……
盧多維卡笑著,麵對鏡頭和燈光,一點都不緊張。
她揮了揮手,笑容可人,完全看不出她的真實年齡……
身穿黑色包臀皮裙,搭配一件紅色短外套,內搭一件白色t恤,紮個馬尾辮來參加發布會,模樣甚是甜美可人。
一向是以“甜美”著稱的她,紅色的外套更是能映襯出這一點來,穿上紅外套的她,實在是甜美可愛極了!
主持人正在跟她聊著天,而台下的賀禹,卻是看得很入迷……
“曼奇尼小姐,歡迎你來到中國,你對中國的感覺怎麽樣?”主持人問著。
“很好!
我很喜歡中國,我都有在課餘時間學習中文。”
盧多維卡迴答著,但是主持人似乎很不在意這點,大多外國明星都會說自己在學中文,以此來討好中國觀眾。
主持人跳過了這一節,問著另外的一個話題:
“哦,那很好啊……
你還在繼續學業吧,據說你很快就要去美國念大學了。
你最近拍了一部電影《愛在記憶消逝前》,據說明年就會在中國上映。
未來,是要去好萊塢發展嗎?”
“是的,先生。
那隻是客串了一個小角色,主要是學習表演經驗。
未來,誰知道呢……”
主持人顯得沒話可接了,便提起了另一件事情:
“對了,你這次代言了wiwi的w10手機,而wiwi也是明年世界杯的讚助商。
不是常說嗎,足球與美女是男人不可或缺的話題。
對了,你是意大利人,應該喜歡足球吧?”
“喜歡,我是鐵杆球迷,從小就跟我父親還有哥哥一起看球。”
盧多維卡迴答著,依然的笑容甜美。
主持人來勁了,連忙問著:
“那你有喜歡的主隊嗎?
當然,意大利除外啊。
皇家馬德裏還是巴塞羅那?”
“不好意思,先生,都不是。
我是羅森內裏!”
“啥?”
主持人一陣恍惚,而後在翻譯的解釋下,他才知道盧多維卡的意思,她是ac米蘭球迷。
他是個球盲,隻知道一些膚淺的足球常識,不免尷尬一笑,繼續說著:
“那曼奇尼小姐,你最喜歡球員是?”
盧多維卡想都沒想,微微一笑,說著:
“heyu!”
“啥?”
這是主持人第二次驚訝了,因為他聽到的不是梅西,也不是c羅的發音,而是一個莫名其妙的中文發音。
場下的賀禹也是心頭一震,瞬間那顆鐵漢心,就被軟化了。
他記得,盧多維卡曾說過,她要做他第一個球迷……
就在所有人都茫然的時候,盧多維卡俏皮的笑著,反問著:
“heyu,一個中國職業足球運動員,你沒聽說過嗎?”
當翻譯把這一段說出來的時候,現場,網絡上,所有的人都是一陣莫名其妙。
因為,他們都聽到了一個聞所未聞的名字……
就在這時,舞台上出現了一點突發情況。
盧多維卡的女翻譯,突然倒地!
主持人是個見過大場麵的,他馬上說著要放段廣告片,導播便把鏡頭切換出去了……
wiwi發布會的工作人員馬上上台,看著情況。
不知道這個翻譯具體是怎麽了,但是馬上就給弄下了舞台,安排了救護車。
而後,舞台後麵就是一陣紛亂……
因為,盧多維卡的事還沒做完,他還將在最後,和wiwi的幾個大佬一起砸冰,祈福新款手機w10的大賣。
也就是說,她還將出現在舞台上一頓時間。
這個時候,那個替補的英語翻譯,就真的起到作用了。
不過,就在10多分鍾的廣告要放完的時候,盧多維卡也將要重新出現在舞台上麵的時候!
賀禹跑到了舞台的後麵,站在張義傑一側,他喊了一聲:
“讓我來吧,我會意大利語!”
所有的工作人員,都迴過頭看著這個一米八六的人。
一陣的莫名其妙……
一個身影也會迴過了頭,看著他,用意大利語說著:
“你怎麽會在這裏?”
盧多維卡發現了賀禹,一臉的紅潤……
賀禹淡淡一笑,也是用意大利語說著:
“意外,巧合……”
就在工作人員要攔截賀禹的時候,盧多維卡用英語跟那個替補翻譯說著:
“讓他來吧,他用意大利語跟我,可以更好地交流。
謝謝你!”
而後,就是在一群人莫名其妙的眼神中,賀禹跟著盧多維卡,還有那個主持人,再次出現在了舞台中央。
這一個突如其來的變故,在場的人,網絡直播中的觀眾,都隻能是認為換了一個翻譯。
發布會繼續……
主持人故作鎮靜,說著:
“曼奇尼小姐,不得不說,你這次的廣告,又拍的很好!”
說完,他看著賀禹,示意你該翻譯了……
賀禹把這段話用意大利語翻了一遍後,盧多維卡卻是說著:
“你怎麽來了?
你知道我要來,特意過來的?
說明你很想看到我是吧?
你都把半年沒點音訊了,我們把中國的各支職業球隊的名單翻遍了,都沒能找到你的名字……”
賀禹尷尬著,心想這個小妮子也真是心大,這裏雖然不會有幾個人聽得懂意大利語,但這在網絡直播啊……
網上什麽人都有,保不齊就能有神人會意大利語啊……
他淡淡一笑,對著主持人,迴答著:
“她說她很喜歡這款手機。”
主持人一愣,感覺盧多維卡剛剛說了很長的句子,怎麽就這麽簡單一句?
而後主持人隨意問著,賀禹卻不是很隨意的翻譯著:
“這裏不適合說話,別鬧!
現老老實實的把活動搞完,我們下去了在慢慢聊,行嗎?”
其實他的心裏,是很無語的,這個撩人的小妖精,真的是一點都不省心啊……
伴隨著預祝手機大賣的冰雕被砸碎,發布會也進行到了最後。
沒再發生些插曲了,這次偶然的邂逅就這麽結束了……
下了舞台以後,盧多維卡拉著賀禹,就在一邊劈裏啪啦的問東問西了。
而賀禹很是尷尬著,還要避開周圍人的視線。
突然,一位很是高雅的女性出現,在他們身邊,用很鎮定的語氣對他說著:
“yu,好久不見。
我們可以借一步說話嗎……”
盧多維卡笑著,麵對鏡頭和燈光,一點都不緊張。
她揮了揮手,笑容可人,完全看不出她的真實年齡……
身穿黑色包臀皮裙,搭配一件紅色短外套,內搭一件白色t恤,紮個馬尾辮來參加發布會,模樣甚是甜美可人。
一向是以“甜美”著稱的她,紅色的外套更是能映襯出這一點來,穿上紅外套的她,實在是甜美可愛極了!
主持人正在跟她聊著天,而台下的賀禹,卻是看得很入迷……
“曼奇尼小姐,歡迎你來到中國,你對中國的感覺怎麽樣?”主持人問著。
“很好!
我很喜歡中國,我都有在課餘時間學習中文。”
盧多維卡迴答著,但是主持人似乎很不在意這點,大多外國明星都會說自己在學中文,以此來討好中國觀眾。
主持人跳過了這一節,問著另外的一個話題:
“哦,那很好啊……
你還在繼續學業吧,據說你很快就要去美國念大學了。
你最近拍了一部電影《愛在記憶消逝前》,據說明年就會在中國上映。
未來,是要去好萊塢發展嗎?”
“是的,先生。
那隻是客串了一個小角色,主要是學習表演經驗。
未來,誰知道呢……”
主持人顯得沒話可接了,便提起了另一件事情:
“對了,你這次代言了wiwi的w10手機,而wiwi也是明年世界杯的讚助商。
不是常說嗎,足球與美女是男人不可或缺的話題。
對了,你是意大利人,應該喜歡足球吧?”
“喜歡,我是鐵杆球迷,從小就跟我父親還有哥哥一起看球。”
盧多維卡迴答著,依然的笑容甜美。
主持人來勁了,連忙問著:
“那你有喜歡的主隊嗎?
當然,意大利除外啊。
皇家馬德裏還是巴塞羅那?”
“不好意思,先生,都不是。
我是羅森內裏!”
“啥?”
主持人一陣恍惚,而後在翻譯的解釋下,他才知道盧多維卡的意思,她是ac米蘭球迷。
他是個球盲,隻知道一些膚淺的足球常識,不免尷尬一笑,繼續說著:
“那曼奇尼小姐,你最喜歡球員是?”
盧多維卡想都沒想,微微一笑,說著:
“heyu!”
“啥?”
這是主持人第二次驚訝了,因為他聽到的不是梅西,也不是c羅的發音,而是一個莫名其妙的中文發音。
場下的賀禹也是心頭一震,瞬間那顆鐵漢心,就被軟化了。
他記得,盧多維卡曾說過,她要做他第一個球迷……
就在所有人都茫然的時候,盧多維卡俏皮的笑著,反問著:
“heyu,一個中國職業足球運動員,你沒聽說過嗎?”
當翻譯把這一段說出來的時候,現場,網絡上,所有的人都是一陣莫名其妙。
因為,他們都聽到了一個聞所未聞的名字……
就在這時,舞台上出現了一點突發情況。
盧多維卡的女翻譯,突然倒地!
主持人是個見過大場麵的,他馬上說著要放段廣告片,導播便把鏡頭切換出去了……
wiwi發布會的工作人員馬上上台,看著情況。
不知道這個翻譯具體是怎麽了,但是馬上就給弄下了舞台,安排了救護車。
而後,舞台後麵就是一陣紛亂……
因為,盧多維卡的事還沒做完,他還將在最後,和wiwi的幾個大佬一起砸冰,祈福新款手機w10的大賣。
也就是說,她還將出現在舞台上一頓時間。
這個時候,那個替補的英語翻譯,就真的起到作用了。
不過,就在10多分鍾的廣告要放完的時候,盧多維卡也將要重新出現在舞台上麵的時候!
賀禹跑到了舞台的後麵,站在張義傑一側,他喊了一聲:
“讓我來吧,我會意大利語!”
所有的工作人員,都迴過頭看著這個一米八六的人。
一陣的莫名其妙……
一個身影也會迴過了頭,看著他,用意大利語說著:
“你怎麽會在這裏?”
盧多維卡發現了賀禹,一臉的紅潤……
賀禹淡淡一笑,也是用意大利語說著:
“意外,巧合……”
就在工作人員要攔截賀禹的時候,盧多維卡用英語跟那個替補翻譯說著:
“讓他來吧,他用意大利語跟我,可以更好地交流。
謝謝你!”
而後,就是在一群人莫名其妙的眼神中,賀禹跟著盧多維卡,還有那個主持人,再次出現在了舞台中央。
這一個突如其來的變故,在場的人,網絡直播中的觀眾,都隻能是認為換了一個翻譯。
發布會繼續……
主持人故作鎮靜,說著:
“曼奇尼小姐,不得不說,你這次的廣告,又拍的很好!”
說完,他看著賀禹,示意你該翻譯了……
賀禹把這段話用意大利語翻了一遍後,盧多維卡卻是說著:
“你怎麽來了?
你知道我要來,特意過來的?
說明你很想看到我是吧?
你都把半年沒點音訊了,我們把中國的各支職業球隊的名單翻遍了,都沒能找到你的名字……”
賀禹尷尬著,心想這個小妮子也真是心大,這裏雖然不會有幾個人聽得懂意大利語,但這在網絡直播啊……
網上什麽人都有,保不齊就能有神人會意大利語啊……
他淡淡一笑,對著主持人,迴答著:
“她說她很喜歡這款手機。”
主持人一愣,感覺盧多維卡剛剛說了很長的句子,怎麽就這麽簡單一句?
而後主持人隨意問著,賀禹卻不是很隨意的翻譯著:
“這裏不適合說話,別鬧!
現老老實實的把活動搞完,我們下去了在慢慢聊,行嗎?”
其實他的心裏,是很無語的,這個撩人的小妖精,真的是一點都不省心啊……
伴隨著預祝手機大賣的冰雕被砸碎,發布會也進行到了最後。
沒再發生些插曲了,這次偶然的邂逅就這麽結束了……
下了舞台以後,盧多維卡拉著賀禹,就在一邊劈裏啪啦的問東問西了。
而賀禹很是尷尬著,還要避開周圍人的視線。
突然,一位很是高雅的女性出現,在他們身邊,用很鎮定的語氣對他說著:
“yu,好久不見。
我們可以借一步說話嗎……”