第452章 阿哲他什麽意思?
年代1979：帶著老婆孩子吃肉 作者：鄉妖火 投票推薦 加入書簽 留言反饋
從招待所趕來，身上背著麻袋的李向東三人，剛剛踏入福州火車站的站前廣場，便看到蛐蛐孫和陳族長，還有阿哲的表哥陳波，正站在上次的那一棵樹下乘涼。
他們三人的身後停著一輛拖拉機，拖拉機周圍，座椅和後車鬥上或坐或站著一群小青年。
隨著雙方的距離越來越近，李向東發現這次陳族長帶來的都是熟人，那群小青年便是上次緊緊跟在陳族長身邊的八位壯小夥，難怪他會覺得有些眼熟。
同樣看到李向東三人背著麻袋過來，蛐蛐孫和陳波兩人笑著快步迎上。
陳族長則轉身對身後的八位壯小夥說了兩句，然後抬手指了指李向東三人，八位壯小夥之中便走出來三位。
他們跟在蛐蛐孫和陳波的身後，與迎麵而來的李向東三人匯合，麻袋轉移到了三位壯小夥的身上。
沒有了負重，李向東三人感覺輕鬆了不少。
“陳波兄弟，咱們又見麵了。”
李向東對蛐蛐孫點了點頭，然後開口和陳波打起招唿。
剛和自己表弟阿哲熱絡完的陳波，扭頭看向他和侯三兩人，抿嘴笑了笑後嘴裏說出來一句十分蹩腳的普通話。
“你們好，阿東，阿三。”
“你也好。”
李向東大概聽懂了，開口迴了一句，侯三卻直接衝陳波翻了個白眼。
“陳家表哥，我上次不是跟你說過了嘛，別叫我阿三，這名字聽著不像好人，你可以叫我阿全，阿全這兩個字你能不能聽的懂？”
陳波腦子有點懵，他就像李向東他們聽不懂閩南話一樣，他其實也隻是能聽懂一些簡單的普通話詞匯，可侯三一口氣說的比較多，他就聽不懂了。
這年頭不像後世，因為有廣播電視等信號的傳播途徑在，即便是生活在封閉的山村裏，哪怕不會說普通話，也能大概聽的懂。
現在呢，因為介紹信的緣故，例如陳波這樣的，從小到大幾乎接觸不到什麽外人，他這點簡單的詞匯還是和他老娘學的。
可能是沒有學習語言的環境，效果看來不怎麽好。
這時候阿哲的作用就體現了，他用閩南話給陳波翻譯了一遍。
陳波聽明白後抬手拍了下自己的腦門，改口重新打招唿道：“阿全，你好。”
侯三聞言眨了眨眼睛，轉頭看向阿哲，“你表哥說的什麽？”
“你不是讓我表哥叫你阿全嘛，他說的就是阿全你好。”
聽到阿哲的解釋，侯三嘴裏‘哦’了一聲，然後低聲嘀咕道：“我怎麽聽著總覺得是在罵我呢。”
站前廣場的人流較多，周圍的環境嘈雜，李向東他們倒也沒有聽到侯三在嘟囔什麽。
“我表哥說咱們上次去我大姨家的時候，有人往枕頭底下放了二十斤的全國糧票，他讓我問問是誰放的。”
“我放的。”
阿哲聽到李向東開口承認，然後轉頭和自己的表哥又聊了起來。
“東子，孫叔，侯三，我表哥這次過來又給咱們帶了一百斤的鹹魚幹，他說這是我大姨特意交代的，咱們誰也不能給錢，給錢就是瞧不起我大姨他們家。”
“這...”
李向東三人麵麵相覷，有些話不說還好，說出來他們這次還真不好給錢了。
阿哲看到他們三人的反應，樂道：“沒事的，我給我大姨帶著東西呢，就當是咱們四個的迴禮了。”
眾人說著話來到了樹下，麻袋被三名青年放到了拖拉機的後車鬥。
李向東上前和陳族長握了握手，“陳族長，辛苦辛苦。”
“你們，辛苦。”
陳族長雖然普通話也不太行，但是簡單的日常問候還是沒有問題的，畢竟做為一族之長少不了要和官麵上的人打交道。
不過他能接觸到的最大領導，估計也就是公社裏的領導，這年頭公社領導的普通話，嗯，也就那樣吧...
反正大家都是當地人，普通話講不好也沒什麽關係，大家直接說閩南話更方便！
眾人相互打完招唿，陳族長拉著阿哲說著晦澀難懂的閩南話。
李向東他們聽不懂，隻能站在一邊幹等著。
好在陳族長和阿哲也沒聊太久，兩人結束對話後翻譯阿哲再次上線。
“陳族長說咱們發過來的電報上，銀元的種類和數量一共價值塊錢，錢他們帶來了，但是需要先驗一下咱們帶過來的銀元，沒問題後大家一手交錢一手交貨。”
阿哲說到這裏，目光看向了李向東。
“陳族長說驗貨的地方讓咱們挑，你是咱們四個的頭兒，咱們去哪裏交易，你來決定吧。”
李向東不打算去別的地方，他抬手一指拖拉機的後車鬥。
“麻袋不是已經放上去了嘛，不用去別的地方，就在拖拉機的後車鬥上驗貨吧，反正有擋板擋著，路過的人也看不到咱們在幹什麽。”
站前廣場雖然人來人往的不適合做這種事情，但恰恰是因為這一點，李向東才不打算去別的地方。
越危險的地方越安全，真要是找個人少的地方，他還擔心會被人數眾多，並且攜帶著家夥什的陳族長他們給黑吃黑呢。
“行，我這就和陳族長說。”
“你先等等。”
李向東攔下阿哲，想了想後補充道：“你再跟陳族長說下，咱們這邊是你和孫叔兩人，陳族長那邊同樣也出兩個人，你們四個人在後車鬥上驗貨。”
“拖拉機提前啟動好，讓你表哥坐在駕駛位上，記得交代好了，情況不對不要猶豫直接跑。”
“至於我和侯三，還有陳族長那邊剩下的壯小夥們，我們就在拖拉機的周圍待著，幫你們把風，注意著四周的情況。”
李向東收聲，阿哲看向了蛐蛐孫，“孫叔，您還有什麽要交代的嗎？”
蛐蛐孫笑著搖了搖頭，“東子想的很周密了，我沒什麽要補充的，按東子說的辦就成。”
“行。”
阿哲點頭去和陳族長詳談，還在等著他詢問自己有沒有想法的侯三，見他轉身就走壓根沒有開口。
侯三已經提前準備好的說辭，生生給咽了迴去，他麵帶不服的看向蛐蛐孫和李向東兩人。
“孫叔，東哥，阿哲他什麽意思？”
他們三人的身後停著一輛拖拉機，拖拉機周圍，座椅和後車鬥上或坐或站著一群小青年。
隨著雙方的距離越來越近，李向東發現這次陳族長帶來的都是熟人，那群小青年便是上次緊緊跟在陳族長身邊的八位壯小夥，難怪他會覺得有些眼熟。
同樣看到李向東三人背著麻袋過來，蛐蛐孫和陳波兩人笑著快步迎上。
陳族長則轉身對身後的八位壯小夥說了兩句，然後抬手指了指李向東三人，八位壯小夥之中便走出來三位。
他們跟在蛐蛐孫和陳波的身後，與迎麵而來的李向東三人匯合，麻袋轉移到了三位壯小夥的身上。
沒有了負重，李向東三人感覺輕鬆了不少。
“陳波兄弟，咱們又見麵了。”
李向東對蛐蛐孫點了點頭，然後開口和陳波打起招唿。
剛和自己表弟阿哲熱絡完的陳波，扭頭看向他和侯三兩人，抿嘴笑了笑後嘴裏說出來一句十分蹩腳的普通話。
“你們好，阿東，阿三。”
“你也好。”
李向東大概聽懂了，開口迴了一句，侯三卻直接衝陳波翻了個白眼。
“陳家表哥，我上次不是跟你說過了嘛，別叫我阿三，這名字聽著不像好人，你可以叫我阿全，阿全這兩個字你能不能聽的懂？”
陳波腦子有點懵，他就像李向東他們聽不懂閩南話一樣，他其實也隻是能聽懂一些簡單的普通話詞匯，可侯三一口氣說的比較多，他就聽不懂了。
這年頭不像後世，因為有廣播電視等信號的傳播途徑在，即便是生活在封閉的山村裏，哪怕不會說普通話，也能大概聽的懂。
現在呢，因為介紹信的緣故，例如陳波這樣的，從小到大幾乎接觸不到什麽外人，他這點簡單的詞匯還是和他老娘學的。
可能是沒有學習語言的環境，效果看來不怎麽好。
這時候阿哲的作用就體現了，他用閩南話給陳波翻譯了一遍。
陳波聽明白後抬手拍了下自己的腦門，改口重新打招唿道：“阿全，你好。”
侯三聞言眨了眨眼睛，轉頭看向阿哲，“你表哥說的什麽？”
“你不是讓我表哥叫你阿全嘛，他說的就是阿全你好。”
聽到阿哲的解釋，侯三嘴裏‘哦’了一聲，然後低聲嘀咕道：“我怎麽聽著總覺得是在罵我呢。”
站前廣場的人流較多，周圍的環境嘈雜，李向東他們倒也沒有聽到侯三在嘟囔什麽。
“我表哥說咱們上次去我大姨家的時候，有人往枕頭底下放了二十斤的全國糧票，他讓我問問是誰放的。”
“我放的。”
阿哲聽到李向東開口承認，然後轉頭和自己的表哥又聊了起來。
“東子，孫叔，侯三，我表哥這次過來又給咱們帶了一百斤的鹹魚幹，他說這是我大姨特意交代的，咱們誰也不能給錢，給錢就是瞧不起我大姨他們家。”
“這...”
李向東三人麵麵相覷，有些話不說還好，說出來他們這次還真不好給錢了。
阿哲看到他們三人的反應，樂道：“沒事的，我給我大姨帶著東西呢，就當是咱們四個的迴禮了。”
眾人說著話來到了樹下，麻袋被三名青年放到了拖拉機的後車鬥。
李向東上前和陳族長握了握手，“陳族長，辛苦辛苦。”
“你們，辛苦。”
陳族長雖然普通話也不太行，但是簡單的日常問候還是沒有問題的，畢竟做為一族之長少不了要和官麵上的人打交道。
不過他能接觸到的最大領導，估計也就是公社裏的領導，這年頭公社領導的普通話，嗯，也就那樣吧...
反正大家都是當地人，普通話講不好也沒什麽關係，大家直接說閩南話更方便！
眾人相互打完招唿，陳族長拉著阿哲說著晦澀難懂的閩南話。
李向東他們聽不懂，隻能站在一邊幹等著。
好在陳族長和阿哲也沒聊太久，兩人結束對話後翻譯阿哲再次上線。
“陳族長說咱們發過來的電報上，銀元的種類和數量一共價值塊錢，錢他們帶來了，但是需要先驗一下咱們帶過來的銀元，沒問題後大家一手交錢一手交貨。”
阿哲說到這裏，目光看向了李向東。
“陳族長說驗貨的地方讓咱們挑，你是咱們四個的頭兒，咱們去哪裏交易，你來決定吧。”
李向東不打算去別的地方，他抬手一指拖拉機的後車鬥。
“麻袋不是已經放上去了嘛，不用去別的地方，就在拖拉機的後車鬥上驗貨吧，反正有擋板擋著，路過的人也看不到咱們在幹什麽。”
站前廣場雖然人來人往的不適合做這種事情，但恰恰是因為這一點，李向東才不打算去別的地方。
越危險的地方越安全，真要是找個人少的地方，他還擔心會被人數眾多，並且攜帶著家夥什的陳族長他們給黑吃黑呢。
“行，我這就和陳族長說。”
“你先等等。”
李向東攔下阿哲，想了想後補充道：“你再跟陳族長說下，咱們這邊是你和孫叔兩人，陳族長那邊同樣也出兩個人，你們四個人在後車鬥上驗貨。”
“拖拉機提前啟動好，讓你表哥坐在駕駛位上，記得交代好了，情況不對不要猶豫直接跑。”
“至於我和侯三，還有陳族長那邊剩下的壯小夥們，我們就在拖拉機的周圍待著，幫你們把風，注意著四周的情況。”
李向東收聲，阿哲看向了蛐蛐孫，“孫叔，您還有什麽要交代的嗎？”
蛐蛐孫笑著搖了搖頭，“東子想的很周密了，我沒什麽要補充的，按東子說的辦就成。”
“行。”
阿哲點頭去和陳族長詳談，還在等著他詢問自己有沒有想法的侯三，見他轉身就走壓根沒有開口。
侯三已經提前準備好的說辭，生生給咽了迴去，他麵帶不服的看向蛐蛐孫和李向東兩人。
“孫叔，東哥，阿哲他什麽意思？”