楊老漢說道：“信子，我不用你報答我，隻要你好好活著，我就開心了，隻是我們殺了那麽多扶桑武士，你們必須趕緊走”。
葉無心道：“父親，你不用擔心我們，就算有千軍萬馬，又何足道哉，隻要你們平安，我們就心滿意足。”
葉無心這句話說的豪情滿滿，楊老漢大受感動，說道：“我沒有看錯你，把信子托付給你我放心”。
葉無心道：“父親，你想不想迴到大宋國”。楊老漢說道：“我離家數十年，時常想起大宋國，豈有不想迴去之理，那裏有我的親人。”
葉無心聽老漢說得淒涼，說道：“父親，我一定想辦法把你帶迴大宋國”。楊老漢說道：“我哪裏能迴到大宋國，那樣的海船隻有大宋國有”。
信子說道：“若是想迴大宋國，我倒有辦法，德川將軍有大船，我們想辦法奪一艘來就可以”。
楊老漢歎道：“德川將軍手下武士眾多，我們如何能奪得過來。”葉無心道：“我覺得奪船倒是不難，隻是我們沒有水手，如何能夠把大船駕馭到大宋國。”
楊老漢道：“這倒不難，我們這裏那些人大部分都是水手落難到此，駕船迴去，應該是簡單的事情。”
葉無心道：“這樣也好，說不定我們奪到船就能迴去”。
海蘭珠說道：“若是想弄到船，那還有一個辦法”。葉無心道：“什麽辦法？”海蘭珠說道：“德川將軍每年都要捕鯨，那捕鯨船甚是長大，我們可以乘著捕鯨船迴去”。
葉無心道：“這倒也是個辦法，我們可以奪了捕鯨船迴到大宋”。
楊老漢搖搖頭說道：“我老了，經不起風浪顛簸了，若是你們能奪得捕鯨船，你們也不用管我，自己迴大宋就是，葉無心，我就把信子托付給你了”。
葉無心還想說服楊老漢，海蘭珠整治好了飯菜。楊老漢拿出一壇酒，說道：“這是扶桑的清酒，”說著給葉無心倒了一大碗。
葉無心端起酒碗，一飲而盡。隻覺得那酒寡淡無味，看來扶桑人的釀酒技術和中原人不可同日而語。
楊老漢端起酒碗，說道：“真想喝故鄉的燒酒，無奈背井離鄉多年，隻能想想那個味道”。
海蘭珠也喝了一碗，這一晚，三人有說不完的話，最後楊老漢說道：“明早你們必須離開這裏，若不然我就自斷脈息而死”。
海蘭珠聽他說得決絕，眼淚撲簌簌落了下來，葉無心也感到傷感，三人心中都是苦痛，默然相對。
楊老漢起身幫他們收拾東西，說道：“你們走了之後，不準迴頭，無論村莊裏發生什麽事情，你們都不要迴來”。
葉無心聽他說得鄭重其事，一時之間，不知道如何是好。海蘭珠說道：“父親，我們聽你的話就是”。楊老漢說道：“你這樣想就對了，我給你們收拾好了，你們不用等到天明，現在就走”。
楊老漢說罷，把收拾好的東西遞給他們。海蘭珠連連向他叩頭，他揮手說道：“走吧，走吧，千萬不要迴來”。
葉無心拽起海蘭珠，兩人拿起老漢收拾好的東西，離開村莊，海蘭珠走在葉無心的前麵，葉無心看到海蘭珠背影嬌小，心裏不禁若有所思。
“葉無心，你跟著我害怕嗎？”
葉無心道：“你又不是魔鬼，我害怕啥？在樹林裏遇到那些吃人的惡魔，我也沒有放在心上。”海蘭珠道：“有時，人比惡魔更可怕”。
海蘭珠故意不接他的話，兩人繼續前行，葉無心突然覺得前途莫測。
“海蘭珠，我們要去哪裏？”葉無心問道。
“現在正是盛夏時節，德川將軍的捕鯨船肯定要出海，我們偷偷上了他們的捕鯨船就好”。海蘭珠說著“葉無心，你為何不和我並排走，難道你心裏還沒有原諒我嗎？”
葉無心道：“我從來就沒有記恨過你”。海蘭珠迴身一笑，葉無心接著說道：“你有你的使命，也是逼不得已，我恨你何用”。
海蘭珠說道：“難得你能如此理解我，但願以後你也不會記恨我”。葉無心聽她說的有些莫名其妙。
葉無心繼續問道：“我們還要走多少路程才能找到捕鯨船”。海蘭珠說道：“這扶桑國南北狹長，還要到渡口處坐船，我們從最北走到最南，怕是也有千裏之遙”。葉無心道：“這扶桑國猶如大海裏的一葉扁舟，隨時有翻船的危險。”
海蘭珠道：“僅僅是大海上的狂風又何足道哉！這裏隨時有地震，火山噴發，火山噴發時烈焰竄到半空，濃煙滾滾，遮天蔽日，若是有人撤退不得，就會被飄落的火山灰悶死”。
葉無心道：“這事聽起來就及其恐怖”。海蘭珠道：“我們一路前行，說不定就能遇到火山。”
葉無心道：“我還是不想遇上火山，扶桑和我們大宋國一樣，也有受苦之人，無論火山爆發，還是地震都是百姓遭罪”。海蘭珠說道：“你還是有憂國憂民之心”。葉無心道：“憂國憂民又有何用，還不是顛沛流離，居無定所。”
海蘭珠道：“隻要我們問心無愧，這就足夠，世間受苦受難的人那麽多，我們又能解救幾個。”
兩人說著話，天已放亮。海蘭珠道：“我們所走的這段道路，是扶桑最荒涼的地方。等我們過了大海，到了本州，那裏人還要多一些。”
兩人說著話，繼續前行，道路崎嶇，荊棘遍地。葉無心見海蘭珠走起路來甚是艱難，問道:“你受傷之後，武功也折損了嗎？”
海蘭珠臉現痛苦之色，說道：“我能活的性命，已是萬幸，哪裏還能奢想保住武功。”葉無心看著她，心生憐憫，拽著她的手繼續前行。
海蘭珠的手被葉無心緊緊握著，她隻覺得有一股暖流從葉無心手上傳了過來，慢慢的遊走在她的四肢百骸，覺得甚是舒服。
兩人又走了一天，葉無心見前麵人漸漸多了起來。海蘭珠道：“前麵就到了渡口了”，葉無心聽到海浪洶湧。
兩人繼續往前走，到了渡口。隻見海浪滔天，那些渡船其實就是一艘艘小漁船，葉無心道：“海蘭珠，今天風大，我們不能坐這渡船。”
海蘭珠道：“無妨，這些人天天在水裏來去，不會懼怕風浪。”葉無心道：“這北風越來越大，倘若小船翻了，如何是好，我看不如等海浪停了再說。”
海蘭珠說道：“這隻是一條海峽，我們用不了半個時辰就能到了對岸，”葉無心向對岸看去，果然如海蘭珠所說，心說：“什麽樣的風浪我沒有見過，既然海蘭珠不怕，我又何必害怕。”
想到這裏，葉無心和海蘭珠跳上一艘渡船，駕船的漢子年紀不大，皮膚黝黑，渾身肌肉有棱有角。
有人見他們跳上渡船，也隨即跳上船來，海蘭珠和他們吉利哇哢的說了一會話。那漢子搖櫓衝向海裏。
風浪卷起，那漢子處變不驚，穩穩站在船頭，葉無心不禁暗自讚歎他的駕船能力，那漢子真是不凡，找準海浪的空隙，借著海浪的力量，小船猶如一枚樹葉，在大浪中穿梭。
忽然，一片巨浪迎頭打來，葉無心不禁驚唿一聲，那漢子卻不慌不忙，猛力搖櫓，避開巨浪，葉無心連叫幾聲好。
那漢子大聲說道：“喂，小子，你是從大宋國來的吧”，葉無心聽那漢子說的是漢話，不禁大吃一驚，心說難道這人也是落難的水手。
海蘭珠又和他嘰哩哇啦的說了幾句，那漢子不再問他。巨浪滔天，他不得不專心駕船。
眼見小船要靠岸，那漢子用漢話說道：“我叫劉庭，自幼生長在大宋國，如今流落在扶桑，做著駕船營生，你是我的故鄉人，有啥事，我可以幫你”。
劉庭說罷，這才讓葉無心上岸，葉無心見他客氣，說道：“劉大哥，你的好意我領了，你有如此高的駕船技藝，不如我們一起迴大宋吧！”
劉庭說道：“我倒是想迴去，可是我哪裏有大船”。海蘭珠道：“要大船好不容易，你和我們一起走，我保證能有大船”。
劉庭道：“姑娘既然這樣說，我就信姑娘一會，這條破船我也不要了，我這就跟著你們走。”葉無心暗自奇怪，難道劉庭真的相信海蘭珠的話。
劉庭待眾人上岸，一縱身，蹬翻了小船，上了岸，那小船翻入水中，漸漸沉入海底。
劉庭跟著他們繼續前行，到了前麵，海蘭珠見周圍無人，說道：“劉庭，我們有大船，不知道你能駕馭的了嗎？”
劉庭道：“不是我誇海口，無論大船小船，我劉庭絕不含糊”。海蘭珠又問道：“若是捕鯨船呢？”
聽到海蘭珠說道捕鯨船，劉庭一怔，說道：“那也不在話下，不過捕鯨船是德川將軍的至寶，他如何會給我駕馭”。
海蘭珠道:“這個簡單，我們到這裏來，為的就是德川將軍的捕鯨船”。
劉庭有些猶豫，說道：“我們打捕鯨船的主意，就怕是死罪”。海蘭珠道：“我們有了捕鯨船，直奔大宋，德川將軍就算有三頭六臂，又能奈我何！”
“姑娘，你說的對，可是我們如何能到捕鯨船上。”劉庭問道。“這個你就不用管了，到時候，奪船之事，我們兩個人就做了，你專心駕船就好。”
葉無心道：“父親，你不用擔心我們，就算有千軍萬馬，又何足道哉，隻要你們平安，我們就心滿意足。”
葉無心這句話說的豪情滿滿，楊老漢大受感動，說道：“我沒有看錯你，把信子托付給你我放心”。
葉無心道：“父親，你想不想迴到大宋國”。楊老漢說道：“我離家數十年，時常想起大宋國，豈有不想迴去之理，那裏有我的親人。”
葉無心聽老漢說得淒涼，說道：“父親，我一定想辦法把你帶迴大宋國”。楊老漢說道：“我哪裏能迴到大宋國，那樣的海船隻有大宋國有”。
信子說道：“若是想迴大宋國，我倒有辦法，德川將軍有大船，我們想辦法奪一艘來就可以”。
楊老漢歎道：“德川將軍手下武士眾多，我們如何能奪得過來。”葉無心道：“我覺得奪船倒是不難，隻是我們沒有水手，如何能夠把大船駕馭到大宋國。”
楊老漢道：“這倒不難，我們這裏那些人大部分都是水手落難到此，駕船迴去，應該是簡單的事情。”
葉無心道：“這樣也好，說不定我們奪到船就能迴去”。
海蘭珠說道：“若是想弄到船，那還有一個辦法”。葉無心道：“什麽辦法？”海蘭珠說道：“德川將軍每年都要捕鯨，那捕鯨船甚是長大，我們可以乘著捕鯨船迴去”。
葉無心道：“這倒也是個辦法，我們可以奪了捕鯨船迴到大宋”。
楊老漢搖搖頭說道：“我老了，經不起風浪顛簸了，若是你們能奪得捕鯨船，你們也不用管我，自己迴大宋就是，葉無心，我就把信子托付給你了”。
葉無心還想說服楊老漢，海蘭珠整治好了飯菜。楊老漢拿出一壇酒，說道：“這是扶桑的清酒，”說著給葉無心倒了一大碗。
葉無心端起酒碗，一飲而盡。隻覺得那酒寡淡無味，看來扶桑人的釀酒技術和中原人不可同日而語。
楊老漢端起酒碗，說道：“真想喝故鄉的燒酒，無奈背井離鄉多年，隻能想想那個味道”。
海蘭珠也喝了一碗，這一晚，三人有說不完的話，最後楊老漢說道：“明早你們必須離開這裏，若不然我就自斷脈息而死”。
海蘭珠聽他說得決絕，眼淚撲簌簌落了下來，葉無心也感到傷感，三人心中都是苦痛，默然相對。
楊老漢起身幫他們收拾東西，說道：“你們走了之後，不準迴頭，無論村莊裏發生什麽事情，你們都不要迴來”。
葉無心聽他說得鄭重其事，一時之間，不知道如何是好。海蘭珠說道：“父親，我們聽你的話就是”。楊老漢說道：“你這樣想就對了，我給你們收拾好了，你們不用等到天明，現在就走”。
楊老漢說罷，把收拾好的東西遞給他們。海蘭珠連連向他叩頭，他揮手說道：“走吧，走吧，千萬不要迴來”。
葉無心拽起海蘭珠，兩人拿起老漢收拾好的東西，離開村莊，海蘭珠走在葉無心的前麵，葉無心看到海蘭珠背影嬌小，心裏不禁若有所思。
“葉無心，你跟著我害怕嗎？”
葉無心道：“你又不是魔鬼，我害怕啥？在樹林裏遇到那些吃人的惡魔，我也沒有放在心上。”海蘭珠道：“有時，人比惡魔更可怕”。
海蘭珠故意不接他的話，兩人繼續前行，葉無心突然覺得前途莫測。
“海蘭珠，我們要去哪裏？”葉無心問道。
“現在正是盛夏時節，德川將軍的捕鯨船肯定要出海，我們偷偷上了他們的捕鯨船就好”。海蘭珠說著“葉無心，你為何不和我並排走，難道你心裏還沒有原諒我嗎？”
葉無心道：“我從來就沒有記恨過你”。海蘭珠迴身一笑，葉無心接著說道：“你有你的使命，也是逼不得已，我恨你何用”。
海蘭珠說道：“難得你能如此理解我，但願以後你也不會記恨我”。葉無心聽她說的有些莫名其妙。
葉無心繼續問道：“我們還要走多少路程才能找到捕鯨船”。海蘭珠說道：“這扶桑國南北狹長，還要到渡口處坐船，我們從最北走到最南，怕是也有千裏之遙”。葉無心道：“這扶桑國猶如大海裏的一葉扁舟，隨時有翻船的危險。”
海蘭珠道：“僅僅是大海上的狂風又何足道哉！這裏隨時有地震，火山噴發，火山噴發時烈焰竄到半空，濃煙滾滾，遮天蔽日，若是有人撤退不得，就會被飄落的火山灰悶死”。
葉無心道：“這事聽起來就及其恐怖”。海蘭珠道：“我們一路前行，說不定就能遇到火山。”
葉無心道：“我還是不想遇上火山，扶桑和我們大宋國一樣，也有受苦之人，無論火山爆發，還是地震都是百姓遭罪”。海蘭珠說道：“你還是有憂國憂民之心”。葉無心道：“憂國憂民又有何用，還不是顛沛流離，居無定所。”
海蘭珠道：“隻要我們問心無愧，這就足夠，世間受苦受難的人那麽多，我們又能解救幾個。”
兩人說著話，天已放亮。海蘭珠道：“我們所走的這段道路，是扶桑最荒涼的地方。等我們過了大海，到了本州，那裏人還要多一些。”
兩人說著話，繼續前行，道路崎嶇，荊棘遍地。葉無心見海蘭珠走起路來甚是艱難，問道:“你受傷之後，武功也折損了嗎？”
海蘭珠臉現痛苦之色，說道：“我能活的性命，已是萬幸，哪裏還能奢想保住武功。”葉無心看著她，心生憐憫，拽著她的手繼續前行。
海蘭珠的手被葉無心緊緊握著，她隻覺得有一股暖流從葉無心手上傳了過來，慢慢的遊走在她的四肢百骸，覺得甚是舒服。
兩人又走了一天，葉無心見前麵人漸漸多了起來。海蘭珠道：“前麵就到了渡口了”，葉無心聽到海浪洶湧。
兩人繼續往前走，到了渡口。隻見海浪滔天，那些渡船其實就是一艘艘小漁船，葉無心道：“海蘭珠，今天風大，我們不能坐這渡船。”
海蘭珠道：“無妨，這些人天天在水裏來去，不會懼怕風浪。”葉無心道：“這北風越來越大，倘若小船翻了，如何是好，我看不如等海浪停了再說。”
海蘭珠說道：“這隻是一條海峽，我們用不了半個時辰就能到了對岸，”葉無心向對岸看去，果然如海蘭珠所說，心說：“什麽樣的風浪我沒有見過，既然海蘭珠不怕，我又何必害怕。”
想到這裏，葉無心和海蘭珠跳上一艘渡船，駕船的漢子年紀不大，皮膚黝黑，渾身肌肉有棱有角。
有人見他們跳上渡船，也隨即跳上船來，海蘭珠和他們吉利哇哢的說了一會話。那漢子搖櫓衝向海裏。
風浪卷起，那漢子處變不驚，穩穩站在船頭，葉無心不禁暗自讚歎他的駕船能力，那漢子真是不凡，找準海浪的空隙，借著海浪的力量，小船猶如一枚樹葉，在大浪中穿梭。
忽然，一片巨浪迎頭打來，葉無心不禁驚唿一聲，那漢子卻不慌不忙，猛力搖櫓，避開巨浪，葉無心連叫幾聲好。
那漢子大聲說道：“喂，小子，你是從大宋國來的吧”，葉無心聽那漢子說的是漢話，不禁大吃一驚，心說難道這人也是落難的水手。
海蘭珠又和他嘰哩哇啦的說了幾句，那漢子不再問他。巨浪滔天，他不得不專心駕船。
眼見小船要靠岸，那漢子用漢話說道：“我叫劉庭，自幼生長在大宋國，如今流落在扶桑，做著駕船營生，你是我的故鄉人，有啥事，我可以幫你”。
劉庭說罷，這才讓葉無心上岸，葉無心見他客氣，說道：“劉大哥，你的好意我領了，你有如此高的駕船技藝，不如我們一起迴大宋吧！”
劉庭說道：“我倒是想迴去，可是我哪裏有大船”。海蘭珠道：“要大船好不容易，你和我們一起走，我保證能有大船”。
劉庭道：“姑娘既然這樣說，我就信姑娘一會，這條破船我也不要了，我這就跟著你們走。”葉無心暗自奇怪，難道劉庭真的相信海蘭珠的話。
劉庭待眾人上岸，一縱身，蹬翻了小船，上了岸，那小船翻入水中，漸漸沉入海底。
劉庭跟著他們繼續前行，到了前麵，海蘭珠見周圍無人，說道：“劉庭，我們有大船，不知道你能駕馭的了嗎？”
劉庭道：“不是我誇海口，無論大船小船，我劉庭絕不含糊”。海蘭珠又問道：“若是捕鯨船呢？”
聽到海蘭珠說道捕鯨船，劉庭一怔，說道：“那也不在話下，不過捕鯨船是德川將軍的至寶，他如何會給我駕馭”。
海蘭珠道:“這個簡單，我們到這裏來，為的就是德川將軍的捕鯨船”。
劉庭有些猶豫，說道：“我們打捕鯨船的主意，就怕是死罪”。海蘭珠道：“我們有了捕鯨船，直奔大宋，德川將軍就算有三頭六臂，又能奈我何！”
“姑娘，你說的對，可是我們如何能到捕鯨船上。”劉庭問道。“這個你就不用管了，到時候，奪船之事，我們兩個人就做了，你專心駕船就好。”