你所說的話，既符合正法，又有利於我們的家庭，真是太好了！我十分讚成。”
在征得了毗濕摩的同意之後，俱盧的子孫啊！黑娘（貞信）便在心中召喚黑仙島生。
正在宣講吠陀的睿智仙人，立刻知道了母親在想他。知道之後，他刹那間出現了。俱盧的子孫啊！
那時，貞信按照禮儀向兒子致敬之後，伸出雙臂緊緊擁抱著他，滾滾熱淚傾灑在他的頭上。
漁家女流過眼淚，端詳著久久不見的兒子。大仙給難過的母親灑過聖水，又向她行禮。
然後，頭生的兒子毗耶娑對母親說道：“您心裏想的事情，我來做了。請吩咐我吧，深知正法精髓的人啊！我將做您高興的事。”
隨後，國師向那位高仙敬禮。他念誦咒語，受禮如儀。母親見他已經就座，又問候他永遠健康。貞信正麵看著他，接著說道：“母親和父親生的兒子，是共有的財富。仙人啊！毫無疑問，兒子屬於父親，也屬於母親。
由於造物主的安排，如同你成了我的第一個兒子，梵仙啊，奇武成了我最小的兒子。
如同從父親一方來說，毗濕摩是奇武的哥哥；而從母親一方來說，你是奇武的兄長。
兒子！你也會這樣認為。這位福身王之子（毗濕摩），以忠信為勇，嚴守著誓言，他既不動生子之念，也不想登基為王。出於對你弟弟的體恤，為了家族後繼有人，無咎的人啊！
依照毗濕摩的意見和我的命令，也出於對一切眾生的悲憫和保護之情，我要說的話充滿善意，你聽了之後務必照辦！你弟弟的兩位妻子，儼如天神的女兒，姿容妙曼，青春正富，渴望依法生子。你和她倆生育兒子吧！他會配得上我們的家庭、宗族和出身。因為你是最合適的人。孩子！”
毗耶娑說：貞信！您熟知正法，過去的與未來的。明法者啊！您的思想也執著於正法。
所以，我將遵循您的命令，將正法作為行動的準則，做您心願的事情，因為古已有之。我將給弟弟幾個兒子，如同密多羅、伐樓拿一般。
兩位王後要恪守我所指定的戒行。遵循正道，一年為期，她倆將因此變得十分純潔。因為任何一個不完成戒行的婦女，都不可以親近我。
貞信說：王後怎樣能立刻懷孕，你就怎樣辦吧！國家沒有君主，雨水不降，天神不來呀！
一個沒有君主的國家，如何能夠堅持下去？大有能為的人啊！所以，你要讓王後懷上孩子，毗濕摩將撫育他長大。
毗耶娑說：如果要我立刻給一個兒子，不等時候，王後能忍受我的醜陋，這就是她的最高戒行了。
如果她能接受我的氣味，長相，裝束，以及我的身體，今天就讓憍薩羅的公主懷上一個傑出的胎兒吧！
護民子說：盼望著交合的仙人，隱身不見了。爾後，王太後悄悄地前去會見了兒媳，向她講述了合乎正法、與利相係的有益之言：“憍薩羅的公主啊！我現在所說的是正法的主旨，你要聽明白我的話！由於我的福分喪失殆盡婆羅門多族瀕於滅絕，已是顯而易見了。
毗濕摩看到我十分愁煩，又看到父係宗族的磨難，他現在向我提出了一個振興正法的建議。
我想，這個建議要依靠你了，女兒呀！你來複興行將毀滅婆羅門多王族的世係吧！
生一個兒子吧，美臀女，讓他光輝璀璨，如天帝一般！因為他要肩負起我們家族的沉甸甸的王國重擔。”
貞信依據正法，開導過奉行正法的王後，她又設宴款待了婆羅門、神仙和其他客人。
護民子說：適值月經期的兒媳沐浴之後，貞信讓她躺在床上，輕聲地對她說道：“憍薩羅的公主！你有一位大伯哥，他今天要到你這裏來。
你要醒著等他，夜半時分，他就會來。”王後聽罷婆母的吩咐，她當時躺在華麗的床榻上，心裏想：“可能是毗濕摩，或者是其他俱盧族的英雄。”
隨後，言而有信的仙人，首先來和安必迦結合。正當燈火輝煌的時候，他來到了床邊。王後看見他身體黝黑，盤起的頭發顏色棕紅，雙目灼灼發光，濃密的棕紅胡子，便緊緊閉上了眼睛。
為了實現母親的心願，當天夜裏仙人和她結合了。可是，迦屍國公主由於害怕，未能再睜眼看一看他。
他出來之後，母親走到他的身邊，對兒子說道：“孩子！她會有一個品質優良的王子吧？”
聞聽母親這般詢問，睿智不凡的毗耶娑具有超越感覺的神通，又有命運從旁相助，便迴答說：“他力敵萬象，富有學識，將是一位卓越的王仙。
他大有福分，勇武過人，睿智不凡。他將有一百個兒子，一個個力量無窮，但是，因為他母親虧欠功德，他天生就會是一個瞎子。”
聞聽仙人之言，母親隨後對兒子說道：“一個瞎子是不宜做俱盧族的國王的。
以苦行為財富的人啊！你要給俱盧族第二個國王，做為親戚宗族的保護者，以振興祖先的宗族。”
“遵命！”苦行法力廣大的仙人答應之後，就離去了。而那位憍薩羅的公主，到時候果然生了一個瞎兒子。
王太後又囑咐了另外一位兒媳，然後，無可指責的貞信，像前一次一樣把仙人領來了。
大仙又帶著那副模樣，走向安波利迦。她也看見了那一個仙人。她嚇得魂不附體，麵色蒼白，和他結合了婆羅門多的子孫啊！
毗耶娑見她嚇得麵色蒼白，魂不附體，國王啊！貞信之子便對她說道：“因為你看見我長相醜陋，麵色變得蒼白，所以，你將有一個蒼白的兒子。他還將以般度（蒼白）為名，容顏光豔的女郎啊！”說完這句話，卓越的仙人尊者就離去了。
貞信看見兒子出來了，她又問了他。他告訴母親，這個孩子是蒼白的。母親再一次求他另外生一個兒子。“遵命！”大仙也再一次答應了母親。
到了時候，那位王後生下來一位王子，顏色蒼白，具有福相，仿佛閃爍著光輝，十分吉祥。就是他生出了般度五子，個個都是偉大的射手。
後來，長媳到了月經期，貞信吩咐她去會仙人。可是，想起大仙的模樣和氣味，這位天神女兒似的王後，不由得膽戰心驚，她沒有執行王太後的命令。
她用自己的珠寶首飾，把一位女奴裝扮起來，宛然天女一般，然後，迦屍國國王的女兒打發她去會黑仙。
仙人來了，女奴起身相迎，向他敬禮。得到仙人的同意，她和他一場交歡，服侍殷勤。
仙人享受到愛欲的歡樂，對那女奴十分滿意。大仙和她一起過了一夜，女奴也很快活。
仙人起床時，對她說：“你將不再是女奴了。美人啊！一個吉祥的胎兒已經懷在你的肚腹之中。他以正法為靈魂，將是世界上一切智者中的佼佼。”
後來，他出生了，取名維杜羅（智者）。他是黑仙島生的兒子，持國和般度的兄弟，有無量的智慧。
他本是正法神，因為高貴的曼陀仙人的詛咒，投生為維杜羅之身。他深諳政事的要略，沒有愛欲，從不嗔怒。
仙人為正法神還債之後，又到母親跟前，稟告母親已經授胎，然後就在那裏消逝了。
就這樣，島生和奇武的妻子生下了幾個天神般的兒子，振興了俱盧宗族。
鎮群說：正法神說了什麽事情，因而受到詛咒？是哪位梵仙詛咒他投胎在首陀羅女奴之腹？
護民子說：有一位婆羅門喚作曼陀，聲名廣被。他十分堅定，精通一切正法，堅持真理，堅持苦行。
他的苦行法力廣大，瑜伽功夫高深，站在森林道院門口的一棵樹下，高舉雙臂，恪守禁語之戒。
他曠日持久地堅持著這項苦行。一天，一群強盜受到許多衛兵的追趕，攜帶著贓物躲到了他的森林道院婆羅門多族的雄牛啊！
強盜們把贓物放在了他的屋內。俱盧族的至賢啊！就在士兵來到的時候，他們因為害怕，放好了贓物，已經躲藏起來。
他們剛剛躲藏起來，追捕強盜的那一隊衛兵也隨即迅速趕到了。他們看見了那位仙人。
接著，國王啊！他們詢問那般姿勢的深有道行的仙人：“再生者至賢啊！強盜們從哪條路逃跑了？
婆羅門啊！我們要順著那條路追上他們。”可是，衛兵們那樣詢問，國王啊！以苦行為財富的仙人，不管是好話還是歹話，他什麽話也不迴答。
後來，國王的侍衛們搜查了那座森林道院，在道院中發現了躲藏著的那夥賊，以及贓物。
因此，衛兵們對那位仙人發生了懷疑，把他和強盜們一同抓起來之後，派人報告了國王。
國王下令，把仙人和強盜們一並處死。行刑的衛兵們不認識他，便把法力廣大的仙人刺在鐵矛上。
在征得了毗濕摩的同意之後，俱盧的子孫啊！黑娘（貞信）便在心中召喚黑仙島生。
正在宣講吠陀的睿智仙人，立刻知道了母親在想他。知道之後，他刹那間出現了。俱盧的子孫啊！
那時，貞信按照禮儀向兒子致敬之後，伸出雙臂緊緊擁抱著他，滾滾熱淚傾灑在他的頭上。
漁家女流過眼淚，端詳著久久不見的兒子。大仙給難過的母親灑過聖水，又向她行禮。
然後，頭生的兒子毗耶娑對母親說道：“您心裏想的事情，我來做了。請吩咐我吧，深知正法精髓的人啊！我將做您高興的事。”
隨後，國師向那位高仙敬禮。他念誦咒語，受禮如儀。母親見他已經就座，又問候他永遠健康。貞信正麵看著他，接著說道：“母親和父親生的兒子，是共有的財富。仙人啊！毫無疑問，兒子屬於父親，也屬於母親。
由於造物主的安排，如同你成了我的第一個兒子，梵仙啊，奇武成了我最小的兒子。
如同從父親一方來說，毗濕摩是奇武的哥哥；而從母親一方來說，你是奇武的兄長。
兒子！你也會這樣認為。這位福身王之子（毗濕摩），以忠信為勇，嚴守著誓言，他既不動生子之念，也不想登基為王。出於對你弟弟的體恤，為了家族後繼有人，無咎的人啊！
依照毗濕摩的意見和我的命令，也出於對一切眾生的悲憫和保護之情，我要說的話充滿善意，你聽了之後務必照辦！你弟弟的兩位妻子，儼如天神的女兒，姿容妙曼，青春正富，渴望依法生子。你和她倆生育兒子吧！他會配得上我們的家庭、宗族和出身。因為你是最合適的人。孩子！”
毗耶娑說：貞信！您熟知正法，過去的與未來的。明法者啊！您的思想也執著於正法。
所以，我將遵循您的命令，將正法作為行動的準則，做您心願的事情，因為古已有之。我將給弟弟幾個兒子，如同密多羅、伐樓拿一般。
兩位王後要恪守我所指定的戒行。遵循正道，一年為期，她倆將因此變得十分純潔。因為任何一個不完成戒行的婦女，都不可以親近我。
貞信說：王後怎樣能立刻懷孕，你就怎樣辦吧！國家沒有君主，雨水不降，天神不來呀！
一個沒有君主的國家，如何能夠堅持下去？大有能為的人啊！所以，你要讓王後懷上孩子，毗濕摩將撫育他長大。
毗耶娑說：如果要我立刻給一個兒子，不等時候，王後能忍受我的醜陋，這就是她的最高戒行了。
如果她能接受我的氣味，長相，裝束，以及我的身體，今天就讓憍薩羅的公主懷上一個傑出的胎兒吧！
護民子說：盼望著交合的仙人，隱身不見了。爾後，王太後悄悄地前去會見了兒媳，向她講述了合乎正法、與利相係的有益之言：“憍薩羅的公主啊！我現在所說的是正法的主旨，你要聽明白我的話！由於我的福分喪失殆盡婆羅門多族瀕於滅絕，已是顯而易見了。
毗濕摩看到我十分愁煩，又看到父係宗族的磨難，他現在向我提出了一個振興正法的建議。
我想，這個建議要依靠你了，女兒呀！你來複興行將毀滅婆羅門多王族的世係吧！
生一個兒子吧，美臀女，讓他光輝璀璨，如天帝一般！因為他要肩負起我們家族的沉甸甸的王國重擔。”
貞信依據正法，開導過奉行正法的王後，她又設宴款待了婆羅門、神仙和其他客人。
護民子說：適值月經期的兒媳沐浴之後，貞信讓她躺在床上，輕聲地對她說道：“憍薩羅的公主！你有一位大伯哥，他今天要到你這裏來。
你要醒著等他，夜半時分，他就會來。”王後聽罷婆母的吩咐，她當時躺在華麗的床榻上，心裏想：“可能是毗濕摩，或者是其他俱盧族的英雄。”
隨後，言而有信的仙人，首先來和安必迦結合。正當燈火輝煌的時候，他來到了床邊。王後看見他身體黝黑，盤起的頭發顏色棕紅，雙目灼灼發光，濃密的棕紅胡子，便緊緊閉上了眼睛。
為了實現母親的心願，當天夜裏仙人和她結合了。可是，迦屍國公主由於害怕，未能再睜眼看一看他。
他出來之後，母親走到他的身邊，對兒子說道：“孩子！她會有一個品質優良的王子吧？”
聞聽母親這般詢問，睿智不凡的毗耶娑具有超越感覺的神通，又有命運從旁相助，便迴答說：“他力敵萬象，富有學識，將是一位卓越的王仙。
他大有福分，勇武過人，睿智不凡。他將有一百個兒子，一個個力量無窮，但是，因為他母親虧欠功德，他天生就會是一個瞎子。”
聞聽仙人之言，母親隨後對兒子說道：“一個瞎子是不宜做俱盧族的國王的。
以苦行為財富的人啊！你要給俱盧族第二個國王，做為親戚宗族的保護者，以振興祖先的宗族。”
“遵命！”苦行法力廣大的仙人答應之後，就離去了。而那位憍薩羅的公主，到時候果然生了一個瞎兒子。
王太後又囑咐了另外一位兒媳，然後，無可指責的貞信，像前一次一樣把仙人領來了。
大仙又帶著那副模樣，走向安波利迦。她也看見了那一個仙人。她嚇得魂不附體，麵色蒼白，和他結合了婆羅門多的子孫啊！
毗耶娑見她嚇得麵色蒼白，魂不附體，國王啊！貞信之子便對她說道：“因為你看見我長相醜陋，麵色變得蒼白，所以，你將有一個蒼白的兒子。他還將以般度（蒼白）為名，容顏光豔的女郎啊！”說完這句話，卓越的仙人尊者就離去了。
貞信看見兒子出來了，她又問了他。他告訴母親，這個孩子是蒼白的。母親再一次求他另外生一個兒子。“遵命！”大仙也再一次答應了母親。
到了時候，那位王後生下來一位王子，顏色蒼白，具有福相，仿佛閃爍著光輝，十分吉祥。就是他生出了般度五子，個個都是偉大的射手。
後來，長媳到了月經期，貞信吩咐她去會仙人。可是，想起大仙的模樣和氣味，這位天神女兒似的王後，不由得膽戰心驚，她沒有執行王太後的命令。
她用自己的珠寶首飾，把一位女奴裝扮起來，宛然天女一般，然後，迦屍國國王的女兒打發她去會黑仙。
仙人來了，女奴起身相迎，向他敬禮。得到仙人的同意，她和他一場交歡，服侍殷勤。
仙人享受到愛欲的歡樂，對那女奴十分滿意。大仙和她一起過了一夜，女奴也很快活。
仙人起床時，對她說：“你將不再是女奴了。美人啊！一個吉祥的胎兒已經懷在你的肚腹之中。他以正法為靈魂，將是世界上一切智者中的佼佼。”
後來，他出生了，取名維杜羅（智者）。他是黑仙島生的兒子，持國和般度的兄弟，有無量的智慧。
他本是正法神，因為高貴的曼陀仙人的詛咒，投生為維杜羅之身。他深諳政事的要略，沒有愛欲，從不嗔怒。
仙人為正法神還債之後，又到母親跟前，稟告母親已經授胎，然後就在那裏消逝了。
就這樣，島生和奇武的妻子生下了幾個天神般的兒子，振興了俱盧宗族。
鎮群說：正法神說了什麽事情，因而受到詛咒？是哪位梵仙詛咒他投胎在首陀羅女奴之腹？
護民子說：有一位婆羅門喚作曼陀，聲名廣被。他十分堅定，精通一切正法，堅持真理，堅持苦行。
他的苦行法力廣大，瑜伽功夫高深，站在森林道院門口的一棵樹下，高舉雙臂，恪守禁語之戒。
他曠日持久地堅持著這項苦行。一天，一群強盜受到許多衛兵的追趕，攜帶著贓物躲到了他的森林道院婆羅門多族的雄牛啊！
強盜們把贓物放在了他的屋內。俱盧族的至賢啊！就在士兵來到的時候，他們因為害怕，放好了贓物，已經躲藏起來。
他們剛剛躲藏起來，追捕強盜的那一隊衛兵也隨即迅速趕到了。他們看見了那位仙人。
接著，國王啊！他們詢問那般姿勢的深有道行的仙人：“再生者至賢啊！強盜們從哪條路逃跑了？
婆羅門啊！我們要順著那條路追上他們。”可是，衛兵們那樣詢問，國王啊！以苦行為財富的仙人，不管是好話還是歹話，他什麽話也不迴答。
後來，國王的侍衛們搜查了那座森林道院，在道院中發現了躲藏著的那夥賊，以及贓物。
因此，衛兵們對那位仙人發生了懷疑，把他和強盜們一同抓起來之後，派人報告了國王。
國王下令，把仙人和強盜們一並處死。行刑的衛兵們不認識他，便把法力廣大的仙人刺在鐵矛上。