加裏先生裝模作樣地檢查起來，然後趁著仆人們都不在的時候，去了主臥室。
臥室裏有一個鎖住的小櫃子，率先吸引了他的注意力。
他從工裝口袋裏摸出自己的老朋友——開鎖器，熟練地鼓搗了幾下，櫃子就被打開了。
裏麵都是一些書信和合同。
加裏先生翻動著，忽然目光一凝。
他摸到了一張厚得不尋常的紙。
是遺囑！
整個林奇家，誰會立遺囑，簡直不言而喻。
加裏先生把遺囑折好，藏在胸口的小口袋裏，然後提著小工具箱，去了衛生間。
他把一個小藥丸放進了馬桶裏，然後拉動了控製水箱的繩子。
等管家迴來時，看到的就是在重新安裝馬桶的加裏先生。
“我找到了，是馬桶壞了，恐怕您得開窗通風一段時間，臭味才能散出去。”
加裏先生接過幾個先令，用手扶了一下帽子，這才騎著自行車，離開了林奇家的莊園。
……
“看看我發現了什麽！”
加裏先生憋了好幾天，這迴終於揚眉吐氣。
愛麗絲聽見聲音，走出接待室，去了大辦公室。
她湊過去，看向加裏先生手裏的紙。
“遺囑？”
比利也湊過來，“天哪，你去幹什麽了？怎麽這麽臭？”
他嫌棄地扇了扇麵前的空氣。
愛麗絲沒理會這些，仔細閱讀起遺囑。
這份遺囑沒有寫完，估計是有什麽事打斷了林奇先生。
不過該有的人名已經出現了。
林奇先生計劃把自己的一部分股票和五萬鎊現金，留給一個叫博特·瓊斯的人。
博特在麥西亞，是光輝燦爛的意思，給他起這個名字的人，一定對他寄予了厚望。
比利立刻說了一聲，“就是這個人，我們還沒來得及調查他，他一定就是那個私生子了。”
奧尼爾說道：“現在問題在於，這張遺囑，林奇夫人是否看過？”
“她肯定看了，這遺囑就在主臥一個鎖著的櫃子裏。”加裏先生信誓旦旦的說道。
愛麗絲這時候偷偷看了他一眼，加裏先生又會潛行，又會撬鎖，那麽他以前是幹嘛的？
“不，林奇先生和他夫人已經分居兩年了，你去的也許是林奇先生的臥室。”奧尼爾知道林奇家的布局，也知道林奇家的情況。
這的確是個問題。
如果林奇夫人沒看過，那麽她不一定會做什麽，但如果她看過呢？
她會不會委托某個人，刺殺林奇先生呢？
比利這時候得意起來，“看看吧，怎麽樣？我就說這肯定和私生子有關！”
原本奧尼爾對於比利抓著私生子這件事不放，還是頗有微詞的，不過這會兒，他已經完全從那種滿腹牢騷的狀態裏走出來了。
“看來我們明天得去看看，根據格雷厄姆警督給我的資料，博特·瓊斯和他的母親住在裏皮街的一棟公寓樓裏。”
“公寓？”比利反問道。
“對，就是那些近些年才蓋起來的讓人討厭的房子。”
麥西亞的人注重隱私，像公寓樓這種新興的住所，是非常令人詬病的。
自己的頭頂和腳底下，分別住著一群不認識的人，每天在樓梯裏，還要碰到一群不認識的人，最後還要在走廊裏，和不認識的鄰居尷尬的同行，各自打開門迴家！
真是令人厭惡的生活方式！
話雖如此，但多數普通家庭都沒什麽辦法。
公寓樓比雙層排屋租金便宜，而且管理者也不會在乎你和誰合租。
老派人雖然不喜歡這些，但單身的年輕人們可不這麽想。
他們住在精致的小公寓裏，樓下可能就有幾個漂亮的女學生合租，近水樓台先得月，多美的事兒！
奧尼爾接著說道：“博特·瓊斯在銀行任職，我們可以去銀行找他，我們最好在他母親不在場的時候和他聊聊。”
一個能把大法官迷得神魂顛倒的情人，可不是什麽好對付的角色。
但願她的兒子是個被保護得很好的傻白甜。
第二天，兩人在十點，銀行開始營業的時候，進去找到了博特·瓊斯。
令人意外的是，這位和伊登·林奇同歲的年輕人，看起來比幼稚叛逆的伊登穩重多了。
比利暗自心想，果然私生子比嫡子聰明多了，不然林奇先生也不會在名不正言不順的情況下，給他留下總值超過十萬鎊的遺產——雖然最後沒能拿到手就是了。
聽了兩個人的目的，博特·瓊斯十分意外。
“哦，不，這不可能，林奇先生雖然對我還不錯，可是我們見麵的次數屈指可數！”年輕的瓊斯先生覺得很尷尬，忍不住整理了一下禮服的領子。
這時候，奧尼爾忽然東張西望起來。
每當他做這個假動作的時候，就表明他感到尷尬了，作為老同事，比利對著一點很了解。
他覺得奇怪，於是仔細觀察起瓊斯先生。
突然，他發現了瓊斯先生的脖子上，有一個紅色印記，邊緣不太整齊，看起來有點像女人的唇印。
“……”
媽的，就知道私生子不怎麽老實！
大早上脖子上有唇印，恐怕昨天是在女人家裏過的夜！
瓊斯先生對此渾然不覺。
說實在的，他隻不過是感覺到領子不舒服罷了。
他心裏暗自抱怨洗衣店的女仆把衣領漿得太硬了，一邊時不時找機會，抬手把衣領整理得舒服一些。
奧尼爾這會兒已經緩過來了，於是接著問了起來，“但是我們確實拿到了這樣一份遺囑，雖然這份遺囑沒有交給律師，沒來得及生效，但上麵確確實實有您的名字。”
“而且我們也不是憑空懷疑，如果是出於善心，我想幾百到幾千英鎊的資助就夠了，可是林奇先生計劃留給您的，保守估計不少於十萬鎊。”比利補充道。
瓊斯先生這時候說道：“我想也有另一個可能。”
“比如說？”
“那比遺產是感謝我媽媽的，她以前是個護士，現在的林奇伯爵，就是她接生的。”
奧尼爾和比利對視一眼——難道不是情婦？
兩人又問了一些問題，最後個瓊斯先生告了別，離開了銀行。
一路上，比利深感納罕，於是喋喋不休地分析起來。
“萊斯特先生，萊斯特先生？”
奧尼爾迴過神來，“抱歉，我有點走神了。”
比利不滿的說道：“你到底怎麽了，一路上你都心不在焉的，難道你有什麽新發現瞞著我？”
“不，我自己也不能確定，不知道為什麽，我總覺得瓊斯先生有點眼熟。”奧尼爾懊惱的解釋道。
他有些懷疑自己的記憶力了，難道說是年紀大了？
臥室裏有一個鎖住的小櫃子，率先吸引了他的注意力。
他從工裝口袋裏摸出自己的老朋友——開鎖器，熟練地鼓搗了幾下，櫃子就被打開了。
裏麵都是一些書信和合同。
加裏先生翻動著，忽然目光一凝。
他摸到了一張厚得不尋常的紙。
是遺囑！
整個林奇家，誰會立遺囑，簡直不言而喻。
加裏先生把遺囑折好，藏在胸口的小口袋裏，然後提著小工具箱，去了衛生間。
他把一個小藥丸放進了馬桶裏，然後拉動了控製水箱的繩子。
等管家迴來時，看到的就是在重新安裝馬桶的加裏先生。
“我找到了，是馬桶壞了，恐怕您得開窗通風一段時間，臭味才能散出去。”
加裏先生接過幾個先令，用手扶了一下帽子，這才騎著自行車，離開了林奇家的莊園。
……
“看看我發現了什麽！”
加裏先生憋了好幾天，這迴終於揚眉吐氣。
愛麗絲聽見聲音，走出接待室，去了大辦公室。
她湊過去，看向加裏先生手裏的紙。
“遺囑？”
比利也湊過來，“天哪，你去幹什麽了？怎麽這麽臭？”
他嫌棄地扇了扇麵前的空氣。
愛麗絲沒理會這些，仔細閱讀起遺囑。
這份遺囑沒有寫完，估計是有什麽事打斷了林奇先生。
不過該有的人名已經出現了。
林奇先生計劃把自己的一部分股票和五萬鎊現金，留給一個叫博特·瓊斯的人。
博特在麥西亞，是光輝燦爛的意思，給他起這個名字的人，一定對他寄予了厚望。
比利立刻說了一聲，“就是這個人，我們還沒來得及調查他，他一定就是那個私生子了。”
奧尼爾說道：“現在問題在於，這張遺囑，林奇夫人是否看過？”
“她肯定看了，這遺囑就在主臥一個鎖著的櫃子裏。”加裏先生信誓旦旦的說道。
愛麗絲這時候偷偷看了他一眼，加裏先生又會潛行，又會撬鎖，那麽他以前是幹嘛的？
“不，林奇先生和他夫人已經分居兩年了，你去的也許是林奇先生的臥室。”奧尼爾知道林奇家的布局，也知道林奇家的情況。
這的確是個問題。
如果林奇夫人沒看過，那麽她不一定會做什麽，但如果她看過呢？
她會不會委托某個人，刺殺林奇先生呢？
比利這時候得意起來，“看看吧，怎麽樣？我就說這肯定和私生子有關！”
原本奧尼爾對於比利抓著私生子這件事不放，還是頗有微詞的，不過這會兒，他已經完全從那種滿腹牢騷的狀態裏走出來了。
“看來我們明天得去看看，根據格雷厄姆警督給我的資料，博特·瓊斯和他的母親住在裏皮街的一棟公寓樓裏。”
“公寓？”比利反問道。
“對，就是那些近些年才蓋起來的讓人討厭的房子。”
麥西亞的人注重隱私，像公寓樓這種新興的住所，是非常令人詬病的。
自己的頭頂和腳底下，分別住著一群不認識的人，每天在樓梯裏，還要碰到一群不認識的人，最後還要在走廊裏，和不認識的鄰居尷尬的同行，各自打開門迴家！
真是令人厭惡的生活方式！
話雖如此，但多數普通家庭都沒什麽辦法。
公寓樓比雙層排屋租金便宜，而且管理者也不會在乎你和誰合租。
老派人雖然不喜歡這些，但單身的年輕人們可不這麽想。
他們住在精致的小公寓裏，樓下可能就有幾個漂亮的女學生合租，近水樓台先得月，多美的事兒！
奧尼爾接著說道：“博特·瓊斯在銀行任職，我們可以去銀行找他，我們最好在他母親不在場的時候和他聊聊。”
一個能把大法官迷得神魂顛倒的情人，可不是什麽好對付的角色。
但願她的兒子是個被保護得很好的傻白甜。
第二天，兩人在十點，銀行開始營業的時候，進去找到了博特·瓊斯。
令人意外的是，這位和伊登·林奇同歲的年輕人，看起來比幼稚叛逆的伊登穩重多了。
比利暗自心想，果然私生子比嫡子聰明多了，不然林奇先生也不會在名不正言不順的情況下，給他留下總值超過十萬鎊的遺產——雖然最後沒能拿到手就是了。
聽了兩個人的目的，博特·瓊斯十分意外。
“哦，不，這不可能，林奇先生雖然對我還不錯，可是我們見麵的次數屈指可數！”年輕的瓊斯先生覺得很尷尬，忍不住整理了一下禮服的領子。
這時候，奧尼爾忽然東張西望起來。
每當他做這個假動作的時候，就表明他感到尷尬了，作為老同事，比利對著一點很了解。
他覺得奇怪，於是仔細觀察起瓊斯先生。
突然，他發現了瓊斯先生的脖子上，有一個紅色印記，邊緣不太整齊，看起來有點像女人的唇印。
“……”
媽的，就知道私生子不怎麽老實！
大早上脖子上有唇印，恐怕昨天是在女人家裏過的夜！
瓊斯先生對此渾然不覺。
說實在的，他隻不過是感覺到領子不舒服罷了。
他心裏暗自抱怨洗衣店的女仆把衣領漿得太硬了，一邊時不時找機會，抬手把衣領整理得舒服一些。
奧尼爾這會兒已經緩過來了，於是接著問了起來，“但是我們確實拿到了這樣一份遺囑，雖然這份遺囑沒有交給律師，沒來得及生效，但上麵確確實實有您的名字。”
“而且我們也不是憑空懷疑，如果是出於善心，我想幾百到幾千英鎊的資助就夠了，可是林奇先生計劃留給您的，保守估計不少於十萬鎊。”比利補充道。
瓊斯先生這時候說道：“我想也有另一個可能。”
“比如說？”
“那比遺產是感謝我媽媽的，她以前是個護士，現在的林奇伯爵，就是她接生的。”
奧尼爾和比利對視一眼——難道不是情婦？
兩人又問了一些問題，最後個瓊斯先生告了別，離開了銀行。
一路上，比利深感納罕，於是喋喋不休地分析起來。
“萊斯特先生，萊斯特先生？”
奧尼爾迴過神來，“抱歉，我有點走神了。”
比利不滿的說道：“你到底怎麽了，一路上你都心不在焉的，難道你有什麽新發現瞞著我？”
“不，我自己也不能確定，不知道為什麽，我總覺得瓊斯先生有點眼熟。”奧尼爾懊惱的解釋道。
他有些懷疑自己的記憶力了，難道說是年紀大了？