第779章 巔峰對決
第一暖婚:總裁大人,非誠勿擾 作者:如意 投票推薦 加入書簽 留言反饋
戴安南點頭說:“對,就用這個借口跟寧嘯天聯係一下,看看他有什麽反應。”
“嗯嗯,我這就聯係。”
在戴依諾心裏早已經把寧嘯天當成了自己的舅舅,把徐黛可這個貨真價實的寧家血脈當成了搶她奶酪的人,所以她並不認為給寧嘯天打電話是一件任務而是一件高興的事情。
至於寧嘯天那邊,在艾倫離開後林慎哲就和他聯係過了,計劃繼續進行。
掛斷和寧嘯天的通話後,戴依諾一臉的得意說:“看吧,我就說舅舅他心裏隻認我這個外甥女!他說這幾天沒跟我聯係是因為na集團遇到了一點麻煩,股價都跌了不少,他太忙了所以才沒有時間來關心我。”
戴安南又問:“他還是說了些什麽?”他對戴依諾最了解不過了,通常都是挑好聽先說。
戴依諾臉上的笑容收斂了一些,她說:“他還跟我提到了那串項鏈……恐怕最終想要跟他迴倫敦去見寧家老爺子的話,沒有那串項鏈是不行的。”
聽到這話,方文婷立刻說:“還不是因為你那個死鬼老爸!明明從徐黛可手裏把項鏈騙迴來了,但是卻不知道他藏在哪裏!”
說到這個戴安南也來氣,自己信任的兒子最終卻背叛了他……不過即便如此,他也沒想過要讓戴仁宇去死……
戴安南的臉黑了下來,他對方文婷說:“虧你們還是夫妻,他會把東西藏在哪裏難道你不知道嗎?“
怕引火燒身,戴依諾連忙說:“爺爺,我先去準備一下,一會跟艾倫去約會了。”
方文婷很失落的看著女兒離開,接著該應付的還是要應付。
另外一邊,老首長和老羅斯相處的並不算融洽,主要的問題就是老首長護孫女心切。
老羅斯進門的那一刻,老首長不但不讓他入座還用非常挑剔的目光看著他。
老首長全然不管老羅斯先生的身分和地位,雙手反在身後,繞著老羅斯先生轉了幾圈後說:“你就是那個老羅斯什麽柴什麽德?”
張亦晴繼續被安排在老羅斯先生身邊做翻譯,聽到老首長這麽說的時候她臉上的表情無異於一隻烏鴉飛過……
雖然她也知道老首長的身分和地位,但是她更加知道世界第一家族的權勢有多大。
難道是徐總監之前沒有跟老首長說明羅斯柴爾德家族的情況?畢竟老首長一直是在軍屆,或許他不太清楚其他領域的事情,所以才會這樣看著老羅斯先生。
看著張亦晴發怔的樣子,老首長便對她說:“孩子別愣著了,給這老頭翻譯翻譯!”
“哦哦,首長,我這就翻譯。”
接著張亦晴轉頭看著老羅斯先生說:“首長說您就是羅斯先生?”
還沒等老羅斯先生說些什麽的時候,老首長就又對張亦晴說:“孩子你沒有把我剛才的原話翻出來吧,剛才我說了好多個字,你怎麽就嘰哩咕嚕地說了一點點。好好的翻譯,把我對他的藐視都給翻譯出來!當初八國聯軍來欺負我們,現在還想把我的孫女給帶走,沒門!小心我把我仇家很都跟他一起算了!”
張亦晴有些糊塗了,她問老首長說:“首長你剛才說的這句我也要跟他翻譯嗎?”
老首長擺擺手說:“這一句不用,你得把我剛才那句翻譯出來!”
身為一個英語專業的研究生,並且還有口譯證,不過這一下張亦晴徹底犯難了,確實不知道老首長剛才那句話應該怎麽翻譯。
“你就是那個老羅斯什麽柴什麽德”——這話用英語來翻譯到底怎麽翻譯呀,在線等,急!
這一次輪到老羅斯先生說話了,他看著老首長說:“你是軍人出身?”
“這老頭嘰裏咕嚕的說什麽呢?”
張亦晴總算見識到老首長的急脾氣,她連忙把剛才老羅斯先生的話翻譯了一遍,老首長立刻挺直胸膛說:“是的沒錯我就是當兵的,當年我在玩槍的時候,你恐怕在家裏吃棒棒糖吧!”
然而老羅斯先生似乎對老首長說了些什麽興趣不大,他的興趣在老首長家裏擺的各種軍械的模型,飛機坦克槍械……
他走到那些模型跟前,饒有興致的左看右看,眼睛裏發起了亮光,嘴裏還不停地稱讚。
既便是聽不懂他在說些什麽,不過老首長還是能夠從他的表情上看得出來老羅斯先生對這些非常感興趣。
“怎麽?你這個一身銅臭味的老頭對這些也挺感興趣的?”老首長似乎忘記了他對老羅斯先生的偏見,興奮地看著老羅斯先生問道。
原本還擔心這兩個在各自的領域都是響當當的人物會因為意見不合吵起來,看到他們倆現在這副樣子,張亦晴知道自己的擔心是多餘的,接下來她便開始做起了翻譯生涯裏最愉快也是收獲最多的一次翻譯。
——
坐在林慎哲辦公室前麵的徐黛可突然打了個噴嚏,林慎哲很緊張的問道:“怎麽了,不會是感冒了吧?”
徐黛可搖頭說:“沒有,天天被你保護得這麽好,都這麽熱的天了還逼著我洗熱水澡,我怎麽可能會感冒呢。”
“那怎麽會打起噴嚏來了!”
“多半是首長爺爺和老羅斯先生在說我!”
說到他們倆,林慎哲突然來了興致,他說:“這兩個老頭在一起估計會是相見恨晚!”
“你怎麽會這樣認為,之前你不是還覺得我這樣安排有點冒險嗎?”
“怎麽說呢,首長爺爺和老羅斯先生在一起的話對於解決你的事情有兩個結果,要麽是最好的結果,要麽是最壞的結果,絕對不可能會是好壞參半!如果是最壞的結果那麽就有我這邊來再繼續抗爭,反之,如果是最好的結果的話,那就是皆大歡喜又省力!”
徐黛可說:“之前我一直覺得我這輩子的好運氣都用在遇到你身上了,這一次就像是在賭博,不知道我之前的運氣有沒有用完……”
林慎哲嘴角微微一斜,說:“既然我是你最好的運氣,我在你的身邊,你的運氣怎麽可能用得完呢?”
“嗯嗯,我這就聯係。”
在戴依諾心裏早已經把寧嘯天當成了自己的舅舅,把徐黛可這個貨真價實的寧家血脈當成了搶她奶酪的人,所以她並不認為給寧嘯天打電話是一件任務而是一件高興的事情。
至於寧嘯天那邊,在艾倫離開後林慎哲就和他聯係過了,計劃繼續進行。
掛斷和寧嘯天的通話後,戴依諾一臉的得意說:“看吧,我就說舅舅他心裏隻認我這個外甥女!他說這幾天沒跟我聯係是因為na集團遇到了一點麻煩,股價都跌了不少,他太忙了所以才沒有時間來關心我。”
戴安南又問:“他還是說了些什麽?”他對戴依諾最了解不過了,通常都是挑好聽先說。
戴依諾臉上的笑容收斂了一些,她說:“他還跟我提到了那串項鏈……恐怕最終想要跟他迴倫敦去見寧家老爺子的話,沒有那串項鏈是不行的。”
聽到這話,方文婷立刻說:“還不是因為你那個死鬼老爸!明明從徐黛可手裏把項鏈騙迴來了,但是卻不知道他藏在哪裏!”
說到這個戴安南也來氣,自己信任的兒子最終卻背叛了他……不過即便如此,他也沒想過要讓戴仁宇去死……
戴安南的臉黑了下來,他對方文婷說:“虧你們還是夫妻,他會把東西藏在哪裏難道你不知道嗎?“
怕引火燒身,戴依諾連忙說:“爺爺,我先去準備一下,一會跟艾倫去約會了。”
方文婷很失落的看著女兒離開,接著該應付的還是要應付。
另外一邊,老首長和老羅斯相處的並不算融洽,主要的問題就是老首長護孫女心切。
老羅斯進門的那一刻,老首長不但不讓他入座還用非常挑剔的目光看著他。
老首長全然不管老羅斯先生的身分和地位,雙手反在身後,繞著老羅斯先生轉了幾圈後說:“你就是那個老羅斯什麽柴什麽德?”
張亦晴繼續被安排在老羅斯先生身邊做翻譯,聽到老首長這麽說的時候她臉上的表情無異於一隻烏鴉飛過……
雖然她也知道老首長的身分和地位,但是她更加知道世界第一家族的權勢有多大。
難道是徐總監之前沒有跟老首長說明羅斯柴爾德家族的情況?畢竟老首長一直是在軍屆,或許他不太清楚其他領域的事情,所以才會這樣看著老羅斯先生。
看著張亦晴發怔的樣子,老首長便對她說:“孩子別愣著了,給這老頭翻譯翻譯!”
“哦哦,首長,我這就翻譯。”
接著張亦晴轉頭看著老羅斯先生說:“首長說您就是羅斯先生?”
還沒等老羅斯先生說些什麽的時候,老首長就又對張亦晴說:“孩子你沒有把我剛才的原話翻出來吧,剛才我說了好多個字,你怎麽就嘰哩咕嚕地說了一點點。好好的翻譯,把我對他的藐視都給翻譯出來!當初八國聯軍來欺負我們,現在還想把我的孫女給帶走,沒門!小心我把我仇家很都跟他一起算了!”
張亦晴有些糊塗了,她問老首長說:“首長你剛才說的這句我也要跟他翻譯嗎?”
老首長擺擺手說:“這一句不用,你得把我剛才那句翻譯出來!”
身為一個英語專業的研究生,並且還有口譯證,不過這一下張亦晴徹底犯難了,確實不知道老首長剛才那句話應該怎麽翻譯。
“你就是那個老羅斯什麽柴什麽德”——這話用英語來翻譯到底怎麽翻譯呀,在線等,急!
這一次輪到老羅斯先生說話了,他看著老首長說:“你是軍人出身?”
“這老頭嘰裏咕嚕的說什麽呢?”
張亦晴總算見識到老首長的急脾氣,她連忙把剛才老羅斯先生的話翻譯了一遍,老首長立刻挺直胸膛說:“是的沒錯我就是當兵的,當年我在玩槍的時候,你恐怕在家裏吃棒棒糖吧!”
然而老羅斯先生似乎對老首長說了些什麽興趣不大,他的興趣在老首長家裏擺的各種軍械的模型,飛機坦克槍械……
他走到那些模型跟前,饒有興致的左看右看,眼睛裏發起了亮光,嘴裏還不停地稱讚。
既便是聽不懂他在說些什麽,不過老首長還是能夠從他的表情上看得出來老羅斯先生對這些非常感興趣。
“怎麽?你這個一身銅臭味的老頭對這些也挺感興趣的?”老首長似乎忘記了他對老羅斯先生的偏見,興奮地看著老羅斯先生問道。
原本還擔心這兩個在各自的領域都是響當當的人物會因為意見不合吵起來,看到他們倆現在這副樣子,張亦晴知道自己的擔心是多餘的,接下來她便開始做起了翻譯生涯裏最愉快也是收獲最多的一次翻譯。
——
坐在林慎哲辦公室前麵的徐黛可突然打了個噴嚏,林慎哲很緊張的問道:“怎麽了,不會是感冒了吧?”
徐黛可搖頭說:“沒有,天天被你保護得這麽好,都這麽熱的天了還逼著我洗熱水澡,我怎麽可能會感冒呢。”
“那怎麽會打起噴嚏來了!”
“多半是首長爺爺和老羅斯先生在說我!”
說到他們倆,林慎哲突然來了興致,他說:“這兩個老頭在一起估計會是相見恨晚!”
“你怎麽會這樣認為,之前你不是還覺得我這樣安排有點冒險嗎?”
“怎麽說呢,首長爺爺和老羅斯先生在一起的話對於解決你的事情有兩個結果,要麽是最好的結果,要麽是最壞的結果,絕對不可能會是好壞參半!如果是最壞的結果那麽就有我這邊來再繼續抗爭,反之,如果是最好的結果的話,那就是皆大歡喜又省力!”
徐黛可說:“之前我一直覺得我這輩子的好運氣都用在遇到你身上了,這一次就像是在賭博,不知道我之前的運氣有沒有用完……”
林慎哲嘴角微微一斜,說:“既然我是你最好的運氣,我在你的身邊,你的運氣怎麽可能用得完呢?”