇你民風淳樸好呢?還是誇你冤大頭好呢?
所以李強隻能告訴巴巴克,這件襯衣挺趁他的,穿起來也好帥。
接著圖圖魯巴拉巴拉一創作,巴巴克就笑了,呲著滿嘴大白牙笑的那叫一個開心。笑完後還表示迴頭也給李強搞一件出來,羚羊滿地都是,商人可不好見到。
說起這些商人來,還沒等李強拒絕巴巴克給他搞一件丟人能丟迴國的破爛三流襯衣,巴巴克就爆猛料了。
“他說那些商人和你有一樣的飾物。”一臉不耐煩的圖圖魯又是神概括。
這次概括的李強就有點不高興了,說實話他從那天之後一直看圖圖魯挺不順眼的,你一個翻譯你就老老實實翻譯唄,在這裏賣弄你的語言能力兩頭坑是幾個意思?
他也是當時心裏實在是有氣,一把揪住圖圖魯的胳膊讓他詳細描述一下,別他媽人家說半天他一句就打發了。
要知道飾物這玩意的意思可就多了,有和李強一樣的帽徽在人家眼裏也算是飾物,這代表著有人私自跑去做小生意,這可是政治問題!而如果是那幫人隨便提溜著玩的,那就是這邊有人出了事,身上的領花帽徽都讓人給摘了。
這可就是死了人的大問題!
或許是他著急下捏的有點疼,圖圖魯臉色一變就把他胳膊給架開了,眼瞅著站起來就要走。
李強心說你小子他媽長能耐了是吧?
站起來胳膊一動就給圖圖魯摁那了,他臉色也變得沒剛才那麽好了,看著圖圖魯的眼睛就讓他現在給把剛才巴巴克說的話給翻譯圓乎了,別他媽在這耍大牌,整個營地會翻譯的又不是你一個?
信不信老子現在就找個別人去!
估計是被李強的臉色嚇到了,圖圖魯翻著白眼說道:“他說是你之前拿出來那個銀子做成的小月亮,不過那些人隻有一個人有你那個顏色的,其他人都是和罪人一樣的顏色。”
說完之後圖圖魯也沒搭理臉色劇變的李強,徑自站起來跑營區裏告狀去了。
唯一的翻譯圖圖魯走了,巴巴克說的話李強也聽不懂,倆人就剩下大眼瞪小眼了,不過這種沉默沒過去多長時間,圖圖魯就領著孫醫生過來了。
“強子你怎麽了?圖圖魯跟我告狀說你打他了?”孫醫生也沒大聲嚷嚷,走過來彎腰對愣坐在那裏的李強小聲問道。
他心裏還想著要是什麽小問題說合說合就算了,圖圖魯身上連塊皮也沒蹭破,估計是兩人吵了幾句,為這事鬧上去讓李強背個處分多冤枉啊。
“這孫子!”李強瞪了眼圖圖魯,拉過孫醫生小聲說道:“剛才巴巴克說有幫人去他們那邊做生意,用獵物交換一些生活必需品。他提到了那些人有跟我一樣的飾物,我讓圖圖魯仔細翻譯一下是什麽飾物,這孫子就不幹了。”
李強是越說越來氣,心想著你個破落戶現在出去不是被叛軍抓壯丁就是被政府軍當炮灰的命,在營地裏好吃好喝的養著你還他媽養出問題來了?
不過氣歸氣,該說的還得說:“孫醫生,你記得我拿出來那個飾品沒?巴巴克說去他們那邊換東西的人戴著跟我一樣的飾品,而且有個人的材質跟我手裏的是一樣的。”
李強生怕孫醫生不知道這裏麵的關節,還不放心的又解釋了一句:“這東西代表著中層領導。”
孫醫生一聽李強說這個臉色就變了,他倆都知道這玩意出現在外麵代表著什麽:“強子,你帶上巴巴克,咱們一起找營地領導去。”
於是兩人帶著雲裏霧裏不知道怎麽迴事的巴巴克就去營區找領導了,路過的時候孫醫生還順便抓了個翻譯過來。
此時兩人也是有點著急,就沒搭理圖圖魯,把他一人給晾那了。
先把圖圖魯放在那邊不提,單說李強和孫醫生領著巴巴克一路小跑就去了營地領導那邊,這次的翻譯是大使館那邊支援過來的國內大學生,這個出身外國語學院的哥們選修的就是這邊的小語種。
他也是知道這個極端宗教的事的,聽孫醫生和李強一提激動的手指都開始顫了,但手顫貴手顫,他業務還挺熟練的。
李強他們三人就聽他跟巴巴克聊了一會,然後又跟這邊一轉述,一聽確實是挺像的。
為了怕搞錯了,李強還特地跑迴宿舍把那個給他惹麻煩的新月帶過來,讓巴巴克辨認一下。
巴巴克一點頭,還指著那玩意說這東西挺珍貴的,他想碰一下那些人就翻臉。
不過巴巴克還提到一件事,那就是他跟那些人說起了華夏人營地這邊也有一個人有這個,那些人還說讓巴巴克和這邊的朋友打個招唿。
這也是巴巴克一看到李強就著急過來的原因之一。
聽完翻譯後,營區領導讓李強先把巴巴克打發走,人剛一出門他就當著孫醫生的麵用保密線路跟大使館聯係了,說了幾句電話就轉到了老傅那邊。
老傅一聽這個,趕緊讓營區這邊先把人給穩住了,他馬上就到。
於是本來打算把巴巴克打發走的李強前腳出營門呢,後腳就讓孫醫生給喊迴去了,等李強出來的時候臉色就變了,笑眯眯的就和那大學生給巴巴克領食堂去了,說是遠來的朋友不吃頓飯怎麽行?
食堂的大廚也是國內過來的,一看李強領來個黑哥們就樂了,說強子你有本事啊,現在都敢朝食堂裏帶人了?
李強也不能明著說這是國安要把人留下來問個清楚,隻能是說這是咱們附近一個大部落裏說的上話的人,領導讓招待好了,你隨便炒幾個菜打發打發就行。
兩人也是熟人,李強是學不來胖子跟廚師的天生好感度,但是架不住他勤快啊,有事沒事的見人就想幫忙。平時幫廚房卸個車不說,打飯時嘴甜的沒忘記跟人道謝,吃完飯還主動留下來打掃衛生。
李強也沒圖人什麽,就是覺得隨手之勞無所謂,一來二去的廚房也承他情,幾個人就這麽慢慢熟起來了。
廚爺一聽李強這麽說更樂了,邊顛著炒瓢邊和李強逗著嘴,他老人家說強子你這小子可不地道,領導都說招待好了你還讓我把人糊弄過去,要是人真糊弄擰了你可得給我圓迴來,不然老子整不死你。
李強都對‘整不死你’這四個字免疫了,他從新兵連一路聽到出國,沒想到臨到了了還在廚爺這複習了一遍。
於是他也跟廚爺扯開了,張口就是爺您整個我看看,怎麽就能整死我了?
廚爺聽李強乍翅也沒生氣,樂嗬嗬的迴了句嘴,說我想整你跟玩似地,信不信我隨手炒個菜就能讓你小子把腸子給拉出來?
李強翻白眼說你就胡扯吧,整個營區的菜你就單給我整一盤,我要是敢吃了才見鬼了。
兩人說著話廚爺也把菜炒好了,吩咐幫廚把菜端出來,他拿著白毛巾邊擦汗邊跟著出來了,走著路還不忘記嚇唬李強幾句。
指了指帽子說老子這是國家認證的一級廚師,信不信我能整死你是你的事,真想整死你跟玩似地,不過這東西說了就不靈了,不信迴頭你再招惹我試試。
李強說行啊,迴頭您趕著我不執勤的時候,整個我看看。
眼瞅著兩人就要到垃圾話時間了,緊趕慢趕好不容易到了營區的老傅一掀紗簾進來了,跟著他進來的當然還有那三大金剛,幾個人看樣子趕路是趕得不輕,頭發都快讓土沫子給蓋住了。
因為大使館發過來的通告,營地裏最近也沒有再外派醫療隊了,而是在營區門口搭了一溜帳篷出來,醫療隊的人員就在這裏幫當地人看看病檢查身體什麽的。
而李強他們除了去本國分管的片區巡邏外,也就沒什麽外派任務了,畢竟上麵都發通告了,再把自己人朝已經劃定的戰區裏填就是作死了,出了事從上到下誰都跑不了。
不說李強他們團長要挨個練了,其他人也不是後娘養的,哪個出了問題都擔待不起。
於是李強的生活就變得真無聊起來了,無聊的比當年新兵訓練都無聊,整天除了出操之外就剩下輪流站崗了。
估計是本地土著信仰的大神也發現了李強的無聊,主動給李強派了個消遣過來。
不知道大家還記得不記得當初領著人,差一點衝擊營地被人當槍使的那個處刑人了?
那天他帶著自己又一次懷孕的老婆來營區進行產檢,正好看到李強背著槍在那邊站崗了。
這哥們也是有意思,把老婆安頓好了就溜達過來找李強了,張口就是一串土語禿嚕出來了,看李強沒搭理他才反應過來李強還得帶著名為‘翻譯’的外置掛件才能明白他說什麽。
於是他晃著腦袋進人群裏轉了一圈,把正在別的區域當翻譯的圖圖魯給拎了過來,朝李強麵前一領就嘰嘰咕咕說開了。
“他說他叫巴巴克。”
聽著圖圖魯的圖圖魯式翻譯,李強忍不住在心裏翻了個白眼,他都不知道從哪開始吐槽了,是吐槽圖圖魯又神概括呢,還是吐槽這邊的命名方式呢?
李強現在是上崗狀態,他該也不能和閑雜人等聊天,能做的隻是對巴巴克點了點頭,勉強勾了勾嘴角算是笑過,用眼神示意圖圖魯解釋一下。
圖圖魯一解釋巴巴克就不幹了,聽圖圖魯翻譯過來的意思是巴巴克覺得李強不該如此對遠道而來的朋友,朋友來了連個笑都沒有算什麽事啊。
李強一聽這樣,心想著‘該死的外交問題!’,開口讓巴巴克稍等一會,轉頭跟旁邊鼓著腮幫子快笑出來的戰友打了個招唿,背著槍跑迴去跟上麵請了個假,把槍和裝備交了又跑出來。
拉著巴巴克和圖圖魯找了個沒人的棚子,又跑前跑後的從旁邊帳篷了拿了幾瓶水出來,然後他才摘下帽子擦了把頭上的汗水坐下來了。
“呦,換了新衣服了啊。”李強是實在找不到什麽話題了,難道他能說我救下來那哥們現在人都不知道轉哪去了,我也找不到,你就這麽著吧。
估計巴巴克現場得給他變把砍刀出來,跳個土風舞告訴他咱不是好欺負的!
所以李強隻能勉強找了這麽個不算是話題的話題出來,並且任由圖圖魯幫他再創作成老長的一串。
巴巴克倒是挺喜歡李強提到的這個話題的,他用手抻了抻身上這件嶄新的藍白格襯衣說道:“這是他用一隻羚羊換的,來見華夏的朋友怎麽也得穿的好看一點。”
李強聽了圖圖魯的翻譯後又覺得不知道說什麽好了,他是實在不想告訴巴巴克:不提這邊的羚羊都是世界級的瀕危物種了,你一頭羚羊換個一看就是殘次品的劣質棉布襯衣迴來,是讓人誇你民風淳樸好呢?還是誇你冤大頭好呢?
所以李強隻能告訴巴巴克,這件襯衣挺趁他的,穿起來也好帥。
接著圖圖魯巴拉巴拉一創作,巴巴克就笑了,呲著滿嘴大白牙笑的那叫一個開心。笑完後還表示迴頭也給李強搞一件出來,羚羊滿地都是,商人可不好見到。
說起這些商人來,還沒等李強拒絕巴巴克給他搞一件丟人能丟迴國的破爛三流襯衣,巴巴克就爆猛料了。
“他說那些商人和你有一樣的飾物。”一臉不耐煩的圖圖魯又是神概括。
這次概括的李強就有點不高興了,說實話他從那天之後一直看圖圖魯挺不順眼的,你一個翻譯你就老老實實翻譯唄,在這裏賣弄你的語言能力兩頭坑是幾個意思?
他也是當時心裏實在是有氣,一把揪住圖圖魯的胳膊讓他詳細描述一下,別他媽人家說半天他一句就打發了。
要知道飾物這玩意的意思可就多了,有和李強一樣的帽徽在人家眼裏也算是飾物,這代表著有人私自跑去做小生意,這可是政治問題!而如果是那幫人隨便提溜著玩的,那就是這邊有人出了事,身上的領花帽徽都讓人給摘了。
這可就是死了人的大問題!
或許是他著急下捏的有點疼,圖圖魯臉色一變就把他胳膊給架開了,眼瞅著站起來就要走。
李強心說你小子他媽長能耐了是吧?
站起來胳膊一動就給圖圖魯摁那了,他臉色也變得沒剛才那麽好了,看著圖圖魯的眼睛就讓他現在給把剛才巴巴克說的話給翻譯圓乎了,別他媽在這耍大牌,整個營地會翻譯的又不是你一個?
信不信老子現在就找個別人去!
估計是被李強的臉色嚇到了,圖圖魯翻著白眼說道:“他說是你之前拿出來那個銀子做成的小月亮,不過那些人隻有一個人有你那個顏色的,其他人都是和罪人一樣的顏色。”
說完之後圖圖魯也沒搭理臉色劇變的李強,徑自站起來跑營區裏告狀去了。
唯一的翻譯圖圖魯走了,巴巴克說的話李強也聽不懂,倆人就剩下大眼瞪小眼了,不過這種沉默沒過去多長時間,圖圖魯就領著孫醫生過來了。
“強子你怎麽了?圖圖魯跟我告狀說你打他了?”孫醫生也沒大聲嚷嚷,走過來彎腰對愣坐在那裏的李強小聲問道。
他心裏還想著要是什麽小問題說合說合就算了,圖圖魯身上連塊皮也沒蹭破,估計是兩人吵了幾句,為這事鬧上去讓李強背個處分多冤枉啊。
“這孫子!”李強瞪了眼圖圖魯,拉過孫醫生小聲說道:“剛才巴巴克說有幫人去他們那邊做生意,用獵物交換一些生活必需品。他提到了那些人有跟我一樣的飾物,我讓圖圖魯仔細翻譯一下是什麽飾物,這孫子就不幹了。”
李強是越說越來氣,心想著你個破落戶現在出去不是被叛軍抓壯丁就是被政府軍當炮灰的命,在營地裏好吃好喝的養著你還他媽養出問題來了?
不過氣歸氣,該說的還得說:“孫醫生,你記得我拿出來那個飾品沒?巴巴克說去他們那邊換東西的人戴著跟我一樣的飾品,而且有個人的材質跟我手裏的是一樣的。”
李強生怕孫醫生不知道這裏麵的關節,還不放心的又解釋了一句:“這東西代表著中層領導。”
孫醫生一聽李強說這個臉色就變了,他倆都知道這玩意出現在外麵代表著什麽:“強子,你帶上巴巴克,咱們一起找營地領導去。”
於是兩人帶著雲裏霧裏不知道怎麽迴事的巴巴克就去營區找領導了,路過的時候孫醫生還順便抓了個翻譯過來。
此時兩人也是有點著急,就沒搭理圖圖魯,把他一人給晾那了。
先把圖圖魯放在那邊不提,單說李強和孫醫生領著巴巴克一路小跑就去了營地領導那邊,這次的翻譯是大使館那邊支援過來的國內大學生,這個出身外國語學院的哥們選修的就是這邊的小語種。
他也是知道這個極端宗教的事的,聽孫醫生和李強一提激動的手指都開始顫了,但手顫貴手顫,他業務還挺熟練的。
李強他們三人就聽他跟巴巴克聊了一會,然後又跟這邊一轉述,一聽確實是挺像的。
為了怕搞錯了,李強還特地跑迴宿舍把那個給他惹麻煩的新月帶過來,讓巴巴克辨認一下。
巴巴克一點頭,還指著那玩意說這東西挺珍貴的,他想碰一下那些人就翻臉。
不過巴巴克還提到一件事,那就是他跟那些人說起了華夏人營地這邊也有一個人有這個,那些人還說讓巴巴克和這邊的朋友打個招唿。
這也是巴巴克一看到李強就著急過來的原因之一。
聽完翻譯後,營區領導讓李強先把巴巴克打發走,人剛一出門他就當著孫醫生的麵用保密線路跟大使館聯係了,說了幾句電話就轉到了老傅那邊。
老傅一聽這個,趕緊讓營區這邊先把人給穩住了,他馬上就到。
於是本來打算把巴巴克打發走的李強前腳出營門呢,後腳就讓孫醫生給喊迴去了,等李強出來的時候臉色就變了,笑眯眯的就和那大學生給巴巴克領食堂去了,說是遠來的朋友不吃頓飯怎麽行?
食堂的大廚也是國內過來的,一看李強領來個黑哥們就樂了,說強子你有本事啊,現在都敢朝食堂裏帶人了?
李強也不能明著說這是國安要把人留下來問個清楚,隻能是說這是咱們附近一個大部落裏說的上話的人,領導讓招待好了,你隨便炒幾個菜打發打發就行。
兩人也是熟人,李強是學不來胖子跟廚師的天生好感度,但是架不住他勤快啊,有事沒事的見人就想幫忙。平時幫廚房卸個車不說,打飯時嘴甜的沒忘記跟人道謝,吃完飯還主動留下來打掃衛生。
李強也沒圖人什麽,就是覺得隨手之勞無所謂,一來二去的廚房也承他情,幾個人就這麽慢慢熟起來了。
廚爺一聽李強這麽說更樂了,邊顛著炒瓢邊和李強逗著嘴,他老人家說強子你這小子可不地道,領導都說招待好了你還讓我把人糊弄過去,要是人真糊弄擰了你可得給我圓迴來,不然老子整不死你。
李強都對‘整不死你’這四個字免疫了,他從新兵連一路聽到出國,沒想到臨到了了還在廚爺這複習了一遍。
於是他也跟廚爺扯開了,張口就是爺您整個我看看,怎麽就能整死我了?
廚爺聽李強乍翅也沒生氣,樂嗬嗬的迴了句嘴,說我想整你跟玩似地,信不信我隨手炒個菜就能讓你小子把腸子給拉出來?
李強翻白眼說你就胡扯吧,整個營區的菜你就單給我整一盤,我要是敢吃了才見鬼了。
兩人說著話廚爺也把菜炒好了,吩咐幫廚把菜端出來,他拿著白毛巾邊擦汗邊跟著出來了,走著路還不忘記嚇唬李強幾句。
指了指帽子說老子這是國家認證的一級廚師,信不信我能整死你是你的事,真想整死你跟玩似地,不過這東西說了就不靈了,不信迴頭你再招惹我試試。
李強說行啊,迴頭您趕著我不執勤的時候,整個我看看。
眼瞅著兩人就要到垃圾話時間了,緊趕慢趕好不容易到了營區的老傅一掀紗簾進來了,跟著他進來的當然還有那三大金剛,幾個人看樣子趕路是趕得不輕,頭發都快讓土沫子給蓋住了。