第119章 《盈恣傳》
即使到了異界也要成為綠茵之神 作者：水果先鋒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
開學周的最後一天，袁世雄來到圖書館東北角塔樓的5層，走到走廊的最內側，推開禹舜老師辦公室那道古樸的金屬門。
“第一周的課程怎麽樣？我聽說一年級的課程並不輕鬆。”禹舜示意袁世雄座下。
“別提了，課都排滿了，我天天跑教室、草場，簡直像個學霸。”袁世雄吐著苦水。
禹舜嗬嗬一笑，說：“一年級打基礎，的確會比較忙，我聽羅士信說你的足球能力很強，等升上二年級，你估計機會開始參加各個球隊的訓練營，到那時候，學校裏的課程就會輕鬆許多。”
兩人閑聊的幾句，進入正題。
“上次說了，我會給你一些指點，讓你盡快的掌握普文，所以今天咱們就從普文最基本的音標、音節學起。”
袁世雄搖了搖頭，說：“禹舜老師，其實不用了，這一個月我在家裏每天都在惡補，所以現在基本已經將普語學習了個七七八八。”
事實上並不是他在學習，而是小爪在吞噬了袁雄之後，已經將袁雄的普語能力繼承了下來。
既然小爪和袁世雄已經一體共生，時間久了，小爪的知識袁世雄自然也會掌握，也就沒必要單獨學習了。
不過禹舜卻有些驚訝，說：“短短一個月，你就可以將普語學的七七八八，這怎麽可能？”
他連忙出了幾道普語的題考教袁世雄，就像一個月前文化課考試的時候一樣。
這一迴有了小爪的幫助，袁世雄很輕鬆就認出了禹舜寫的文字，答題也就不在話下。
“天才！”禹舜感慨道，“本以為你能遇到神仙，能讓神仙賜予你精通古來語的能力不過是運氣好，現在看來，神仙能選上你，本身也是你自身有值得被賜予的能力。唉，人比人，氣死人呐！”
這位須發皆白的老頭本身已經是站在常國頂峰的人物，說是受萬人敬仰也不為過，他發出“人比人，氣死人”的感慨，聽起來竟然有些違和的好笑。
“既然如此，咱們就跳過這個部分。”他起身在書架上翻了起來，本來第一節課隻想教點普語，所以就沒提前準備。
“我看看……就這本吧！”
袁世雄本以為會是那本《常國異事錄》，沒想到禹舜拿出的卻是一本黑封皮書，封麵的左上角卻用燙金的小字寫著：盈恣傳。
“盈恣傳？這應該是某個人的傳記吧？”袁世雄隨口問。
禹舜胡子一抖：“你在消遣我老頭子嗎？盈恣球王，英良穀神座下第11位弟子，你跟我說某人？”
“啊！當然知道……哈哈！”袁世雄總是吃了沒有“文化”的虧，這種事情已經發生好幾次了，看來這今年這足球發展史課真的要好好學習才行。
禹舜也沒有深究，他說：“其實說是讓你來當雜工，我也不會真的讓你去打雜搬書掃廁所，主要呢，還是一起來研究一下這古來語。”
這點袁世雄早就知道，禹舜事實上就是想讓自己幫他破解古來語的秘密，找到成為綠茵之神的法決。
“你一定是有疑惑，為什麽我今天給你看的是這本，而不是《常常國異事錄》。”
“不會的，對我來說看哪本都一樣。”
袁世雄是真心覺得反正都是古來語，看什麽都一樣，不過禹舜卻覺得他言不由衷。
“我的《常國異事錄》是天下唯一的真品，最後幾頁記載的古來語就是玄威球王寫上去的，至今沒有人破譯全文。但是這本盈恣傳卻隻不過是個抄本，所以裏麵古來語是後人加上去的，已經有了普語的全譯，所以拿來先讓你練習一下。”
禹舜說完眨了下眼睛。
“頑皮！”袁世雄心想。
這個禹舜老師總是在一些小事兒上繞彎子，明明大家都知道是怎麽迴事。
不就是還不是完全相信他對古來語和普語的掌握，想要用這個來考驗一下自己嘛，直說就完事兒！
不過看破不說破，袁世雄本來也想多了解一下這個世界的足球起源，多看看11球王的書不是壞事。
“你就先在這裏查看和翻譯兩個小時，有不懂的可以來問我，兩個小時之後，今天的‘雜工’就算是結束了。”
袁世雄點了點頭，將《盈恣傳》翻到最後麵的古來語部分。
稍微讀了幾行，他就皺起了眉頭，《常國異事錄》的古來語部分寫的是球隊管理的相關內容，而寫《盈恣傳》中古來語的記錄，卻是一個後人對盈恣的看法。
裏麵先介紹了盈恣的生平，十分的詳細，從他什麽時候在哪裏出生，到小時候在什麽村子裏成長、少年時在大陸上遊曆，再到參加國家戰爭，最後成為英良古神的弟子，被封為盈恣球王。
裏麵記載的可以說十分詳細，雖然隻有少數幾件事是詳細描寫的，但是其他略寫的事情也說的如親眼所見一般。
見袁世雄看的津津有味，禹舜問：“怎麽樣，有什麽收獲？”
袁世雄說：“這個盈恣球王，原名李大錘，按照這個上麵所描述的，在戰亂年代看起來就是個武夫的樣子。不過在足球時代，這位武夫的足球能力得到了極大的顯現。即使56歲才接觸足球，但是卻憑借著超強的天賦和強橫的身體素質肆虐球場。”
禹舜點了點頭，說：“是的，你對於古來語的掌握的確十分透徹。”
“禹舜老師，這本書本身就是贏恣球王的自傳，為什麽後麵的這部分還要寫他的生平呢？豈不是重複了？”袁世雄問。
禹舜迴答：“其實你看過書裏正文的內容就明白了，這本書主要講得是盈恣球王踢球時代的故事，而學習足球之前的部分，並沒有涉及。我想，那個用古來語作補充的人，應該是想彌補上這個遺憾吧！”
袁世雄點頭表示了解，隨後說：“禹舜老師，我能不能把這本書拿迴去看？”
禹舜說：“可以，就當是我留給你的作業吧，一周之內，你將這後麵的古來語翻譯成普語，怎麽樣，能做到嗎？”
這本書上的古來語比較“正宗”，袁世雄看起來絲毫不吃力，一周翻譯個幾千字還是不成問題的，他就一口答應下來。
“好了，我也不耽誤你太久時間，記住完成作業，如果有任何疑問，都可以隨時來找我，如果我懂，一定會給你解答。”
“第一周的課程怎麽樣？我聽說一年級的課程並不輕鬆。”禹舜示意袁世雄座下。
“別提了，課都排滿了，我天天跑教室、草場，簡直像個學霸。”袁世雄吐著苦水。
禹舜嗬嗬一笑，說：“一年級打基礎，的確會比較忙，我聽羅士信說你的足球能力很強，等升上二年級，你估計機會開始參加各個球隊的訓練營，到那時候，學校裏的課程就會輕鬆許多。”
兩人閑聊的幾句，進入正題。
“上次說了，我會給你一些指點，讓你盡快的掌握普文，所以今天咱們就從普文最基本的音標、音節學起。”
袁世雄搖了搖頭，說：“禹舜老師，其實不用了，這一個月我在家裏每天都在惡補，所以現在基本已經將普語學習了個七七八八。”
事實上並不是他在學習，而是小爪在吞噬了袁雄之後，已經將袁雄的普語能力繼承了下來。
既然小爪和袁世雄已經一體共生，時間久了，小爪的知識袁世雄自然也會掌握，也就沒必要單獨學習了。
不過禹舜卻有些驚訝，說：“短短一個月，你就可以將普語學的七七八八，這怎麽可能？”
他連忙出了幾道普語的題考教袁世雄，就像一個月前文化課考試的時候一樣。
這一迴有了小爪的幫助，袁世雄很輕鬆就認出了禹舜寫的文字，答題也就不在話下。
“天才！”禹舜感慨道，“本以為你能遇到神仙，能讓神仙賜予你精通古來語的能力不過是運氣好，現在看來，神仙能選上你，本身也是你自身有值得被賜予的能力。唉，人比人，氣死人呐！”
這位須發皆白的老頭本身已經是站在常國頂峰的人物，說是受萬人敬仰也不為過，他發出“人比人，氣死人”的感慨，聽起來竟然有些違和的好笑。
“既然如此，咱們就跳過這個部分。”他起身在書架上翻了起來，本來第一節課隻想教點普語，所以就沒提前準備。
“我看看……就這本吧！”
袁世雄本以為會是那本《常國異事錄》，沒想到禹舜拿出的卻是一本黑封皮書，封麵的左上角卻用燙金的小字寫著：盈恣傳。
“盈恣傳？這應該是某個人的傳記吧？”袁世雄隨口問。
禹舜胡子一抖：“你在消遣我老頭子嗎？盈恣球王，英良穀神座下第11位弟子，你跟我說某人？”
“啊！當然知道……哈哈！”袁世雄總是吃了沒有“文化”的虧，這種事情已經發生好幾次了，看來這今年這足球發展史課真的要好好學習才行。
禹舜也沒有深究，他說：“其實說是讓你來當雜工，我也不會真的讓你去打雜搬書掃廁所，主要呢，還是一起來研究一下這古來語。”
這點袁世雄早就知道，禹舜事實上就是想讓自己幫他破解古來語的秘密，找到成為綠茵之神的法決。
“你一定是有疑惑，為什麽我今天給你看的是這本，而不是《常常國異事錄》。”
“不會的，對我來說看哪本都一樣。”
袁世雄是真心覺得反正都是古來語，看什麽都一樣，不過禹舜卻覺得他言不由衷。
“我的《常國異事錄》是天下唯一的真品，最後幾頁記載的古來語就是玄威球王寫上去的，至今沒有人破譯全文。但是這本盈恣傳卻隻不過是個抄本，所以裏麵古來語是後人加上去的，已經有了普語的全譯，所以拿來先讓你練習一下。”
禹舜說完眨了下眼睛。
“頑皮！”袁世雄心想。
這個禹舜老師總是在一些小事兒上繞彎子，明明大家都知道是怎麽迴事。
不就是還不是完全相信他對古來語和普語的掌握，想要用這個來考驗一下自己嘛，直說就完事兒！
不過看破不說破，袁世雄本來也想多了解一下這個世界的足球起源，多看看11球王的書不是壞事。
“你就先在這裏查看和翻譯兩個小時，有不懂的可以來問我，兩個小時之後，今天的‘雜工’就算是結束了。”
袁世雄點了點頭，將《盈恣傳》翻到最後麵的古來語部分。
稍微讀了幾行，他就皺起了眉頭，《常國異事錄》的古來語部分寫的是球隊管理的相關內容，而寫《盈恣傳》中古來語的記錄，卻是一個後人對盈恣的看法。
裏麵先介紹了盈恣的生平，十分的詳細，從他什麽時候在哪裏出生，到小時候在什麽村子裏成長、少年時在大陸上遊曆，再到參加國家戰爭，最後成為英良古神的弟子，被封為盈恣球王。
裏麵記載的可以說十分詳細，雖然隻有少數幾件事是詳細描寫的，但是其他略寫的事情也說的如親眼所見一般。
見袁世雄看的津津有味，禹舜問：“怎麽樣，有什麽收獲？”
袁世雄說：“這個盈恣球王，原名李大錘，按照這個上麵所描述的，在戰亂年代看起來就是個武夫的樣子。不過在足球時代，這位武夫的足球能力得到了極大的顯現。即使56歲才接觸足球，但是卻憑借著超強的天賦和強橫的身體素質肆虐球場。”
禹舜點了點頭，說：“是的，你對於古來語的掌握的確十分透徹。”
“禹舜老師，這本書本身就是贏恣球王的自傳，為什麽後麵的這部分還要寫他的生平呢？豈不是重複了？”袁世雄問。
禹舜迴答：“其實你看過書裏正文的內容就明白了，這本書主要講得是盈恣球王踢球時代的故事，而學習足球之前的部分，並沒有涉及。我想，那個用古來語作補充的人，應該是想彌補上這個遺憾吧！”
袁世雄點頭表示了解，隨後說：“禹舜老師，我能不能把這本書拿迴去看？”
禹舜說：“可以，就當是我留給你的作業吧，一周之內，你將這後麵的古來語翻譯成普語，怎麽樣，能做到嗎？”
這本書上的古來語比較“正宗”，袁世雄看起來絲毫不吃力，一周翻譯個幾千字還是不成問題的，他就一口答應下來。
“好了，我也不耽誤你太久時間，記住完成作業，如果有任何疑問，都可以隨時來找我，如果我懂，一定會給你解答。”