第219章 奇奇怪怪的文化輸出!
王者：讓你穩健！你滿屬性才出山 作者：達令 投票推薦 加入書簽 留言反饋
選定完國家旗幟。
蘇恆並未立刻開啟國際服的征戰之旅，而是深入淺出了解了一番版本信息以及遊戲規則。
國際服目前賽季為s5賽季【長城守望】，這是全球公測的第一個正式賽季。
版本信息對應國服的s35賽季【命歸緣起】，並無任何變動。
至於各方麵的遊戲規則，也與國服基本保持一致。
其中，國際服最大的兩個改動便是【巔峰賽】和【榮耀標誌】。
國際服巔峰賽，星耀段位即可開啟。
“巔峰1800分以下，每晚8點到10點。”
“巔峰1800分以上，每晚的8點到9點。”
蘇恆點開全球巔峰榜百強榜單，掃了一圈，分數基本都在1900分到2000分左右徘徊。
忽略其他因素，單看分數，若放在國服，怕是全國十萬強都夠嗆能進。
不過，國際服巔峰賽分數低情有可原。
畢竟國際服巔峰賽每天隻能打2小時。
而國服巔峰賽每天能打12小時。
“如此看來，國外厲害的王者玩家還是極少數，”蘇恆捏著下巴，呢喃自語，“不然官方也不可能大幅縮短巔峰賽時間，盡可能集中高端玩家對戰。”
“這國際服的榮耀戰力係統，有點意思啊。”
最令蘇恆感興趣的就是國際服榮耀稱號的改動。
共分為六檔。
前五擋榮耀稱號的樣式與國服一模一樣，隻不過解釋和獲取標準有所變化。
比如，【小國標】（天下無敵）：當前戰區，該英雄榮耀戰力排名1%便可獲取，一周一評。
再比如，【大國標】（戰區百強）：當前戰區，該英雄榮耀戰力排名前100名，一月一評。
“這就是所謂的...洲標嗎？”
蘇恆緊盯最高檔的榮耀稱號，眼神熾熱。
【洲標】（戰區最強）：當前戰區，該英雄榮耀戰力排名前10名！一月一評。
不得不承認，洲標的樣式雀氏比大國標威嚴霸氣很多，而且，不論大州標含金量究竟如何，在國際服當中，排麵屬實是原地拉滿！
試問，【國服第一花木蘭】與【亞洲第一花木蘭】，哪個聽起來更具壓迫感？
“動力來了！”
此刻，蘇恆捏動指關節，抖擻精神，本來隻是打算體驗一番國際服外國頂尖玩家實力，現在這種情況，怎麽也得搞個【洲標】玩玩。
“話不多說，直接開！”
蘇恆選定對抗路、打野作為預選位置，直接開啟青銅到黃金的越段賽，僅僅兩秒鍾時間，便匹配成功，頭像圖標下方顯示國家地區旗幟。
“法國、英國、美國...全是外國人，沒有老鄉嗎？”
蘇恆揉鼻嘟噥，點擊確定。
進入熟悉的英雄選人界麵。
自己位居一樓。
二三四五樓隊友，全是英文昵稱，自己的漢語昵稱，極為顯眼，有些格格不入。
令蘇恆頗感意外的是。
自己的四位隊友，均是真實玩家，他們發著各自國家的語言短句，進行著遊戲交流。
當然，不用擔心看不懂國外語言，因為貼心的國際服官方早就有了應對之策，上線之初，他們便在遊戲內植入了語言翻譯係統，確保全球玩家可以無障礙交流，盡享遊戲快樂。
隻是機器翻譯，終歸是要比人工翻譯，遜色不少。
就比如，二樓隊友說，“請給我碰撞車道。”
若放在現實，蘇恆還真會丈二和尚，摸不著頭腦，【碰撞車道】是什麽鬼？
但放在王者裏麵，倒是能輕易理解。
激烈碰撞的車道，可不就是【對抗路】嘛。
二樓隊友，鎖定英雄【司空震】，豪言壯誌道。
“brother，i-will-carry-you！”（兄弟們，我將帶飛你們）！
三樓隊友，明顯是漂亮國妹子，選定安琪拉後，興奮道，“哦，帥哥兒，我連跪到心態爆炸，如果你能帶我贏下這局排位賽，我願意給予你一個美妙的夜晚，做你的女朋友。”
“噗——”
蘇恆剛喝進嘴的酸奶，差點噴出來。
一把青銅到黃金段位的排位賽，贏下就能免費獲得一個女朋友？別鬧了好吧，這種逆天言論要放在國內王者圈，百分百是釣魚。
但三樓是漂亮國女生，一切又顯得那麽的合理。
畢竟國外的戀愛觀，一直都很激進，比較開放。
二樓司空震果斷拒絕，義正言辭道：
“放蕩的女子，china有句古話，感情是對抗路大忌，所以我是不會跟你談戀愛的，一樓我親愛的china朋友，我說的對嗎？”
“額？”
蘇恆啞然失笑，這奇奇怪怪的文化輸出，真是醉了，隨即打字迴複，“嗯。”
二樓司空震，看到那神秘東方文字，也是難掩喜色，甚至於直接開麥，濃濃倫敦腔，嘰哩哇啦詢問，“朋友，我瀏覽tiktok（抖音國際版），有個埋藏心底的疑問，為什麽你們china喜歡用【牛逼】來稱讚別人的遊戲技術？”
“抱歉，我親愛的朋友，我忘記你聽不懂英文。”
“沒關係，我略懂皮毛。”
蘇恆打字迴複，雖說英文隻是半吊子水平，但他也是聽懂二樓隊友的疑問，打字迴複道。
“因為牛嘛，我們都知道，它就是那個比較大，因此就用他形容遊戲技術十分高超。”
“原來是這樣，我親愛的一樓朋友，那在你們china，貶低的人和事物的時候，最常用的詞匯是什麽？”
“嗯......沙逼。”
“哦！我一樓親愛的朋友，我明白了，因為沙子比較小，所以它不牛逼，就是沙逼。”
“嗯......可以這麽理解。”
看著舉一反三的外國隊友。
蘇恆摸摸鼻尖，心想，這樣的解釋，盡管牽強附會點，但應該沒有問題吧。
不過，把國粹泄露給外國人，總感覺哪裏怪怪的。
隊友相繼選定英雄。
僅剩打野位。
蘇恆毫不猶豫，鎖定出戰的打野英雄。
二樓外國人見狀，大驚失色。
急忙道，“朋友，不要選這個英雄，趕緊換一個！！！”
那一排感歎號，無一不在訴說，事情的嚴重性！
蘇恆一頭霧水，打字詢問：“為什麽？”
“因為這英雄，是個沙逼啊。”
蘇恆：“.......”
蘇恆並未立刻開啟國際服的征戰之旅，而是深入淺出了解了一番版本信息以及遊戲規則。
國際服目前賽季為s5賽季【長城守望】，這是全球公測的第一個正式賽季。
版本信息對應國服的s35賽季【命歸緣起】，並無任何變動。
至於各方麵的遊戲規則，也與國服基本保持一致。
其中，國際服最大的兩個改動便是【巔峰賽】和【榮耀標誌】。
國際服巔峰賽，星耀段位即可開啟。
“巔峰1800分以下，每晚8點到10點。”
“巔峰1800分以上，每晚的8點到9點。”
蘇恆點開全球巔峰榜百強榜單，掃了一圈，分數基本都在1900分到2000分左右徘徊。
忽略其他因素，單看分數，若放在國服，怕是全國十萬強都夠嗆能進。
不過，國際服巔峰賽分數低情有可原。
畢竟國際服巔峰賽每天隻能打2小時。
而國服巔峰賽每天能打12小時。
“如此看來，國外厲害的王者玩家還是極少數，”蘇恆捏著下巴，呢喃自語，“不然官方也不可能大幅縮短巔峰賽時間，盡可能集中高端玩家對戰。”
“這國際服的榮耀戰力係統，有點意思啊。”
最令蘇恆感興趣的就是國際服榮耀稱號的改動。
共分為六檔。
前五擋榮耀稱號的樣式與國服一模一樣，隻不過解釋和獲取標準有所變化。
比如，【小國標】（天下無敵）：當前戰區，該英雄榮耀戰力排名1%便可獲取，一周一評。
再比如，【大國標】（戰區百強）：當前戰區，該英雄榮耀戰力排名前100名，一月一評。
“這就是所謂的...洲標嗎？”
蘇恆緊盯最高檔的榮耀稱號，眼神熾熱。
【洲標】（戰區最強）：當前戰區，該英雄榮耀戰力排名前10名！一月一評。
不得不承認，洲標的樣式雀氏比大國標威嚴霸氣很多，而且，不論大州標含金量究竟如何，在國際服當中，排麵屬實是原地拉滿！
試問，【國服第一花木蘭】與【亞洲第一花木蘭】，哪個聽起來更具壓迫感？
“動力來了！”
此刻，蘇恆捏動指關節，抖擻精神，本來隻是打算體驗一番國際服外國頂尖玩家實力，現在這種情況，怎麽也得搞個【洲標】玩玩。
“話不多說，直接開！”
蘇恆選定對抗路、打野作為預選位置，直接開啟青銅到黃金的越段賽，僅僅兩秒鍾時間，便匹配成功，頭像圖標下方顯示國家地區旗幟。
“法國、英國、美國...全是外國人，沒有老鄉嗎？”
蘇恆揉鼻嘟噥，點擊確定。
進入熟悉的英雄選人界麵。
自己位居一樓。
二三四五樓隊友，全是英文昵稱，自己的漢語昵稱，極為顯眼，有些格格不入。
令蘇恆頗感意外的是。
自己的四位隊友，均是真實玩家，他們發著各自國家的語言短句，進行著遊戲交流。
當然，不用擔心看不懂國外語言，因為貼心的國際服官方早就有了應對之策，上線之初，他們便在遊戲內植入了語言翻譯係統，確保全球玩家可以無障礙交流，盡享遊戲快樂。
隻是機器翻譯，終歸是要比人工翻譯，遜色不少。
就比如，二樓隊友說，“請給我碰撞車道。”
若放在現實，蘇恆還真會丈二和尚，摸不著頭腦，【碰撞車道】是什麽鬼？
但放在王者裏麵，倒是能輕易理解。
激烈碰撞的車道，可不就是【對抗路】嘛。
二樓隊友，鎖定英雄【司空震】，豪言壯誌道。
“brother，i-will-carry-you！”（兄弟們，我將帶飛你們）！
三樓隊友，明顯是漂亮國妹子，選定安琪拉後，興奮道，“哦，帥哥兒，我連跪到心態爆炸，如果你能帶我贏下這局排位賽，我願意給予你一個美妙的夜晚，做你的女朋友。”
“噗——”
蘇恆剛喝進嘴的酸奶，差點噴出來。
一把青銅到黃金段位的排位賽，贏下就能免費獲得一個女朋友？別鬧了好吧，這種逆天言論要放在國內王者圈，百分百是釣魚。
但三樓是漂亮國女生，一切又顯得那麽的合理。
畢竟國外的戀愛觀，一直都很激進，比較開放。
二樓司空震果斷拒絕，義正言辭道：
“放蕩的女子，china有句古話，感情是對抗路大忌，所以我是不會跟你談戀愛的，一樓我親愛的china朋友，我說的對嗎？”
“額？”
蘇恆啞然失笑，這奇奇怪怪的文化輸出，真是醉了，隨即打字迴複，“嗯。”
二樓司空震，看到那神秘東方文字，也是難掩喜色，甚至於直接開麥，濃濃倫敦腔，嘰哩哇啦詢問，“朋友，我瀏覽tiktok（抖音國際版），有個埋藏心底的疑問，為什麽你們china喜歡用【牛逼】來稱讚別人的遊戲技術？”
“抱歉，我親愛的朋友，我忘記你聽不懂英文。”
“沒關係，我略懂皮毛。”
蘇恆打字迴複，雖說英文隻是半吊子水平，但他也是聽懂二樓隊友的疑問，打字迴複道。
“因為牛嘛，我們都知道，它就是那個比較大，因此就用他形容遊戲技術十分高超。”
“原來是這樣，我親愛的一樓朋友，那在你們china，貶低的人和事物的時候，最常用的詞匯是什麽？”
“嗯......沙逼。”
“哦！我一樓親愛的朋友，我明白了，因為沙子比較小，所以它不牛逼，就是沙逼。”
“嗯......可以這麽理解。”
看著舉一反三的外國隊友。
蘇恆摸摸鼻尖，心想，這樣的解釋，盡管牽強附會點，但應該沒有問題吧。
不過，把國粹泄露給外國人，總感覺哪裏怪怪的。
隊友相繼選定英雄。
僅剩打野位。
蘇恆毫不猶豫，鎖定出戰的打野英雄。
二樓外國人見狀，大驚失色。
急忙道，“朋友，不要選這個英雄，趕緊換一個！！！”
那一排感歎號，無一不在訴說，事情的嚴重性！
蘇恆一頭霧水，打字詢問：“為什麽？”
“因為這英雄，是個沙逼啊。”
蘇恆：“.......”