初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。時入奏事，一歲數返，時主輒與之間語，訪以州事，刺史美惡專係其口。自刺史以下莫不折節奉之，恆慮弗及。於是威行州部，大為奸利。武陵王曄為江州，性烈直，不可幹；典簽趙渥之謂人曰：“今出都易刺史！”及見世祖，盛毀之；曄遂免還。
南海王子罕戍琅邪，欲暫遊東堂，典簽薑秀不許。子罕還，泣謂母曰：“兒欲移五步亦不得，與囚何異！”邵陵王子貞嚐求熊白，廚人答典簽不在，不敢與。
永明中，巴東王子響殺劉寅等，世祖聞之，謂群臣曰：“子響遂反！”戴僧靜大言曰：“諸王都自應反，豈唯巴東！”上問其故，對曰：“天生無罪，而一時被囚，取一挺藕，一杯漿，皆諮簽帥；簽帥不在，則竟日忍渴。諸州唯聞有簽帥，不聞有刺史。何得不反！”
竟陵王子良嚐問眾曰：“士大夫何意詣簽帥？”參軍範雲曰：“詣長史以下皆無益，詣簽帥立有倍本之價。不詣謂何！”子良有愧色。及宣城王誅諸王，皆令典簽殺之，竟無一人能抗拒者。孔珪聞之，流涕曰：“齊之衡陽、江夏最有意，而複害之；若不立簽帥，故當不至於此。”宣城王亦深知典簽之弊，乃詔：“自今諸州有急事，當密以奏聞，勿複遣典簽入都。”自是典簽之任浸輕矣。
蕭子顯論曰：帝王之子，生長富厚，期出閨閫，暮司方嶽，防驕翦逸，積代常典。故輔以上佐，簡自帝心；勞舊左右，用為主帥，飲食遊居，動應聞啟；處地雖重，行己莫由。威不在身，恩未下及，一朝艱難總至，望其釋位扶危，何可得矣！斯宋氏之餘風，至齊室而尤弊也。
癸卯，以寧朔將軍蕭遙欣為豫州刺史，黃門郎蕭遙昌為郢州刺史，輔國將軍蕭誕為司州刺史。遙昌，遙欣之弟；誕，諶之兄也。
甲辰，魏以太尉東陽王丕為太傅、錄尚書事，留守平城。
戊申，魏主親告太廟，使高陽王雍、於列奉遷神主於洛陽；辛亥，發平城。
海陵王在位，起居飲食，皆諮宣城王而後行。嚐思食蒸魚菜，太官令答無錄公命，竟不與。辛亥，皇太後令曰：“嗣主衝幼，庶政多昧；且早嬰尫疾，弗克負荷。太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。帝可降封海陵王，吾當歸老別館。”且以宣城王為太祖第三子。癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。以太尉王敬則為大司馬，司空陳顯達為太尉，尚書令王晏加驃騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭諶為領軍將軍。
度支尚書虞悰稱疾不陪位。帝以悰舊人，欲引參佐命，使王晏齎廢立事示悰。悰曰：“主上聖明，公卿戮力，寧假朽老以讚惟新乎！不敢聞命！”因慟哭。朝議欲糾之，徐孝嗣曰：“此亦古之遺直。”乃止。
帝與群臣宴會，詔功臣上酒。王晏等興席，謝瀹獨不起，曰：“陛下受命，應天順人；王晏妄叨天功以為己力！”帝大笑，解之。座罷，晏唿瀹共載還令省，欲相撫悅。瀹正色曰：“君巢窟在何處！”晏甚憚之。
丁卯，詔：“藩牧守宰，或有薦獻，事非任土，悉加禁斷。”
己巳，魏主如信都。庚午，曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。聯方蕩壹區宇，子育萬姓，若苟如此，南人豈知朝德哉！可詔荊、郢、東荊三州，禁勒蠻民，勿有侵暴。”
十一月，癸酉，以始安王遙光為揚州刺史。
丁醜，魏主如鄴。
庚辰，立皇子寶義為晉安王，寶玄為江夏王，寶源為廬陵王，寶寅為建安王，寶融為隨郡王，寶攸為南平王。
甲申，詔曰：“邑宰祿薄，雖任土恆貢，自今悉斷。”
乙酉，追尊始安貞王為景皇，妃為懿後。
丙戌，以聞喜公遙欣為荊州刺史，豐城公遙昌為豫州刺史。時上長子晉安王寶義有廢疾，諸子皆弱小，故以遙光居中，遙欣鎮撫上流。
戊子，立皇子寶卷為太子。
魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。亮，道固之兄孫也。
魏主敕後軍將軍寧文福行牧地。福表石濟以西，河內以東，距河凡十裏。魏主自代徙雜畜置其地，使福掌之；畜無耗失，以為司馬監。
初，世祖平統萬及秦、涼，以河西水草豐美，用為牧地，畜甚蕃息，馬至二百餘萬匹，橐駝半之，牛羊無數。及高祖置牧場於河陽，常畜戌馬十萬匹，每歲自河西徙牧並州，稍複南徙，欲其漸習水土，不至死傷，而河西之牧愈更蕃滋。及正光以後，皆為寇盜所掠，無孑遺矣。
永明中，禦史中丞沈淵表，百官年七十，皆令致仕，並窮困私門。庚子，詔依舊銓敘。上輔政所誅諸王，皆複屬籍，封其子為侯。
上詐稱海陵恭王有疾，數遣禦師瞻視，因而殞之，葬禮並依漢東海恭王故事。
魏郢州刺史韋珍，在州有聲績，魏主賜以駿馬、穀帛。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以穀帛，吾何敢獨有之！”
魏主以上廢海陵王自立，謀大舉入寇。會邊將言，雍州刺史下邳曹虎遣使請降於魏，十一月，辛醜朔，魏遣行征南將軍薛真度督四將向襄陽，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽，徐州刺史拓跋衍向鍾離，平南將軍廣平劉藻向南鄭。真度，安都從祖弟也。以尚書盧淵為安南將軍，督襄陽前鋒諸軍。淵辭以不習軍旅，不許。淵曰：“但恐曹虎為周魴耳。”
魏主欲變易舊風，壬寅，詔禁士民胡服。國人多不悅。
通直散騎常侍劉芳，纘之族弟也，與給事黃門侍郎太原郭祚，皆以文學為帝所親禮，多引與講論及密議政事；大臣貴戚皆以為疏己，怏怏有不平之色。帝使給事黃門侍郎陸覬私諭之曰：“至尊但欲廣知古事，詢訪前世法式耳，終不親彼而相疏也。”眾意乃稍解。覬，之子也。
魏主欲自將入寇。癸卯，中外戒嚴。戊申，詔代民遷洛者複租賦三年。相州刺史高閭上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必非誠心，無宜輕舉。”魏主不從。
久之，虎使竟不再來，魏主引公卿議行留之計，公卿或以為宜止，或以為宜行。帝曰：“眾人紛紜，莫知所從。必欲盡行留之勢，宜有客主，共相起發。任城、鎮南為留議，朕為行論，諸公坐聽得矣，長者從之。”眾皆曰：“諾。”鎮南將軍李衝曰：“臣等正以遷都草創，人思少安；為內應者未得審諦，不宜輕動。”帝曰：“彼降款虛實，誠未可知。若其虛也，朕巡撫淮甸，訪民疾苦，使彼知君德之所在，有北向之心；若其實也，今不以時應接，則失乘時之機，孤歸義之誠，敗朕大略矣。”任城王洽曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。今代都新遷之民，皆有戀本之心。扶老攜幼，始就洛邑，居無一椽之室，食無畑石之儲。又冬月垂盡，東作將起，乃‘百堵皆興’、‘俶載南畝’之時，而驅之使擐甲執兵，泣當白刃，殆非歌舞之師也。且諸軍已進，非無應接。若降款有實，待既平樊、沔，然後鑾輿順動，亦可晚之有！今率然輕舉，上下疲勞；若空行空返，恐挫損天威，更成賊氣，非策之得者也。”司空穆亮以為宜行，公卿皆同之。澄謂亮曰：“公輩在外之時，見張旗授甲，皆有憂色，平居論議，不願南征，何得對上即為此語！麵背不同，事涉欺佞，豈大臣之義、國士之體乎！萬一傾危，皆公輩所為也。”衝曰：“任城王可謂忠於社稷。”帝曰：“任城以從朕者為佞，不從朕者豈必皆忠！夫小忠者，大忠之賊，無乃似諸！”澄曰：“臣愚暗，雖涉小忠，要是竭誠謀國；不知大忠者竟何所據！”帝不從。
辛亥，發洛陽，以北海王詳為尚書仆射，統留台事；李衝兼仆射，同守洛陽。給事黃門侍郎崔休為左丞，趙郡王幹都督中外諸軍事，始平王勰將軍宗子軍宿衛左右。休，逞之玄孫也。戊辰，魏主至懸瓠。己巳，詔壽陽、鍾離、馬頭之師所獲男女皆放還南。曹虎果不降。
魏主命盧淵攻南陽。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。乃與征南大將軍城陽王鸞、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍共攻赭陽。鸞，長壽之子；佐，寶之子也。北襄城太守成公期閉城拒守。薛真度軍於沙堨，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。
先是，魏主遣中書監高閭治古樂；會閭出為相州刺史，是歲，表薦著作郎韓顯宗、太樂祭酒公孫崇參知鍾律，帝從之。
南海王子罕戍琅邪，欲暫遊東堂，典簽薑秀不許。子罕還，泣謂母曰：“兒欲移五步亦不得，與囚何異！”邵陵王子貞嚐求熊白，廚人答典簽不在，不敢與。
永明中，巴東王子響殺劉寅等，世祖聞之，謂群臣曰：“子響遂反！”戴僧靜大言曰：“諸王都自應反，豈唯巴東！”上問其故，對曰：“天生無罪，而一時被囚，取一挺藕，一杯漿，皆諮簽帥；簽帥不在，則竟日忍渴。諸州唯聞有簽帥，不聞有刺史。何得不反！”
竟陵王子良嚐問眾曰：“士大夫何意詣簽帥？”參軍範雲曰：“詣長史以下皆無益，詣簽帥立有倍本之價。不詣謂何！”子良有愧色。及宣城王誅諸王，皆令典簽殺之，竟無一人能抗拒者。孔珪聞之，流涕曰：“齊之衡陽、江夏最有意，而複害之；若不立簽帥，故當不至於此。”宣城王亦深知典簽之弊，乃詔：“自今諸州有急事，當密以奏聞，勿複遣典簽入都。”自是典簽之任浸輕矣。
蕭子顯論曰：帝王之子，生長富厚，期出閨閫，暮司方嶽，防驕翦逸，積代常典。故輔以上佐，簡自帝心；勞舊左右，用為主帥，飲食遊居，動應聞啟；處地雖重，行己莫由。威不在身，恩未下及，一朝艱難總至，望其釋位扶危，何可得矣！斯宋氏之餘風，至齊室而尤弊也。
癸卯，以寧朔將軍蕭遙欣為豫州刺史，黃門郎蕭遙昌為郢州刺史，輔國將軍蕭誕為司州刺史。遙昌，遙欣之弟；誕，諶之兄也。
甲辰，魏以太尉東陽王丕為太傅、錄尚書事，留守平城。
戊申，魏主親告太廟，使高陽王雍、於列奉遷神主於洛陽；辛亥，發平城。
海陵王在位，起居飲食，皆諮宣城王而後行。嚐思食蒸魚菜，太官令答無錄公命，竟不與。辛亥，皇太後令曰：“嗣主衝幼，庶政多昧；且早嬰尫疾，弗克負荷。太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。帝可降封海陵王，吾當歸老別館。”且以宣城王為太祖第三子。癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。以太尉王敬則為大司馬，司空陳顯達為太尉，尚書令王晏加驃騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭諶為領軍將軍。
度支尚書虞悰稱疾不陪位。帝以悰舊人，欲引參佐命，使王晏齎廢立事示悰。悰曰：“主上聖明，公卿戮力，寧假朽老以讚惟新乎！不敢聞命！”因慟哭。朝議欲糾之，徐孝嗣曰：“此亦古之遺直。”乃止。
帝與群臣宴會，詔功臣上酒。王晏等興席，謝瀹獨不起，曰：“陛下受命，應天順人；王晏妄叨天功以為己力！”帝大笑，解之。座罷，晏唿瀹共載還令省，欲相撫悅。瀹正色曰：“君巢窟在何處！”晏甚憚之。
丁卯，詔：“藩牧守宰，或有薦獻，事非任土，悉加禁斷。”
己巳，魏主如信都。庚午，曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。聯方蕩壹區宇，子育萬姓，若苟如此，南人豈知朝德哉！可詔荊、郢、東荊三州，禁勒蠻民，勿有侵暴。”
十一月，癸酉，以始安王遙光為揚州刺史。
丁醜，魏主如鄴。
庚辰，立皇子寶義為晉安王，寶玄為江夏王，寶源為廬陵王，寶寅為建安王，寶融為隨郡王，寶攸為南平王。
甲申，詔曰：“邑宰祿薄，雖任土恆貢，自今悉斷。”
乙酉，追尊始安貞王為景皇，妃為懿後。
丙戌，以聞喜公遙欣為荊州刺史，豐城公遙昌為豫州刺史。時上長子晉安王寶義有廢疾，諸子皆弱小，故以遙光居中，遙欣鎮撫上流。
戊子，立皇子寶卷為太子。
魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。亮，道固之兄孫也。
魏主敕後軍將軍寧文福行牧地。福表石濟以西，河內以東，距河凡十裏。魏主自代徙雜畜置其地，使福掌之；畜無耗失，以為司馬監。
初，世祖平統萬及秦、涼，以河西水草豐美，用為牧地，畜甚蕃息，馬至二百餘萬匹，橐駝半之，牛羊無數。及高祖置牧場於河陽，常畜戌馬十萬匹，每歲自河西徙牧並州，稍複南徙，欲其漸習水土，不至死傷，而河西之牧愈更蕃滋。及正光以後，皆為寇盜所掠，無孑遺矣。
永明中，禦史中丞沈淵表，百官年七十，皆令致仕，並窮困私門。庚子，詔依舊銓敘。上輔政所誅諸王，皆複屬籍，封其子為侯。
上詐稱海陵恭王有疾，數遣禦師瞻視，因而殞之，葬禮並依漢東海恭王故事。
魏郢州刺史韋珍，在州有聲績，魏主賜以駿馬、穀帛。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以穀帛，吾何敢獨有之！”
魏主以上廢海陵王自立，謀大舉入寇。會邊將言，雍州刺史下邳曹虎遣使請降於魏，十一月，辛醜朔，魏遣行征南將軍薛真度督四將向襄陽，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽，徐州刺史拓跋衍向鍾離，平南將軍廣平劉藻向南鄭。真度，安都從祖弟也。以尚書盧淵為安南將軍，督襄陽前鋒諸軍。淵辭以不習軍旅，不許。淵曰：“但恐曹虎為周魴耳。”
魏主欲變易舊風，壬寅，詔禁士民胡服。國人多不悅。
通直散騎常侍劉芳，纘之族弟也，與給事黃門侍郎太原郭祚，皆以文學為帝所親禮，多引與講論及密議政事；大臣貴戚皆以為疏己，怏怏有不平之色。帝使給事黃門侍郎陸覬私諭之曰：“至尊但欲廣知古事，詢訪前世法式耳，終不親彼而相疏也。”眾意乃稍解。覬，之子也。
魏主欲自將入寇。癸卯，中外戒嚴。戊申，詔代民遷洛者複租賦三年。相州刺史高閭上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必非誠心，無宜輕舉。”魏主不從。
久之，虎使竟不再來，魏主引公卿議行留之計，公卿或以為宜止，或以為宜行。帝曰：“眾人紛紜，莫知所從。必欲盡行留之勢，宜有客主，共相起發。任城、鎮南為留議，朕為行論，諸公坐聽得矣，長者從之。”眾皆曰：“諾。”鎮南將軍李衝曰：“臣等正以遷都草創，人思少安；為內應者未得審諦，不宜輕動。”帝曰：“彼降款虛實，誠未可知。若其虛也，朕巡撫淮甸，訪民疾苦，使彼知君德之所在，有北向之心；若其實也，今不以時應接，則失乘時之機，孤歸義之誠，敗朕大略矣。”任城王洽曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。今代都新遷之民，皆有戀本之心。扶老攜幼，始就洛邑，居無一椽之室，食無畑石之儲。又冬月垂盡，東作將起，乃‘百堵皆興’、‘俶載南畝’之時，而驅之使擐甲執兵，泣當白刃，殆非歌舞之師也。且諸軍已進，非無應接。若降款有實，待既平樊、沔，然後鑾輿順動，亦可晚之有！今率然輕舉，上下疲勞；若空行空返，恐挫損天威，更成賊氣，非策之得者也。”司空穆亮以為宜行，公卿皆同之。澄謂亮曰：“公輩在外之時，見張旗授甲，皆有憂色，平居論議，不願南征，何得對上即為此語！麵背不同，事涉欺佞，豈大臣之義、國士之體乎！萬一傾危，皆公輩所為也。”衝曰：“任城王可謂忠於社稷。”帝曰：“任城以從朕者為佞，不從朕者豈必皆忠！夫小忠者，大忠之賊，無乃似諸！”澄曰：“臣愚暗，雖涉小忠，要是竭誠謀國；不知大忠者竟何所據！”帝不從。
辛亥，發洛陽，以北海王詳為尚書仆射，統留台事；李衝兼仆射，同守洛陽。給事黃門侍郎崔休為左丞，趙郡王幹都督中外諸軍事，始平王勰將軍宗子軍宿衛左右。休，逞之玄孫也。戊辰，魏主至懸瓠。己巳，詔壽陽、鍾離、馬頭之師所獲男女皆放還南。曹虎果不降。
魏主命盧淵攻南陽。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。乃與征南大將軍城陽王鸞、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍共攻赭陽。鸞，長壽之子；佐，寶之子也。北襄城太守成公期閉城拒守。薛真度軍於沙堨，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。
先是，魏主遣中書監高閭治古樂；會閭出為相州刺史，是歲，表薦著作郎韓顯宗、太樂祭酒公孫崇參知鍾律，帝從之。