「如果她不麻煩的話，順便幫我美言幾句，我就感激不盡了。」
「呃……學長，我的確很願意幫忙，不過，最好不要把我家香香牽扯進來。」剛才還兩肋插刀地表達義氣，曹亞劭現在卻麵有難色。
「對了，弟妹懷孕了，這樣可能太勞心……」單南荻一愣，隨即明白學弟的顧慮。
「不，也就談天幾句，還說不上勞心。」曹亞劭摸摸鼻子，坦承道：「我怕她跟大嫂學了這些招數，往後用來對付我，我就頭大了。」
單南荻一愣，笑了，笑得感慨，曹亞劭也笑了，兩個男人相對苦笑，笑得心有戚戚焉。
「我還是會跟香香說一聲，讓她抽空和大嫂作伴，她們倆很聊得來，至少讓大嫂心情好一點，說不定對你也會仁慈一點。」發展成這樣固然不可取，但眼看學長這麽慘，而且悔意十足，曹亞劭很同情。
「你別灰心，大嫂還是願意給你機會的，否則何必訂下七天期限？早就派律師過來了。這件事你有告訴任何人嗎？」
單南荻搖頭，他連自己的媽都沒講，怕讓母親擔心。
「要不要考慮聽聽別人的意見？也許你覺得這種事不要張揚，很沒麵子，但若有第三人介入，適時勸勸大嫂，反而能讓她迴心轉意，到了非走這一步時，你就暫時放下自尊吧。」
麵子？自尊？掏出信用卡結帳時，單南荻反覆想著曹亞劭勸他的話，他並非拘泥在這些心態，而是求助無門。
當年他與柏千菡的關係惡化前，他是不是也早該向外發出求救訊號？
但他沒那麽做，他以為碰到無解的問題，最好的處置方式是擱置、忽視，讓它被生活淹沒而淡忘，沒想到它會化為婚姻的毒瘤。
他保持沉默、無視問題，必要時由他做出犧牲，卻不敢要她做同樣的付出，他以為她會明白，他的做法是出於對她的保護和心疼，卻被她視為對她的幸福的剝奪。
現在他懂了，婚姻屬於兩個人，不應該有自以為是的付出，不求對方明白的單方麵心意，即便是出於愛，也是壓力。
他隻是選了最笨拙的方式去愛她，她能明白嗎？
「……先生，您這張卡片不能使用喔。」服務生歉然的提醒將他自恍神中喚迴現實。
單南荻不以為意，又換了一張卡給對方。
服務生將卡刷過機器。「抱歉，這張也不行。」
「怎麽？這張也不行？」第三張卡仍被機器拒絕，單南荻警覺有異。
「信用卡公司會提供一些超刷的額度，您的卡片都已經超過了。」服務生解釋。
在一旁打手機的曹亞劭聞聲過來。「是被盜刷嗎？」
「不可能，我的信用卡都放在皮夾裏，皮夾隨身攜帶，我這個月都還沒刷過卡。」而且三張同時超刷？更不可能，大惑不解的單南荻隻能推測是機器出問題，向服務生道：「請你再試一次——」他的手機忽然響起，是單媽來電。
「唷，阿南！飛機快起飛啦，媽隻能和你講三分鍾，這次謝謝你啦！我今天出門前還跟管理員炫耀咧，他羨慕得要命，我兒子這麽會賺錢，又這麽有孝心，我是老來好命，有子萬事足，生你一個抵得過五個——」
「媽，你在說什麽？」單南荻打斷老媽以子為傲的演說，聽得一頭霧水。
「就是這個歐洲一月遊啊！喔嗬嗬嗬，全程包住五星級飯店，安排專屬司機、導遊，還配翻譯，還請你嶽母一起來，我們還擔心讓你太破費了，不過小千說，這是你為子為婿的孝心，我們就不推辭了……」
曹亞劭注意到學長臉色瞬間變得青筍筍，仿佛剛被惡少搶走零用錢的乖乖牌學生，滿腹委屈卻不敢聲張，他麵色為難地低聲對著手機說話。
「總共花了多少？」俊臉宛如被電擊似地扭曲了下。「喔，沒關係，你們去玩吧，難得出國，好好放寬心去玩……嗯，我會照顧小千……」收起手機，乖乖牌依然一副忍氣吞聲樣，隻能幽幽向好友傾訴。
「我知道卡片為什麽會超額了。」
「果然是被盜刷？」
「不，這三張卡，當初都辦了附卡，小千是持卡人，正附卡的額度是共享的，所有消費都掛在正卡名下，她送我媽和嶽母去歐洲豪華一月遊，說是我慰勞她們這陣子辛苦照顧我們倆的禮物，刷的是附卡……所以全刷爆了。」
這招狠、太狠，狠得讓曹亞劭啞口無言，五體投地。大嫂的目的當然是要懲罰出軌的丈夫，卻選了一個讓他無法反抗的方式，她替他做了個闊氣的大麵子，卻讓他的荷包暗暗大失血，她形同公然抽他一鞭，他還得陪笑說：抽得好。
絕對不可以得罪大嫂。曹亞劭敬畏地在心頭備忘錄記上這條。「唉，要是我家香香跟大嫂學了這招來對付我，屆時卡費可以向你報帳嗎？」
「當然不行，你還得向我家小千付專利費。」單南荻現在也隻能苦中作樂地開玩笑，手機卻又響了，這迴打來的是事務所的助理，吞吞吐吐地報告。
「老板，您的夫人來了……」
以現金結帳後，單南荻火速趕迴事務所。
兩位母親都要上飛機了，他無法攔阻，即便能，他也不願掃了長輩的興，他的愛妻想必算準了他的反應，讓他自願落入陷阱。
卡被刷爆的殷監不遠，現在她親自前來，莫非又製造什麽教他啞巴吃黃連的狀況？他渴望見她，又有點怕怕。
他滿懷期望地與曹亞劭走出電梯，立即尋覓愛妻的身影，助理說她並未進入事務所，反而站在大門口，他向門口望去，目光卻被由另一部電梯出來的同事們擋住。
一夥建築師們剛聚餐迴來，酒足飯飽地正要迴到工作崗位，眼前驀地一亮—事務所門口有位耀眼的美女哪！
瞧她，純白衣裙襯著端妍五官，氣質清靈而懾人，宛若雪地的女神。她懷抱一束粉紅玫瑰，鮮花與麗色相映，更顯絕美勾人，她淺淺一揚嘴角，一幹建築師們神魂飄蕩。
「我收到一束不想要的花，丟掉太浪費了，想了想，決定帶來送給大家。」柏千菡將玫瑰一朵朵地分贈給建築師們，還附上一抹客氣微笑，渾不覺自身魅力如藏不住的馨柔花香，讓每一顆男人心茫茫酥酥。
「我來得倉促，隻帶了這點小東西，下次帶些好吃的慰勞大家。」
「大嫂太客氣了，你送的我們都很喜歡啦！」美女與鮮花，讓建築師們心曠神怡，飄飄然兼暈陶陶，渾然不覺身後有股森然的殺氣形成，還爭先恐後地和柏千菡搭話。
「聽說大嫂的手藝超棒，我可不可以期待吃你做的便當？」這個貪吃鬼……單南荻決定即日起派他去塵沙飄飄的工地吃土。
「想當年我也追過小千你呢，最後卻輸給阿南，你要是後悔了，歡迎隨時迴頭來找我啊！」
這一個，他要讓他後悔出生在世界上。
「哈哈，老板不在，我們才敢跟大嫂開玩笑，平常有些話可不方便給老板聽到呢！」
這批混蛋，平日都對她說些什麽？！
慘，曹亞劭直想掩麵歎息，要是他家香香打扮得漂漂亮亮來當賣花女，讓一堆單身男人對著她流口水，他會拿他們的口水將他們的骨頭熬湯。大嫂這一招太過火了，嚴重刺激愛她的男人，他得趕快安撫學長，以免釀成流血事件，他轉頭找人。
「學長——」嚇！人呢？！
拿了玫瑰的建築師們進事務所去了，柏千菡對走在最後的兩個年輕人微笑。「兩位是新來的？」
「是啊，今天是第一天上班。」第一個年輕人禮貌地應答，第二個隻會傻笑，早就被電得魂魄離竅了，往事務所內走時，還意猶未盡地追問同伴。
「這位真的是我們的老板娘？她已婚？不是什麽明星或模特兒？」
「廢話，要不是已婚，怎麽叫她『大嫂』？你小心點，你剛才衝著她淫笑，要是給老板看到——」驀地頓住，老板大人就在前方走廊上，以俊逸不凡的三七步等著他們，俊顏陰黑，左掌箝著一束沒收來的粉紅玫瑰。
前輩們顯然都在此被攔截了，第一個年輕人很識時務，雙手奉上玫瑰，順利通關。
「老板，隻是一朵花嘛，別這麽認真……」第二個年輕人還想打哈哈，他這輩子沒有任何豔福欸，拿一朵美麗人妻的玫瑰，無傷大雅吧？
「不要對我淫笑。」身為體恤下屬的好老板，單南荻提供對方兩條路。「一朵玫瑰和在工地扛一周的水泥包，你自己選。」
於是，他送她的每一朵玫瑰，又迴到他手上，但單南荻殊無喜悅，他走到事務所門口，柏千菡正在和曹亞劭說話，微微笑意使她側臉顯得柔和而嫵媚，當她發現他，笑意迅速熄滅。
他不在乎。當她無視他所有挽迴她的努力，他幹麽還要在乎她對誰笑？
但他又確實很在乎，她毫無軟化的態度，讓他更加痛心悔恨。
這時他才發現曹亞劭身邊多了個人，是蔣棻，她顯然剛從外頭迴來。
她瞧瞧單南荻，看看柏千菡，評估著兩人之間詭譎的氣氛，夫妻吵架？還是冷戰？管他呢，他倆失和，她最高興了，她暗暗竊笑。
「午休時間要結束了，我們先進去，學長你陪大嫂吧！」曹亞劭硬拖著不情願的蔣棻進事務所去。
事務所門口隻剩夫妻倆。
當單南荻向她走來，柏千菡隻希望內心能更無動於衷，他清瘦了，感冒奪走他的氣色，悔意鑲出他眼下黯淡的陰影，顯得頹喪而落寞，望著她時，他消沉的雙眸燃起神采，她的怨懟變得模糊，她應該氣惱，卻無法發作，她試圖將他驅逐出自己的生活，卻怎麽也無法將他驅離她的心。
甚至她將他趕出生活的嚐試，也都宣告失敗，她想盡快離婚，讓心情平靜，但他不肯，也不讓她安寧，用盡各種管道幹擾她，求和的鮮花、懺悔的信紙——她不該看的，讓他有機會透過文字，對她的感情低語，結果在遇見感冒的他時，她無法狠心不理。她遞給他的應該是離婚協議書，而不是怕他病情加重的口罩！
單南荻將玫瑰遞過去，柏千菡不接，他凝視她明亮而冷淡的眸子，低聲問：「你這麽做，是要讓我難受，還是難堪？」
「你難受了？難堪了？」她慧黠地揚眉。
「我——」
「你不必解釋，我不在乎你的感覺。」她語氣嘲諷。
「但我在乎你的。」
她拒絕理會內心暗湧的情緒。「我媽和你媽都出國了，看你的表情，你也知道了吧？就趁這一個月，我們把離婚辦了——」
「我不離婚。」
她微慍。「除了這句，你有別的台詞嗎？」
「為什麽這麽急著離開我？」他固執地追尋她雙眸，渴望看見任何原諒的契機。
「女人想離開出軌的丈夫，還需要理由嗎？」
「就算這個丈夫後悔了，想改過、想彌補，你也不肯給他機會？」
「原來，問題的根源是我不給你機會？」她笑了，笑得苦澀而諷刺。「當你吻著、抱著那女人時，你不是給我機會，也不是給你自己機會，你選擇給她機會。」
「呃……學長，我的確很願意幫忙，不過，最好不要把我家香香牽扯進來。」剛才還兩肋插刀地表達義氣，曹亞劭現在卻麵有難色。
「對了，弟妹懷孕了，這樣可能太勞心……」單南荻一愣，隨即明白學弟的顧慮。
「不，也就談天幾句，還說不上勞心。」曹亞劭摸摸鼻子，坦承道：「我怕她跟大嫂學了這些招數，往後用來對付我，我就頭大了。」
單南荻一愣，笑了，笑得感慨，曹亞劭也笑了，兩個男人相對苦笑，笑得心有戚戚焉。
「我還是會跟香香說一聲，讓她抽空和大嫂作伴，她們倆很聊得來，至少讓大嫂心情好一點，說不定對你也會仁慈一點。」發展成這樣固然不可取，但眼看學長這麽慘，而且悔意十足，曹亞劭很同情。
「你別灰心，大嫂還是願意給你機會的，否則何必訂下七天期限？早就派律師過來了。這件事你有告訴任何人嗎？」
單南荻搖頭，他連自己的媽都沒講，怕讓母親擔心。
「要不要考慮聽聽別人的意見？也許你覺得這種事不要張揚，很沒麵子，但若有第三人介入，適時勸勸大嫂，反而能讓她迴心轉意，到了非走這一步時，你就暫時放下自尊吧。」
麵子？自尊？掏出信用卡結帳時，單南荻反覆想著曹亞劭勸他的話，他並非拘泥在這些心態，而是求助無門。
當年他與柏千菡的關係惡化前，他是不是也早該向外發出求救訊號？
但他沒那麽做，他以為碰到無解的問題，最好的處置方式是擱置、忽視，讓它被生活淹沒而淡忘，沒想到它會化為婚姻的毒瘤。
他保持沉默、無視問題，必要時由他做出犧牲，卻不敢要她做同樣的付出，他以為她會明白，他的做法是出於對她的保護和心疼，卻被她視為對她的幸福的剝奪。
現在他懂了，婚姻屬於兩個人，不應該有自以為是的付出，不求對方明白的單方麵心意，即便是出於愛，也是壓力。
他隻是選了最笨拙的方式去愛她，她能明白嗎？
「……先生，您這張卡片不能使用喔。」服務生歉然的提醒將他自恍神中喚迴現實。
單南荻不以為意，又換了一張卡給對方。
服務生將卡刷過機器。「抱歉，這張也不行。」
「怎麽？這張也不行？」第三張卡仍被機器拒絕，單南荻警覺有異。
「信用卡公司會提供一些超刷的額度，您的卡片都已經超過了。」服務生解釋。
在一旁打手機的曹亞劭聞聲過來。「是被盜刷嗎？」
「不可能，我的信用卡都放在皮夾裏，皮夾隨身攜帶，我這個月都還沒刷過卡。」而且三張同時超刷？更不可能，大惑不解的單南荻隻能推測是機器出問題，向服務生道：「請你再試一次——」他的手機忽然響起，是單媽來電。
「唷，阿南！飛機快起飛啦，媽隻能和你講三分鍾，這次謝謝你啦！我今天出門前還跟管理員炫耀咧，他羨慕得要命，我兒子這麽會賺錢，又這麽有孝心，我是老來好命，有子萬事足，生你一個抵得過五個——」
「媽，你在說什麽？」單南荻打斷老媽以子為傲的演說，聽得一頭霧水。
「就是這個歐洲一月遊啊！喔嗬嗬嗬，全程包住五星級飯店，安排專屬司機、導遊，還配翻譯，還請你嶽母一起來，我們還擔心讓你太破費了，不過小千說，這是你為子為婿的孝心，我們就不推辭了……」
曹亞劭注意到學長臉色瞬間變得青筍筍，仿佛剛被惡少搶走零用錢的乖乖牌學生，滿腹委屈卻不敢聲張，他麵色為難地低聲對著手機說話。
「總共花了多少？」俊臉宛如被電擊似地扭曲了下。「喔，沒關係，你們去玩吧，難得出國，好好放寬心去玩……嗯，我會照顧小千……」收起手機，乖乖牌依然一副忍氣吞聲樣，隻能幽幽向好友傾訴。
「我知道卡片為什麽會超額了。」
「果然是被盜刷？」
「不，這三張卡，當初都辦了附卡，小千是持卡人，正附卡的額度是共享的，所有消費都掛在正卡名下，她送我媽和嶽母去歐洲豪華一月遊，說是我慰勞她們這陣子辛苦照顧我們倆的禮物，刷的是附卡……所以全刷爆了。」
這招狠、太狠，狠得讓曹亞劭啞口無言，五體投地。大嫂的目的當然是要懲罰出軌的丈夫，卻選了一個讓他無法反抗的方式，她替他做了個闊氣的大麵子，卻讓他的荷包暗暗大失血，她形同公然抽他一鞭，他還得陪笑說：抽得好。
絕對不可以得罪大嫂。曹亞劭敬畏地在心頭備忘錄記上這條。「唉，要是我家香香跟大嫂學了這招來對付我，屆時卡費可以向你報帳嗎？」
「當然不行，你還得向我家小千付專利費。」單南荻現在也隻能苦中作樂地開玩笑，手機卻又響了，這迴打來的是事務所的助理，吞吞吐吐地報告。
「老板，您的夫人來了……」
以現金結帳後，單南荻火速趕迴事務所。
兩位母親都要上飛機了，他無法攔阻，即便能，他也不願掃了長輩的興，他的愛妻想必算準了他的反應，讓他自願落入陷阱。
卡被刷爆的殷監不遠，現在她親自前來，莫非又製造什麽教他啞巴吃黃連的狀況？他渴望見她，又有點怕怕。
他滿懷期望地與曹亞劭走出電梯，立即尋覓愛妻的身影，助理說她並未進入事務所，反而站在大門口，他向門口望去，目光卻被由另一部電梯出來的同事們擋住。
一夥建築師們剛聚餐迴來，酒足飯飽地正要迴到工作崗位，眼前驀地一亮—事務所門口有位耀眼的美女哪！
瞧她，純白衣裙襯著端妍五官，氣質清靈而懾人，宛若雪地的女神。她懷抱一束粉紅玫瑰，鮮花與麗色相映，更顯絕美勾人，她淺淺一揚嘴角，一幹建築師們神魂飄蕩。
「我收到一束不想要的花，丟掉太浪費了，想了想，決定帶來送給大家。」柏千菡將玫瑰一朵朵地分贈給建築師們，還附上一抹客氣微笑，渾不覺自身魅力如藏不住的馨柔花香，讓每一顆男人心茫茫酥酥。
「我來得倉促，隻帶了這點小東西，下次帶些好吃的慰勞大家。」
「大嫂太客氣了，你送的我們都很喜歡啦！」美女與鮮花，讓建築師們心曠神怡，飄飄然兼暈陶陶，渾然不覺身後有股森然的殺氣形成，還爭先恐後地和柏千菡搭話。
「聽說大嫂的手藝超棒，我可不可以期待吃你做的便當？」這個貪吃鬼……單南荻決定即日起派他去塵沙飄飄的工地吃土。
「想當年我也追過小千你呢，最後卻輸給阿南，你要是後悔了，歡迎隨時迴頭來找我啊！」
這一個，他要讓他後悔出生在世界上。
「哈哈，老板不在，我們才敢跟大嫂開玩笑，平常有些話可不方便給老板聽到呢！」
這批混蛋，平日都對她說些什麽？！
慘，曹亞劭直想掩麵歎息，要是他家香香打扮得漂漂亮亮來當賣花女，讓一堆單身男人對著她流口水，他會拿他們的口水將他們的骨頭熬湯。大嫂這一招太過火了，嚴重刺激愛她的男人，他得趕快安撫學長，以免釀成流血事件，他轉頭找人。
「學長——」嚇！人呢？！
拿了玫瑰的建築師們進事務所去了，柏千菡對走在最後的兩個年輕人微笑。「兩位是新來的？」
「是啊，今天是第一天上班。」第一個年輕人禮貌地應答，第二個隻會傻笑，早就被電得魂魄離竅了，往事務所內走時，還意猶未盡地追問同伴。
「這位真的是我們的老板娘？她已婚？不是什麽明星或模特兒？」
「廢話，要不是已婚，怎麽叫她『大嫂』？你小心點，你剛才衝著她淫笑，要是給老板看到——」驀地頓住，老板大人就在前方走廊上，以俊逸不凡的三七步等著他們，俊顏陰黑，左掌箝著一束沒收來的粉紅玫瑰。
前輩們顯然都在此被攔截了，第一個年輕人很識時務，雙手奉上玫瑰，順利通關。
「老板，隻是一朵花嘛，別這麽認真……」第二個年輕人還想打哈哈，他這輩子沒有任何豔福欸，拿一朵美麗人妻的玫瑰，無傷大雅吧？
「不要對我淫笑。」身為體恤下屬的好老板，單南荻提供對方兩條路。「一朵玫瑰和在工地扛一周的水泥包，你自己選。」
於是，他送她的每一朵玫瑰，又迴到他手上，但單南荻殊無喜悅，他走到事務所門口，柏千菡正在和曹亞劭說話，微微笑意使她側臉顯得柔和而嫵媚，當她發現他，笑意迅速熄滅。
他不在乎。當她無視他所有挽迴她的努力，他幹麽還要在乎她對誰笑？
但他又確實很在乎，她毫無軟化的態度，讓他更加痛心悔恨。
這時他才發現曹亞劭身邊多了個人，是蔣棻，她顯然剛從外頭迴來。
她瞧瞧單南荻，看看柏千菡，評估著兩人之間詭譎的氣氛，夫妻吵架？還是冷戰？管他呢，他倆失和，她最高興了，她暗暗竊笑。
「午休時間要結束了，我們先進去，學長你陪大嫂吧！」曹亞劭硬拖著不情願的蔣棻進事務所去。
事務所門口隻剩夫妻倆。
當單南荻向她走來，柏千菡隻希望內心能更無動於衷，他清瘦了，感冒奪走他的氣色，悔意鑲出他眼下黯淡的陰影，顯得頹喪而落寞，望著她時，他消沉的雙眸燃起神采，她的怨懟變得模糊，她應該氣惱，卻無法發作，她試圖將他驅逐出自己的生活，卻怎麽也無法將他驅離她的心。
甚至她將他趕出生活的嚐試，也都宣告失敗，她想盡快離婚，讓心情平靜，但他不肯，也不讓她安寧，用盡各種管道幹擾她，求和的鮮花、懺悔的信紙——她不該看的，讓他有機會透過文字，對她的感情低語，結果在遇見感冒的他時，她無法狠心不理。她遞給他的應該是離婚協議書，而不是怕他病情加重的口罩！
單南荻將玫瑰遞過去，柏千菡不接，他凝視她明亮而冷淡的眸子，低聲問：「你這麽做，是要讓我難受，還是難堪？」
「你難受了？難堪了？」她慧黠地揚眉。
「我——」
「你不必解釋，我不在乎你的感覺。」她語氣嘲諷。
「但我在乎你的。」
她拒絕理會內心暗湧的情緒。「我媽和你媽都出國了，看你的表情，你也知道了吧？就趁這一個月，我們把離婚辦了——」
「我不離婚。」
她微慍。「除了這句，你有別的台詞嗎？」
「為什麽這麽急著離開我？」他固執地追尋她雙眸，渴望看見任何原諒的契機。
「女人想離開出軌的丈夫，還需要理由嗎？」
「就算這個丈夫後悔了，想改過、想彌補，你也不肯給他機會？」
「原來，問題的根源是我不給你機會？」她笑了，笑得苦澀而諷刺。「當你吻著、抱著那女人時，你不是給我機會，也不是給你自己機會，你選擇給她機會。」