第217章 真是天上掉餡餅
重生80:裝傻賺錢真香 作者:軒宜閣主 投票推薦 加入書簽 留言反饋
康輝的緊張,引發了傑克先生的疑心。
他瞧著李國慶笑著道:“既然你現今喝多了,需要好好休息,那我給你叫輛出租車,送你到住的地方吧。”
李國慶點頭應道:“那太好了,我正愁不知如何迴去呢,真是謝謝您。”
“謝什麽?咱們已是老朋友了。對了,明天我有個會議,你能否幫我做一下翻譯?”
一聽做翻譯,李國慶立刻提起了精神,問道:“傑克先生,您不是已經有翻譯了嗎?”
傑克先生撓撓頭說道:“不不,那些人的翻譯水平不行,不像你,可以同聲傳譯。”
李國慶萬萬沒想到,自己在大學裏練的基本功,穿越過來竟還能派上用場。
本來他還覺得自己的那些小本事,在此處無用武之地。
如今倒好,還能有機會再次做起翻譯。
反正來都來了,能多賺一點是一點,以後需要用錢的地方多著呢。順便也能讓自己多認識些人,開拓一下視野,總好過像個井底之蛙一樣。
康輝在一旁低聲的問道:“國慶,你不是要跟孫慶一起的嗎?怎麽自己迴去啊?”
這時候李國慶才注意到趴在桌上唿唿大睡的孫慶。
“康老板,既然他已經喝醉了,就讓他多睡會兒吧,他的車我也不敢開,我也喝酒了。我對這裏人生地不熟的。就麻煩你把他送迴去了。”
言罷,李國慶頭也不迴,跟著傑克先生出了白天鵝賓館的門。
留下一臉懵圈的康輝。
此時,街道上車水馬龍,霓虹燈招牌閃爍,透著八十年代特有的街頭風格。
李國慶方才沒多喝,雖是八十年代的茅台,放在現代也值不少錢。
但出門在外的他留了個心眼,隻喝了一小口,剩下的酒都被他以其他方式轉移到了湯碗裏。
傑克先生見四周無人,於是問道:“我注意到裏麵的那兩個人似乎一直在為難你,你是否遇到了困難?”
李國慶迎著撲麵而來的威風,吸了一口氣說道:“傑克先生,沒想到您竟注意到了。沒錯,這兩人,一個是舅舅,一個是外甥。他們想從我身上撈些好處。”
“然後呢?你答應了嗎?”
李國慶冷笑兩聲後說道:“我起初是答應的,可中途那老男人提出了一個條件。”
“哦?什麽條件?”傑克先生緊皺著眉頭,等待著李國慶的迴答。
“他讓我給他的外甥介紹女朋友。”
“介紹女朋友?這聽起來挺有意思。若你不介紹,是否就不合作了?”傑克先生問道。
“是的,沒錯,傑克先生。說起他讓我介紹的這個女孩子,你也認識。”
傑克先生瞬間提起了興趣,問道:“是誰呀?”
“您還記得當時你來縣裏時,那個叫王明發的副局長嗎?”
“記得記得,我聽說就是他找你來做翻譯的。”
“對,沒錯,那個女孩就是王明發的女兒,王小雨。”
傑克先生聽完後點了點頭,語重心長地說道:“我明白了,他們想通過你的關係認識王明發。”
“不,他們其實是認識王明發的,隻是王小雨並不喜歡裏麵的這位小夥子,所以他們想通過合作的方式,利用我來給他們倆牽線搭橋。”
傑克先生聽完在腦子裏思索了一下,覺得這關係太複雜了,怎麽會有人把生意和婚姻聯係在一起。
他看著李國慶為難的樣子,問道:“你剛才說的那個生意是什麽生意?說出來看看我能否幫你想個辦法。”
其實,李國慶也沒把傑克先生的問話放在心裏,他覺得傑克先生之前對他的臘肉銷售幫助挺大的,算是合作上的朋友,隻是把他當做傾訴的對象而已,就把事情的來龍去脈說了出來。
傑克先生聽完之後哈哈大笑,他覺得這對他來說隻是一件小事。
一條二手的罐頭生產線,在他們的國家多的是,而且價格便宜,質量還好,完全能夠滿足李國慶生產所需。
隻是這生產設備都是英文的,他擔心其中的原理李國慶看不明白,而且迴到大坪鎮,更沒有這方麵的人才。
“慶,我知道你的需求。若你確實想要二手生產線,我可以幫你。隻是,這套進口的設備操作起來並不容易,因為都是帶有英文的。”傑克先生說道。
李國慶聽聞傑克先生的話,眼睛一亮,心想,這對他來說毫無問題。
在大坪糖廠車間上班時,他憑借自己的知識,能看懂電路圖,還能對機器進行操作和維修,這種罐頭生產線自然也不在話下。
隻是他擔心的是價格問題,若價格超出承受範圍,即便有設備,他也買不起。
“傑克先生,這麽說,您願意幫我這個忙?英文的不要緊,線路圖我也能看得懂,可是您知道的,這進口的設備我可沒那麽多錢。”李國慶顯得有些為難。
“慶,這是我們國家淘汰的產品。這麽說吧,對於我們國家而言,就是一堆廢鐵。若你能將這堆廢鐵利用起來,我覺得能產生經濟價值。”
李國慶知道,把這麽一條生產線從國外運過來,運輸費也是一筆不小的開支。即便免費贈送,也是需要不少錢的。
“您說的我都能理解,隻是我擔心的是費用問題。若是太貴,我實在買不起,除非你能讓我分期付款。”
傑克先生聽完李國慶所說的話,忍不住哈哈大笑起來,他覺得李國慶這個人非常真誠,不像其他人那樣拐彎抹角。
憑借當初李國慶找他銷售臘肉,讓他也從中賺了一點錢,傑克先生就覺得此次生產線的事情必須要幫,而且不用李國慶付錢,這筆費用將由他來投入。算是對李國慶的援助。
而且剛才李國慶也說了,這可是做辣椒油的生產線。傑克先生覺得這是一種新的產品,從李國慶的描述中,傑克先生認為這是一個食品界的新創意,因為他去過很多國家,從未聽說過有將辣椒油加入臘肉做成罐頭的。
為了讓李國慶免除後顧之憂,傑克先生當即說道:“不用分期付款,這套設備我無償捐助給你,隻是以後對外貿易這一塊,我希望你能把代理權給我。”
這可真是天上掉餡餅,李國慶笑著握住傑克先生的手,感謝道:“這可真是太好了,我本以為此次來粵市辦不成事,沒想到能遇到您,真是不虛此行。”
他瞧著李國慶笑著道:“既然你現今喝多了,需要好好休息,那我給你叫輛出租車,送你到住的地方吧。”
李國慶點頭應道:“那太好了,我正愁不知如何迴去呢,真是謝謝您。”
“謝什麽?咱們已是老朋友了。對了,明天我有個會議,你能否幫我做一下翻譯?”
一聽做翻譯,李國慶立刻提起了精神,問道:“傑克先生,您不是已經有翻譯了嗎?”
傑克先生撓撓頭說道:“不不,那些人的翻譯水平不行,不像你,可以同聲傳譯。”
李國慶萬萬沒想到,自己在大學裏練的基本功,穿越過來竟還能派上用場。
本來他還覺得自己的那些小本事,在此處無用武之地。
如今倒好,還能有機會再次做起翻譯。
反正來都來了,能多賺一點是一點,以後需要用錢的地方多著呢。順便也能讓自己多認識些人,開拓一下視野,總好過像個井底之蛙一樣。
康輝在一旁低聲的問道:“國慶,你不是要跟孫慶一起的嗎?怎麽自己迴去啊?”
這時候李國慶才注意到趴在桌上唿唿大睡的孫慶。
“康老板,既然他已經喝醉了,就讓他多睡會兒吧,他的車我也不敢開,我也喝酒了。我對這裏人生地不熟的。就麻煩你把他送迴去了。”
言罷,李國慶頭也不迴,跟著傑克先生出了白天鵝賓館的門。
留下一臉懵圈的康輝。
此時,街道上車水馬龍,霓虹燈招牌閃爍,透著八十年代特有的街頭風格。
李國慶方才沒多喝,雖是八十年代的茅台,放在現代也值不少錢。
但出門在外的他留了個心眼,隻喝了一小口,剩下的酒都被他以其他方式轉移到了湯碗裏。
傑克先生見四周無人,於是問道:“我注意到裏麵的那兩個人似乎一直在為難你,你是否遇到了困難?”
李國慶迎著撲麵而來的威風,吸了一口氣說道:“傑克先生,沒想到您竟注意到了。沒錯,這兩人,一個是舅舅,一個是外甥。他們想從我身上撈些好處。”
“然後呢?你答應了嗎?”
李國慶冷笑兩聲後說道:“我起初是答應的,可中途那老男人提出了一個條件。”
“哦?什麽條件?”傑克先生緊皺著眉頭,等待著李國慶的迴答。
“他讓我給他的外甥介紹女朋友。”
“介紹女朋友?這聽起來挺有意思。若你不介紹,是否就不合作了?”傑克先生問道。
“是的,沒錯,傑克先生。說起他讓我介紹的這個女孩子,你也認識。”
傑克先生瞬間提起了興趣,問道:“是誰呀?”
“您還記得當時你來縣裏時,那個叫王明發的副局長嗎?”
“記得記得,我聽說就是他找你來做翻譯的。”
“對,沒錯,那個女孩就是王明發的女兒,王小雨。”
傑克先生聽完後點了點頭,語重心長地說道:“我明白了,他們想通過你的關係認識王明發。”
“不,他們其實是認識王明發的,隻是王小雨並不喜歡裏麵的這位小夥子,所以他們想通過合作的方式,利用我來給他們倆牽線搭橋。”
傑克先生聽完在腦子裏思索了一下,覺得這關係太複雜了,怎麽會有人把生意和婚姻聯係在一起。
他看著李國慶為難的樣子,問道:“你剛才說的那個生意是什麽生意?說出來看看我能否幫你想個辦法。”
其實,李國慶也沒把傑克先生的問話放在心裏,他覺得傑克先生之前對他的臘肉銷售幫助挺大的,算是合作上的朋友,隻是把他當做傾訴的對象而已,就把事情的來龍去脈說了出來。
傑克先生聽完之後哈哈大笑,他覺得這對他來說隻是一件小事。
一條二手的罐頭生產線,在他們的國家多的是,而且價格便宜,質量還好,完全能夠滿足李國慶生產所需。
隻是這生產設備都是英文的,他擔心其中的原理李國慶看不明白,而且迴到大坪鎮,更沒有這方麵的人才。
“慶,我知道你的需求。若你確實想要二手生產線,我可以幫你。隻是,這套進口的設備操作起來並不容易,因為都是帶有英文的。”傑克先生說道。
李國慶聽聞傑克先生的話,眼睛一亮,心想,這對他來說毫無問題。
在大坪糖廠車間上班時,他憑借自己的知識,能看懂電路圖,還能對機器進行操作和維修,這種罐頭生產線自然也不在話下。
隻是他擔心的是價格問題,若價格超出承受範圍,即便有設備,他也買不起。
“傑克先生,這麽說,您願意幫我這個忙?英文的不要緊,線路圖我也能看得懂,可是您知道的,這進口的設備我可沒那麽多錢。”李國慶顯得有些為難。
“慶,這是我們國家淘汰的產品。這麽說吧,對於我們國家而言,就是一堆廢鐵。若你能將這堆廢鐵利用起來,我覺得能產生經濟價值。”
李國慶知道,把這麽一條生產線從國外運過來,運輸費也是一筆不小的開支。即便免費贈送,也是需要不少錢的。
“您說的我都能理解,隻是我擔心的是費用問題。若是太貴,我實在買不起,除非你能讓我分期付款。”
傑克先生聽完李國慶所說的話,忍不住哈哈大笑起來,他覺得李國慶這個人非常真誠,不像其他人那樣拐彎抹角。
憑借當初李國慶找他銷售臘肉,讓他也從中賺了一點錢,傑克先生就覺得此次生產線的事情必須要幫,而且不用李國慶付錢,這筆費用將由他來投入。算是對李國慶的援助。
而且剛才李國慶也說了,這可是做辣椒油的生產線。傑克先生覺得這是一種新的產品,從李國慶的描述中,傑克先生認為這是一個食品界的新創意,因為他去過很多國家,從未聽說過有將辣椒油加入臘肉做成罐頭的。
為了讓李國慶免除後顧之憂,傑克先生當即說道:“不用分期付款,這套設備我無償捐助給你,隻是以後對外貿易這一塊,我希望你能把代理權給我。”
這可真是天上掉餡餅,李國慶笑著握住傑克先生的手,感謝道:“這可真是太好了,我本以為此次來粵市辦不成事,沒想到能遇到您,真是不虛此行。”