日本鬼子在平州城與李家峪煤礦之間修建不久才啟用的炮樓被炸毀，實施金融戰的秘密印鈔廠也被旦夕之間燒毀，這之後，藤田很快接到了報告，當即氣得暴跳如雷，立即打電話給淺見，命令他即刻趕赴現場，自己也親自帶著梔子和山本，從城裏帶著一支部隊快速趕了過去。
日正當午，太陽高照。
當藤田和淺見、小野帶著部隊先後趕到炮樓的時候，碉樓已然變成了一片廢墟，印鈔廠也被燃成了一片灰燼，四麵空空，隻剩下殘垣斷壁，還有那些似乎在被子下邊蓋著的一些人在不停地蠕動。
藤田感到還是熱浪撲鼻，一揮手，一些日本士兵迅速上前把被子掀開，隻見幾名日本士兵和皇協軍一共十幾人全都被捆在一處，用被子蒙著，塞著嘴巴，衣冠不整，狼狽不堪。鬼子們不由分說，立刻把被捆的鬼子和皇協軍去了塞口布，全都鬆了綁。
小野急匆匆帶兵衝到了已經坍塌破敗的碉樓廢墟，山本也急匆匆帶兵衝到了已是一片灰燼的印鈔廠。
藤田氣急敗壞，歇斯底裏地叫道：“馬上組織部隊清剿，活捉喬虎！”
淺見上前一步，怔怔地說：“藤田司令長官，我們去清剿哪裏？”
藤田愣住了，無奈地對梔子說：“梔子小姐，我命令你，馬上查到喬虎住在哪裏，快速抓捕歸案。”
梔子立正迴應道：“哈伊！”
小野從崗樓廢墟跑過來，手裏拿著喬虎射殺崗哨的飛鏢報告說：“報告藤田司令長官，崗樓全部被炸毀！”說著，雙手把飛鏢遞給藤田。
藤田接過來看看，遞給梔子問道：“這就是喬虎使用的飛鏢？”
梔子接過來看看，眼前浮現出在海龍幫遭遇戰時那支一模一樣的飛鏢，點點頭肯定地說：“是的大佐閣下，這確實是喬虎使用的暗器。”
山本從印刷廠急匆匆地跑出來報告說：“報告藤田大佐，機器沒有損壞。”
藤田聞聽，立刻猙獰地笑道：“嗬嗬！既然土八路擋不住我們大日本皇軍的腳步，那我們就要繼續前進，馬上組織人手，重新翻蓋印鈔廠！”
梔子上前一步，一臉認真地說：“藤田司令長官，屬下認為，與其翻蓋印鈔廠，還不如直接找一家現成的地方來得更快。”
藤田看看梔子，再看看淺見，眼前一亮說：“唔！淺見君，我命令！立刻把機器設備送到李家峪煤礦，五天內恢複印鈔，秘密進行。”
淺見立正迴應道：“哈伊！”
藤田一擺手，徑直向不遠處的摩托車走了。
淺見一擺手，眾多士兵一起湧到印鈔廠去了。
日本鬼子很快把印鈔機拆卸後，秘密送到了李家峪煤礦，就在煤礦的倉庫裏再次把設備重新組裝完畢，馬上著手又要開工印刷了。
淺見迴到自己的辦公室，隨即通知衛兵去召集邱繼財和錢翻譯到自己的辦公室商量相關安全防範事宜。衛兵剛剛出去一會兒，他一個人耐著性子坐在辦公桌前一邊閉目養神一邊等候，門敞開著。
小野率先跑進來，錢翻譯也隨後急匆匆地趕到了，在等待邱繼財趕來的時間裏，淺見突然又改變了主意。他覺得沒有必要跟邱繼財商量，該怎麽做，讓他執行就可以了，便起身命令小野先去布置。
小野剛走，邱繼財匆匆進來，點頭哈腰地說：“淺見太君，您找我？”
淺見平靜地說：“邱sir，有一件很重要的事情要通知你。”
邱繼財湊近，諂笑說：“請太君吩咐。”
淺見不緊不慢地說：“煤礦倉庫糧食被盜之後，一直閑著，現在大日本皇軍馬上又要利用起來。這次要做的是一項非常機密的工作，倉庫重地不得私自進入。請你一定要告誡勞工不要亂闖，有誰誤闖禁區，會被亂槍打死。”
邱繼財笑笑說：“明白！”
淺見又想了想說：“另外，現在天氣越來越熱了，運輸煤炭的周期一定要盡快縮短，已經挖出來的煤炭，不能長時間在煤場堆放，容易形成自燃。”
邱繼財連連點頭說：“好的，好的。我馬上去重新製定運輸計劃。”
淺見對藤田把印鈔廠搬到煤礦感到很高興，又自覺自己在煤礦幹得比被稱作商業奇才的山本要出色很多，得意地說：“我們目前的生產狀況一直都很穩定，比起山本君在任的時候，要超出好多倍，你的功勞很大，要好好保持下去。哈哈哈！”
邱繼財趕忙立正迴應：“哈伊！”
錢翻譯也立正迴應：“哈伊！”
喬虎率領武工隊火燒了鬼子的印鈔廠，炸毀了鬼子的炮樓，完全打亂了藤田實施貨幣入侵平州城的步驟，延緩了日本鬼子在平州城強製推行新幣替代法幣的時間。
可時間並沒有過去多久，在一個陰沉沉的上午，烏雲翻滾，涼風陣陣，幾名漢奸就又開始在特高課的大院門口公開兌換法幣了。
那名尖嘴猴腮的漢奸站在一張桌子上，“鐺！鐺！鐺！”地敲得銅鑼山響，一邊敲著銅鑼一邊高聲喊著：“父老鄉親們！大家都聽好了！由於皇軍連日來忙於*****秩序之要務，耽誤了一段時間的貨幣兌換工作。現在決定，再延長三天的兌換時間，三天以後，市麵上絕不允許再見到法幣流通，如有違抗者，絕不寬恕！”
鬼子又從四麵八方把老百姓驅趕過來，喬安沒有化裝，挑著一副擔子夾雜在人群中間，冷眼看著這一切，看到另一張桌子上，擺著大量成捆的代金券。
門口仔細觀察的山本猛然看見喬安，忽地眼睛一亮，眼前浮現出以前和喬安喬生接觸的種種情景，急忙和一旁的梔子竊竊私語。山本和梔子耳語完，臉上露出猙獰的笑容，一招手，帶著兩名便衣特務匆匆走出了特高課的大院門。
喬安眼觀六路耳聽八方，看到山本衝著自己而來，心裏感覺不妙，轉身匆匆離去。
天氣異常悶熱，街道上偶有行人。喬安在急促地行走著，山本帶著兩名便衣緊緊地跟著他。喬安快，山本快，喬安慢，山本慢。
喬安覺察到了山本一直帶著人在他的身後跟蹤，心裏暗自琢磨，陡然間明白了山本的意圖。他這並不是要急著抓捕自己，而是要跟蹤自己找到武工隊的駐地。這麽想著，他暗暗拿定主意，也不急著擺脫山本一行的跟蹤，而是有意識地開始帶著山本開始四處兜圈子。
山本和兩名便衣氣喘籲籲，緊追不放。
喬安來到一條多巷道的地方，覺著時間差不多了，這才冷笑一聲，一閃身鑽進了旁邊的一條巷子裏。
山本和兩名便衣急急追過來，卻早已不見了喬安的蹤影。山本讓兩名便衣兵分兩路，各自進一條巷子裏去追尋，自己獨自等在巷口，守株待兔。兩名便衣不太情願，還是無奈地掏出手槍，戰戰兢兢地進了巷子裏去了。
不一會兒，兩名便衣很快返了出來，都匯報說巷子是個死胡同，山本想了想，帶著兩名便衣朝著前方繼續追了下去。
喬安從房頂上輕鬆地跳了下來，冷笑一聲，自言自語地說：“哼！跟我玩兒？”說完，拍拍手上的泥土，反方向走了。
喬安迴到南街良墅的時候，並沒有急著進門，而是在附近又警覺地兜了一會兒，確信沒有人跟蹤監視，才急匆匆地閃身進了別墅。
喬虎、大奎和喬生已經坐在餐桌前準備吃飯，彩鳳和阿嬌正在往桌上端飯菜。一籃饅頭，一籃玉米，一籃煮土豆，一盆大燴菜。喬虎看著喬安還沒迴來，急切地問道：“喬安呢？一早就出去了，怎麽現在還不迴來？”
大奎打趣說：“說不定街上遇到什麽好事情，貪玩，耽擱了唄！”
喬生辯駁說：“我哥才不貪玩兒哪！”
“我們這些人，山本都認識。”喬虎自言自語，指著大奎和喬生，告誡說：“尤其是你們三個，沒有任務，盡量不要上街。”
大奎申辯說：“我們確實是沒有任務從不上街的呀？”
喬生附和說：“是啊！我們什麽時候隨便上街了？”
彩鳳端著一摞碗走過來說：“隊長又沒說什麽，看把你們一個個急的，沒人說你們上街呀！”
阿嬌拿著一把筷子過來附和說：“就是。你們不要隨便上街就是了，幹嘛這麽著急，像做了虧心事似的。”
正說著話，“篤篤篤！篤！篤！”三短兩長敲門聲響，喬生一個箭步上前開門。門開了，喬安神色冷峻地跑了進來，返身關門，長出一口氣說：“哎喲媽呀！看這場反跟蹤搞的！”
喬虎立刻起身道：“什麽？你被跟蹤了？”
眾人全都警覺地拿起武器。
喬安喘口氣，故作鎮定地說：“別擔心，尾巴已經甩掉了。估計是山本認出我來了。”
喬虎疑惑地問道：“怎麽？你撞到山本了？”
喬安怔怔地說：“真是邪了門了，我們剛剛端了鬼子的炮樓，燒了印鈔廠，鬼子竟然這麽快就又開始兌換法幣了，說再給老百姓三天時間。”
喬虎急忙問道：“你去黑龍會了？”
喬安隨口說道：“是啊！”
喬虎愣怔地說：“你就這個樣子，也不化裝？”
喬安這才發現自己穿著日常裝束，恍然大悟說：“哎呀！我說怎麽莫名其妙地就讓山本給認出來了呢。”
喬生嗔怨說：“你這一大意不要緊，咱兄弟倆以後可都出不了門了。”
喬虎白了喬安一眼，不假思索地說：“先吃飯，吃完飯看看采取什麽對策。”大家重又坐下來，開始默默地吃飯。
卻說錢翻譯那一日從淺見辦公室出來以後，淺見對邱繼財說的話，就始終縈繞在耳邊：“倉庫重地不得私自進入。請你告誡勞工不要亂闖，有誰誤闖禁區，會被亂槍打死。”他不禁多了個疑問，鬼子這麽神秘，究竟是在礦上又要搞什麽秘密呢？他百思不得其解。
這天黃昏，他迴到了自己的住所，正準備開門進院，突然看見師爺手裏拎著兩瓶酒，帶著何大嘴，二杆子，四葫蘆，大蠍子這四大幹將大搖大擺地從外邊迴來了，一邊走一邊不滿地嘮叨著。
錢翻譯聽出師爺罵罵咧咧的話裏有對邱繼財極端不滿的情緒，眉頭一皺計上心來，假意剛剛出了院子準備出門，迎著師爺笑嘻嘻地打招唿說：“喲，賈隊長，今兒個怎麽迴來這麽早啊？”
師爺一聽錢翻譯主動跟自己打招唿，頓時感到受寵若驚。他是一直都想巴結錢翻譯的，在他看來，錢翻譯可是淺見中佐跟前的大紅人。大家既然都住在一起做鄰居，近水樓台的，沒有理由不去攀這門關係，所以一直都在尋找機會。
師爺心裏一直有一個難解的結，那就是邱繼財一直都壓著自己，使自己始終沒有出頭之日，而且邱繼財對他所做過的所有承諾，幾乎全都是空頭支票，從來都不兌現。自己雖然在礦上能夠唿風喚雨，可在日本人那裏卻始終都說不上話，也根本就沒有能說上話的機會。眼下隻有這個錢翻譯，現在又是鄰居，是絕對能夠給他創造機會的貴人。怎奈這個錢翻譯終日都是板著麵孔，從來沒有過好臉色。今天能夠主動打招唿，這可是太陽打西邊出來了，這是一個千載難逢的好機會，哪能輕易錯過呢？
師爺馬上點頭哈腰地說：“喲！錢翻譯。我們幾個兄弟湊在一起想喝兩杯，要不賞個臉，一起？”
錢翻譯一臉無奈地說：“我哪有你這麽清閑啊？這不剛迴來，一進家門，就又得出去。唉，忙死。”
師爺諂笑道：“錢翻譯是淺見太君跟前的大紅人，誰不知道啊？”
錢翻譯故作疑惑地說：“哎，你沒聽說倉庫附近不讓勞工靠近的事情嗎？”
師爺隨口說：“知道。剛剛勞工集合的時候，已經發出告示去了，我們這不是剛剛迴來嘛！”
錢翻譯疑惑地追問道：“難道邱礦長沒有讓你派人去那裏檢查有沒有勞工？”
師爺詫異地說道：“沒有啊？”
錢翻譯欲言又止，遲疑再三地說：“呃……那算了，也許是邱礦長另有安排，我就不多說什麽了，你們好好喝酒，我去了。”說著，假意拔腿就走。
日正當午，太陽高照。
當藤田和淺見、小野帶著部隊先後趕到炮樓的時候，碉樓已然變成了一片廢墟，印鈔廠也被燃成了一片灰燼，四麵空空，隻剩下殘垣斷壁，還有那些似乎在被子下邊蓋著的一些人在不停地蠕動。
藤田感到還是熱浪撲鼻，一揮手，一些日本士兵迅速上前把被子掀開，隻見幾名日本士兵和皇協軍一共十幾人全都被捆在一處，用被子蒙著，塞著嘴巴，衣冠不整，狼狽不堪。鬼子們不由分說，立刻把被捆的鬼子和皇協軍去了塞口布，全都鬆了綁。
小野急匆匆帶兵衝到了已經坍塌破敗的碉樓廢墟，山本也急匆匆帶兵衝到了已是一片灰燼的印鈔廠。
藤田氣急敗壞，歇斯底裏地叫道：“馬上組織部隊清剿，活捉喬虎！”
淺見上前一步，怔怔地說：“藤田司令長官，我們去清剿哪裏？”
藤田愣住了，無奈地對梔子說：“梔子小姐，我命令你，馬上查到喬虎住在哪裏，快速抓捕歸案。”
梔子立正迴應道：“哈伊！”
小野從崗樓廢墟跑過來，手裏拿著喬虎射殺崗哨的飛鏢報告說：“報告藤田司令長官，崗樓全部被炸毀！”說著，雙手把飛鏢遞給藤田。
藤田接過來看看，遞給梔子問道：“這就是喬虎使用的飛鏢？”
梔子接過來看看，眼前浮現出在海龍幫遭遇戰時那支一模一樣的飛鏢，點點頭肯定地說：“是的大佐閣下，這確實是喬虎使用的暗器。”
山本從印刷廠急匆匆地跑出來報告說：“報告藤田大佐，機器沒有損壞。”
藤田聞聽，立刻猙獰地笑道：“嗬嗬！既然土八路擋不住我們大日本皇軍的腳步，那我們就要繼續前進，馬上組織人手，重新翻蓋印鈔廠！”
梔子上前一步，一臉認真地說：“藤田司令長官，屬下認為，與其翻蓋印鈔廠，還不如直接找一家現成的地方來得更快。”
藤田看看梔子，再看看淺見，眼前一亮說：“唔！淺見君，我命令！立刻把機器設備送到李家峪煤礦，五天內恢複印鈔，秘密進行。”
淺見立正迴應道：“哈伊！”
藤田一擺手，徑直向不遠處的摩托車走了。
淺見一擺手，眾多士兵一起湧到印鈔廠去了。
日本鬼子很快把印鈔機拆卸後，秘密送到了李家峪煤礦，就在煤礦的倉庫裏再次把設備重新組裝完畢，馬上著手又要開工印刷了。
淺見迴到自己的辦公室，隨即通知衛兵去召集邱繼財和錢翻譯到自己的辦公室商量相關安全防範事宜。衛兵剛剛出去一會兒，他一個人耐著性子坐在辦公桌前一邊閉目養神一邊等候，門敞開著。
小野率先跑進來，錢翻譯也隨後急匆匆地趕到了，在等待邱繼財趕來的時間裏，淺見突然又改變了主意。他覺得沒有必要跟邱繼財商量，該怎麽做，讓他執行就可以了，便起身命令小野先去布置。
小野剛走，邱繼財匆匆進來，點頭哈腰地說：“淺見太君，您找我？”
淺見平靜地說：“邱sir，有一件很重要的事情要通知你。”
邱繼財湊近，諂笑說：“請太君吩咐。”
淺見不緊不慢地說：“煤礦倉庫糧食被盜之後，一直閑著，現在大日本皇軍馬上又要利用起來。這次要做的是一項非常機密的工作，倉庫重地不得私自進入。請你一定要告誡勞工不要亂闖，有誰誤闖禁區，會被亂槍打死。”
邱繼財笑笑說：“明白！”
淺見又想了想說：“另外，現在天氣越來越熱了，運輸煤炭的周期一定要盡快縮短，已經挖出來的煤炭，不能長時間在煤場堆放，容易形成自燃。”
邱繼財連連點頭說：“好的，好的。我馬上去重新製定運輸計劃。”
淺見對藤田把印鈔廠搬到煤礦感到很高興，又自覺自己在煤礦幹得比被稱作商業奇才的山本要出色很多，得意地說：“我們目前的生產狀況一直都很穩定，比起山本君在任的時候，要超出好多倍，你的功勞很大，要好好保持下去。哈哈哈！”
邱繼財趕忙立正迴應：“哈伊！”
錢翻譯也立正迴應：“哈伊！”
喬虎率領武工隊火燒了鬼子的印鈔廠，炸毀了鬼子的炮樓，完全打亂了藤田實施貨幣入侵平州城的步驟，延緩了日本鬼子在平州城強製推行新幣替代法幣的時間。
可時間並沒有過去多久，在一個陰沉沉的上午，烏雲翻滾，涼風陣陣，幾名漢奸就又開始在特高課的大院門口公開兌換法幣了。
那名尖嘴猴腮的漢奸站在一張桌子上，“鐺！鐺！鐺！”地敲得銅鑼山響，一邊敲著銅鑼一邊高聲喊著：“父老鄉親們！大家都聽好了！由於皇軍連日來忙於*****秩序之要務，耽誤了一段時間的貨幣兌換工作。現在決定，再延長三天的兌換時間，三天以後，市麵上絕不允許再見到法幣流通，如有違抗者，絕不寬恕！”
鬼子又從四麵八方把老百姓驅趕過來，喬安沒有化裝，挑著一副擔子夾雜在人群中間，冷眼看著這一切，看到另一張桌子上，擺著大量成捆的代金券。
門口仔細觀察的山本猛然看見喬安，忽地眼睛一亮，眼前浮現出以前和喬安喬生接觸的種種情景，急忙和一旁的梔子竊竊私語。山本和梔子耳語完，臉上露出猙獰的笑容，一招手，帶著兩名便衣特務匆匆走出了特高課的大院門。
喬安眼觀六路耳聽八方，看到山本衝著自己而來，心裏感覺不妙，轉身匆匆離去。
天氣異常悶熱，街道上偶有行人。喬安在急促地行走著，山本帶著兩名便衣緊緊地跟著他。喬安快，山本快，喬安慢，山本慢。
喬安覺察到了山本一直帶著人在他的身後跟蹤，心裏暗自琢磨，陡然間明白了山本的意圖。他這並不是要急著抓捕自己，而是要跟蹤自己找到武工隊的駐地。這麽想著，他暗暗拿定主意，也不急著擺脫山本一行的跟蹤，而是有意識地開始帶著山本開始四處兜圈子。
山本和兩名便衣氣喘籲籲，緊追不放。
喬安來到一條多巷道的地方，覺著時間差不多了，這才冷笑一聲，一閃身鑽進了旁邊的一條巷子裏。
山本和兩名便衣急急追過來，卻早已不見了喬安的蹤影。山本讓兩名便衣兵分兩路，各自進一條巷子裏去追尋，自己獨自等在巷口，守株待兔。兩名便衣不太情願，還是無奈地掏出手槍，戰戰兢兢地進了巷子裏去了。
不一會兒，兩名便衣很快返了出來，都匯報說巷子是個死胡同，山本想了想，帶著兩名便衣朝著前方繼續追了下去。
喬安從房頂上輕鬆地跳了下來，冷笑一聲，自言自語地說：“哼！跟我玩兒？”說完，拍拍手上的泥土，反方向走了。
喬安迴到南街良墅的時候，並沒有急著進門，而是在附近又警覺地兜了一會兒，確信沒有人跟蹤監視，才急匆匆地閃身進了別墅。
喬虎、大奎和喬生已經坐在餐桌前準備吃飯，彩鳳和阿嬌正在往桌上端飯菜。一籃饅頭，一籃玉米，一籃煮土豆，一盆大燴菜。喬虎看著喬安還沒迴來，急切地問道：“喬安呢？一早就出去了，怎麽現在還不迴來？”
大奎打趣說：“說不定街上遇到什麽好事情，貪玩，耽擱了唄！”
喬生辯駁說：“我哥才不貪玩兒哪！”
“我們這些人，山本都認識。”喬虎自言自語，指著大奎和喬生，告誡說：“尤其是你們三個，沒有任務，盡量不要上街。”
大奎申辯說：“我們確實是沒有任務從不上街的呀？”
喬生附和說：“是啊！我們什麽時候隨便上街了？”
彩鳳端著一摞碗走過來說：“隊長又沒說什麽，看把你們一個個急的，沒人說你們上街呀！”
阿嬌拿著一把筷子過來附和說：“就是。你們不要隨便上街就是了，幹嘛這麽著急，像做了虧心事似的。”
正說著話，“篤篤篤！篤！篤！”三短兩長敲門聲響，喬生一個箭步上前開門。門開了，喬安神色冷峻地跑了進來，返身關門，長出一口氣說：“哎喲媽呀！看這場反跟蹤搞的！”
喬虎立刻起身道：“什麽？你被跟蹤了？”
眾人全都警覺地拿起武器。
喬安喘口氣，故作鎮定地說：“別擔心，尾巴已經甩掉了。估計是山本認出我來了。”
喬虎疑惑地問道：“怎麽？你撞到山本了？”
喬安怔怔地說：“真是邪了門了，我們剛剛端了鬼子的炮樓，燒了印鈔廠，鬼子竟然這麽快就又開始兌換法幣了，說再給老百姓三天時間。”
喬虎急忙問道：“你去黑龍會了？”
喬安隨口說道：“是啊！”
喬虎愣怔地說：“你就這個樣子，也不化裝？”
喬安這才發現自己穿著日常裝束，恍然大悟說：“哎呀！我說怎麽莫名其妙地就讓山本給認出來了呢。”
喬生嗔怨說：“你這一大意不要緊，咱兄弟倆以後可都出不了門了。”
喬虎白了喬安一眼，不假思索地說：“先吃飯，吃完飯看看采取什麽對策。”大家重又坐下來，開始默默地吃飯。
卻說錢翻譯那一日從淺見辦公室出來以後，淺見對邱繼財說的話，就始終縈繞在耳邊：“倉庫重地不得私自進入。請你告誡勞工不要亂闖，有誰誤闖禁區，會被亂槍打死。”他不禁多了個疑問，鬼子這麽神秘，究竟是在礦上又要搞什麽秘密呢？他百思不得其解。
這天黃昏，他迴到了自己的住所，正準備開門進院，突然看見師爺手裏拎著兩瓶酒，帶著何大嘴，二杆子，四葫蘆，大蠍子這四大幹將大搖大擺地從外邊迴來了，一邊走一邊不滿地嘮叨著。
錢翻譯聽出師爺罵罵咧咧的話裏有對邱繼財極端不滿的情緒，眉頭一皺計上心來，假意剛剛出了院子準備出門，迎著師爺笑嘻嘻地打招唿說：“喲，賈隊長，今兒個怎麽迴來這麽早啊？”
師爺一聽錢翻譯主動跟自己打招唿，頓時感到受寵若驚。他是一直都想巴結錢翻譯的，在他看來，錢翻譯可是淺見中佐跟前的大紅人。大家既然都住在一起做鄰居，近水樓台的，沒有理由不去攀這門關係，所以一直都在尋找機會。
師爺心裏一直有一個難解的結，那就是邱繼財一直都壓著自己，使自己始終沒有出頭之日，而且邱繼財對他所做過的所有承諾，幾乎全都是空頭支票，從來都不兌現。自己雖然在礦上能夠唿風喚雨，可在日本人那裏卻始終都說不上話，也根本就沒有能說上話的機會。眼下隻有這個錢翻譯，現在又是鄰居，是絕對能夠給他創造機會的貴人。怎奈這個錢翻譯終日都是板著麵孔，從來沒有過好臉色。今天能夠主動打招唿，這可是太陽打西邊出來了，這是一個千載難逢的好機會，哪能輕易錯過呢？
師爺馬上點頭哈腰地說：“喲！錢翻譯。我們幾個兄弟湊在一起想喝兩杯，要不賞個臉，一起？”
錢翻譯一臉無奈地說：“我哪有你這麽清閑啊？這不剛迴來，一進家門，就又得出去。唉，忙死。”
師爺諂笑道：“錢翻譯是淺見太君跟前的大紅人，誰不知道啊？”
錢翻譯故作疑惑地說：“哎，你沒聽說倉庫附近不讓勞工靠近的事情嗎？”
師爺隨口說：“知道。剛剛勞工集合的時候，已經發出告示去了，我們這不是剛剛迴來嘛！”
錢翻譯疑惑地追問道：“難道邱礦長沒有讓你派人去那裏檢查有沒有勞工？”
師爺詫異地說道：“沒有啊？”
錢翻譯欲言又止，遲疑再三地說：“呃……那算了，也許是邱礦長另有安排，我就不多說什麽了，你們好好喝酒，我去了。”說著，假意拔腿就走。