吉祥山上住著無比光輝和快樂的大神濕婆和女神，還有眾天神圍繞的梵天。控製思想，身心純潔，在天神之湖沐浴，可以得到馬祭的功果，獲得最高的成就。
到達般德耶受到天神們崇敬的公牛山，可以得到婆闍貝耶祭的功果，在天國享受快樂。
國王啊！然後，前往天女們雲集的卡維利河，在那裏沐浴，可以得到一千頭牛的功果。王中因陀羅啊！然後，前往海濱少女聖地，在那裏沐浴，可以擺脫一切罪惡。
王中因陀羅啊！然後，前往三界聞名的聖地牛耳。它位於海中，受到一切世界崇敬。
以梵天為首的天神們和以苦行為財富的仙人們，還有精靈、藥叉、畢舍遮、緊那羅和大蛇，悉陀、遮羅納、健達縛、凡人和蛇，江河、海洋和群山，都到那裏敬拜烏瑪之夫濕婆。
在那裏敬拜這位尊神，齋戒三夜，可得到十次馬祭的功果，獲得群主的地位。
在那裏住上十二夜，可以成為靈魂完美的人。然後，前往三界聞名的伽耶特利的聖地，在那裏住上三夜，可以得到一千頭牛的功果。
人主啊！那裏也是直接驗證婆羅門的地方，國王啊！種姓混雜的人念誦伽耶特利頌詩聽起來像偈句或歌曲。
到達難以到達的婆羅門仙人商婆爾陀之湖，就會容貌美麗，生活幸福。然後，到達維納河，令祖先和眾天神滿意，可以得到孔雀和天鵝駕馭的飛車。到達悉陀們常去的戈達瓦利河，可以得到牛祭的功果，到達蛇王婆蘇吉的世界。
在這條河與維納河匯合處沐浴，可以得到婆閣貝耶祭的功果；在這條河與瓦爾達河匯合處沐浴，可以得到一千頭牛的功果。
到達梵地，住上三夜，可以得到一千頭牛的功果，進入天國世界。遵守梵行，誠心誠意。
到達俱舍婆羅婆那，住上三夜，可以得到馬祭的功果。然後，國王啊！前往黑維納河的源頭、可愛的天神湖、閣蒂摩多羅湖和少女淨修林。
天王因陀羅在那裏舉行了數百次祭祀，婆羅多後裔啊！到達那裏，可以得到舉行一百次讚火祭的功果。在天神湖沐浴，可以得到一千頭牛的功果；在閣蒂摩多羅湖沐浴，可以記起前生。
然後，前往優美聖潔的波約私尼河，在那裏一心一意敬拜祖先和眾天神，可以得到一千頭牛的功果。
大王啊！到達彈宅迦林，隻要在那裏沾水，沐浴，婆羅多後裔啊！可以得到一千頭牛的功果。
到達破箭仙人和靈魂高尚的蘇迦仙人的淨修林，就不會遭遇不幸，保持家族純潔。
然後，前往食火仙人之子持斧羅摩常去的蘇爾巴羅迦，在羅摩聖地沐浴，可以得到很多黃金。
在沙波德戈達婆羅沐浴，控製感官，節製飲食，可以獲得大功德，進入天國世界。
然後，前往天神之路，在那裏控製感官，節製飲食，可以得到舉行提婆娑陀羅祭的功果。
然後，遵守梵行，控製感官，前往娑羅濕婆多仙人曾在那裏傳授吠陀的冬伽迦林。
婆羅多後裔啊！吠陀失傳時，鴦耆羅仙人之子坐在大仙們的衣服上，按照規則發出“唵”音，從前學過的吠陀就迴到他的記憶中。
仙人們、天神們、伐樓拿、阿耆尼、生主、訶利、那羅延和大神濕婆，大光輝的老祖宗梵天和眾天神，讓大光輝的婆利古仙人在這裏舉行祭祀。
於是，婆利古尊者依照規定的儀式，為所有的仙人安置好祭火。他按照禮儀，用酥油滿足火神後，天神們和仙人們都高高興興地返迴三界。
王中的俊傑啊！隻要一進入這座冬伽迦林，不管是男人還是女人，一切罪惡都會消除。
一個意誌堅定的人，在那裏控製感官，節製飲食，住上一個月，國王啊！可以進入梵界，保持家族純潔。
到達美陀毗迦，令祖先和眾天神滿意，可以得到讚火祭的功果，獲得智慧和記憶力。
然後，前往舉世聞名的迦楞闍羅山，在那裏的天神湖沐浴，可以得到一千頭牛的功果。
國王啊！在迦楞閣羅山上完善自己，無疑會在天國受到尊敬。然後，民眾之主啊！
前往群山中最優秀的質多羅俱吒山，那裏有消除一切罪惡的曼陀吉尼河。在那裏沐浴，一心敬拜祖先和眾天神，可以得到馬祭的功果，到達最高的歸宿。
王中因陀羅啊！然後，前往無上勝地帕爾迭斯坦，國王啊！那是大軍神常去之處。
人中俊傑啊！隻要到達那裏，就能獲得成就。在戈底聖地沐浴，可以得到一千頭牛的功果。
向它右繞致敬後，前往闍耶私吒斯坦，在那裏敬拜大神濕婆，會像月亮一樣熠熠生輝。
大王啊！婆羅多族雄牛啊！那裏有一口著名的井，井裏住著四海，堅戰啊！王中因陀羅啊！在那裏沐浴，右繞致敬，控製自己，淨化靈魂，可以得到最高的歸宿。
俱盧族俊傑啊！然後，前往舍楞迦毗羅城，大王啊！從前，十車王之子羅摩就在那裏渡過恆河。
遵守梵行，誠心誠意，在恆河沐浴，可以洗去一切罪惡，得到婆闍貝耶祭的功果。
人主啊！前去敬拜大神濕婆，右繞致敬，可以得到群主的地位。
王中因陀羅啊！然後，前往仙人們盛讚的補羅耶伽。那裏有以梵天為首的眾天神、眾方位和眾方位神，世界保護者、沙提耶、尼內多、祖先和以舍那鳩摩羅為首的至高仙人，以鴦耆羅為首的梵仙、蛇類、鳥類、悉陀和輪行者，江河、海洋、健達縛、天女、訶利和生主。
在那裏有三個火壇，天下第一聖地恆河從這三個火壇中間流出補羅耶伽。
三界聞名的多波那之女閻牟那河在那裏與恆河匯合，淨化世界。聽說恆河與閻牟那河的匯合處是大地的私部，仙人們說補羅耶伽是這個私部的頂端。補羅耶伽、補羅底斯坦、甘波羅、阿斯婆達羅和薄伽婆蒂這幾個聖地被稱為生主的祭壇。
堅戰啊！吠陀和祭祀在那裏具體呈現，恪守誓言的仙人們在那裏侍奉生主，天神們和轉輪王們在那裏祭拜生主。
因此，婆羅多後裔啊！在三界中沒有比補羅耶伽更神聖的地方，它勝過一切聖地。
隻要聽到或說到這個聖地的名字，或者取一點那兒的泥土，就可以擺脫罪惡。
嚴守誓言，在恆河與閻牟那河的匯合處沐浴，可以得到王祭和馬祭的功果。
婆羅多後裔啊！這是天神們也敬重的祭祀寶地，在這裏即使施舍很少，也等於施舍很多。
孩子啊！不要讓吠陀的話或世人的話使你放棄死在補羅耶伽的想法。
俱盧子孫啊！據說在補羅耶伽有六億零一萬個聖地。誦習四吠陀和說話誠實所能得到的功德，在恆河與閻牟那河匯合處沐浴就能得到。
那些聖地中，薄伽婆蒂是蛇王婆蘇吉的無上聖地，在那裏沐浴，可以得到馬祭的功果。
俱盧子孫啊！那些聖地中，還有三界聞名的天鵝落聖地，恆河岸邊的十馬祭聖地。
大王啊！恆河流經的地方是仙人們的苦行林，而靠近恆河兩岸的地方是悉陀的區域。
這個真理應該讓再生者們、善人們、自己的兒子、朋友、學生和隨從親耳聆聽。
它合乎正法，純潔神聖，可愛，淨化靈魂，增進幸福，通向天國。它是大仙們消除一切罪惡的秘密。
在再生者中間學到它，可以達到純潔無瑕。經常聽取這些聖地的功德，就會永遠保持純潔，記起前生，在天國享受快樂。
在講到的這些聖地中，有去得了的，也有去不了的。
想去一切聖地的人，凡是去不了的聖地，可以在心裏想著去。為求功德，婆藪、沙提耶、阿提迭、摩錄多、雙馬童和天神般的仙人們都到過那些聖地。
信守誓言的俱盧子孫啊！你也依照儀規，到那些聖地去，以功德增進功德。
首先是那些操行完美、信仰純正、通曉吠陀、富有教養的善人才能到達那些聖地。
俱盧後裔啊！不信守誓言的人，靈魂不完善的人，不純潔的人，盜賊，心術不正的人，不會在那些聖地沐浴。
你一向行為端正，正視法和利，你的所有祖先因你得到超度。
通曉正法的國王啊！你一向遵行正法，以老祖宗梵天為首的天神們和仙人們都對你滿意。
因陀羅般的毗濕摩啊！你將來會到達婆藪們的世界，在這大地上也會得到永垂不朽的美名。
那羅陀說：仙人補羅私底耶尊者說完這些話，滿懷喜悅，告別而去，隱身消失。
俱盧族之虎啊！明了經典內涵的毗濕摩也就遵照補羅私底耶的話，周遊大地。誰要是這樣走遍大地，他死後可以享受舉行一百次馬祭的功果。
普利塔之子啊！你將獲得八倍的正法，因為你將帶領這些仙人前往，你會得到八倍的功果。
到達般德耶受到天神們崇敬的公牛山，可以得到婆闍貝耶祭的功果，在天國享受快樂。
國王啊！然後，前往天女們雲集的卡維利河，在那裏沐浴，可以得到一千頭牛的功果。王中因陀羅啊！然後，前往海濱少女聖地，在那裏沐浴，可以擺脫一切罪惡。
王中因陀羅啊！然後，前往三界聞名的聖地牛耳。它位於海中，受到一切世界崇敬。
以梵天為首的天神們和以苦行為財富的仙人們，還有精靈、藥叉、畢舍遮、緊那羅和大蛇，悉陀、遮羅納、健達縛、凡人和蛇，江河、海洋和群山，都到那裏敬拜烏瑪之夫濕婆。
在那裏敬拜這位尊神，齋戒三夜，可得到十次馬祭的功果，獲得群主的地位。
在那裏住上十二夜，可以成為靈魂完美的人。然後，前往三界聞名的伽耶特利的聖地，在那裏住上三夜，可以得到一千頭牛的功果。
人主啊！那裏也是直接驗證婆羅門的地方，國王啊！種姓混雜的人念誦伽耶特利頌詩聽起來像偈句或歌曲。
到達難以到達的婆羅門仙人商婆爾陀之湖，就會容貌美麗，生活幸福。然後，到達維納河，令祖先和眾天神滿意，可以得到孔雀和天鵝駕馭的飛車。到達悉陀們常去的戈達瓦利河，可以得到牛祭的功果，到達蛇王婆蘇吉的世界。
在這條河與維納河匯合處沐浴，可以得到婆閣貝耶祭的功果；在這條河與瓦爾達河匯合處沐浴，可以得到一千頭牛的功果。
到達梵地，住上三夜，可以得到一千頭牛的功果，進入天國世界。遵守梵行，誠心誠意。
到達俱舍婆羅婆那，住上三夜，可以得到馬祭的功果。然後，國王啊！前往黑維納河的源頭、可愛的天神湖、閣蒂摩多羅湖和少女淨修林。
天王因陀羅在那裏舉行了數百次祭祀，婆羅多後裔啊！到達那裏，可以得到舉行一百次讚火祭的功果。在天神湖沐浴，可以得到一千頭牛的功果；在閣蒂摩多羅湖沐浴，可以記起前生。
然後，前往優美聖潔的波約私尼河，在那裏一心一意敬拜祖先和眾天神，可以得到一千頭牛的功果。
大王啊！到達彈宅迦林，隻要在那裏沾水，沐浴，婆羅多後裔啊！可以得到一千頭牛的功果。
到達破箭仙人和靈魂高尚的蘇迦仙人的淨修林，就不會遭遇不幸，保持家族純潔。
然後，前往食火仙人之子持斧羅摩常去的蘇爾巴羅迦，在羅摩聖地沐浴，可以得到很多黃金。
在沙波德戈達婆羅沐浴，控製感官，節製飲食，可以獲得大功德，進入天國世界。
然後，前往天神之路，在那裏控製感官，節製飲食，可以得到舉行提婆娑陀羅祭的功果。
然後，遵守梵行，控製感官，前往娑羅濕婆多仙人曾在那裏傳授吠陀的冬伽迦林。
婆羅多後裔啊！吠陀失傳時，鴦耆羅仙人之子坐在大仙們的衣服上，按照規則發出“唵”音，從前學過的吠陀就迴到他的記憶中。
仙人們、天神們、伐樓拿、阿耆尼、生主、訶利、那羅延和大神濕婆，大光輝的老祖宗梵天和眾天神，讓大光輝的婆利古仙人在這裏舉行祭祀。
於是，婆利古尊者依照規定的儀式，為所有的仙人安置好祭火。他按照禮儀，用酥油滿足火神後，天神們和仙人們都高高興興地返迴三界。
王中的俊傑啊！隻要一進入這座冬伽迦林，不管是男人還是女人，一切罪惡都會消除。
一個意誌堅定的人，在那裏控製感官，節製飲食，住上一個月，國王啊！可以進入梵界，保持家族純潔。
到達美陀毗迦，令祖先和眾天神滿意，可以得到讚火祭的功果，獲得智慧和記憶力。
然後，前往舉世聞名的迦楞闍羅山，在那裏的天神湖沐浴，可以得到一千頭牛的功果。
國王啊！在迦楞閣羅山上完善自己，無疑會在天國受到尊敬。然後，民眾之主啊！
前往群山中最優秀的質多羅俱吒山，那裏有消除一切罪惡的曼陀吉尼河。在那裏沐浴，一心敬拜祖先和眾天神，可以得到馬祭的功果，到達最高的歸宿。
王中因陀羅啊！然後，前往無上勝地帕爾迭斯坦，國王啊！那是大軍神常去之處。
人中俊傑啊！隻要到達那裏，就能獲得成就。在戈底聖地沐浴，可以得到一千頭牛的功果。
向它右繞致敬後，前往闍耶私吒斯坦，在那裏敬拜大神濕婆，會像月亮一樣熠熠生輝。
大王啊！婆羅多族雄牛啊！那裏有一口著名的井，井裏住著四海，堅戰啊！王中因陀羅啊！在那裏沐浴，右繞致敬，控製自己，淨化靈魂，可以得到最高的歸宿。
俱盧族俊傑啊！然後，前往舍楞迦毗羅城，大王啊！從前，十車王之子羅摩就在那裏渡過恆河。
遵守梵行，誠心誠意，在恆河沐浴，可以洗去一切罪惡，得到婆闍貝耶祭的功果。
人主啊！前去敬拜大神濕婆，右繞致敬，可以得到群主的地位。
王中因陀羅啊！然後，前往仙人們盛讚的補羅耶伽。那裏有以梵天為首的眾天神、眾方位和眾方位神，世界保護者、沙提耶、尼內多、祖先和以舍那鳩摩羅為首的至高仙人，以鴦耆羅為首的梵仙、蛇類、鳥類、悉陀和輪行者，江河、海洋、健達縛、天女、訶利和生主。
在那裏有三個火壇，天下第一聖地恆河從這三個火壇中間流出補羅耶伽。
三界聞名的多波那之女閻牟那河在那裏與恆河匯合，淨化世界。聽說恆河與閻牟那河的匯合處是大地的私部，仙人們說補羅耶伽是這個私部的頂端。補羅耶伽、補羅底斯坦、甘波羅、阿斯婆達羅和薄伽婆蒂這幾個聖地被稱為生主的祭壇。
堅戰啊！吠陀和祭祀在那裏具體呈現，恪守誓言的仙人們在那裏侍奉生主，天神們和轉輪王們在那裏祭拜生主。
因此，婆羅多後裔啊！在三界中沒有比補羅耶伽更神聖的地方，它勝過一切聖地。
隻要聽到或說到這個聖地的名字，或者取一點那兒的泥土，就可以擺脫罪惡。
嚴守誓言，在恆河與閻牟那河的匯合處沐浴，可以得到王祭和馬祭的功果。
婆羅多後裔啊！這是天神們也敬重的祭祀寶地，在這裏即使施舍很少，也等於施舍很多。
孩子啊！不要讓吠陀的話或世人的話使你放棄死在補羅耶伽的想法。
俱盧子孫啊！據說在補羅耶伽有六億零一萬個聖地。誦習四吠陀和說話誠實所能得到的功德，在恆河與閻牟那河匯合處沐浴就能得到。
那些聖地中，薄伽婆蒂是蛇王婆蘇吉的無上聖地，在那裏沐浴，可以得到馬祭的功果。
俱盧子孫啊！那些聖地中，還有三界聞名的天鵝落聖地，恆河岸邊的十馬祭聖地。
大王啊！恆河流經的地方是仙人們的苦行林，而靠近恆河兩岸的地方是悉陀的區域。
這個真理應該讓再生者們、善人們、自己的兒子、朋友、學生和隨從親耳聆聽。
它合乎正法，純潔神聖，可愛，淨化靈魂，增進幸福，通向天國。它是大仙們消除一切罪惡的秘密。
在再生者中間學到它，可以達到純潔無瑕。經常聽取這些聖地的功德，就會永遠保持純潔，記起前生，在天國享受快樂。
在講到的這些聖地中，有去得了的，也有去不了的。
想去一切聖地的人，凡是去不了的聖地，可以在心裏想著去。為求功德，婆藪、沙提耶、阿提迭、摩錄多、雙馬童和天神般的仙人們都到過那些聖地。
信守誓言的俱盧子孫啊！你也依照儀規，到那些聖地去，以功德增進功德。
首先是那些操行完美、信仰純正、通曉吠陀、富有教養的善人才能到達那些聖地。
俱盧後裔啊！不信守誓言的人，靈魂不完善的人，不純潔的人，盜賊，心術不正的人，不會在那些聖地沐浴。
你一向行為端正，正視法和利，你的所有祖先因你得到超度。
通曉正法的國王啊！你一向遵行正法，以老祖宗梵天為首的天神們和仙人們都對你滿意。
因陀羅般的毗濕摩啊！你將來會到達婆藪們的世界，在這大地上也會得到永垂不朽的美名。
那羅陀說：仙人補羅私底耶尊者說完這些話，滿懷喜悅，告別而去，隱身消失。
俱盧族之虎啊！明了經典內涵的毗濕摩也就遵照補羅私底耶的話，周遊大地。誰要是這樣走遍大地，他死後可以享受舉行一百次馬祭的功果。
普利塔之子啊！你將獲得八倍的正法，因為你將帶領這些仙人前往，你會得到八倍的功果。