陳以希想著裏麵的溫度應該很低，畢竟大體還是得在低溫下才不會腐壞太快，他的工作想來真是異常辛苦，光是方才開門那瞬間襲來的冷空氣就讓她顫了下。
她站在玻璃窗前，見林芝慧安靜坐在裏頭的沙發椅上；她移動目光，將烏黑的眼睛定在裏頭那人身上。
隻知道他在禮儀公司上班，很忙，常常要去搬運大體，可她不知道原來他有一手縫補和化妝的好功夫，而這刻見他身著高領白襯衣和筆挺的黑西褲，外罩半透明全身防護衣，還有口罩、手套和防護帽時，才又知道他工作時是如此正經肅穆的姿態。
見他將工具箱擱一旁後，和女同事站在大體腳尾行了個誠意十足的鞠躬禮後，就看他們分別幫林媽媽脫去一隻鞋；接著女同事的手探到覆在大體上的毛巾下，不知做著什麽，不多久就看她手中多了件尿布，然後她拿衛生紙和毛巾探進大毛巾下做擦拭工作。
也許是顧慮林媽媽是女的，是以他做的是林媽媽臉部的擦拭工作。她見他拿著毛巾小心地擦著林媽媽的臉，還有耳朵、脖子，連手指、腳趾都擦得仔細。
他脫下手中手套，又換了雙新手套戴上，然後拿著他的工具箱坐在林媽媽臉頰邊，打開工具箱，拿出一些用品時，她才知道那原來是化妝箱。他低臉，細心修眉、推粉底液、拍蜜粉、畫眉、撲腮紅……
他看林媽媽的目光好專注，態度那樣謙卑，好像麵對的是他的親人似的，這一麵的他，是她從未見過的。他那麽愛麵子的人，卻能為一個不認識的往生者做到這種地步，可她卻誤會他，她覺得心裏滿滿的感動，也滿是歉意，又覺得驕驕。
陳以希就站在窗邊看著裏頭，直到他和女同事幫林媽媽穿上新衣、新襪、新鞋，拿掉大毛巾後，她見他又站到腳尾，和女同事再次對林媽媽行禮，然後脫了身上的防護衣帽、手套和口罩後，提著化妝箱走出來。
「都好了？」陳以希靠了過去。
「嗯。」他態度仍舊冷冰冰。
他還在氣那夜她說的話吧，所以才這麽冷漠。她輕歎了聲，看向玻璃窗，見林芝慧就站在林媽媽身側。「芝慧還在裏麵做什麽？」
「母女有話想說，就讓她在裏麵再待一會吧，等一下放板工人和入殮人員會過來協助進行入殮儀式。我還有工作要先迴公司，你還要待在這裏？」張啟瑞依然沒什麽表情地說，看上去有些嚴肅。
「嗯，想再陪一下芝慧。」
「這星期不是小夜？你下午還要上班，現在不睡覺，有精神工作嗎？迴去睡一覺，這邊的事有我們公司的同仁會處理。」他淡淡地說。
他這番關心的話聽得她心口暖熱，這是否表示他氣消了？她有些開心地說：「晚一點就迴去了。」
他張唇想說些什麽，一旁同事好奇地直盯著他們瞧，他看了陳以希一眼，平聲道：「我先迴公司了。」隨即轉身和女同事一同離開。
陳以希看著他的背影，也不知怎地，忽然追了上去。「啟瑞。」她不敢大聲喊，在靠近他時輕喚了聲。
張啟瑞止步，迴身看她。
「你……」她眨眨眼，遲疑兩秒後說：「你好棒哦。」她微微笑著，眼眶卻漫染出一片水光。
她的瞳仁很黑，此刻薄薄淚光中帶著濃濃的崇拜，張啟瑞突感不好意思，也有些錯愕她的態度，加上女同事還在一旁，他臉皮禁不住竄起熱意，隻得故作矜持道：「沒什麽，這是我們該做的事。」
「可是我覺得……就是好感動……」她眼眶好濕好濕，想哭卻又不敢哭。「我不知道你……你們的工作這麽了不起，所以……嗯，對不起，我、我誤會你了，也謝謝你……芝慧有打電話給我，說你幫她墊錢的事，我、我全都知道了，你、我……我想……」
她落著淚想解釋，但又說不出完整句子的模樣還真是可憐。他掀唇欲說些什麽，可想起同事在一旁，要他在同事麵前擺出溫柔模樣，他哪做得到！
咳了聲，他道：「好了，別在這裏說這些，我先走了。」說罷，與同事準備離去，卻在踏出步伐時又頓住。
張先生，謝謝你。陳小姐，也謝謝你。
是一道未曾聽過的女性嗓音幽幽傳來，音色有點沉，聽起來像是有了年紀了。張啟瑞似是意識到什麽，深眸微側，果然，在長廊另一端，有團半透明的影像，那影像身上的衣物，還有那張臉，可不就是他方才為她化妝的林母嗎！
那影像周遭泛著略顯溫暖的金芒，一團和氣，接著逐漸淡薄，終至消失他眼前；他想，會散發出那樣的光芒應該是在那世界過得很安穩，來道謝是因為她滿意他為她上的妝嗎？
他心裏覺得有些發燙。自己走這行，最終也是希望能為逝去的人做點什麽，讓他們一路好走，如今得到感謝，還有什麽比這更能令他高興的？
隻是……他倏然想起林母還提了陳小姐，他心尖一顫，轉過麵龐——
陳以希蒼白著圓臉，紅唇少了原有的粉嫩，烏瞳慌轉著，似是受了驚嚇，然後她的臂膀突然被用力握住，隨即就見她側過有些慌色的臉蛋，啟唇時，那張稍顯蒼白的小嘴還顫顫的。
「你、你有沒有……有沒有聽見什麽聲音？」她聽見有人說話，真的有人在說話！那個人感謝張先生，也感謝陳小姐，在場的張先生和陳小姐還能有誰？而她麵前無人，右側無人，身後也無人，僅有左側的他與他同事，可他同事聲音稍顯稚嫩，但她聽見的聲音略顯蒼老，她背奪一凜，想起他的特殊體質，忽然間好像明白了什麽，可又不敢確定。
「什麽聲音？」張啟瑞知道她聽見了，這讓他眉心皺了起來，他看向女同事，問道：「剛剛有什麽聲音嗎？」
「啊？」女同事根本不明白發生何事，一臉莫名其妙地問：「剛剛有什麽聲音嗎？」
「我是在問你。」張啟瑞翻了個白眼。
「我沒聽見有什麽聲音啊，瑞哥有聽到什麽聲音嗎？」
「沒有。」張啟瑞迴眸看著陳以希，安撫道：「你看，哪有什麽聲音，應該是你這幾天太累了，所以現在趕快迴去休息。」
「可是……」
「芝慧出來了。」他微側的目光覷見洗穿化殮室門被推開。
「啊？喔。」陳以希轉身看著方走出的林芝慧，匆忙對他道：「我去陪她。」蹦蹦蹦跑掉了。
張啟瑞看著那圓潤的背影，心裏忖度的是——她有沒有看見林母？
踏出兒童醫院大門，陳以希兩手放在口袋裏，低著頭走路。
今年的冬天好冷，已經連續低溫多日了，還不見迴暖，而大半夜的氣溫更是往下直落。她扯扯外套拉煉，發現已被她拉到最高了，可還是覺得有冷風鑽進身子裏，她冷得縮起脖子，直發顫。
倏然想起什麽，她停步，拿下背包，從裏頭抽出那條粉色的圍巾，將之繞上脖頸處——還好有帶它出門。
她搓搓兩手，又把手心藏入口袋，望向前頭幽暗的機車停車處，內心陡升一股驚怕。深唿息後，她快步走向停車場，可鑰匙都還沒拿出來，就先聽聞一道聲嗓。
「陳小胖。」
「哇！」陳以希被突然出現的聲音嚇了好大一跳，整個人幾乎要跳起來，片刻，意識到自己認識那聲音時，她轉過身子。「你——」見到是那人時，訝然膛眸。
「走路都沒在看路，低著頭走是有黃金可撿嗎？大半夜的，背後跟了個男人也不曉得。」他從她步出醫院大門便跟隨在她身後，她卻一點都沒察覺，再不喊住她，她機車騎了就跑了。
她抿了下嘴，問：「你怎麽在這裏？」
「我怎麽在這裏？」張啟瑞挑眉。「難不成我大半夜出現在這裏是在夢遊？」
她是有想到他是來等她的。不過她很意外，畢竟兩人上次一吵後，他一連好幾天不見人影，僅隻早上在醫院的洗穿化殮室外遇上。因為意外他出現在這，問出來的話便顯得愚蠢。
「我想說……我自己有騎車的……」知道他看在她的麵子上，為芝慧做了那麽多後，她心裏對他好歉疚。
「所以你意思是我太雞婆，你一點也不想讓我接你迴家？」他雙背抱胸，似笑非笑的。
陳以希愣了半秒，很是心虛。「不是啦。」她瞅著他，問道；「你、你還在跟我生氣嗎？」
他還跟她生氣嗎？其實不氣了。事買上，那當下確實很氣，可事後迴想，她也隻是想幫她的好友罷了，何況他也知道自己對林芝慧開過的玩笑是過火了點，即便他不認為林母發生意外與他的玩笑話有關，可中國人對這種事的確是敏感，他確實不該開那樣的玩笑，也因此在得知林母生前罹癌、林芝慧背著極大的經濟壓力時，二話不說便對老板說他要幫林芝慧付一半費用；可她什麽都不知道就先指責他一頓，他麵子上掛不住，又覺得她似乎在意林芝慧比在意他多一點，於是他火了。
張啟瑞眯起深眸，問；「那你覺得我還在生氣嗎？」
「……嗯，你、你這幾天都不見人，早上在醫院幫林媽媽化妝時，跟我說話也是端著一張臉，冷冰冰的，應該還是在生我的氣……」
「這幾天是因為很忙，要過年了，事情會比狡多。」這事很玄，也是他進入這一行才發現的。他發現一到清明節、端午節、中秋節，還有農曆新年前後，公司總會特別忙，而忙的原因自然是因為往生的人特別多，好像都約好要在這四大節日離開似的。像他方才就是在幫一個在醫院往生的老人家做淨身穿衣的工作，才忙列這麽晚。
略頓，又解釋：「至於你說的什麽我端著一張臉，又什麽冷冰冰的……拜托，小姐，你也幫幫忙，難道我在家屬麵前要笑咪咪？人家會以為我們這些禮儀師很不專業、很沒禮貌、很不尊重喪家。」
也對。她看他那位女同事從頭到尾也是沒有笑容，還有那個禮儀師助理叫什麽坤的那一個，也是麵無表情的，原來那是為了體諒家屬的心情——
「那你是不是氣消了？」頓了幾秒，陳以希突然彎身，做了個鞠躬禮。「對不起，是我沒把事情弄清楚。我以為你不喜歡芝慧，所以不願意幫她，卻沒想到你在更早之前已經先幫她墊了費用了。我、我早上看你幫林媽媽上妝時，好專業又小心，表情也很溫柔，我覺得好感動，更覺得自己那樣誤會你很不對……你、你可以不生氣了嗎？」
他目光沉沉地看著她。「如果我還生氣的話，你會怎麽做？」
「嗯……」她想了想，道：「你希望我怎麽做？」
「給我讀十遍心經！」張啟瑞沒好氣地看了她一眼。
「啊？」他好像很愛心經？
「早上你問我聽見什麽聲音，現在換我問你，那你聽見什麽聲音？」
「我……我、我聽見有人跟我道謝，也跟你道謝，可是、可是……」想起早上那平空出現的聲音，她臉色略轉青白，深唿息後才道；「可是我沒看見有人啊，但我真的有聽到聲音……」
張啟瑞皺起肩。「你隻有聽見聲音但沒見到什麽身影？」
「嗯，有聽見聲音，可是沒看到人，所以感覺很毛。」現在想起可能自己遇上靈體，背脊還是一陣涼。
她站在玻璃窗前，見林芝慧安靜坐在裏頭的沙發椅上；她移動目光，將烏黑的眼睛定在裏頭那人身上。
隻知道他在禮儀公司上班，很忙，常常要去搬運大體，可她不知道原來他有一手縫補和化妝的好功夫，而這刻見他身著高領白襯衣和筆挺的黑西褲，外罩半透明全身防護衣，還有口罩、手套和防護帽時，才又知道他工作時是如此正經肅穆的姿態。
見他將工具箱擱一旁後，和女同事站在大體腳尾行了個誠意十足的鞠躬禮後，就看他們分別幫林媽媽脫去一隻鞋；接著女同事的手探到覆在大體上的毛巾下，不知做著什麽，不多久就看她手中多了件尿布，然後她拿衛生紙和毛巾探進大毛巾下做擦拭工作。
也許是顧慮林媽媽是女的，是以他做的是林媽媽臉部的擦拭工作。她見他拿著毛巾小心地擦著林媽媽的臉，還有耳朵、脖子，連手指、腳趾都擦得仔細。
他脫下手中手套，又換了雙新手套戴上，然後拿著他的工具箱坐在林媽媽臉頰邊，打開工具箱，拿出一些用品時，她才知道那原來是化妝箱。他低臉，細心修眉、推粉底液、拍蜜粉、畫眉、撲腮紅……
他看林媽媽的目光好專注，態度那樣謙卑，好像麵對的是他的親人似的，這一麵的他，是她從未見過的。他那麽愛麵子的人，卻能為一個不認識的往生者做到這種地步，可她卻誤會他，她覺得心裏滿滿的感動，也滿是歉意，又覺得驕驕。
陳以希就站在窗邊看著裏頭，直到他和女同事幫林媽媽穿上新衣、新襪、新鞋，拿掉大毛巾後，她見他又站到腳尾，和女同事再次對林媽媽行禮，然後脫了身上的防護衣帽、手套和口罩後，提著化妝箱走出來。
「都好了？」陳以希靠了過去。
「嗯。」他態度仍舊冷冰冰。
他還在氣那夜她說的話吧，所以才這麽冷漠。她輕歎了聲，看向玻璃窗，見林芝慧就站在林媽媽身側。「芝慧還在裏麵做什麽？」
「母女有話想說，就讓她在裏麵再待一會吧，等一下放板工人和入殮人員會過來協助進行入殮儀式。我還有工作要先迴公司，你還要待在這裏？」張啟瑞依然沒什麽表情地說，看上去有些嚴肅。
「嗯，想再陪一下芝慧。」
「這星期不是小夜？你下午還要上班，現在不睡覺，有精神工作嗎？迴去睡一覺，這邊的事有我們公司的同仁會處理。」他淡淡地說。
他這番關心的話聽得她心口暖熱，這是否表示他氣消了？她有些開心地說：「晚一點就迴去了。」
他張唇想說些什麽，一旁同事好奇地直盯著他們瞧，他看了陳以希一眼，平聲道：「我先迴公司了。」隨即轉身和女同事一同離開。
陳以希看著他的背影，也不知怎地，忽然追了上去。「啟瑞。」她不敢大聲喊，在靠近他時輕喚了聲。
張啟瑞止步，迴身看她。
「你……」她眨眨眼，遲疑兩秒後說：「你好棒哦。」她微微笑著，眼眶卻漫染出一片水光。
她的瞳仁很黑，此刻薄薄淚光中帶著濃濃的崇拜，張啟瑞突感不好意思，也有些錯愕她的態度，加上女同事還在一旁，他臉皮禁不住竄起熱意，隻得故作矜持道：「沒什麽，這是我們該做的事。」
「可是我覺得……就是好感動……」她眼眶好濕好濕，想哭卻又不敢哭。「我不知道你……你們的工作這麽了不起，所以……嗯，對不起，我、我誤會你了，也謝謝你……芝慧有打電話給我，說你幫她墊錢的事，我、我全都知道了，你、我……我想……」
她落著淚想解釋，但又說不出完整句子的模樣還真是可憐。他掀唇欲說些什麽，可想起同事在一旁，要他在同事麵前擺出溫柔模樣，他哪做得到！
咳了聲，他道：「好了，別在這裏說這些，我先走了。」說罷，與同事準備離去，卻在踏出步伐時又頓住。
張先生，謝謝你。陳小姐，也謝謝你。
是一道未曾聽過的女性嗓音幽幽傳來，音色有點沉，聽起來像是有了年紀了。張啟瑞似是意識到什麽，深眸微側，果然，在長廊另一端，有團半透明的影像，那影像身上的衣物，還有那張臉，可不就是他方才為她化妝的林母嗎！
那影像周遭泛著略顯溫暖的金芒，一團和氣，接著逐漸淡薄，終至消失他眼前；他想，會散發出那樣的光芒應該是在那世界過得很安穩，來道謝是因為她滿意他為她上的妝嗎？
他心裏覺得有些發燙。自己走這行，最終也是希望能為逝去的人做點什麽，讓他們一路好走，如今得到感謝，還有什麽比這更能令他高興的？
隻是……他倏然想起林母還提了陳小姐，他心尖一顫，轉過麵龐——
陳以希蒼白著圓臉，紅唇少了原有的粉嫩，烏瞳慌轉著，似是受了驚嚇，然後她的臂膀突然被用力握住，隨即就見她側過有些慌色的臉蛋，啟唇時，那張稍顯蒼白的小嘴還顫顫的。
「你、你有沒有……有沒有聽見什麽聲音？」她聽見有人說話，真的有人在說話！那個人感謝張先生，也感謝陳小姐，在場的張先生和陳小姐還能有誰？而她麵前無人，右側無人，身後也無人，僅有左側的他與他同事，可他同事聲音稍顯稚嫩，但她聽見的聲音略顯蒼老，她背奪一凜，想起他的特殊體質，忽然間好像明白了什麽，可又不敢確定。
「什麽聲音？」張啟瑞知道她聽見了，這讓他眉心皺了起來，他看向女同事，問道：「剛剛有什麽聲音嗎？」
「啊？」女同事根本不明白發生何事，一臉莫名其妙地問：「剛剛有什麽聲音嗎？」
「我是在問你。」張啟瑞翻了個白眼。
「我沒聽見有什麽聲音啊，瑞哥有聽到什麽聲音嗎？」
「沒有。」張啟瑞迴眸看著陳以希，安撫道：「你看，哪有什麽聲音，應該是你這幾天太累了，所以現在趕快迴去休息。」
「可是……」
「芝慧出來了。」他微側的目光覷見洗穿化殮室門被推開。
「啊？喔。」陳以希轉身看著方走出的林芝慧，匆忙對他道：「我去陪她。」蹦蹦蹦跑掉了。
張啟瑞看著那圓潤的背影，心裏忖度的是——她有沒有看見林母？
踏出兒童醫院大門，陳以希兩手放在口袋裏，低著頭走路。
今年的冬天好冷，已經連續低溫多日了，還不見迴暖，而大半夜的氣溫更是往下直落。她扯扯外套拉煉，發現已被她拉到最高了，可還是覺得有冷風鑽進身子裏，她冷得縮起脖子，直發顫。
倏然想起什麽，她停步，拿下背包，從裏頭抽出那條粉色的圍巾，將之繞上脖頸處——還好有帶它出門。
她搓搓兩手，又把手心藏入口袋，望向前頭幽暗的機車停車處，內心陡升一股驚怕。深唿息後，她快步走向停車場，可鑰匙都還沒拿出來，就先聽聞一道聲嗓。
「陳小胖。」
「哇！」陳以希被突然出現的聲音嚇了好大一跳，整個人幾乎要跳起來，片刻，意識到自己認識那聲音時，她轉過身子。「你——」見到是那人時，訝然膛眸。
「走路都沒在看路，低著頭走是有黃金可撿嗎？大半夜的，背後跟了個男人也不曉得。」他從她步出醫院大門便跟隨在她身後，她卻一點都沒察覺，再不喊住她，她機車騎了就跑了。
她抿了下嘴，問：「你怎麽在這裏？」
「我怎麽在這裏？」張啟瑞挑眉。「難不成我大半夜出現在這裏是在夢遊？」
她是有想到他是來等她的。不過她很意外，畢竟兩人上次一吵後，他一連好幾天不見人影，僅隻早上在醫院的洗穿化殮室外遇上。因為意外他出現在這，問出來的話便顯得愚蠢。
「我想說……我自己有騎車的……」知道他看在她的麵子上，為芝慧做了那麽多後，她心裏對他好歉疚。
「所以你意思是我太雞婆，你一點也不想讓我接你迴家？」他雙背抱胸，似笑非笑的。
陳以希愣了半秒，很是心虛。「不是啦。」她瞅著他，問道；「你、你還在跟我生氣嗎？」
他還跟她生氣嗎？其實不氣了。事買上，那當下確實很氣，可事後迴想，她也隻是想幫她的好友罷了，何況他也知道自己對林芝慧開過的玩笑是過火了點，即便他不認為林母發生意外與他的玩笑話有關，可中國人對這種事的確是敏感，他確實不該開那樣的玩笑，也因此在得知林母生前罹癌、林芝慧背著極大的經濟壓力時，二話不說便對老板說他要幫林芝慧付一半費用；可她什麽都不知道就先指責他一頓，他麵子上掛不住，又覺得她似乎在意林芝慧比在意他多一點，於是他火了。
張啟瑞眯起深眸，問；「那你覺得我還在生氣嗎？」
「……嗯，你、你這幾天都不見人，早上在醫院幫林媽媽化妝時，跟我說話也是端著一張臉，冷冰冰的，應該還是在生我的氣……」
「這幾天是因為很忙，要過年了，事情會比狡多。」這事很玄，也是他進入這一行才發現的。他發現一到清明節、端午節、中秋節，還有農曆新年前後，公司總會特別忙，而忙的原因自然是因為往生的人特別多，好像都約好要在這四大節日離開似的。像他方才就是在幫一個在醫院往生的老人家做淨身穿衣的工作，才忙列這麽晚。
略頓，又解釋：「至於你說的什麽我端著一張臉，又什麽冷冰冰的……拜托，小姐，你也幫幫忙，難道我在家屬麵前要笑咪咪？人家會以為我們這些禮儀師很不專業、很沒禮貌、很不尊重喪家。」
也對。她看他那位女同事從頭到尾也是沒有笑容，還有那個禮儀師助理叫什麽坤的那一個，也是麵無表情的，原來那是為了體諒家屬的心情——
「那你是不是氣消了？」頓了幾秒，陳以希突然彎身，做了個鞠躬禮。「對不起，是我沒把事情弄清楚。我以為你不喜歡芝慧，所以不願意幫她，卻沒想到你在更早之前已經先幫她墊了費用了。我、我早上看你幫林媽媽上妝時，好專業又小心，表情也很溫柔，我覺得好感動，更覺得自己那樣誤會你很不對……你、你可以不生氣了嗎？」
他目光沉沉地看著她。「如果我還生氣的話，你會怎麽做？」
「嗯……」她想了想，道：「你希望我怎麽做？」
「給我讀十遍心經！」張啟瑞沒好氣地看了她一眼。
「啊？」他好像很愛心經？
「早上你問我聽見什麽聲音，現在換我問你，那你聽見什麽聲音？」
「我……我、我聽見有人跟我道謝，也跟你道謝，可是、可是……」想起早上那平空出現的聲音，她臉色略轉青白，深唿息後才道；「可是我沒看見有人啊，但我真的有聽到聲音……」
張啟瑞皺起肩。「你隻有聽見聲音但沒見到什麽身影？」
「嗯，有聽見聲音，可是沒看到人，所以感覺很毛。」現在想起可能自己遇上靈體，背脊還是一陣涼。