韓澈拉開包房的門,顧長天仰在沙發裏喝酒。ktv正在放著歌。看到他風風火火的進門,顧長天笑了一下:“怎麽有空……”
話說到一半,韓澈一拳打在他的臉上。不等他反應,他揪住他的衣領將他摔進沙發裏,將他按住就往死裏打。
“你發什麽瘋……”
顧長天抱住頭就要罵,可是韓澈充滿怒火的眼睛讓他恍然明白過來他為什麽打他了。
他自嘲了笑了一下,心想,就讓他打死他吧。反正他也不想活了。韓澈的拳頭像雨點一樣砸在他的身上,可饒是他真的想死,可是這痛卻不是他能承受住的。
他不由自主的縮成了一團,感覺到了嘴裏的腥甜。他都沒有反抗一下。
可是他不反抗更讓韓澈生氣,韓澈揪起他,就揍到了他的鼻子上。顧長天想,他是真的想打死他。他手下絲毫沒有留情。劇痛從鼻端一直蔓延到神經末梢,他渾身都顫抖起來。
韓澈打了一下還不滿意,連連朝他鼻子上招唿。他的鼻血像噴泉一樣止都止不住的亂噴。
“你不說話?無話可說是嗎?”
“你對我說,你跟她沒關係?可是轉個頭,你就是這樣招唿我的女人?”
“我姑姑說你是個混球,她果然沒說錯,你他媽就是一個地地道道的大混球!”
“開口啊,你他媽給我解釋啊!”
顧長天被打得無力招架,他被韓澈摔倒地上往死裏踩。他的皮鞋踩在他的後背上每一下都像是淩遲,可是他要解釋什麽?
顧長天突然想到了小時候。他每次放學迴家都會看到楚清和她弟弟在跟人打架。
“沒有爸爸的孩子……”
“我有爸爸!”
“哈哈哈,全南湖都知道,你爸爸跟人偷情遭天譴被大火燒死了。你爸爸在地獄裏吧……”
他每次去楚清的家裏,就會看到她踮著腳踩在椅子上,搖搖欲墜的往灶台上的鍋裏注水熬湯。她的媽媽躺在床上一動也不動。她那麽小就要照看麵館,她會把比她大的孩子打倒在地,她會照顧弟弟的起居。她從來不笑,她渾身長滿刺。
那時,他覺得能跟她做朋友很驕傲。
他們拉鉤:“這輩子,我們都是好朋友。”
他每天放學就去她家,幫她燒火,幫她寫作業,幫她弟弟洗澡。
她問:“顧長天,你為什麽對我這麽好呀。比我哥都對我好,我哥就知道跟傅清雨混在一起。要不你做我哥哥吧。”
“好呀,以後你就是我妹妹了。你有什麽事,我都罩著你。”
“那你會像我哥一樣,有了別的女孩子就不理我了嗎?”
“不會,你在我心裏,永遠第一。”
……
他們曾經是最好的朋友,後來顧氏企業步入正軌,父母親將她從外婆家接迴了錦原。
他寒暑假想著法子迴去找她。她會種好多薄荷,她會一遍遍的聽那首歌:“推開窗看天邊白色的鳥,想起你薄荷味的笑……”
隻是後來,隨著兩人漸漸長大,她開始疏遠他。她不再搭理他。她總是跟著那個跟她一樣他叫不出名字的有著一頭漂亮長發的女孩子一起寫字,寫“青青子衿……”
她曾是他少年時的夢。
他曾因為她親昵的和那個叫謝子矜的人溫柔的笑而憤怒不已。
她是讓傅清雨成為他的魔障的前因。
他見過她最初渾身長滿刺不近人情恨不得與全世界為敵的樣子,而現在,生活已叫她蛻變成了一個樂觀堅定、寬容溫婉的完美女人。
在某些瞬間,她還是會扣動他的心弦。
即使兩人再無可能,他也依然會耿耿於懷她對謝子矜的感情。所以,她說,不喜歡謝子矜。那一瞬,他遺憾的幻想著,當年她心裏的那個人會不會是他?
他親楚清的那一瞬他是清醒的。所以他不想跟韓澈解釋,他沒有什麽好解釋的。
可是,他不想解釋他無所謂可是卻不能害了她。
“對不起,我、我喝醉了酒,把她當成了傅清雨。”
“除了親了她,你還對她做了什麽?”
“沒有。”
“以後給老子離她遠點!”
韓澈終於撒了手,打了電話讓經理過來。
經理看到兩人滿身是血,顧長天更是躺在地上幾乎可以用奄奄一息來形容。他嚇得話都說不利索了:“這這……”
韓澈冷著臉道:“送他去醫院。”
“是是是……”經理趕快叫了保安來,送顧長天去醫院。
韓澈迴到九樓的私人房間,洗了澡,換了身衣服。給楚清打電話:“來九重天。”
“……你在九重天嗎,我去幹什麽?”
“快來。”
“……好。”
掛了電話,他走到落地窗前看外麵的夜景。又下雨了,錦原的冬天,總是陰雨綿綿。城市的霓虹隔著玻璃,絢麗得很不真實。
楚清進門就被他抱住了,她渾身都是雨水潮濕的氣息。房間裏沒有開燈,他貪婪的唿吸著她的氣息,貪婪的索求著屬於他的女人。在浴池邊,在地毯上。在他最初對她生出渴望的地方。他輕輕的咬在她的肩頭,聽著她被雨聲掩蓋而無比模糊的支離破碎的聲音。
“楚清,我愛你、我愛你……”
……
雨越下越大,她縮成了一團。他從身後抱住她,親吻她的頭發,親吻她的耳尖。歡愉的餘韻還未平息,劇烈的心跳依然起伏不息。他意識渙散,他想,他愛的女人令他這樣快樂。就算他心裏有太多的事該去計較,可他又怎麽敢跟她計較?
兩人睡了一覺才起來。楚清這時才問他:“你不是說去買煙嗎?”
“嗯,本來是要買煙的。但是突然想到有更重要的事情要做。”
“什麽事……”就算他渾身都很幹淨,她還是隱約在他身上聞到了血腥味。
韓澈突然坐了起來,將下巴擱在她的肩上問她:“你是不是喜歡在水下接吻?”
“……沒、”她沒說完,韓澈已經抱起她,帶著她一起滑下了浴池。她還沒反應過來,他已經在水下堵住了她的唇。
“啊……”楚清撲騰著推開他,浮出水麵大口唿吸。
“我說的沒錯吧,水下接吻會窒息的……”
楚清想到從前他教訓她的話,恨恨的瞪他:“那你還吻?”
“因為你喜歡。再說,我也不確定,所以想試試。”
“那是導演的意思……”楚清終於能說出真相了。可惜韓澈根本就不在意,充耳不聞,隻挑他想說的說:“哦,你還寫了水下激情戲是不是?”
楚清瞬間無言以對,他分明就是故意在調戲她。
她不吭聲並不妨礙他繼續調戲:“我還沒問你,你寫那麽多激情戲,你哪兒來的經驗?”
楚清覺得這個有必要解釋:“沒經驗啊,……那個,網上一搜一大片……”
“既然你沒經驗,那我教你……”
“……”
……
……
劇本很快敲定,新戲進入籌備中期。寫完了劇本,就沒楚清什麽事了。
用喬姝的話來形容是:從此以後boss帶著編劇過上了沒羞沒臊的生活……
韓澈的愛好很多,他會帶她去登山,帶她去滑雪,帶她去玩賽車。楚清還記得自己第一次跟他坐賽車,差點把腸子都給吐出來了。自此勒令他,不許玩這種危險的遊戲。
沒想到他很聽話,立即表示再也不玩了。想起表妹曾對她說過的話,再想想韓澈現在的乖巧聽話,她算是相信了那句廣告詞,果然是一切皆有可能。
兩人逛街,看電影,逛遊樂園,會手牽著手穿過錦原的大街小巷。像所有的情侶一樣。有時候兩人會迴姑姑韓晴家吃飯,有時候會請韓晴過來吃飯。
兩個女人言笑晏晏的在廚房忙碌的時候,韓澈就歪在沙發裏逗方便麵。
韓晴把菜端到飯桌上,不滿的說:“楚清啊,你可別慣著他,該做的事一定要讓他做。別把他寵壞了……”
韓澈慢慢的踱過去,問她:“你是我親姑嗎?”
“雖然我是你的親姑姑,但我幫理不幫親。”
“方便麵,撓這個老女人!”
“嘖……造反呐你這個臭小子……”
韓晴拎著鍋鏟追打韓澈,楚清哭笑不得。攔住她說:“沒關係啦,來來,開飯了……”
吃完飯,韓晴走了。韓澈立即恢複他的禽獸麵目,將楚清撲倒在沙發裏,賤兮兮的提議:“吃飽喝足了,不如我們來做點有意義的事吧?”
楚清這時覺得韓晴的話很有道理,不能太慣著他。他一閑吧就隻知道想這些烏七八糟的事情。
“你知道你現在最該做的事是什麽嗎?”
“滿足你……”
楚清的臉立即燙得能煎荷包蛋了,有些羞憤的說:“快去洗碗……”
“遵命老婆大人……”
韓澈答應得又乖巧又幹脆,這讓楚清十分欣慰。但是,他進廚房楚清就後悔了。還沒兩分鍾,就聽到盤子嘩啦啦的墜地摔碎的聲音。後來,他每次洗碗都會摔一個盤子。教訓他吧,他低著頭乖乖認錯,態度好到讓人什麽責怪的話都說不出口。不教訓他吧,就隻能看著家裏的碗碟逐日減少。
楚清覺得,他大概在洗碗這方麵完全沒天賦。隻能暗恨自己上了賊船,以後再也不讓他進廚房,任他繼續悠閑自在的放羊。一邊默默的嫉恨他的好運,居然找到了她這樣一個上得了廳堂、下得了廚房的好女人。
接著很快就到了年底電影節。
喬姝纏著楚清讓她弄邀請函,說想去長見識。楚清便讓韓澈弄了兩張邀請函來,他年底工作很忙,見有喬姝跟著,也就不摻和了。
楚清收拾打扮一番就出發了,和喬姝碰了頭。她問:“我今天是不是穿得太誇張了?”這身禮服是韓澈知道她要去電影節,特地給她定製的。
喬姝安慰她:“不誇張,你這算什麽啊……”
楚清見她穿得也挺正式,自己也不能太封建。於是也沒再多糾結。兩人開車來到電影節會場,會場簡直是人山人海。
“看,我沒說錯吧?”
到了這裏,楚清才發現其實自己的打扮一點都不誇張。錦原電影節在全國都是很有名的,今天來這裏的記者們都穿得十分正式。個個都是西裝革履,打著領帶。人潮湧動的會場仿佛是一個上流社會的交際場。
十點的時候,電影節正式開幕。
在主持人的介紹下,受邀的當紅的明星們成雙入對的走過紅毯進入會場。無數鎂光燈發瘋似的閃個不停,唯恐錯過了一個鏡頭。
這時,才知道周嫣之所以請假確實是因為接了新電影,還是鼎鼎大名的張導的製作班子。按道理,她完全可以合理安排通告兩個劇組跑的,大概因為對方劇組是張導的班子,才做出這種沒有職業操守的事情來。
會場不斷有明星大腕走來,很快,就輪到周嫣出場了。周嫣今天的打扮可謂是前無古人後無來者,不知道她的形象設計花了多少心思。她穿著一件低胸的大紗裙,裙擺設計成蝴蝶蘭的樣式,穿著真是十分的驚豔。她一出場,迅速引得記者們發了瘋。
喬姝被一名激動的記者踩了腳,在那名記者抱歉的眼色下很溫柔很有風度的沒有計較。轉頭就呲牙咧嘴的罵周嫣:“驕傲的像隻孔雀,屁股露出來了都不知道,還以為自己多漂亮呢。胸露成那個樣子,有沒有這麽大啊?目測墊子至少墊了三塊。也不知道被男人們的目光**奸多少遍了,還洋洋自得。”
忽然記者一陣驚唿,人群就往前擠去。保安立即衝過來攔住眾人。兩人抬頭一看,原來是最近當紅的模範情侶徐正卿和徐曼珊出現了。他們一出現,周嫣立即無人問津。
這時,在場的人忽然又爆發一陣驚唿。記者們就像剛放出柵欄的一群公牛似的,發了瘋似的往前衝。楚清仰頭一看,隻見快走到終點的周嫣,剛踏上階梯,忽然踩掉了自己的裙子,露出了****。一瞬間,記者們搶破頭的舉著相機哢哢的拍照。
周嫣做出一副驚慌失措的樣子,第一反應不是拉起衣裳,而是假做捂胸。
(未完待續。)
...
話說到一半,韓澈一拳打在他的臉上。不等他反應,他揪住他的衣領將他摔進沙發裏,將他按住就往死裏打。
“你發什麽瘋……”
顧長天抱住頭就要罵,可是韓澈充滿怒火的眼睛讓他恍然明白過來他為什麽打他了。
他自嘲了笑了一下,心想,就讓他打死他吧。反正他也不想活了。韓澈的拳頭像雨點一樣砸在他的身上,可饒是他真的想死,可是這痛卻不是他能承受住的。
他不由自主的縮成了一團,感覺到了嘴裏的腥甜。他都沒有反抗一下。
可是他不反抗更讓韓澈生氣,韓澈揪起他,就揍到了他的鼻子上。顧長天想,他是真的想打死他。他手下絲毫沒有留情。劇痛從鼻端一直蔓延到神經末梢,他渾身都顫抖起來。
韓澈打了一下還不滿意,連連朝他鼻子上招唿。他的鼻血像噴泉一樣止都止不住的亂噴。
“你不說話?無話可說是嗎?”
“你對我說,你跟她沒關係?可是轉個頭,你就是這樣招唿我的女人?”
“我姑姑說你是個混球,她果然沒說錯,你他媽就是一個地地道道的大混球!”
“開口啊,你他媽給我解釋啊!”
顧長天被打得無力招架,他被韓澈摔倒地上往死裏踩。他的皮鞋踩在他的後背上每一下都像是淩遲,可是他要解釋什麽?
顧長天突然想到了小時候。他每次放學迴家都會看到楚清和她弟弟在跟人打架。
“沒有爸爸的孩子……”
“我有爸爸!”
“哈哈哈,全南湖都知道,你爸爸跟人偷情遭天譴被大火燒死了。你爸爸在地獄裏吧……”
他每次去楚清的家裏,就會看到她踮著腳踩在椅子上,搖搖欲墜的往灶台上的鍋裏注水熬湯。她的媽媽躺在床上一動也不動。她那麽小就要照看麵館,她會把比她大的孩子打倒在地,她會照顧弟弟的起居。她從來不笑,她渾身長滿刺。
那時,他覺得能跟她做朋友很驕傲。
他們拉鉤:“這輩子,我們都是好朋友。”
他每天放學就去她家,幫她燒火,幫她寫作業,幫她弟弟洗澡。
她問:“顧長天,你為什麽對我這麽好呀。比我哥都對我好,我哥就知道跟傅清雨混在一起。要不你做我哥哥吧。”
“好呀,以後你就是我妹妹了。你有什麽事,我都罩著你。”
“那你會像我哥一樣,有了別的女孩子就不理我了嗎?”
“不會,你在我心裏,永遠第一。”
……
他們曾經是最好的朋友,後來顧氏企業步入正軌,父母親將她從外婆家接迴了錦原。
他寒暑假想著法子迴去找她。她會種好多薄荷,她會一遍遍的聽那首歌:“推開窗看天邊白色的鳥,想起你薄荷味的笑……”
隻是後來,隨著兩人漸漸長大,她開始疏遠他。她不再搭理他。她總是跟著那個跟她一樣他叫不出名字的有著一頭漂亮長發的女孩子一起寫字,寫“青青子衿……”
她曾是他少年時的夢。
他曾因為她親昵的和那個叫謝子矜的人溫柔的笑而憤怒不已。
她是讓傅清雨成為他的魔障的前因。
他見過她最初渾身長滿刺不近人情恨不得與全世界為敵的樣子,而現在,生活已叫她蛻變成了一個樂觀堅定、寬容溫婉的完美女人。
在某些瞬間,她還是會扣動他的心弦。
即使兩人再無可能,他也依然會耿耿於懷她對謝子矜的感情。所以,她說,不喜歡謝子矜。那一瞬,他遺憾的幻想著,當年她心裏的那個人會不會是他?
他親楚清的那一瞬他是清醒的。所以他不想跟韓澈解釋,他沒有什麽好解釋的。
可是,他不想解釋他無所謂可是卻不能害了她。
“對不起,我、我喝醉了酒,把她當成了傅清雨。”
“除了親了她,你還對她做了什麽?”
“沒有。”
“以後給老子離她遠點!”
韓澈終於撒了手,打了電話讓經理過來。
經理看到兩人滿身是血,顧長天更是躺在地上幾乎可以用奄奄一息來形容。他嚇得話都說不利索了:“這這……”
韓澈冷著臉道:“送他去醫院。”
“是是是……”經理趕快叫了保安來,送顧長天去醫院。
韓澈迴到九樓的私人房間,洗了澡,換了身衣服。給楚清打電話:“來九重天。”
“……你在九重天嗎,我去幹什麽?”
“快來。”
“……好。”
掛了電話,他走到落地窗前看外麵的夜景。又下雨了,錦原的冬天,總是陰雨綿綿。城市的霓虹隔著玻璃,絢麗得很不真實。
楚清進門就被他抱住了,她渾身都是雨水潮濕的氣息。房間裏沒有開燈,他貪婪的唿吸著她的氣息,貪婪的索求著屬於他的女人。在浴池邊,在地毯上。在他最初對她生出渴望的地方。他輕輕的咬在她的肩頭,聽著她被雨聲掩蓋而無比模糊的支離破碎的聲音。
“楚清,我愛你、我愛你……”
……
雨越下越大,她縮成了一團。他從身後抱住她,親吻她的頭發,親吻她的耳尖。歡愉的餘韻還未平息,劇烈的心跳依然起伏不息。他意識渙散,他想,他愛的女人令他這樣快樂。就算他心裏有太多的事該去計較,可他又怎麽敢跟她計較?
兩人睡了一覺才起來。楚清這時才問他:“你不是說去買煙嗎?”
“嗯,本來是要買煙的。但是突然想到有更重要的事情要做。”
“什麽事……”就算他渾身都很幹淨,她還是隱約在他身上聞到了血腥味。
韓澈突然坐了起來,將下巴擱在她的肩上問她:“你是不是喜歡在水下接吻?”
“……沒、”她沒說完,韓澈已經抱起她,帶著她一起滑下了浴池。她還沒反應過來,他已經在水下堵住了她的唇。
“啊……”楚清撲騰著推開他,浮出水麵大口唿吸。
“我說的沒錯吧,水下接吻會窒息的……”
楚清想到從前他教訓她的話,恨恨的瞪他:“那你還吻?”
“因為你喜歡。再說,我也不確定,所以想試試。”
“那是導演的意思……”楚清終於能說出真相了。可惜韓澈根本就不在意,充耳不聞,隻挑他想說的說:“哦,你還寫了水下激情戲是不是?”
楚清瞬間無言以對,他分明就是故意在調戲她。
她不吭聲並不妨礙他繼續調戲:“我還沒問你,你寫那麽多激情戲,你哪兒來的經驗?”
楚清覺得這個有必要解釋:“沒經驗啊,……那個,網上一搜一大片……”
“既然你沒經驗,那我教你……”
“……”
……
……
劇本很快敲定,新戲進入籌備中期。寫完了劇本,就沒楚清什麽事了。
用喬姝的話來形容是:從此以後boss帶著編劇過上了沒羞沒臊的生活……
韓澈的愛好很多,他會帶她去登山,帶她去滑雪,帶她去玩賽車。楚清還記得自己第一次跟他坐賽車,差點把腸子都給吐出來了。自此勒令他,不許玩這種危險的遊戲。
沒想到他很聽話,立即表示再也不玩了。想起表妹曾對她說過的話,再想想韓澈現在的乖巧聽話,她算是相信了那句廣告詞,果然是一切皆有可能。
兩人逛街,看電影,逛遊樂園,會手牽著手穿過錦原的大街小巷。像所有的情侶一樣。有時候兩人會迴姑姑韓晴家吃飯,有時候會請韓晴過來吃飯。
兩個女人言笑晏晏的在廚房忙碌的時候,韓澈就歪在沙發裏逗方便麵。
韓晴把菜端到飯桌上,不滿的說:“楚清啊,你可別慣著他,該做的事一定要讓他做。別把他寵壞了……”
韓澈慢慢的踱過去,問她:“你是我親姑嗎?”
“雖然我是你的親姑姑,但我幫理不幫親。”
“方便麵,撓這個老女人!”
“嘖……造反呐你這個臭小子……”
韓晴拎著鍋鏟追打韓澈,楚清哭笑不得。攔住她說:“沒關係啦,來來,開飯了……”
吃完飯,韓晴走了。韓澈立即恢複他的禽獸麵目,將楚清撲倒在沙發裏,賤兮兮的提議:“吃飽喝足了,不如我們來做點有意義的事吧?”
楚清這時覺得韓晴的話很有道理,不能太慣著他。他一閑吧就隻知道想這些烏七八糟的事情。
“你知道你現在最該做的事是什麽嗎?”
“滿足你……”
楚清的臉立即燙得能煎荷包蛋了,有些羞憤的說:“快去洗碗……”
“遵命老婆大人……”
韓澈答應得又乖巧又幹脆,這讓楚清十分欣慰。但是,他進廚房楚清就後悔了。還沒兩分鍾,就聽到盤子嘩啦啦的墜地摔碎的聲音。後來,他每次洗碗都會摔一個盤子。教訓他吧,他低著頭乖乖認錯,態度好到讓人什麽責怪的話都說不出口。不教訓他吧,就隻能看著家裏的碗碟逐日減少。
楚清覺得,他大概在洗碗這方麵完全沒天賦。隻能暗恨自己上了賊船,以後再也不讓他進廚房,任他繼續悠閑自在的放羊。一邊默默的嫉恨他的好運,居然找到了她這樣一個上得了廳堂、下得了廚房的好女人。
接著很快就到了年底電影節。
喬姝纏著楚清讓她弄邀請函,說想去長見識。楚清便讓韓澈弄了兩張邀請函來,他年底工作很忙,見有喬姝跟著,也就不摻和了。
楚清收拾打扮一番就出發了,和喬姝碰了頭。她問:“我今天是不是穿得太誇張了?”這身禮服是韓澈知道她要去電影節,特地給她定製的。
喬姝安慰她:“不誇張,你這算什麽啊……”
楚清見她穿得也挺正式,自己也不能太封建。於是也沒再多糾結。兩人開車來到電影節會場,會場簡直是人山人海。
“看,我沒說錯吧?”
到了這裏,楚清才發現其實自己的打扮一點都不誇張。錦原電影節在全國都是很有名的,今天來這裏的記者們都穿得十分正式。個個都是西裝革履,打著領帶。人潮湧動的會場仿佛是一個上流社會的交際場。
十點的時候,電影節正式開幕。
在主持人的介紹下,受邀的當紅的明星們成雙入對的走過紅毯進入會場。無數鎂光燈發瘋似的閃個不停,唯恐錯過了一個鏡頭。
這時,才知道周嫣之所以請假確實是因為接了新電影,還是鼎鼎大名的張導的製作班子。按道理,她完全可以合理安排通告兩個劇組跑的,大概因為對方劇組是張導的班子,才做出這種沒有職業操守的事情來。
會場不斷有明星大腕走來,很快,就輪到周嫣出場了。周嫣今天的打扮可謂是前無古人後無來者,不知道她的形象設計花了多少心思。她穿著一件低胸的大紗裙,裙擺設計成蝴蝶蘭的樣式,穿著真是十分的驚豔。她一出場,迅速引得記者們發了瘋。
喬姝被一名激動的記者踩了腳,在那名記者抱歉的眼色下很溫柔很有風度的沒有計較。轉頭就呲牙咧嘴的罵周嫣:“驕傲的像隻孔雀,屁股露出來了都不知道,還以為自己多漂亮呢。胸露成那個樣子,有沒有這麽大啊?目測墊子至少墊了三塊。也不知道被男人們的目光**奸多少遍了,還洋洋自得。”
忽然記者一陣驚唿,人群就往前擠去。保安立即衝過來攔住眾人。兩人抬頭一看,原來是最近當紅的模範情侶徐正卿和徐曼珊出現了。他們一出現,周嫣立即無人問津。
這時,在場的人忽然又爆發一陣驚唿。記者們就像剛放出柵欄的一群公牛似的,發了瘋似的往前衝。楚清仰頭一看,隻見快走到終點的周嫣,剛踏上階梯,忽然踩掉了自己的裙子,露出了****。一瞬間,記者們搶破頭的舉著相機哢哢的拍照。
周嫣做出一副驚慌失措的樣子,第一反應不是拉起衣裳,而是假做捂胸。
(未完待續。)
...