右顴麵部鱗狀上皮細胞癌
[病案]李某，女，87歲，患有嚴重的麵部腫瘤病症。自三個月前開始，她的右顴部出現了黃豆大小的結節贅生物，顏色呈現紅色，明顯高出皮膚表麵。起初，該結節無痛癢感，但兩周後，它破裂並逐漸向周圍皮膚浸潤，形成膿血，邊緣隆起，呈外翻狀，質地堅硬。
經上海腫瘤醫院病理切片檢查，確診為“右顴麵部轔狀上皮細胞癌i級”。李某對於放射治療有顧慮，因此選擇來到中醫診所尋求治療。她目前的病情令人憂慮，精神狀態不佳，麵部呈現出菜花狀的增殖性腫塊，大小約為3x3x4厘米，質地堅硬且固定。雖然壓力時並不明顯，但腫塊周圍皮膚出現灰褐色，伴有滲液物滲出，散發出令人作嘔的惡臭。
此外，李某的右頜下淋巴結腫大如黃豆大小，納差，食欲不振，大便不暢。在舌象方麵，她的舌質呈現淡紅色，舌苔呈白黃色，根部較為油膩，脈象細數。
[治則]活血化瘀,利濕解毒,佐以散風。
[方藥]丹參9克,赤芍9克,桃仁9克,當歸9克,幹蟾皮9克,澤瀉9克,僵蠶9克,川芎4.5克,蒲公英30克,茯苓皮12克,甘草4.5克,三七粉1.5克(吞)。外用：金黃膏,桃花散。上方共服20劑後,菜花樣腫塊自行脫落2\/3,但口幹,舌苔薄黃。原方去三七粉,加元參30克,生地12克,石斛12克,焦米仁30克。上方出入共服藥二月餘,腫塊基本消除,滲液已淨,基底部淡紅,為結痂和疤痕組成,頜下淋巴結消退,固守原法,以善其後。外用桃化散。1979年1月瘡口愈合良好,病理舌檢報告:右顴部交皮無顯著病變,其表皮層有炎性細胞浸潤,結締組織有透明性。
[評析]本病在祖國醫學文獻中與“翻花瘡”、“翻花瘤”等疾病有相似之處，在治療過程中，以丹參、當歸、赤芍、蒲公英、幹蟾皮、銀花、茯苓皮、僵蠶等為主藥。然而，隨著病情逐漸加重，患者出現了傷陰之症，為了平衡治療效果，治療方案中增加了大劑量生地、元參、石斛、天花粉等養陰之品。
為了更好地理解這一病例，我們首先要了解“翻花瘡”和“翻花瘤”這兩種疾病的病因和症狀。翻花瘡是一種皮膚病，表現為皮膚表麵出現紅腫、疼痛、瘙癢等症狀，嚴重時可能伴有潰瘍。而翻花瘤則是一種腫瘤性疾病，通常發生在皮膚和軟組織中，表現為腫瘤的生長和惡化。
在治療過程中，采用內外兼治的方法，結合外用金黃膏以解毒消炎，同時使用桃花散來祛腐收澀。通過這種綜合治療方式，患者的病情逐漸得到控製，最終痊愈。
值得注意的是，在治愈後的這段時間裏，患者一直保持良好的身體狀況，已經過去一年多，病情未再複發。由此可見，祖國醫學在治療這類疾病時，具有很高的療效和安全性。
此案例表明，在中醫治療過程中，需根據患者的具體病情調整治療方案，靈活運用藥物，以達到最佳的治療效果。同時，通過內外兼治的方法，可以更好地幫助患者恢複健康。
因此，祖國醫學在治療此類疾病方麵具有顯著優勢。未來，隨著現代醫學的不斷發展，中醫與現代醫學的結合將更加緊密，為患者提供更加全麵、有效的治療方案。
[病案]李某，女，87歲，患有嚴重的麵部腫瘤病症。自三個月前開始，她的右顴部出現了黃豆大小的結節贅生物，顏色呈現紅色，明顯高出皮膚表麵。起初，該結節無痛癢感，但兩周後，它破裂並逐漸向周圍皮膚浸潤，形成膿血，邊緣隆起，呈外翻狀，質地堅硬。
經上海腫瘤醫院病理切片檢查，確診為“右顴麵部轔狀上皮細胞癌i級”。李某對於放射治療有顧慮，因此選擇來到中醫診所尋求治療。她目前的病情令人憂慮，精神狀態不佳，麵部呈現出菜花狀的增殖性腫塊，大小約為3x3x4厘米，質地堅硬且固定。雖然壓力時並不明顯，但腫塊周圍皮膚出現灰褐色，伴有滲液物滲出，散發出令人作嘔的惡臭。
此外，李某的右頜下淋巴結腫大如黃豆大小，納差，食欲不振，大便不暢。在舌象方麵，她的舌質呈現淡紅色，舌苔呈白黃色，根部較為油膩，脈象細數。
[治則]活血化瘀,利濕解毒,佐以散風。
[方藥]丹參9克,赤芍9克,桃仁9克,當歸9克,幹蟾皮9克,澤瀉9克,僵蠶9克,川芎4.5克,蒲公英30克,茯苓皮12克,甘草4.5克,三七粉1.5克(吞)。外用：金黃膏,桃花散。上方共服20劑後,菜花樣腫塊自行脫落2\/3,但口幹,舌苔薄黃。原方去三七粉,加元參30克,生地12克,石斛12克,焦米仁30克。上方出入共服藥二月餘,腫塊基本消除,滲液已淨,基底部淡紅,為結痂和疤痕組成,頜下淋巴結消退,固守原法,以善其後。外用桃化散。1979年1月瘡口愈合良好,病理舌檢報告:右顴部交皮無顯著病變,其表皮層有炎性細胞浸潤,結締組織有透明性。
[評析]本病在祖國醫學文獻中與“翻花瘡”、“翻花瘤”等疾病有相似之處，在治療過程中，以丹參、當歸、赤芍、蒲公英、幹蟾皮、銀花、茯苓皮、僵蠶等為主藥。然而，隨著病情逐漸加重，患者出現了傷陰之症，為了平衡治療效果，治療方案中增加了大劑量生地、元參、石斛、天花粉等養陰之品。
為了更好地理解這一病例，我們首先要了解“翻花瘡”和“翻花瘤”這兩種疾病的病因和症狀。翻花瘡是一種皮膚病，表現為皮膚表麵出現紅腫、疼痛、瘙癢等症狀，嚴重時可能伴有潰瘍。而翻花瘤則是一種腫瘤性疾病，通常發生在皮膚和軟組織中，表現為腫瘤的生長和惡化。
在治療過程中，采用內外兼治的方法，結合外用金黃膏以解毒消炎，同時使用桃花散來祛腐收澀。通過這種綜合治療方式，患者的病情逐漸得到控製，最終痊愈。
值得注意的是，在治愈後的這段時間裏，患者一直保持良好的身體狀況，已經過去一年多，病情未再複發。由此可見，祖國醫學在治療這類疾病時，具有很高的療效和安全性。
此案例表明，在中醫治療過程中，需根據患者的具體病情調整治療方案，靈活運用藥物，以達到最佳的治療效果。同時，通過內外兼治的方法，可以更好地幫助患者恢複健康。
因此，祖國醫學在治療此類疾病方麵具有顯著優勢。未來，隨著現代醫學的不斷發展，中醫與現代醫學的結合將更加緊密，為患者提供更加全麵、有效的治療方案。